HP Photosmart A620 series ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ١ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ٥...........................................................................................HP Photosmart A620 series ٢ ﻟﺘﺒﺪأ آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟ ٧.................................................................................................................................... اﻝﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻝﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت٨............................................................................................................ ﻝﻤﺤﺔ ﺳﺮیﻌﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ٩.................
اﻝﻤﺤﺘﻮیﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ِﻋﺎ ٢٧..................................................................................................................................... ﺹﺮ ُﻡ ْﺒﺪ ً اﻝﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻝﺼﻮر٢٨....................................................................................................................... إﺽﺎﻓﺔ ﺗﺴﻤﻴﺎت ﺗﻮﺽﻴﺤﻴﺔ٢٨................................................................................................................ إﺽﺎﻓﺔ إﻃﺎرات٢٩.................................
٧ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻗﻀﺎیﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ٥٧................................................................................................................. ﻗﻀﺎیﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻝﻄﺒﺎﻋﺔ واﻷﺟﻬﺰة ٥٩.............................................................................................................. ﻡﺸﻜﻼت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ٦٦....................................................................................................... Bluetooth رﺳﺎﺋﻞ اﻝﺠﻬﺎز ٦٧..........................................
اﻝﻤﺤﺘﻮیﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ٤
ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت HP Photosmart A620 series ١ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت HP Photosmart A620 series ﻡﺮﺡﺒًﺎ ﺑﻚ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت !HP Photosmart A620 seriesﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﻃﺎﺑﻌﺔ ,HP Photosmart راﺟﻊ: • • • • • • • • • ”ﻝﺘﺒﺪأ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٧ ”أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻝﻮرق“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ١٩ ”اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٢١ ”اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٣٧ ”ﺹﻴﺎﻧﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٥١ ”ﺗﺴﻮق ﻝﺸﺮاء ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻝﺤﺒﺮ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٧١ ”دﻋﻢ HPواﻝﻀﻤﺎن“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٧٣ ”اﻝﻤﻮاﺹﻔﺎت“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٧٧ ”
HP Photosmart A620 series ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﻌﻠﻴﻤﺎتHP Photosmart A620 series ٦
٢ ﻟﺘﺒﺪأ یﻘﺪم هﺬا اﻝﻘﺴﻢ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت أوﻝﻴﺔ ﺡﻮل ﻃﺎﺑﻌﺔ .HP Photosmart A620 seriesیﺤﺘﻮي هﺬا اﻝﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ: • • • • • • آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟ اﻝﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻝﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻝﻤﺤﺔ ﺳﺮیﻌﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز HP Photosmart أزرار ﻝﻮﺡﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ وﻡﺼﺎﺑﻴﺢ اﻝﻤﺆﺷﺮات ﺷﺎﺷﺔ اﻝﻠﻤﺲ واﻝﻘﻠﻢ اﻹﻝﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻗﻮاﺋﻢ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ آﻴﻒ أﻗﻮم ﺏـ؟ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق أي ﻡﻦ اﻻرﺗﺒﺎﻃﺎت اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻝﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻡﻬﺎم ﺷﺎﺋﻌﺔ وإﺑﺪاﻋﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ HP Photosmartواﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ.
اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺗﺄﺗﻲ ﻃﺎﺑﻌﺔ HP Photosmart A620 seriesاﻝﺠﺪیﺪة ﻡﻊ اﻝﻮﺙﺎﺋﻖ اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ: إرﺵﺎدات اﻹﻋﺪاد :ﺗﻮﺽﺢ إرﺷﺎدات اﻹﻋﺪاد آﻴﻔﻴﺔ إﻋﺪاد اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ,ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻻ .یﺴﻤﻰ هﺬا اﻝﻤﺴﺘﻨﺪ HP Photosmartوﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮرة .اﻝﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة هﺬا اﻝﻤﺴﺘﻨﺪ أو ً ﺑﺪﻝﻴﻞ اﻝﺒﺪایﺔ اﻝﺴﺮیﻌﺔ أو دﻝﻴﻞ اﻹﻋﺪاد ,اﺳﺘﻨﺎدًا إﻝﻰ ﺑﻠﺪك/ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ ,اﻝﻠﻐﺔ ,أو ﻃﺮاز اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ.
اﻝﻔﺼﻞ ٢ ﻟﻤﺤﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز HP Photosmart ﺵﻜﻞ ١-٢ﻧﻈﺮة أﻡﺎﻡﻴﺔ وﺥﻠﻔﻴﺔ 1 ﻻ .یﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل ﺁﻝﻴًﺎ ﻋﻨﺪ ﺡﺎوﻳﺔ اﻹدﺥﺎل :ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮرق هﻨﺎ .اﻓﺘﺢ ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج أو ً ﻻ. ﻓﺘﺢ ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج .ﻹﻏﻼق ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل یﺠﺐ إﻏﻼق ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج أو ً 2 أداة اﻡﺘﺪاد ﺡﺎوﻳﺔ اﻹدﺥﺎل :اﺳﺤﺒﻬﺎ ﻝﻠﺨﺎرج ﻡﻦ أﺟﻞ دﻋﺎﻡﺔ اﻝﻮرق. 3 دﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق :یﻘﻮم ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل إﻝﻰ ﻋﺮض اﻝﻮرﻗﺔ اﻝﺤﺎﻝﻴﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻝﻮرق ﺑﺎﻝﺸﻜﻞ اﻝﺼﺤﻴﺢ.
ﺵﻜﻞ ٢-٢ﺡﺎﻡﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ اﻟﻮﺻﻒ 1 ﻏﻄﺎء ﺡﺎﻡﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ :اﻓﺘﺢ هﺬا اﻝﻐﻄﺎء اﻝﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻝﺠﺰء اﻝﺴﻔﻠﻲ ﻝﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ إدﺥﺎل اﻝﺒﻄﺎریﺔ اﻝﺪاﺥﻠﻴﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ ﻝـ. HP Photosmart 2 ﺏﻄﺎرﻳﺔ داﺥﻠﻴﺔ :اﻝﺒﻄﺎریﺔ اﻝﺪاﺥﻠﻴﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ ﻝـ .HP Photosmartیﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺷﺮاء اﻝﺒﻄﺎریﺔ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة. 3 ﺡﺎﻡﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ :أدﺥﻞ اﻝﺒﻄﺎریﺔ اﻝﺪاﺥﻠﻴﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ ﻝـ HP Photosmartهﻨﺎ. 4 زر ﺡﺎﻡﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ :ﺡﺮك هﺬا اﻝﺰر ﻝﺘﺤﺮیﺮ ﻏﻄﺎء اﻝﺤﺎﻡﻞ.
اﻝﻔﺼﻞ ٢ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻠﻤﺲ واﻟﻘﻠﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ یﺼﻒ هﺬا اﻝﻘﺴﻢ ﻃﺮیﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﻝﻠﻤﺲ واﻝﻘﻠﻢ اﻹﻝﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻝﻠﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ. • • اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﻝﻠﻤﺲ اﺳﺘﺨﺪام اﻝﻘﻠﻢ اﻹﻝﻜﺘﺮوﻧﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﺳﺘﺨﺪم أﺹﺎﺑﻌﻚ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻝﻠﻤﺲ ﺑﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﻌﻈﻢ اﻝﻌﻤﻠﻴﺎت ,ﻡﺜﻞ اﻝﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ اﻝﺼﻮر ,اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ,ﻋﻤﻞ ﺗﺤﺪیﺪات ﻓﻲ ﻗﻮاﺋﻢ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ,أو ﻝﻤﺲ اﻷزرار اﻝﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻝﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻝﻠﻤﺲ اﻝﺴﺮیﻊ اﻝﺬي یﺤﺪد ﻡﻨﻄﻘﺔ ﻋﺮض اﻝﺼﻮرة ﻝﺸﺎﺷﺔ اﻝﻠﻤﺲ. ّ ﺗﺼﺮ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺮة واﺡﺪة ﻝﻜﻞ ﺽﻐﻄﺔ ﻋﻠﻰ زر .
ﺟﺪول ١-٢رﻡﻮز ﺵﺮﻳﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ رﻡﺰ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﻮﺻﻒ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ :یﺸﻴﺮ إﻝﻰ ﻡﻘﺪار اﻝﺤﺒﺮ اﻝﻤﻘﺪر اﻝﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ. اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ اﻟﻤﻘﺪر :یﺸﻴﺮ إﻝﻰ وﻗﺖ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﻤﻘﺪر اﻝﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ. ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ :ﺗﺸﻴﺮ إﻝﻰ ﻡﻘﺪار اﻝﺸﺤﻦ اﻝﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ اﻝﺒﻄﺎریﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ ﻝﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ,ﻓﻲ ﺡﺎﻝﺔ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ. ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ اﻟﻤﺤﺪدة :یﻘﻮم ﺑﻌﺮض ﻋﺪد اﻝﺼﻮر اﻝﻤﺤﺪدة ﻝﻠﻄﺒﺎﻋﺔ. ﺗﻈﻬﺮ رﻡﻮز اﻝﺼﻮرة ﻋﻠﻰ اﻝﺼﻮر وﻡﻘﺎﻃﻊ اﻝﻔﻴﺪیﻮ ﺑﻌﺮض ﻡﺼﻐﺮ وﻋﺮض -1ﻷﻋﻠﻰ .ﺑﻌﺾ اﻝﺮﻡﻮز ﺗﺸﻴﺮ إﻝﻰ ﺡﺎﻝﺔ اﻝﺼﻮرة أو ﻡﻘﻄﻊ اﻝﻔﻴﺪیﻮ .
اﻝﻔﺼﻞ ٢ ﻡﻮاﺽﻴﻊ ذات ﻋﻼﻗﺔ ”ﻋﺮض ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻝﺤﺒﺮ اﻝﻤﻘﺪرة“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٥٢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻠﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﺳﺘﺨﺪم اﻝﻘﻠﻢ اﻹﻝﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻝﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻝﺼﻮرة أو ﻹدﺥﺎل ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺗﻮﺽﻴﺤﻴﺔ ﻝﻠﺼﻮرة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻝﻮﺡﺔ اﻝﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻝﺸﺎﺷﺔ اﻝﻠﻤﺲ. ِﻋﺎ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٢٧ ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﺹﺮ ُﻡ ْﺒﺪ ً ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻝﺔ ﺽﺒﻂ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ إﻝﻰ ﻝﻐﺔ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﺑﺠﺪیﺔ اﻝﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ,ﻓﺘﻘﻮم اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﺮض ﻝﻮﺡﺔ ﻡﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﺎﻝﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰیﺔ.
یﺤﺘﻮي هﺬا اﻝﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ: • • ﻃﺮیﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺋﻢ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ اﻝﻘﻮاﺋﻢ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺉﻢ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻗﻮاﺋﻢ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ اﻝﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻴﺰات ﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮر ,ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ واﻝﻤﺰیﺪ. ﻟﺘﺒﺪأ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ اﻟﻮﺻﻒ 1 اﺳﻢ ﻗﺎﺉﻤﺔ :اﺳﻢ اﻝﻘﺎﺋﻤﺔ اﻝﺤﺎﻝﻴﺔ. 2 ﺥﻴﺎر اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ :اﻝﺨﻴﺎرات اﻝﻤﺘﺎﺡﺔ ﻓﻲ اﻝﻘﺎﺋﻤﺔ اﻝﺤﺎﻝﻴﺔ. 3 أﺳﻬﻢ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻟﻠﻘﺎﺉﻤﺔ :ﻗﻢ ﺑﺎﻝﻠﻤﺲ ﻝﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ اﻝﻘﻮاﺋﻢ أو ﺥﻴﺎرات اﻝﻘﺎﺋﻤﺔ.
اﻝﻔﺼﻞ ٢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ ) Specialty Printing Projectsﻡﺸﺎرﻳﻊ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺥﺎﺻﺔ( ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ وﻇﺎﺋﻒ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ وﺗﻈﻬﺮ ﻏﻴﺮ ﻧﺸﻄﺔ ﻓﻲ ﻗﻮاﺋﻢ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺽﻊ ﻡﺤﺪد ﻝﻤﺸﺎریﻊ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺥﺎﺹﺔ. • • • • ) Panoramic photosﺻﻮر اﻟﺒﺎﻧﻮراﻡﺎ( :ﻗﻢ ﺑﺎﻝﻠﻤﺲ ﻝﻴﺘﻢ ) Onﺕﺸﻐﻴﻞ( أو ) Offإﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻝﺒﺎﻧﻮراﻡﺎ )اﻓﺘﺮاﺽﻲ( .ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Onﺕﺸﻐﻴﻞ( ﻝﻄﺒﺎﻋﺔ آﻞ اﻝﺼﻮر اﻝﻤﺤﺪدة ﺑﻨﺴﺒﺔ اﻻرﺗﻔﺎع إﻝﻰ اﻝﻌﺮض اﻝﺘﻲ ﺗﺼﻞ إﻝﻰ .3:1ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺤﺠﻢ 30 × 10ﺳﻢ ) 12 × 4ﺑﻮﺹﺔ( ﻗﺒﻞ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ .
• • • ) Security levelﻡﺴﺘﻮى اﻷﻡﺎن( :ﺡﺪد ) Lowﻡﻨﺨﻔﺾ( )اﻓﺘﺮاﺽﻲ( أو ) Highﻡﺮﺕﻔﻊ( .ﻻ یﺘﻄﻠﺐ إﻋﺪاد ) Lowﻡﻨﺨﻔﺾ( ﻡﻦ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻲ أﺟﻬﺰة أﺥﺮى ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ Bluetoothاﻝﻼﺳﻠﻜﻴﺔ إدﺥﺎل ﻡﻔﺘﺎح ﻡﺮور ﻝﻠﻄﺎﺑﻌﺔ .أﻡﺎ إﻋﺪاد ) Highﻡﺮﺕﻔﻊ( ﻓﻬﻮ یﺘﻄﻠﺐ ﻡﻦ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻲ أﺟﻬﺰة أﺥﺮى ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ Bluetoothاﻝﻼﺳﻠﻜﻴﺔ إدﺥﺎل ﻡﻔﺘﺎح ﻡﺮور ﻝﻠﻄﺎﺑﻌﺔ. • ) Reset Bluetooth optionsإﻋﺎدة ﺽﺒﻂ ﺥﻴﺎرات :(Bluetoothﺡﺪد هﺬا اﻝﺨﻴﺎر ﻹﻋﺎدة ﺽﺒﻂ آﻞ اﻝﻌﻨﺎﺹﺮ اﻝﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ Bluetoothإﻝﻰ اﻝﻘﻴﻢ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ اﻝﺨﺎﺹﺔ ﺑﻬﺎ.
• • • • • • • • • ) Photo Fixﺕﺼﺤﻴﺢ اﻟﺼﻮر( :ﻗﻢ ﺑﺎﻝﻠﻤﺲ ﻝﻴﺘﻢ ) Onﺕﺸﻐﻴﻞ( )اﻓﺘﺮاﺽﻲ( أو ) Offإﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت Photo ) Fixﺗﺼﺤﻴﺢ اﻝﺼﻮر(. ) Print qualityﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( :ﻗﻢ ﺑﺎﻝﻠﻤﺲ ﻝﺘﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮدة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ .اﺥﺘﺮ ﺑﻴﻦ ﺟﻮدة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ) Bestاﻷﻓﻀﻞ( أو ) Normalﻋﺎدي( أو ) Fast Normalﺳﺮﻳﻊ ﻋﺎدي(. ) Paper typeﻧﻮع اﻟﻮرق( :ﻗﻢ ﺑﺎﻝﻠﻤﺲ ﻝﺘﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﻝﻮرق اﻝﺬي ﺗﺘﻢ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ .
ﻟﺘﺒﺪأ ١٨ ﻗﻮاﺋﻢ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ
٣ أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻮرق ﺗﻌﻠﻢ آﻴﻔﻴﺔ اﺥﺘﻴﺎر اﻝﻮرق اﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻤﻬﻤﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ وآﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل ﻡﻦ أﺟﻞ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ. • • اﺥﺘﻴﺎر اﻝﻮرق اﻷﻓﻀﻞ ﻝﻠﻤﻬﻤﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮرق اﺥﺘﻴﺎر اﻟﻮرق اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﻬﻤﺔ ﺥﺼﻴﺼﺎ ﻝﻠﻌﻤﻞ ﻡﻊ اﻷﺡﺒﺎر ً اﺳﺘﺨﺪم ) HP Advanced Photo Paperورق اﻝﺼﻮر اﻝﻤﺘﻘﺪم ﻡﻦ .(HPﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ اﻝﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ اﻝﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ ﻡﻦ أﺟﻞ إﻧﺸﺎء ﺹﻮر ﺟﻤﻴﻠﺔ .ﺳﺘﻨﺘﺞ أوراق ﺹﻮر أﺥﺮى ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺑﺠﻮدة أﻗﻞ.
ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق .١ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج .یﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل ﺁﻝﻴًﺎ. .٢ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺡﺘﻰ 20ورﻗﺔ ﻡﻦ ورق اﻝﺼﻮر ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﺑﺤﻴﺚ یﻜﻮن اﻝﻮﺟﻪ اﻝﻤﺨﺼﺺ ﻝﻠﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﻝﻮﺟﻪ اﻝﻼﻡﻊ ﻡﻮﺟﻬًﺎ أﺥﻴﺮا. ﻝﻠﺠﺰء اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻡﻦ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ .إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ورق ﻡﻊ ﻋﻼﻡﺎت ،ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮرق ﻡﻊ ﺗﻐﺬیﺔ اﻝﺠﺰء اﻝﺬي ﺑﻪ ﻋﻼﻡﺔ ً ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮرق ،ﻗﻢ ﺑﺈﻡﺎﻝﺔ اﻝﻮرق ﻧﺤﻮ اﻝﺠﺎﻧﺐ اﻷیﺴﺮ ﻡﻦ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل ﺙﻢ ادﻓﻊ اﻝﻮرق ﻝﻸﺳﻔﻞ ﺑﺸﺪة ﺡﺘﻰ یﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻪ ﺑﺜﺒﺎت. .٣ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ دﻝﻴﻞ ﻋﺮض اﻝﻮرق ﺑﺤﻴﺚ یﺘﻨﺎﺳﺐ ﻡﻊ ﺡﺎﻓﺔ اﻝﻮرﻗﺔ دون ﺙﻨﻴﻪ.
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ٤ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺤﺘﻮي هﺬا اﻝﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ: • • • • • • اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل آﺎﻡﻴﺮا أو ﺟﻬﺎز PictBridgeاﻝﻤﻌﺘﻤﺪیﻦ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻝﺬاآﺮة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ﻡﺰود ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ Bluetooth ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮر ﻡﻦ ﺟﻬﺎز iPod ِﻋﺎ ﺹﺮ ُﻡ ْﺒﺪ ً ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺹﻮرك أو ﺗﺤﺮیﺮهﺎ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل آﺎﻡﻴﺮا أو ﺟﻬﺎز PictBridgeاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ یﺼﻒ هﺬا اﻝﻘﺴﻢ إﺟﺮاء اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل آﺎﻡﻴﺮا رﻗﻤﻴﺔ .PictBridgeیﺸﺎﺑﻪ إﺟﺮاء اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل أﺟﻬﺰة آﺜﻴﺮا .
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ Label Description 1 xD-Picture Card 2 Compact Flash I and II 3 Memory Stick 4 (MMC) MultiMediaCard ,Secure Digital ﺏﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة یﻤﻜﻦ ﻝﻄﺎﺑﻌﺔ HP Photosmartﻗﺮاءة ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﺘﻨﻮﻋﺔ ﻡﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻝﺬاآﺮة .یﺘﻢ ﺹﻨﺎﻋﺔ هﺬﻩ اﻝﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻝﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻮردیﻦ وهﻲ ﻡﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻝﻌﺪیﺪ ﻡﻦ ﺳﻌﺎت اﻝﺘﺨﺰیﻦ.
اﻝﻔﺼﻞ ٤ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻃﺮﻳﻘﺔ إدﺥﺎل ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة Secure Digital • • • Memory Stick • • • xD-Picture Card • • اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ )ﺗﺎﺑﻊ( یﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻝﺰاویﺔ اﻝﻤﺸﻄﻮﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﻴﻤﻴﻦ یﺠﺐ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻧﻘﺎط اﻝﺘﻼﻡﺲ اﻝﻤﻌﺪﻧﻴﺔ إﻝﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ ,miniSDأرﻓﻖ اﻝﻤﺤﻮل اﻝﻤﺰود ﻡﻊ اﻝﺒﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ إدﺥﺎل اﻝﺒﻄﺎﻗﺔ إﻝﻰ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ.
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .٤ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﻡﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷﺳﻬﻢ ﻝﻼﺳﺘﻌﺮاض ﻋﺒﺮ اﻝﺼﻮر وﺗﺤﺪیﺪ ﺹﻮر أﺥﺮى ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ .ﻝﻠﻌﻮدة إﻝﻰ ﻋﺮض اﻝﺼﻮر اﻝﻤﺼﻐﺮة ,ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ . .٥ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ ﺗﺤﺪیﺪ ﺹﻮر ,اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ رﻡﺰ ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ( اﻝﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ إﻃﺎر اﻝﻠﻤﺲ اﻝﺴﺮیﻊ ﻝﻄﺒﺎﻋﺔ آﻞ اﻝﺼﻮر اﻝﻤﺤﺪدة. ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ آﻞ اﻟﺼﻮر ﻡﻼﺡﻈﺔ ﺗﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم ﺗﺤﺪیﺪ أیﺔ ﺹﻮرة .ﻋﻨﺪ ﺗﻮاﺟﺪك ﻓﻲ ﻋﺮض -1ﻷﻋﻠﻰ ,ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﻻ. اﻝﻤﺼﻐﺮة أو ً ﻝﻠﻌﻮدة إﻝﻰ ﻋﺮض اﻝﺼﻮر .
▲ یﺘﻢ إﻝﻐﺎء اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ دون ﻋﺮض ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار. ﻋﻨﺪ ﺕﻮاﺟﺪ اﻟﺼﻮرة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ▲ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) This Imageاﻟﺼﻮرة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ( أو ) All Imagesآﻞ اﻟﺼﻮر( ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار Cancel ) Printingإﻟﻐﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(. ﺡﻔﻆ اﻟﺼﻮر ﻡﻦ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﺁﺥﺮ یﻤﻜﻦ ﺡﻔﻆ ﺹﻮر ﻡﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﻡﺪﺥﻠﺔ ﻓﻲ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺟﻬﺎز ﺁﺥﺮ ,ﻡﺜﻞ ﻡﺤﺮك ﻡﺼﻐﺮ ﻡﺘﺼﻞ ﺑﺎﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ,دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻝﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﻧﻘﻞ ﺹﻮر ﻡﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة إﻝﻰ ﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ,راﺟﻊ ”ﻧﻘﻞ ﺹﻮر إﻝﻰ ﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات Bluetoothﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .١اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) Toolboxﺹﻨﺪوق اﻷدوات( .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) Toolboxﺹﻨﺪوق اﻷدوات(“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٥١ .٢اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻝﺘﺒﻮیﺐ ) Configure Bluetooth Settingsﺕﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات .(Bluetooth .٣اﻋﻤﻞ اﻝﺘﻐﻴﻴﺮات ،ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) Applyﺕﻄﺒﻴﻖ(. ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ Widcomm Bluetoothﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .
ﻻﺳﺘﻴﺮاد ﺻﻮر إﻟﻰ ﺟﻬﺎز iPod .١ﻗﻢ ﺑﻨﺴﺦ اﻝﺼﻮر ﻡﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻝﺬاآﺮة إﻝﻰ ﺟﻬﺎز iPodﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Belkin Media Readerﻝـ .iPod .٢ﺗﺤﻘﻖ ﻡﻦ وﺟﻮد اﻝﺼﻮر ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز iPodﺑﺘﺤﺪیﺪ ) Photo Importاﺳﺘﻴﺮاد ﺻﻮر( ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ .iPodﺗﻈﻬﺮ اﻝﺼﻮر ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ) Rollsﻟﻔﺎﺉﻒ(. ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻡﻦ ﺟﻬﺎز iPod .١ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز iPodﺑﻤﻨﻔﺬ اﻝﻜﺎﻡﻴﺮا ﻝﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ USBاﻝﻤﺰود ﻡﻊ ﺟﻬﺎز .iPodﺑﻤﺠﺮد ﻗﺮاءة اﻝﺼﻮر یﺘﻢ ﻋﺮﺽﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻝﻠﻤﺲ. .
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر اﻝﺨﻴﺎر اﻹﺑﺪاﻋﻲ ) Scribbleﺥﺮﺑﺸﺔ( یﺴﻤﺢ ﻝﻚ ﺑﺎﻝﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻝﺼﻮرة اﻝﺤﺎﻝﻴﺔ ﺑﻘﻠﻢ إﻝﻜﺘﺮوﻧﻲ .یﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻝﻠﻮن ووزن اﻝﺨﻂ أو اﻝﺘﺤﻮیﻞ إﻝﻰ أداة اﻝﻤﺎﺳﺢ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﺮیﺮ رﺳﻮﻡﺎت ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ اﻝﺼﻮرة ﻡﺴﺒﻘًﺎ. ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺏﺪاﻋﻲ ) Scribbleﺥﺮﺏﺸﺔ( ِﻋﺎ( ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﺹﻮرة ﻓﻲ ﻋﺮض -1ﻷﻋﻠﻰ. .١ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Get creativeﺻﺮ ُﻡ ْﺒﺪ ً .٢ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻝﺨﻴﺎر اﻹﺑﺪاﻋﻲ ) Scribbleﺥﺮﺏﺸﺔ( .اﺳﺘﺨﺪم اﻷﺳﻬﻢ اﻝﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻝﺸﺎﺷﺔ ﻝﻼﻧﺘﻘﺎل إﻝﻰ هﺬا اﻝﺨﻴﺎر إذا آﺎن ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺋﻲ. .
ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺏﺪاﻋﻲ ) Captionﺕﺴﻤﻴﺔ ﺕﻮﺽﻴﺤﻴﺔ( ِﻋﺎ( ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﺹﻮرة ﻓﻲ ﻋﺮض -1ﻷﻋﻠﻰ. .١ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Get creativeﺻﺮ ُﻡ ْﺒﺪ ً .٢ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻝﺨﻴﺎر اﻹﺑﺪاﻋﻲ ) Captionﺕﺴﻤﻴﺔ ﺕﻮﺽﻴﺤﻴﺔ( .اﺳﺘﺨﺪم اﻷﺳﻬﻢ اﻝﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻝﺸﺎﺷﺔ ﻝﻼﻧﺘﻘﺎل إﻝﻰ هﺬا اﻝﺨﻴﺎر إذا آﺎن ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺋﻲ. .٣اآﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﻝﻮﺡﺔ اﻝﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻝﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻝﺸﺎﺷﺔ .یﻤﻜﻦ اﻝﺘﺤﻮیﻞ ﺑﻴﻦ أرﺑﻊ ﺗﺨﻄﻴﻄﺎت ﻝﻠﻮﺡﺔ اﻝﻤﻔﺎﺗﻴﺢ -ﺡﺮوف آﺒﻴﺮة, ﺡﺮوف ﺹﻐﻴﺮة ,أرﻗﺎم وﻝﻬﺠﺎت -ﺑﻠﻤﺲ اﻝﻤﻔﺘﺎح اﻝﻤﻨﺎﺳﺐ ﻋﻠﻰ ﻝﻮﺡﺔ اﻝﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ,+123 ,Caps :أو .
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﺽﺎﻓﺔ ﻗﺼﺎﺻﺔ ﻓﻨﻴﺔ اﻝﺨﻴﺎر اﻹﺑﺪاﻋﻲ ) Clip Artﻗﺼﺎﺹﺔ ﻓﻨﻴﺔ( یﺴﻤﺢ ﻝﻚ ﺑﺈﺽﺎﻓﺔ ﻗﺼﺎﺹﺔ ﻓﻨﻴﺔ إﻝﻰ اﻝﺼﻮرة اﻝﺤﺎﻝﻴﺔ .یﻤﻜﻦ اﻝﺘﺤﺪیﺪ ﻡﻦ ﺑﻴﻦ ﺑﻌﺾ ﻡﻮﺳﻤﻲ ,أﻃﻔﺎل ,ﻋﺎم ,وﺥﺎص. ّ اﻝﻔﺌﺎت ,ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻝﻚ: ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺏﺪاﻋﻲ ) Clip Artﻗﺼﺎﺻﺔ ﻓﻨﻴﺔ( ِﻋﺎ( ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﺹﻮرة ﻓﻲ ﻋﺮض -1ﻷﻋﻠﻰ. .١ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Get creativeﺻﺮ ُﻡ ْﺒﺪ ً .٢ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻝﺨﻴﺎر اﻹﺑﺪاﻋﻲ ) Clip Artﻗﺼﺎﺻﺔ ﻓﻨﻴﺔ( .اﺳﺘﺨﺪم اﻷﺳﻬﻢ اﻝﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻝﺸﺎﺷﺔ ﻝﻼﻧﺘﻘﺎل إﻝﻰ هﺬا اﻝﺨﻴﺎر إذا آﺎن ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺋﻲ.
ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺏﺪاﻋﻲ ) Albumsأﻟﺒﻮﻡﺎت( ِﻋﺎ( ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﺹﻮرة ﻓﻲ ﻋﺮض -1ﻷﻋﻠﻰ. .١ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Get creativeﺻﺮ ُﻡ ْﺒﺪ ً .٢ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻝﺨﻴﺎر اﻹﺑﺪاﻋﻲ ) Albumsأﻟﺒﻮﻡﺎت( .اﺳﺘﺨﺪم اﻷﺳﻬﻢ اﻝﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻝﺸﺎﺷﺔ ﻝﻼﻧﺘﻘﺎل إﻝﻰ هﺬا اﻝﺨﻴﺎر إذا آﺎن ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺋﻲ. ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻝﺰوم أو ﺗﺪویﺮ اﻝﺼﻮرة ,اﻓﻌﻞ ذﻝﻚ ﻗﺒﻞ إدﺥﺎل وﺽﻊ اﻷﻝﺒﻮم .ﻻ یﻤﻜﻦ ﻡﻌﺎﻡﻠﺔ اﻝﺼﻮرة ﻓﻲ ﺡﺎﻝﺔ ﻋﺮﺽﻬﺎ ﻓﻲ أﻝﺒﻮم. .٣ .٤ .٥ .٦ .٧ .
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .٣ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻝﺘﺄﺙﻴﺮ اﻝﻤﻄﻠﻮب وﻏﻴّﺮ اﻝﻤﺘﻐﻴﺮات اﻝﺨﺎﺹﺔ ﺑﻪ ﻋﻨﺪ اﻝﻤﻄﺎﻝﺒﺔ ,إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ ﺗﻌﺪیﻞ آﻴﻔﻴﺔ ﻇﻬﻮر اﻝﺘﺄﺙﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻝﺼﻮرة اﻝﺤﺎﻝﻴﺔ. .٤ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ,ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Doneﺕﻢ(. .٥ﻋﻨﺪ اﻝﻤﻄﺎﻝﺒﺔ ,ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) This Photoاﻟﺼﻮرة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ( أو ) All photosآﻞ اﻟﺼﻮر( ,ﻝﺘﻄﺒﻴﻖ اﻝﺘﺄﺙﻴﺮ ,ﺡﺴﺐ اﻹرادة.
.٣ .٤ .٥ .٦ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Onﺕﺸﻐﻴﻞ( ,ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺤﺠﻢ 30 × 10ﺳﻢ ﻋﻨﺪ اﻝﻤﻄﺎﻝﺒﺔ. اﺳﺘﻌﺮض ﻋﺒﺮ ﺹﻮرك وﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺹﻮرة واﺡﺪة ﻡﻦ أﺟﻞ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺮض -1ﻷﻋﻠﻰ. أﺙﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺽﻊ ) Panoramic Photosﺹﻮر اﻝﺒﺎﻧﻮراﻡﺎ( ,ﺗﻘﻮم اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﺮض ﺹﻮر ﺑﻨﺴﺒﺔ اﻻرﺗﻔﺎع اﻝﺒﺎﻧﻮراﻡﻴﺔ .ﻓﻴﻌﻨﻲ ذﻝﻚ ﻇﻬﻮر ﺟﺰء ﻡﻦ آﻞ ﺹﻮرة ﻓﻘﻂ .ﻝﺘﻐﻴﻴﺮ اﻝﻤﻨﻄﻘﺔ اﻝﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻝﺼﻮرة اﻝﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ,ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻝﺼﻮرة ﻝﻔﺘﺤﻬﺎ ﺑﻌﺮض -1ﻷﻋﻠﻰ ,ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ رﻡﺰ ) Cropﻗﺺ( .یﺘﻢ ﻋﺮض اﻝﺼﻮرة ﺗﻤﺎﻡًﺎ ,وﻝﻜﻦ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﻘﺺ یﻜﻮن ﺑﻨﺴﺒﺔ اﻻرﻓﺎع اﻝﺒﺎﻧﻮراﻡﻴﺔ .
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .٥اﺳﺘﻌﺮض ﻋﺒﺮ ﺹﻮرك وﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺹﻮرة واﺡﺪة ﻡﻦ أﺟﻞ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺮض -1ﻷﻋﻠﻰ. أﺙﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺽﻊ ) Passport Photosﺹﻮر ﺟﻮاز اﻝﺴﻔﺮ( ,ﺗﻘﻮم اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﺮض ﺹﻮر ﺑﻨﺴﺒﺔ اﻻرﺗﻔﺎع اﻝﻤﺤﺪدة. ﻓﻴﻌﻨﻲ ذﻝﻚ ﻇﻬﻮر ﺟﺰء ﻡﻦ آﻞ ﺹﻮرة ﻓﻘﻂ .ﻝﺘﻐﻴﻴﺮ اﻝﻤﻨﻄﻘﺔ اﻝﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻝﺼﻮرة اﻝﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ,ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻝﺼﻮرة ﻝﻔﺘﺤﻬﺎ ﺑﻌﺮض -1ﻷﻋﻠﻰ ,ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ رﻡﺰ ) Cropﻗﺺ( .یﺘﻢ ﻋﺮض اﻝﺼﻮرة ﺗﻤﺎﻡًﺎ ,وﻝﻜﻦ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﻘﺺ یﻜﻮن ﺑﻨﺴﺒﺔ اﻻرﻓﺎع اﻝﻤﺤﺪدة .
یﻮﺟﺪ ﺥﻴﺎر ) Photo Fixﺗﺼﺤﻴﺢ اﻝﺼﻮر( ﻗﻴﺪ اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ .إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮرة دون اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت ) Photo Fixﺗﺼﺤﻴﺢ اﻝﺼﻮر( ,ﻓﻘﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻡﻴﺰة ) Photo Fixﺗﺼﺤﻴﺢ اﻝﺼﻮر(. ﻹﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ) Photo Fixﺕﺼﺤﻴﺢ اﻟﺼﻮر( .١ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ رﻡﺰ ) Menuﻗﺎﺉﻤﺔ( ﻋﻠﻰ إﻃﺎر اﻝﻠﻤﺲ اﻝﺴﺮیﻊ. .٢ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Preferencesﺕﻔﻀﻴﻼت( ,ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Photo Fixﺕﺼﺤﻴﺢ اﻟﺼﻮر(. .٣ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Offإﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(. ﺗﺒﻘﻰ ﻡﻴﺰة ) Photo Fixﺗﺼﺤﻴﺢ اﻝﺼﻮر( ﻗﻴﺪ إیﻘﺎف اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ ﺡﺘﻰ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ .
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ یﻤﻜﻦ ﺽﺒﻂ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮر ﺑﺠﻮدة ﺑﻤﺴﺘﻮى أﻋﻞ أو أﻗﻞ .یﺘﻢ ﺗﺤﺪیﺪ ﺟﻮدة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل إﻋﺪاد ﻧﻮع ﻼ .إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ أیﻀﺎ ﺑﺈﺑﻄﺎء وﺽﻊ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﻠﻴ ً اﻝﻮرق .یﻨﺘﺞ إﻋﺪاد ﺟﻮدة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﺹﻮر ﺑﺠﻮدة ﻋﻠﻴﺎ ,وﻝﻜﻨﻪ یﻘﻮم ً ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮرة ﺑﺴﺮﻋﺔ ,ﻓﻼ یﻬﻤﻚ اﻝﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ,اﺥﺘﺮ إﻋﺪاد ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻗﻞ. ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .١ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ رﻡﺰ ) Menuﻗﺎﺉﻤﺔ( ﻋﻠﻰ إﻃﺎر اﻝﻠﻤﺲ اﻝﺴﺮیﻊ ,ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Preferencesﺕﻔﻀﻴﻼت(. .
٥ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺼﻒ هﺬا اﻝﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮر ﻓﻲ ﺡﺎﻝﺔ ﺗﻮﺹﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ HP Photosmart A620 seriesﺑﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ, وﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮرة ﻡﻦ ﺥﻼل ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﺼﻮیﺮ ﻡﺜﻞ .
ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ?) What Thisﻡﺎ هﺬا؟( اﺳﺘﺨﺪم ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ?) What Thisﻡﺎ هﺬا؟( ﻝﻤﻌﺮﻓﺔ اﻝﻤﺰیﺪ ﺡﻮل ﺥﻴﺎرات اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﻤﺘﻮﻓﺮة. ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰة ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ?) What Thisﻡﺎ هﺬا؟( ﺡﺮك اﻝﻤﺆﺷﺮ ﻓﻮق اﻝﻤﻴﺰة اﻝﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻡﻌﺮﻓﺔ اﻝﻤﺰیﺪ ﺡﻮﻝﻬﺎ. ّ .١ .٢اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻝﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ. ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض ﻡﺮﺑﻊ ) What's Thisﻡﺎ هﺬا(. ﺡﺮك اﻝﻤﺆﺷﺮ ﻓﻮق اﻝﻤﺮﺑﻊ ?) What's Thisﻡﺎ هﺬا؟( ،ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻝﻤﺎوس اﻷیﺴﺮ. ّ .٣ یﻈﻬﺮ ﺷﺮح ﻝﻠﻤﻴﺰة.
اﻝﻔﺼﻞ ٥ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ .HP Photosmartﺳﺘﺤﺘﺎج إﻝﻰ ﻧﻘﻞ اﻝﺼﻮر إﻝﻰ ﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺗﺤﺮیﺮ اﻝﺼﻮر ,ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻝﻚ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ HP Photosmartاﻝﻤﺰود ﻡﻊ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ. ﻟﻨﻘﻞ ﺻﻮر إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .١ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ .USB .٢ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ آﺎﻡﻴﺮا PictBridgeﺑﻤﻨﻔﺬ اﻝﻜﺎﻡﻴﺮا ,أو ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺁﺥﺮ اﻝﺬي یﻀﻤﻦ اﻝﺼﻮر اﻝﻤﻄﻠﻮب ﻧﻘﻠﻬﺎ .ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻝﻜﺎﻡﻴﺮا أو اﻝﺠﻬﺎز. .٣یﺘﻢ ﻓﺘﺢ ) HP Solution Centerﻡﺮآﺰ اﻝﺤﻠﻮل ﻝـ (HPﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .
ﺡﺬف اﻟﺼﻮر واﻟﻤﻠﻔﺎت اﻷﺥﺮى ﻡﻦ ﺏﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻝﺨﻄﻮات ﻝﺤﺬف اﻝﺼﻮر واﻝﻤﻠﻔﺎت اﻷﺥﺮى ﻡﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة. ﻟﺤﺬف ﺻﻮر أو ﻡﻠﻔﺎت ﻡﻦ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة .١ﺗﺄآﺪ ﻡﻦ ﺗﻮﺹﻴﻞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ اﻝﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ ﺑﺎﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .٢ﻗﻢ ﺑﺈدﺥﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻡﻠﻔﺎت ﻓﻲ اﻝﻔﺘﺤﺔ اﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﻝﺒﻄﺎﻗﺔ اﻝﺬاآﺮة ﻓﻲ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ. .٣ اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻝﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق رﻡﺰ ) HP Digital Imaging Monitorﺷﺎﺷﺔ اﻝﺼﻮر اﻝﺮﻗﻤﻴﺔ ﻝـ (HP اﻝﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺷﺮیﻂ اﻝﻤﻬﺎم ﻝـ ،Windowsﺙﻢ ﺡﺪد ) Open E < HP Photosmart A620 seriesﻓﺘﺢ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص .
اﻝﻔﺼﻞ ٥ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد ﺕﻘﻨﻴﺎت HP Real Life .١اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) Printer Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ( .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ,راﺟﻊ ”ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار Printer ) Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ(“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٣٧ .٢اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻝﺘﺒﻮیﺐ ) Featuresﻡﻴﺰات(. .٣ﻓﻲ اﻝﻘﺎﺋﻤﺔ اﻝﻤﻨﺴﺪﻝﺔ ) Photo fixﺕﺼﺤﻴﺢ اﻟﺼﻮر( ﻡﻦ ﺗﻘﻨﻴﺎت ,HP Real Lifeﺡﺪد اﻹﻋﺪاد اﻝﻤﻨﺎﺳﺐ ﻝﻠﺼﻮرة اﻝﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ.
ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﺥﺘﺮ ﺟﻮدة وﺳﺮﻋﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻝﺘﺤﺴﻴﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻝﺼﻮر. ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺳﺮﻋﺘﻬﺎ .١اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) Printer Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ( .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار Printer ) Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ(“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٣٧ .٢اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻝﺘﺒﻮیﺐ ) Featuresﻡﻴﺰات(. .٣ﻓﻲ اﻝﻘﺎﺋﻤﺔ اﻝﻤﻨﺴﺪﻝﺔ ) Paper Typeﻧﻮع اﻟﻮرق( ،ﺡﺪد ﻧﻮع اﻝﻮرق اﻝﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ. .٤ﻓﻲ اﻝﻘﺎﺋﻤﺔ اﻝﻤﻨﺴﺪﻝﺔ ) Print Qualityﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ,ﺡﺪد إﻋﺪاد اﻝﺠﻮدة اﻝﻤﻨﺎﺳﺐ ﻝﻤﺸﺮوﻋﻚ.
اﻝﻔﺼﻞ ٥ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺡﺠﻢ اﻟﻮرق ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺡﺠﻢ ﻟﻠﻮرق .١اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) Printer Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ( .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار Printer ) Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ(“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٣٧ .٢اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻝﺘﺒﻮیﺐ ) Featuresﻡﻴﺰات(. .٣ﺡﺪد ﺡﺠﻢ اﻝﻮرق ﻡﻦ اﻝﻘﺎﺋﻤﺔ اﻝﻤﻨﺴﺪﻝﺔ ) Sizeاﻟﺤﺠﻢ(. ﻝﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪون ﺡﺪود ،ﺡﺪد ﺡﺠﻢ ورق ﺑﺪون ﺡﺪود ،أو ﺡﺪد ﺡﺠﻢ ﻝﻠﻮرق ،ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻡﺮﺑﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر Borderless )ﺏﺪون ﺡﺪود(. .
.٣یﻤﻜﻨﻚ ﺽﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ: • ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ إﻋﺪادات ) Brightnessاﻟﺴﻄﻮع() Saturation ,اﻟﺘﺸﺒﻊ( و) Color Toneدرﺟﺔ اﻟﻠﻮن( ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺆﺙﺮ ﻋﻠﻰ آﻴﻔﻴﺔ ﻇﻬﻮر اﻷﻝﻮان اﻝﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ. • ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻡﺮﺑﻌﺎت اﻝﺘﻤﺮیﺮ ) Cyanﺳﻤﺎوي() Magenta ,أرﺟﻮاﻧﻲ() Yellow ,أﺻﻔﺮ( و) Blackأﺳﻮد( ﻝﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺴﺘﻮى آﻞ ﻝﻮن یﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻓﻲ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻋﻨﺪ ﺽﺒﻂ إﻋﺪادات اﻷﻝﻮان ،یﻈﻬﺮ ﺗﺄﺙﻴﺮ اﻝﺘﻐﻴﻴﺮات ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ) Previewﻡﻌﺎیﻨﺔ(. .٤ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪیﺪ إﻋﺪادات اﻷﻝﻮان ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) OKﻡﻮاﻓﻖ(. .
اﻝﻔﺼﻞ ٥ ﻡﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻡﺴﺘﻨﺪ ﻡﻄﺒﻮع .١اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) Printer Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ( .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار Printer ) Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ(“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٣٧ .٢اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻝﺘﺒﻮیﺐ ) Featuresﻡﻴﺰات( أو ) Colorأﻟﻮان(. .٣ﺡﺪد ﻡﺮﺑﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر ) Show preview before printingﻋﺮض ﻡﻌﺎﻳﻨﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(. .٤ﺡﺪد أیﺔ إﻋﺪادات ﻃﺒﺎﻋﺔ أﺥﺮى ﻡﻄﻠﻮﺑﺔ ،ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) OKﻡﻮاﻓﻖ(. ﻗﺒﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻝﻤﺴﺘﻨﺪ ,ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض اﻝﻤﻌﺎیﻨﺔ. .
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا آﺎن اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ یﺘﻀﻤﻦ ﻡﻴﺰة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻝﺼﻮر ،اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻝﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺬﻝﻚ اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ .ﻓﻲ ﺡﺎﻝﺔ ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻝﻤﻴﺰة ﺑﺎﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ،ﻓﺎﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات. .١ .٢ .٣ .٤ اﻓﺘﺢ اﻝﺼﻮرة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻝﺬي یﺴﻤﺢ ﺑﺎﻝﺘﺤﺮیﺮ ,ﻡﺜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ .HP Photosmart اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) Print Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ( .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار Printer ) Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ(“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٣٧ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻝﺘﺒﻮیﺐ ) Printing Shortcutsاﺥﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(.
اﻝﻔﺼﻞ ٥ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﺏﻬﺎ ﺡﺪ ﺕﻮﺟﻴﻬﺎت • ﻝﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻃﺮیﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰات ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻝﺼﻮر ،راﺟﻊ ”ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻝﺼﻮر“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٤٠ • ﺗﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﻋﺪم ﺗﺠﻌﺪ أو ﺗﻤﻮج ورق اﻝﺼﻮر اﻝﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻪ. • ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﺳﻌﺔ ﺡﺎویﺔ اﻝﻮرق ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮﺳﺎﺋﻂ .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٧٧ ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا آﺎن اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ یﺘﻀﻤﻦ ﻡﻴﺰة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻝﺼﻮر ،اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻝﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺬﻝﻚ اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ .ﻓﻲ ﺡﺎﻝﺔ ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻝﻤﻴﺰة ﺑﺎﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ،ﻓﺎﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات. .١ .٢ .٣ .
اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ .١ﺗﺤﻘﻖ ﻡﻦ وﺟﻮد اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﻴﺪ اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ. .٢ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻝﺒﻄﺎﻗﺎت .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻝﻮرق“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .١٩ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ( .١اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) Print Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ( .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار Printer ) Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ(“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٣٧ .
اﻝﻔﺼﻞ ٥ • • ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﺳﻌﺔ ﺡﺎویﺔ اﻝﻮرق ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮﺳﺎﺋﻂ .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٧٧ ﻝﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﻝﻤﻘﺎوﻡﺔ اﻷﻝﻮان اﻝﺒﺎهﺘﺔ ،اﺳﺘﺨﺪم ) HP Advanced Photo Paperورق اﻝﺼﻮر اﻝﻤﺘﻘﺪم ﻡﻦ .(HP اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ .١ﺗﺤﻘﻖ ﻡﻦ وﺟﻮد اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﻴﺪ اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ. .٢ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮرق .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﻗﺴﻢ ”أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻝﻮرق“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .١٩ Print .١ .٢ .٣ .٤ اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) Print Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ( .
Print .١اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) Print Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ( .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار Printer ) Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ(“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٣٧ .٢اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻝﺘﺒﻮیﺐ ) Featuresﻡﻴﺰات( ،ﺙﻢ ﺡﺪد إﻋﺪادات اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ: • ) Paper Typeﻧﻮع اﻟﻮرق() Plain Paper :ورق ﻋﺎدي( • ) Sizeاﻟﺤﺠﻢ( :ﺡﺠﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻡﻨﺎﺳﺐ .٣ﺡﺪد أیﺔ إﻋﺪادات ﻃﺒﺎﻋﺔ أﺥﺮى ﻡﻄﻠﻮﺑﺔ ،ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) OKﻡﻮاﻓﻖ(.
٦ ﺻﻴﺎﻧﺔ یﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻝﻘﺴﻢ إﺟﺮاءات اﻝﺼﻴﺎﻧﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻝﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ اﻻﺡﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻤﻠﺔ ﺟﻴﺪًا وﺗﻨﺘﺞ ﺹﻮر ﻋﺎﻝﻴﺔ اﻝﺠﻮدة.
ﻡﺤﺎذاة ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أیﻀﺎ ﻡﺤﺎذاة ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺗﻘﻮم اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺪیﺪة .یﻤﻜﻨﻚ ً وﻗﺖ ﻵﺥﺮ ﻝﻀﻤﺎن اﻝﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ .إﺷﺎرات ﻝﻀﺮورة ﻡﺤﺎذاة ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ یﺪوَیًﺎ ﺗﻀﻤﻦ ﻡﺴﺘﻨﺪات ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺰاویﺔ ,أﻝﻮان ﻻ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ,أو ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺽﻌﻴﻔﺔ. ﻟﻤﺤﺎذاة ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .١ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ HP Advanced Photo Paperﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل. .
اﻝﻔﺼﻞ ٦ ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺡﺒﺮ ﻡﻦ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ إﺟﺮاء اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻝﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻝﻄﺮق اﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ,ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻝﻚ ﻓﻲ إﺟﺮاء اﻝﺘﻬﻴﺌﺔ ,اﻝﺬي یﻘﻮم ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ اﻝﺠﻬﺎز واﻝﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻝﻠﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﻲ ﺹﻴﺎﻧﺔ رؤوس اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ,اﻝﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻝﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺎت اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ واﻧﺴﻴﺎب اﻝﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻡﺎ یﺮام .ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻝﻰ ذﻝﻚ ,ﺗﺒﻘﻰ ﺑﻌﺾ ﺑﻘﺎیﺎ ﻝﻠﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻝﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ .ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت راﺟﻊ .www.hp.
ﻝﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﻓﻀﻞ ،ﺗﻮﺹﻲ ﺷﺮآﺔ HPﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻝﺤﺒﺮ اﻝﺘﻲ یﺘﻢ اﻝﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻡﻦ ﺗﺠﺎر اﻝﺘﺠﺰﺋﺔ ﻗﺒﻞ ﺡﻠﻮل ﺗﺎریﺦ اﻝﺘﺜﺒﻴﺖ اﻝﻤﻄﺒﻮع ﻋﻠﻰ اﻝﻌﻠﺒﺔ. ﻹدﺥﺎل ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ .١ﺗﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻝﻄﺎﻗﺔ وﻡﻦ إزاﻝﺔ اﻝﻮرق اﻝﻤﻘﻮى ﻡﻦ داﺥﻞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ. .٢اﻓﺘﺢ ﺑﺎب ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻝﻄﺎﺑﻌﺔ. .٣ﻗﻢ ﺑﺈزاﻝﺔ اﻝﺸﺮیﻂ اﻝﻮردي اﻝﻔﺎﺗﺢ ﻡﻦ اﻝﺨﺮﻃﻮﺷﺔ. ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻧﻘﺎط اﻝﺘﻼﻡﺲ ﻧﺤﺎﺳﻴﺔ اﻝﻠﻮن اﻝﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ. .
اﻝﻔﺼﻞ ٦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺥﺘﺒﺎر ﻗﺪ ﺗﻔﻴﺪك اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻝﻮاردة ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ اﻻﺥﺘﺒﺎر ﻓﻲ ﺡﺎﻝﺔ ﺽﺮورة اﻻﺗﺼﺎل ﺑـ .HPآﻤﺎ ﺗﻀﻤﻦ اﻝﺼﻔﺤﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻝﺤﺒﺮ ,أداء ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﻝﺤﺒﺮ ,اﻝﺮﻗﻢ اﻝﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻝﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ,إﻝﺦ .یﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ اﺥﺘﺒﺎر إﻡﺎ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ,أو ﻓﻲ ﺡﺎﻝﺔ ﺗﻮﺹﻴﻞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ,ﻡﻦ ﺥﻼل اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻝﺨﺎص ﺑﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ. ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺥﺘﺒﺎر ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .١ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ رﻡﺰ ) Menuﻗﺎﺉﻤﺔ( ﻋﻠﻰ إﻃﺎر اﻝﻠﻤﺲ اﻝﺴﺮیﻊ. .
• • ﻡﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق رﻡﺰ ) HP Digital Imaging Monitorﺷﺎﺷﺔ اﻝﺼﻮر اﻝﺮﻗﻤﻴﺔ ﻝـ (HPﻝﻔﺘﺢ HP Solution ً ﻧﻘﺮا اﻧﻘﺮ ً ) Centerﻡﺮآﺰ اﻝﺤﻠﻮل ﻝـ .(HP اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻝﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق رﻡﺰ ) HP Digital Imaging Monitorﺷﺎﺷﺔ اﻝﺼﻮر اﻝﺮﻗﻤﻴﺔ ﻝـ (HPﻝﻠﺘﺤﺪیﺪ ﻡﻦ ﻋﻨﺎﺹﺮ اﻝﻘﺎﺋﻤﺔ اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ: • ) About < HP Photosmart A620 seriesﺡﻮل( :ﻗﻢ ﺑﻌﺮض إﺹﺪار ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ,اﻝﻄﺒﺎﻋﺎت اﻝﻤﺜﺒﺘﺔ ,اﺳﻢ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ واﻝﺮﻗﻢ اﻝﻤﺴﻠﺴﻞ.
٧ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺪﻋﻢ ،HPﺗﺄآﺪ ﻡﻦ ﻗﺮاءة هﺬا اﻝﻘﺴﻢ اﻝﺨﺎص ﺑﺘﻠﻤﻴﺤﺎت ﺡﻞ اﻝﻤﺸﻜﻼت أو اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻝﻰ ﺥﺪﻡﺎت اﻝﺪﻋﻢ اﻝﻔﻮري ﻋﻠﻰ .www.hp.com/support ﻗﺒﻞ أن ﺗﺒﺪأ ,ﺗﺄآﺪ ﻡﻤﺎ یﻠﻲ: • • آﻞ اﻝﺘﻮﺹﻴﻼت ﺑﻴﻦ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ وﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺁﻡﻨﺔ. إﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﺡﺪث إﺹﺪار ﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ. ﺕﻠﻤﻴﺢ ﺗﻮﺹﻲ ﺷﺮآﺔ HPﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ USBﺑﻄﻮل 3أﻡﺘﺎر ) 10أﻗﺪام( أو أﻗﻞ ﻡﻦ ذﻝﻚ .اﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ USB ﻻ ﻡﻦ اﻝﻤﻤﻜﻦ أن یﺴﺒﺐ أﺥﻄﺎء. أآﺜﺮ ﻃﻮ ً یﺤﺘﻮي هﺬا اﻝﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻞ اﻝﻤﺸﻜﻼت ﺑﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻄﺎﺑﻌﺔ .
اﻟﺤﻞ: • ﺗﺸﻴﺮ داﺋﺮة ﺡﻤﺮاء ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) System Requirementsﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم( إﻝﻰ ﺟﺰء اﻝﻨﻈﺎم اﻝﺬي ﻻ یﻔﻲ اﻝﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻝﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻝﻨﻈﺎم ﺑﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺘﺜﺒﻴﺖ اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ .اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) Detailsﺕﻔﺎﺻﻴﻞ( ﻝﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻜﻮن اﻝﻤﺤﺪد أو ﺑﺘﺮﻗﻴﺘﻪ. ّ ﻝﻠﻤﻜﻮن .ﻗﻢ ﺑﺘﻌﺪیﻞ ّ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻝﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻝﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻝﻨﻈﺎم ﻡﻜﻮن ﻻ یﻔﻲ اﻝﺤﺪ • یﺸﻴﺮ ﻡﺜﻠﺚ أﺹﻔﺮ ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) System Requirementsﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم( إﻝﻰ ّ اﻝﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ ﻝﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻝﻨﻈﺎم .ﺗﻮﺹﻲ HPﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻝﻨﻈﺎم اﻝﻤﻘﺘﺮﺡﺔ ﻝﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء .
اﻝﻔﺼﻞ ٧ اﻟﺤﻞ: • ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﺎﺑﻞ USBﻡﻦ اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ,ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻠﻪ ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ. • ﺗﺤﻘﻖ ﻡﻦ أﻧﻪ ﺗﻢ ﺗﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ USBﺑﺈﺡﻜﺎم ﺑﻜﻼ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﻡﻨﻔﺬ USBاﻝﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻝﺠﺰء اﻝﺨﻠﻔﻲ ﻝﻠﻄﺎﺑﻌﺔ. • أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. إذا ﻝﻢ یﺘﻢ ﺡﻞ اﻝﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﻓﺎﺗﺒﻊ اﻝﺨﻄﻮات اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ: .١ .٢ .٣ .٤ .٥ .٦ ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﺎﺑﻞ USBﻋﻦ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ. ﻗﻢ ﺑﺈﻝﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ: أ .
• • • • • • • • • ﺗﻌﺬر ﺡﻔﻆ اﻝﺼﻮر ﻡﻦ اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ إﻝﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻝﺬاآﺮة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﺟﺪًا اﻝﻤﻄﺒﻮع ﻡﺘﻤﻮج أو ﻡﺠﻌﺪ ﺥﺮوج ﺹﻔﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻡﻦ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻘﻮم اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈﺥﺮاج اﻝﻮرق أﺙﻨﺎء اﻝﺘﺤﻀﻴﺮ ﻝﻠﻄﺒﺎﻋﺔ. أﺟﺰاء ﻡﻦ اﻝﻤﺴﺘﻨﺪ ﻡﻔﻘﻮدة أو ﻡﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻊ ﺥﺎﻃﺊ ﺟﻮدة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﺽﻌﻴﻔﺔ اﻝﺼﻮرة اﻝﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺗﺒﺪو ﻡﻘﺼﻮﺹﺔ اﻝﻨﺴﺨﺔ اﻝﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻻ ﺗﺒﺪو آﻤﺎ یﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻟﻢ ﺕﻈﻬﺮ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﺐ: ﺗﻢ اﻧﺤﺸﺎر اﻝﻮرق أﺙﻨﺎء اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ.
اﻝﻔﺼﻞ ٧ ﺕﻌﺬر ) Found New Hardware Wizardﻡﻌﺎﻟﺞ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة ﺟﺪﻳﺪة( اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻋﻨﺪﻡﺎ آﺎﻧﺖ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺏﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺴﺒﺐ: ﻝﻘﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ أو ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻨﻚ اﻝﻘﻴﺎم ﺑﺎﻝﺘﻮﺹﻴﻞ. اﻟﺤﻞ: .١ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﺎﺑﻞ USBﻡﻦ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻏﻠﻖ ) Found New Hardware Wizardﻡﻌﺎﻝﺞ اﻝﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة ﺟﺪیﺪة(. .٢أدﺥﻞ اﻝﻘﺮص اﻝﻤﻀﻐﻮط اﻝﺨﺎص ﺑـ HP Photosmartاﻝﻤﺰود ﻡﻊ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ .
ﻻ ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﺳﺘﺨﺪام آﺎﺏﻞ USBﺥﻼل ﺟﻬﺎز USBﺁﺥﺮ اﻟﺴﺒﺐ: ﺗﻢ ﻡﻘﺎﻃﻌﺔ اﺗﺼﺎل ﺙﻨﺎﺋﻲ اﻻﺗﺠﺎﻩ ﺑﻴﻦ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ واﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎز ﺁﺥﺮ ﻡﺜﺒﺖ ﺑﻤﺤﻮر. اﻟﺤﻞ: .١ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .٢ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺒﺎﺷﺮ ًة ﺑﻤﻨﻔﺬ USBاﻝﻤﻮﺟﻮد ﺑﺠﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .٣ﺗﺤﻘﻖ ﻡﻦ أﻧﻪ ﺗﻢ ﺗﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ USBﺑﺈﺡﻜﺎم ﺑﻜﻼ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﻡﻨﻔﺬ USBاﻝﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻝﺠﺰء اﻝﺨﻠﻔﻲ ﻝﻠﻄﺎﺑﻌﺔ. .٤ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﺎﻓﺔ أﺟﻬﺰة ) USBﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻝﻚ اﻝﻤﺤﻮر( ﻡﻦ ﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .
اﻝﻔﺼﻞ ٧ .٧أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .٨ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ واﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻝﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻝﺸﺎﺷﺔ .ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ USBﺡﺘﻰ یﻄﻠﺐ ﻡﻨﻚ ذﻝﻚ. ّإذا اﺳﺘﻤﺮ ﻇﻬﻮر رﺳﺎﻝﺔ ) Unknown deviceﺟﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺮوف( ,ﻓﻘﻢ ﺑﺎﻝﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ www.hp.com/support ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت أو اﺗﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ .HP ﻟﻢ ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أو اﻟﺼﻮرة ﺏﺎﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺴﺒﺐ :ﻗﺪ ﺗﻜﻮن إﻋﺪادات اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻝﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ .
اﻟﺤﻞ: • ﻡﻦ ﻋﻼﻡﺔ اﻝﺘﺒﻮیﺐ ) Featuresﻡﻴﺰات( ﻝﻤﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) Printer Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ( ،ﻗﻢ ﻻ ﻡﻦ ) Maximum dpiاﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﺑﻀﺒﻂ ﺟﻮدة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ إﻝﻰ ) Bestاﻷﻓﻀﻞ( أو ) Normalﻋﺎدي( ﺑﺪ ً ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ( ،ﺙﻢ ﺡﺎول اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﺮة أﺥﺮى. • راﺟﻊ ”ﻋﺮض ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻝﺤﺒﺮ اﻝﻤﻘﺪرة“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٥٢ﻝﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﻓﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮى اﻝﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ .اﺳﺘﺒﺪل اﻝﺨﺮﻃﻮﺷﺔ إذا اﺳﺘﻠﺰم اﻷﻡﺮ. • راﺟﻊ ”ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﺤﺪیﺜﺎت ﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٣٨ﻝﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺗﺤﺪیﺚ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ.
اﻝﻔﺼﻞ ٧ ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺈﺥﺮاج اﻟﻮرق أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ. اﻟﺴﺒﺐ: اﻟﺤﻞ: رﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﻌﺮﺽﺔ ﻝﻀﻮء اﻝﺸﻤﺲ اﻝﻤﺒﺎﺷﺮ ,ﻡﻤﺎ یﺆﺙﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ ﺟﻬﺎز اﻹﺡﺴﺎس اﻝﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻝﻠﻮرق. اﻧﻘﻞ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﺽﻮء اﻝﺸﻤﺲ اﻝﻤﺒﺎﺷﺮ. أﺟﺰاء ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻡﻔﻘﻮدة أو ﻡﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻊ ﺥﺎﻃﺊ اﻟﺴﺒﺐ: • رﺑﻤﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪیﺪ اﻻﺗﺠﺎﻩ ﻏﻴﺮ اﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻠﻮرق. • رﺑﻤﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ﺡﺠﻢ ﻏﻴﺮ ﻡﻨﺎﺳﺐ ﻝﻠﻮرق.
• • ﻗﻢ ﺑﺘﺼﻐﻴﺮ ﺡﺠﻢ اﻝﺼﻮرة وﺡﺎول اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﺮة أﺥﺮى .ﻝﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻝﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻝﻜﺎﻡﻴﺮا اﻝﺮﻗﻤﻴﺔ إﻝﻰ دﻗﺔ ﺹﻮر أﻋﻠﻰ. ﻡﻦ ﻋﻼﻡﺔ اﻝﺘﺒﻮیﺐ ) Device Servicesﺥﺪﻡﺎت اﻷﺟﻬﺰة( ﻡﻦ ﺹﻨﺪوق اﻷدوات ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق Clean the ) Print Cartridgeﺕﻨﻈﻴﻒ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(. اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺕﺒﺪو ﻡﻘﺼﻮﺻﺔ اﻟﺴﺒﺐ :رﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن ﻗﺪ اﺳﺘﺨﺪﻡﺖ ﻡﺮﺑﻊ اﻝﺤﻮار ) Page Setupإﻋﺪاد اﻝﺼﻔﺤﺔ( اﻝﺨﺎص ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻝﺘﺤﺪیﺪ ﺡﺠﻢ اﻝﻮرق أو ﻧﻮﻋﻪ.
اﻝﻔﺼﻞ ٧ • • • ﻡﻦ اﻝﻤﻤﻜﻦ ﺽﺒﻂ ) Security levelﻡﺴﺘﻮى اﻷﻡﺎن( ﺑﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝـ Bluetoothإﻝﻰ ) Highﻡﺮﺕﻔﻊ( .ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ هﺬا اﻹﻋﺪاد إﻝﻰ ) Lowﻡﻨﺨﻔﺾ( آﻤﺎ یﻠﻲ: • ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ رﻡﺰ ) Menuﻗﺎﺉﻤﺔ( ﻋﻠﻰ إﻃﺎر اﻝﻠﻤﺲ اﻝﺴﺮیﻊ. • ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ .Bluetooth • ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Security levelﻡﺴﺘﻮى اﻷﻡﺎن(. • ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ) Lowﻡﻨﺨﻔﺾ(. ﻗﺪ یﻜﻮن ﻡﻔﺘﺎح اﻝﻤﺮور ) (PINاﻝﺬي یﺴﺘﺨﺪﻡﻪ اﻝﺠﻬﺎز اﻝﻤﺼﻤﻢ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ Bluetoothاﻝﻼﺳﻜﻴﺔ ﺑﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ .
• • • • • • • • • ) The print carriage has stalledﻋﺮﺑﺔ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻌﺎﻗﺔ( ) The printer is out of paperﻧﻔﺎد اﻝﻮرق ﻡﻦ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ( ) There is a paper jamﺡﺪث اﻧﺤﺸﺎر اﻝﻮرق( ) The paper loaded does not match the paper size selectedﻻ یﺘﻮاﻓﻖ اﻝﻮرق اﻝﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻡﻊ ﺡﺠﻢ اﻝﻮرق اﻝﻤﺤﺪد( ) The memory card has been inserted upside downﺗﻢ إدﺥﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻝﺬاآﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﻡﻌﻜﻮس( ﺹﺤﻴﺢ( ٍ ) The memory card is not inserted properlyﺗﻢ إدﺥﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻝﺬاآﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ) Insert only one me
اﻝﻔﺼﻞ ٧ ) The print carriage has stalledﻋﺮﺏﺔ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻌﺎﻗﺔ( اﻟﺤﻞ :یﻮﺟﺪ ﻋﺎﺋﻖ یﻌﻮق ﻡﺴﺎر ﺡﺎﻡﻞ ﻋﺮﺑﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ أو ﻡﺤﻄﺔ ﺹﻴﺎﻧﺔ اﻝﺨﺮﻃﻮﺷﺔ .اﺗﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ HPﻝﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ،أو اﻧﺘﻘﻞ إﻝﻰ ﺥﺪﻡﺎت اﻝﺪﻋﻢ اﻝﻔﻮري ﻋﻠﻰ .www.hp.com/support ) The printer is out of paperﻧﻔﺎد اﻟﻮرق ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ( اﻟﺤﻞ :ﺗﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮرق ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻝﻮرق اﻝﺼﺤﻴﺤﺔ .راﺟﻊ ”أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻝﻮرق“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ١٩وراﺟﻊ إرﺷﺎدات اﻹﻋﺪاد اﻝﻤﺰودة ﻡﻊ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﻝﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻝﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮرق.
ﺻﺤﻴﺢ( ٍ ) The memory card is not inserted properlyﺕﻢ إدﺥﺎل ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺏﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﺤﻞ :یﻤﻜﻦ ﻝﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻝﻜﺸﻒ ﻋﻦ وﺟﻮد ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻝﺬاآﺮة وﻝﻜﻦ ﻻ یﻤﻜﻦ ﻗﺮاءﺗﻬﺎ .ادﻓﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻝﺬاآﺮة ﺑﺮﻓﻖ ﺗﺠﺎﻩ ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻝﺬاآﺮة ﺡﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ. ) Insert only one memory card at a timeﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺘﺜﺒﻴﺖ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺏﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة واﺡﺪة ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ( ﻻ ﻡﻦ ذﻝﻚ ،ﻗﺪ یﺘﻢ اﻟﺤﻞ :ﺗﺤﺘﻮي اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﻴﻦ ﻡﺨﺘﻠﻔﻴﻦ أو أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻝﺬاآﺮة یﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺁن واﺡﺪ .ﺑﺪ ً ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة أﺙﻨﺎء ﺗﻮﺹﻴﻞ آﺎﻡﻴﺮا رﻗﻤﻴﺔ ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻝﻜﺎﻡﻴﺮا .
أیﻀﺎ ﻝﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ رﻗﻢ إﻋﺎدة ﻃﻠﺐ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ،راﺟﻊ اﻝﻮﺙﺎﺋﻖ اﻝﻤﻄﺒﻮﻋﺔ اﻝﻤﺰودة ﻡﻊ .HP Photosmartیﻤﻜﻦ ً اﺳﺘﺨﺪام اﻝﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻝﻤﺰود ﻡﻊ ﺟﻬﺎز HP Photosmartﻝﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ رﻗﻢ إﻋﺎدة اﻝﻄﻠﺐ ﻝﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ .یﻤﻜﻦ ﻃﻠﺐ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻡﻦ ﻡﻮﻗﻊ اﻝﻮیﺐ ﻝـ .HPﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻝﻰ ذﻝﻚ ,یﻤﻜﻦ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻮزع HPاﻝﻤﺤﻠﻲ ﻝﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻝﺮﻗﻢ اﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﻹﻋﺎدة ﻃﻠﺐ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻝﺠﻬﺎزك وﺷﺮاء ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻝﻄﻠﺐ أوراق HPوﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت أﺥﺮى ,اﻧﺘﻘﻞ إﻝﻰ .www.hp.
ﺕﺴﻮق ﻟﺸﺮاء ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﺤﺒﺮ ٧٢ ﺗﺴﻮق ﻝﺸﺮاء ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻝﺤﺒﺮ
٩ دﻋﻢ HPواﻟﻀﻤﺎن یﺤﺘﻮي هﺬا اﻝﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ: • • • • ﻻ زیﺎرة ﻡﻮﻗﻊ اﻝﻮیﺐ اﻝﺨﺎص ﺑﺪﻋﻢ HPأو ً دﻋﻢ HPﻋﺒﺮ اﻝﻬﺎﺗﻒ ﺽﻤﺎن HP ﺥﻴﺎرات اﻝﻀﻤﺎن اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ راﺟﻊ اﻝﻮﺙﺎﺋﻖ اﻝﻤﺰودة ﻡﻊ اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ .ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﻝﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻝﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ,زر ﻡﻮﻗﻊ اﻝﻮیﺐ اﻝﺨﺎص ﺑﺪﻋﻢ .HP ﻟﺰﻳﺎرة اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ .١زر ﻡﻮﻗﻊ اﻝﻮیﺐ ﻝﻠﺪﻋﻢ اﻝﻔﻮري ﻡﻦ ﻗﺒﻞ HPﻋﻠﻰ .www.hp.com/supportیﺘﻮﻓﺮ اﻝﺪﻋﻢ اﻝﻔﻮري ﻡﻦ HPﻝﺠﻤﻴﻊ ﻋﻤﻼء .
آﻴﻔﻴﺔ إﺟﺮاء ﻡﻜﺎﻟﻤﺔ هﺎﺕﻔﻴﺔ یﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ و HP Photosmartﻋﻨﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺪﻋﻢ .
اﻝﻔﺼﻞ ٩ ﺽﻤﺎن HP ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻣﻨﺘﺞ HP ًﺎ ﺝﻡﺍﺭﺏﻝﺍ ﻁﺉﺍﺱﻭ ً. ُ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻋﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪ ﺃ -ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ُ -١ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮﻛﺔ Hewlett-Packard HP ً HP HP ً ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻣﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ HP دﻋﻢ HPواﻟﻀﻤﺎن ًﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﺧﻄﺎء. HP HP؛ ﺃﻭ -٤ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ HP HP ﺍ HP HP HPﺑﺘﺤ -٥ﺇﺫﺍ ﺗﻠﻘﺖ ﺷﺮﻛﺔ HP ً HP -٦ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺬﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻛﺔ HP HP .
دﻋﻢ HPواﻟﻀﻤﺎن ٧٦ ﺥﻴﺎرات اﻝﻀﻤﺎن اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ
١٠اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت یﻮﺽﺢ هﺬا اﻝﻘﺴﻢ اﻝﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻡﻦ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻝﻨﻈﺎم اﻝﻼزﻡﺔ ﻝﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ،HP Photosmartآﻤﺎ یﺘﻀﻤﻦ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻝﻄﺎﺑﻌﺔ اﻝﻤﺤﺪدة.
)ﺗﺎﺑﻊ( MPEG-1 اﻟﻬﻮاﻡﺶ أﺡﺠﺎم اﻟﻮﺳﺎﺉﻂ اﻝﺠﺰء اﻝﻌﻠﻮي 0.0ﻡﻢ ) 0.0ﺑﻮﺹﺔ( .اﻝﺠﺰء اﻝﺴﻔﻠﻲ 0.0ﻡﻢ )0. 0ﺑﻮﺹﺔ( .اﻝﺠﺰء اﻷیﺴﺮ/اﻷیﻤﻦ 0.0ﻡﻢ ) 0.0ﺑﻮﺹﺔ( ورق ﺹﻮر ﺑﺤﺠﻢ 15 × 10ﺳﻢ ) 6 × 4ﺑﻮﺹﺎت(18 × 13 , ﺳﻢ ) 7 × 5ﺑﻮﺹﺎت( ورق ﺹﻮر ﻡﻊ ﻋﻼﻡﺔ ﺑﺤﺠﻢ 15 × 10ﺳﻢ ﻡﻊ ﻋﻼﻡﺔ ﺑﺤﺠﻢ 1. 25ﺳﻢ ) 6 × 4ﺑﻮﺹﺎت ﻡﻊ ﻋﻼﻡﺔ ﺑﺤﺠﻢ 0.5ﺑﻮﺹﺔ( ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻝﻔﻬﺮس ﺑﺤﺠﻢ 15 × 10ﺳﻢ ) 6 × 4ﺑﻮﺹﺎت( ﺑﻄﺎﻗﺎت A6ﺑﺤﺠﻢ 148 × 105ﻡﻢ ) 5.8 × 4.1ﺑﻮﺹﺔ( ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺑﺤﺠﻢ 127 × 90 Lﻡﻢ ) 5 × 3.
١١ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻝﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ واﻝﺒﻴﺌﻴﺔ اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻌﺎت .HP Photosmart A620 series • • اﻹﺷﻌﺎرات اﻝﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻹﺷﺮاف اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻨﺘﺠﺎت اﻹﺵﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻹﺷﻌﺎرات اﻝﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻌﺎت .
FCC statement FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
١١ اﻝﻔﺼﻞ Notice to users in Japan about power cord Notice to users in Korea European Union Regulatory Notice European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: • • Low Voltage Directive 73/23/EEC EMC Directive 89/336/EEC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
ﻝﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻝﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ,ﻗﻢ ﺑﺰیﺎرة ﻡﻮﻗﻊ اﻝﻮیﺐ ) HP's Commitment to the Environmentاﻝﺘﺰام HPﺑﺤﻤﺎیﺔ اﻝﺒﻴﺌﺔ( ﻋﻠﻰ: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.
١١ اﻝﻔﺼﻞ English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ ٨٤ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻹﺷﺮاف اﻝﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻨﺘﺠﺎت