Alustusjuhend HP sülearvuti
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s registreeritud kaubamärgid. SD logo on selle omaniku kaubamärk. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud vastavate toodete ja teenustega kaasnevates garantii lühiavaldustes.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga (nt padjad, vaip või riietusese) objekt ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest.
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Tere tulemast ................................................................................................................................................... 1 Vajaliku teabe leidmine ........................................................................................................................ 1 2 Arvuti tundmaõppimine .................................................................................................................................. 3 Ülaosa ..........................
Puuteplaadižestide kasutamine ........................................................................ 19 Kerimine ........................................................................................... 20 Kokkusurumine/suumimine .............................................................. 20 Pööramine ........................................................................................ 21 6 Hooldus ....................................................................................................
1 Tere tulemast Pärast arvuti häälestamist ja registreerimist on oluline teostada alljärgnevad toimingud. 1. Kaabel- või traadita võrgu häälestamine. Lisateavet leiate peatükist Võrgundus lk 13. 2. Viirusetõrjetarkvara värskendamine. Lisateavet leiate HP sülearvutite teatmikust. Teavet selle dokumendi leidmise kohta leiate jaotisest Vajaliku teabe leidmine lk 1. 3. Taasteketaste või -draivi loomine. Lisateavet leiate peatükist Varundus ja taaste lk 29. 4. Arvuti tundmaõppimine.
Ressurss Sisu Spikri ja toe rakendus ● Teave operatsioonisüsteemi kohta Spikri ja toe rakenduse avamiseks valige Start > Spikker ja tugi. ● Tarkvara, draiverite ja BIOS-i värskendamine ● Tõrkeotsinguvahendid MÄRKUS. Riigi- või piirkonnapõhise toe saamiseks avage veebiaadress http://www.hp.com/support, valige riik/piirkond ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
2 Arvuti tundmaõppimine Ülaosa Puuteplaat Komponent (1) Kirjeldus Puuteplaadi märgutuli ● Sees: puuteplaat on välja lülitatud. ● Väljas: puuteplaat on sisse lülitatud. (2) Puuteplaadi sisse-/väljalülitusnupp Lülitab puuteplaadi sisse või välja. Puuteplaadi sisse- või väljalülitamiseks koputage kiirelt kaks korda järjest puuteplaadi sisse-/väljalülitusnupul. (3) Puuteplaadi vasakpoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire vasakpoolne nupp.
Märgutuled Komponent (1) Puuteplaadi märgutuli ● Sees: puuteplaat on välja lülitatud. ● Väljas: puuteplaat on sisse lülitatud. (2) Suurtäheluku märgutuli Sees: suurtähelukk on sisse lülitatud. (3) Toite märgutuli ● Sees: arvuti on sisse lülitatud. ● Vilgub: arvuti on unerežiimis. ● Väljas: arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis. ● Valge: sisseehitatud traadita ühenduse seade (näiteks traadita kohtvõrgu (WLAN) ja/või Bluetooth®-seade) on sisse lülitatud.
Nupud Komponent Kirjeldus Toitenupp ● Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu arvuti sisselülitamiseks. ● Kui arvuti on sisse lülitatud, vajutage seda nuppu unerežiimi aktiveerimiseks. ● Kui arvuti on unerežiimis, vajutage seda nuppu unerežiimist väljumiseks. ● Kui arvuti on talveunerežiimis, vajutage seda nuppu talveunerežiimist väljumiseks.
Klahvid Komponent Kirjeldus (1) Klahv esc Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos klahviga fn. (2) Klahv fn Täidab tihti kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos mõne funktsiooniklahviga, klahviga num lk või klahviga esc. (3) Windowsi logo klahv Kuvab Windowsi menüü Start. (4) Windowsi rakenduse klahv Kuvab kursori all olevate üksuste kiirmenüü. (5) Toiminguklahvid Täidavad tihti kasutatavaid süsteemifunktsioone.
Parem külg Komponent Kirjeldus (1) Optiline draiv (ainult teatud mudelitel) Loeb optilisi kettaid ja kirjutab nendele. (2) Optilise draivi märgutuli ● Roheline: optiline draiv on kasutusel. ● Väljas: optiline draiv on jõudeolekus. (3) USB-port Ühendab USB-seadme. (4) Vahelduvvooluadapteri märgutuli ● Valge: arvuti on ühendatud välistoitega ja aku on täielikult laetud. ● Kollane: arvuti on ühendatud välistoitega ja aku laeb. ● Väljas: arvuti pole välistoitega ühendatud.
Vasak külg Komponent Kirjeldus (1) Välise monitori port Ühendab välise VGA-liidesega monitori või projektori. (2) Ventilatsiooniavad (2) Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise vältimiseks automaatselt. Arvuti kasutamisel on tavaline, et sisemine ventilaator aeg-ajalt sisse või välja lülitub. (3) RJ-45-pistikupesa (võrk) Ühendab võrgukaabli.
Komponent Kirjeldus (9) Kõvaketta märgutuli ● Vilkuv valge: kõvaketas on kasutusel. (10) Toite märgutuli ● Valge: arvuti on sisse lülitatud. ● Vilkuv valge: arvuti on säästurežiimis. ● Väljas: arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis. Ekraan Komponent Kirjeldus (1) WLAN-i antennid (2)* Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita kohtvõrkudega (WLAN) suhtlemiseks. (2) Veebikaamera märgutuli Sees: veebikaamera on kasutusel.
Põhi Komponent Kirjeldus (1) Akusahtel Hoiab akut. (2) Ventilatsiooniavad (5) Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise vältimiseks automaatselt. Arvuti kasutamisel on tavaline, et sisemine ventilaator aeg-ajalt sisse või välja lülitub. (3) Aku vabastusriiv Vabastab aku akusahtlist.
3 HP QuickWeb (ainult teatud mudelitel) Ülevaade HP QuickWebi keskkond võimaldab teil teha paljusid lemmiktegevusi lõbusal ja kaasahaaraval moel. Arvuti on kasutusvalmis mõne sekundiga pärast HP QuickWebi käivitamist ning nii pääsete kiirelt juurde Internetile, vidinatele ja suhtlusprogrammidele. QuickWebi kasutamiseks vajutage QuickWebi klahvi ning seejärel saategi alustada Interneti sirvimist, Skype'i abil suhtlemist ja muude HP QuickWebi vidinatega tutvumist.
HP QuickWebi käivitamine ▲ HP QuickWebi käivitamiseks vajutage QuickWebi klahvi siis, kui arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis. Järgmises tabelis on kirjeldatud QuickWebi klahvi funktsioone. Klahv Funktsioon QuickWebi klahv ● Kui arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis, vajutage seda klahvi HP QuickWebi avamiseks. ● Kui Microsoft Windows on käivitatud, vajutage seda klahvi vaikeveebibrauseri avamiseks. ● Kui HP QuickWeb on käivitatud, vajutage seda klahvi veebibrauseri avamiseks.
4 Võrgundus MÄRKUS. Interneti riist- ja tarkvarafunktsioonid varieeruvad olenevalt arvuti mudelist ning teie asukohast. Teie arvuti võib toetada üht või mõlemat järgnevat Interneti-ühenduse tüüpi. ● Traadita ühendus – mobiilse Interneti-ühenduse jaoks, saate kasutada traadita ühendust. Lisateavet leiate teemadest Ühenduse loomine olemasoleva WLAN-iga lk 14 või Uue WLANvõrgu häälestamine lk 14. ● Kaabelvõrk – võite luua Interneti-ühenduse kaabelvõrgu kaudu.
Traadita ühenduse võrguga ühendamine Traadita ühenduse tehnoloogia edastab andmeid raadiolainete, mitte kaabli kaudu. Teie arvutil võib olla üks või mitu järgmistest traadita ühenduse seadmetest.
Traadita ühenduse marsruuteri konfigureerimine Lisateavet WLAN-võrgu häälestamise kohta leiate marsruuteri tootja või Interneti-teenuse pakkuja antavast teabest. Uue raadiovõrgu loomiseks pakub vahendeid ka operatsioonisüsteem Windows. Windows võrguhäälestustööriistade kasutamiseks valige Start > Juhtpaneel > Võrk ja Internet > Võrgu- ja ühiskasutuskeskus > Häälesta uus ühendus või võrk > Häälesta uus võrk. Seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. MÄRKUS.
5 Klaviatuur ja osutusseadmed Klaviatuuri kasutamine Toiminguklahvide kasutamine Toiminguklahv täidab sellele määratud funktsiooni. Klahvidel f1–f12 kujutatud ikoonid tähistavad klahvide funktsioone. Toiminguklahvi funktsiooni kasutamiseks vajutage ja hoidke klahvi all. Toiminguklahvide funktsioon on tehases lubatud. Selle funktsiooni saab häälestusutiliidis Setup Utility (BIOS) keelata. Sellisel juhul tuleb määratud funktsiooni tegemiseks vajutada klahvi fn ja asjakohast funktsiooniklahvi.
Ikoon Klahv Kirjeldus f7 Esitab heli-CD loo või DVD või BD osa või peatab esituse või jätkab esitust. f8 Esitab heli-CD järgmise loo või DVD või BD järgmise osa. f9 Vähendab järk-järgult helitugevust, kui hoiate klahvi all. f10 Suurendab järk-järgult helitugevust, kui hoiate klahvi all. f11 Vaigistab ja taastab heli kõlarites. f12 Lülitab traadita ühenduse funktsiooni sisse või välja. MÄRKUS. Traadita ühenduse kasutamiseks peab olema häälestatud traadita võrk.
Puuteplaadi välja- või sisselülitamisel annavad puuteplaadi olekust märku puuteplaadi märgutuli ja ekraanil kuvatavad ikoonid. Järgmises tabelis on kirjeldatud ekraanil kuvatavaid puuteplaadiikoone. Puuteplaadi märgutuli Ikoon Kirjeldus Kollane Näitab, et puuteplaat on välja lülitatud. Väljas Näitab, et puuteplaat on sisse lülitatud. Navigeerimine Kursori liigutamiseks libistage sõrme puuteplaadil suunas, kuhu soovite kursorit nihutada.
Valimine Kasutage puuteplaadi vasak- ja parempoolset nuppu samamoodi nagu välise hiire vasak- ja parempoolset nuppu. Puuteplaadižestide kasutamine Puuteplaat toetab mitmesuguseid žeste. Puuteplaadižestide kasutamiseks asetage puuteplaadile korraga kaks sõrme. MÄRKUS. Puuteplaadižestid pole mõnes programmis toetatud. Mõne žesti demo kuvamiseks toimige järgmiselt. 1. Valige Start > Juhtpaneel > Riistvara ja heli > Synaptics > Settings (Sätted). 2. Klõpsake mõne žesti demo aktiveerimiseks asjakohast žesti.
Kerimine Kerimisžestist on abi, kui soovite lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale liikuda. Kerimiseks asetage kaks sõrme (nii et nende vahel oleks väike vahe) puuteplaadile ja seejärel lohistage neid üles, alla, vasakule või paremale. MÄRKUS. Kerimiskiirus sõltub sõrmede liigutamise kiirusest. MÄRKUS. Kahe sõrmega kerimine on tehases lubatud. Kokkusurumine/suumimine Kokkusurumisžest võimaldab piltide ja teksti vähendamist ja suumimisžest nende suurendamist.
Pööramine Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, nagu pildid. Pööramiseks asetage vasak nimetissõrm puuteplaadialale. Liigutage parema käe nimetissõrme puuteplaadile asetatud sõrme ümber kaares kella kaheteistkümne asendist kella kolme asendisse. Tagasi pööramiseks liigutage parem nimetissõrm kella kolme asendist kella kaheteistkümne asendisse. MÄRKUS. Pööramine on tehases keelatud.
6 Hooldus Aku paigaldamine ja eemaldamine MÄRKUS. Lisateavet aku kasutamise kohta leiate HP sülearvutite teatmikust. Aku paigaldamine ▲ Asetage aku sahtlisse (1) ja vajutage allapoole (2), kuni see paigale lukustub. Aku eemaldamine ETTEVAATUST. Aku eemaldamine siis, kui see on arvuti ainus toiteallikas, võib põhjustada teabekao. Teabekao vältimiseks salvestage enne aku eemaldamist töö ja käivitage talveunerežiim või lülitage arvuti Windowsi kaudu välja. 1.
2. Eemaldage arvutist aku (2). Kõvaketta lisamine või asendamine ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks toimige järgmiselt: Lülitage enne kõvaketta kõvakettasahtlist eemaldamist arvuti välja. Ärge eemaldage kõvaketast, kui arvuti on sisse lülitatud, une- või talveunerežiimis. Kui te pole kindel, kas arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis, lülitage arvuti toitenupu abil sisse. Seejärel lülitage arvuti operatsioonisüsteemi kaudu välja. Kõvaketta eemaldamine 1.
24 5. Eemaldage hoolduskate (2). 6. Lahutage kõvaketta kaabel emaplaadist (1) ja tõstke kõvaketas sahtlist välja (2).
Kõvaketta installimine 1. Paigutage kõvaketas kõvakettasahtlisse (1) ja ühendage kõvaketta kaabel emaplaadiga (2). 2. Joondage hoolduskatte haagid (1) arvutil olevate avadega. 3. Sulgege hoolduskate (2). 4. Pingutage hoolduskatte 2 kruvi (3). 5. Vahetage aku. 6. Ühendage uuesti välistoide ja välisseadmed. 7. Lülitage arvuti sisse.
Mälumoodulite lisamine või asendamine Arvuti mälumahtu saab suurendada, kui lisada vabasse laiendmälumooduli pessa mälumoodul või kui asendada põhimälumooduli pesas olev moodul mahukama mälumooduliga. HOIATUS! Elektrilöögi või seadmete kahjustamise ohu vähendamiseks lahutage enne mälumooduli paigaldamist toitejuhe ja eemaldage kõik akud. ETTEVAATUST. Elektrostaatiline lahendus (ESD) võib elektroonikakomponente kahjustada.
b. võtke kinni mälumooduli servast ja tõmmake moodul pesast ettevaatlikult välja (2). MÄRKUS. Mälumoodulitel on sälk (3), mis takistab mooduli ebaõiget mälumoodulipessa paigaldamist. ETTEVAATUST. Mälumooduli kahjustamise vältimiseks hoidke moodulit ainult servadest. Ärge puudutage mälumooduli komponente. Mälumooduli kaitsmiseks pärast eemaldamist asetage see elektrostaatiliselt ohutusse ümbrisesse. 7. Paigaldage uus mälumoodul. ETTEVAATUST.
c. vajutage mälumoodul, surudes ettevaatlikult nii paremat kui ka vasakut külge (3), alla, kuni kinnitusklambrid lukustuvad. ETTEVAATUST. Mälumooduli kahjustamise vältimiseks ärge painutage moodulit. 8. Joondage hoolduskatte haagid (1) arvutil olevate avadega. 9. Sulgege hoolduskate (2). 10. Pingutage hoolduskatte 2 kruvi (3). 11. Vahetage aku. 12. Ühendage uuesti välistoide ja välisseadmed. 13. Lülitage arvuti sisse.
7 Varundus ja taaste Arvuti sisaldab operatsioonisüsteemi ja HP tööriistu, mis aitavad kaitsta teavet ning seda vajaduse korral taastada. Selles peatükis käsitletakse järgmisi teemasid.
Taastemeediumide loomine HP soovitab luua taastekettad või -draivi, et saaksite kõvakettarikke korral (või mis tahes muul juhul, kui taastesektsiooni tööriistu taastamiseks kasutada ei saa) kindlasti arvuti algse oleku taastada. Looge need kettad või see draiv kohe pärast arvuti häälestamist. MÄRKUS. HP Recovery Manager võimaldab luua ainult ühe taasteketaste komplekti või ühe taastedraivi. Käsitsege kettaid või välkmäludraivi hoolikalt ja hoidke neid kindlas kohas. MÄRKUS.
Süsteemi taastamine HP Recovery Manager võimaldab arvuti parandamist ja selle algse oleku taastamist. HP Recovery Manager töötab taasteketastelt, taastedraivilt või kõvaketta taastesektsioonist (ainult teatud mudelitel). MÄRKUS. Süsteem tuleb taastada arvuti kõvakettarikke korral või siis, kui mõnda arvutiprobleemi ei õnnestu muul viisil lahendada. Süsteemitaastet tuleks kasutada arvutiprobleemide korral viimse abinõuna. Pidage süsteemi taastamisel silmas järgmist.
4. Valige buutimisseadmeks optiline või välkmäludraiv. 5. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Arvuti buutimisjärjestuse muutmine Buutimisjärjestuse muutmiseks taasteketaste kasutamise tarvis toimige järgmiselt. 1. Taaskäivitage arvuti. 2. Vajutage arvuti taaskäivitumisel klahvi esc ja seejärel buudisuvandite kuvamiseks klahvi f9. 3. Valige buudisuvandite aknas Internal CD/DVD ROM Drive (Sisemine CD-/DVD-ROM-draiv). Buutimisjärjestuse muutmiseks taastedraivi kasutamise tarvis toimige järgmiselt.
Kuvatõmmise tegemiseks toimige järgmiselt. 1. Avage soovitud üksus. 2. Kopeerige kuvatav ekraanikujutis: ainult aktiivse akna kopeerimiseks vajutage kiirklahvi alt + prt sc; kogu kuva kopeerimiseks vajutage klahvi prt sc. 3. Avage tekstitöötlusrakenduses dokument ja valige Edit (Redigeeri) > Paste (Kleebi). Kuvatõmmis lisatakse dokumenti. 4. Salvestage ja printige dokument. Windowsi varundus- ja taastefunktsiooni kasutamine Näpunäited.
Varasema kuupäeva ja kellaaja oleku taastamine Arvuti optimaalse töötamise ajal loodud taastepunkti (möödunud kuupäeval ja kellaajal) tagasipöördumiseks toimige järgmiselt. 34 1. Valige Start > Juhtpaneel > Süsteem ja turve > Süsteem. 2. Klõpsake vasaku paani üksust Süsteemikaitse. 3. Klõpsake vahekaardil Süsteemikaitse. 4. Klõpsake üksusel Süsteemitaaste. 5. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
8 Klienditugi Pöördumine klienditoe poole Kui te käesolevas juhendis HP sülearvutite teatmik või üksuses Spikker ja tugi sisalduvast teabest oma küsimustele vastust ei leidnud, võtke ühendust HP klienditoega aadressil: http://www.hp.com/go/contactHP MÄRKUS. Ülemaailmse toe saamiseks klõpsake lehekülje vasakus servas valikul Contact HP worldwide (Kontakt HP-ga kogu maailmas) või minge aadressile http://welcome.hp.com/country/ us/en/wwcontact_us.html. Siin saate teha alljärgnevat.
Märgised Arvutile kleebitud märgised annavad teavet, mida võite vajada süsteemirikete tõrkeotsingul või arvutiga muudesse riikidesse reisides. ● Hooldussilt – sisaldab muu hulgas järgmist olulist teavet. Komponent (1) Tootenimi (2) Seerianumber (s/n) (3) Osanumber / tootenumber (p/n) (4) Garantiiperiood (5) Mudeli kirjeldus Hoidke see teave käepärast, kui võtate ühendust tehnilise toega. Hooldussilt on kinnitatud akusahtlisse.
9 Tehnilised andmed Sisendvõimsus Selles jaotises esitatud toiteteave võib osutuda vajalikuks, kui kavatsete arvutiga muudesse riikidesse reisida. Arvuti töötab alalisvoolutoitel, mida on võimalik saada nii vahelduv- kui ka alalisvooluallikast. Vahelduvvooluallika nimiväärtused peavad olema 100–240 V, 50–60 Hz.
Tähestikuline register A aku, eemaldamine 22 aku, paigaldamine 22 akusahtel 10, 36 aku vabastusriiv 10 arvutiga reisimine 36 B Bluetoothi märgis 36 D digitaalandmekandja pesa, tuvastamine MMC-kaart (MultiMediaCard) 8 SD-mälukaart (Secure Digital) 8 F f11 31 H HDMI-port, tuvastamine 8 helisisendi (mikrofoni) pistikupesa, tuvastamine 8 heliväljundi (kõrvaklappide) pistikupesa, tuvastamine 8 hiir, väline eelistuste määramine 17 hoolduskate, tuvastamine 10 HP Recovery Manager 31 HP välise voolutoite alalisvoolu
puuteplaadi suumimisžest 20 puuteplaadižestid kerimine 20 kokkusurumine 20 pööramine 21 suumimine 20 puuteplaat kasutamine 17 Puuteplaat nupud 3 Q QuickWeb avakuva 12 käivitamine 12 QuickWebi tarkvara 11 R riiv, aku vabastamine 10 RJ-45-pistikupesa (võrk), tuvastamine 8 S seerianumber 36 seerianumber, arvuti 36 sisemine mikrofon, tuvastamine sisendvõimsus 37 sisseehitatud veebikaamera märgutuli, tuvastamine 9 suurtäheluku märgutuli, tuvastamine 4 süsteemitaaste 31 süsteemitaastefunktsiooni kasutamine 33 süs