Aloitusopas HP:n kannettava tietokone
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa.
Turvallisuusohjeet VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen (valinnaista) tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä.
iv Turvallisuusohjeet
Sisällysluettelo 1 Tervetuloa ........................................................................................................................................................ 1 Tietojen etsiminen ................................................................................................................................ 1 2 Perehtyminen tietokoneeseen ....................................................................................................................... 3 Päällä olevat osat ......
Eleiden käyttäminen kosketusalustalla ............................................................. 19 Vierittäminen ..................................................................................... 20 Nipistäminen/zoomaaminen ............................................................. 20 Kiertäminen ...................................................................................... 21 6 Kunnossapito ...................................................................................................
1 Tervetuloa Kun olet määrittänyt ja rekisteröinyt tietokoneen, on tärkeää, että teet seuraavat toimet: 1. Määritä langallinen tai langaton verkko. Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteydet sivulla 13. 2. Päivitä virustorjuntaohjelmisto. Lisätietoja saat HP:n kannettavien tietokoneiden viiteoppaasta. Lisätietoja tämän oppaan hakemisesta on kohdassa Tietojen etsiminen sivulla 1. 3. Luo palautuslevyt tai palautusmuistitikku. Lisätietoja on kohdassa Varmuuskopiointi ja palauttaminen sivulla 29. 4.
Resurssi Sisältö Ohje ja tuki ● Tietoja käyttöjärjestelmästä Voit avata Ohjeen ja tuen valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki.
2 Perehtyminen tietokoneeseen Päällä olevat osat Kosketusalusta Osa (1) Kuvaus Kosketusalustan merkkivalo ● Valo palaa: kosketusalusta on poissa käytöstä. ● Valo ei pala: kosketusalusta on käytössä. (2) Kosketusalustan käynnistys- ja sammutuspainike Ottaa kosketusalustan käyttöön ja sammuttaa sen. Voit ottaa kosketusalustan käyttöön ja sammuttaa sen kaksoisnapauttamalla nopeasti kosketusalustan käynnistysja sammutuspainiketta.
Merkkivalot Osa (1) Kosketusalustan merkkivalo ● Valo palaa: kosketusalusta on poissa käytöstä. ● Valo ei pala: kosketusalusta on käytössä. (2) Caps lock (aakkoslukko) -merkkivalo Valo palaa: aakkoslukko (caps lock) on käytössä. (3) Virran merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu, tai tietokone on horrostilassa.
Painikkeet Osa Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit siirtyä takaisin normaalitilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit siirtyä takaisin normaalitilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta.
Näppäimet Osa Kuvaus (1) esc-näppäin fn-näppäimen kanssa painettuna tuo näkyviin järjestelmätiedot. (2) fn-näppäin Toimintonäppäimen, num lk -näppäimen tai esc-näppäimen kanssa painettuna käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja. (3) Windows-näppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon. (4) Windowsin sovellusnäppäin Avaa osoittimen alla olevan kohteen pikavalikon. (5) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja.
Oikealla sivulla olevat osat Osa Kuvaus (1) Optinen asema (vain tietyissä malleissa) Lukee ja kirjoittaa optisia levyjä. (2) Optisen aseman merkkivalo ● Vihreä: optinen asema on käytössä. ● Valo ei pala: optinen asema ei ole käytössä. (3) USB-portti Tähän voidaan kytkeä valinnainen USB-laite. (4) Verkkovirtalaitteen merkkivalo ● Valkoinen: tietokone on liitettynä verkkovirtaan ja akku on latautunut täyteen. ● Keltainen: tietokone on liitetty ulkoiseen virtalähteeseen ja akku latautuu.
Vasemmalla sivulla olevat osat Osa Kuvaus (1) Ulkoisen näytön portti Tähän voidaan kytkeä ulkoinen VGA-näyttö tai projektori. (2) Tuuletusaukot (2) Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.
Osa Kuvaus (9) Kiintolevyn merkkivalo ● Vilkkuva valkoinen: kiintolevy on käytössä. (10) Virran merkkivalo ● Valkoinen: tietokone on käynnissä. ● Vilkkuva valkoinen: tietokone on lepotilassa. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu, tai tietokone on horrostilassa. Näyttö Osa Kuvaus (1) WLAN-antennit (2)* Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN-verkoissa). (2) Verkkokameran merkkivalo Valo palaa: verkkokamera on käytössä.
Pohjassa olevat osat Osa Kuvaus (1) Akkupaikka Akun pitopaikka. (2) Tuuletusaukot (5) Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. (3) Akun vapautussalpa Vapauttaa akun akkupaikasta.
3 HP QuickWeb (vain tietyissä malleissa) Aloitusopas HP QuickWeb -ympäristö tarjoaa hauskan ja kiehtovan tavan suorittaa monet suosikkitoimintosi. Tietokoneesi on käyttövalmis muutaman sekunnin kuluessa HP QuickWebin käynnistämisestä, minkä jälkeen voit nopeasti käyttää Internetiä, pienoisohjelmia ja tiedonsiirto-ohjelmia.
HP QuickWeb -ohjelmiston käynnistäminen ▲ Voit käynnistää HP QuickWebin painamalla QuickWeb-näppäintä, kun tietokone ei ole käynnissä tai se on horrostilassa. Seuraavassa taulukossa esitellään QuickWeb-näppäimen eri toiminnot. Näppäin Toiminto QuickWeb-näppäin ● Kun tietokone ei ole käynnissä tai se on horrostilassa, näppäintä painamalla voit avata HP QuickWebin. ● Kun tietokone käyttää Microsoft Windowsia, näppäintä painamalla voit avata oletusselaimen.
4 Verkkoyhteydet HUOMAUTUS: Internet-laitteiden ja -ohjelmistojen toiminnot vaihtelevat tietokoneen mallin ja oman sijaintisi mukaan. Tietokoneesi voi tukea yhtä tai useampaa seuraavista Internet-yhteystyypeistä: ● Langaton – Voit käyttää Internetiä langattoman yhteyden kautta. Lisätietoja on kohdassa Yhteyden muodostaminen olemassa olevaan WLAN-verkkoon sivulla 14 tai Uuden langattoman lähiverkon (WLAN) määrittäminen sivulla 14.
Voit avata Windowsin ohjatun Internet-yhteyden muodostamistoiminnon ja sen käyttöohjeet valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus. HUOMAUTUS: Jos ohjattu toiminto pyytää ottamaan Windowsin palomuurin käyttöön tai poistamaan sen käytöstä, ota palomuuri käyttöön. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Langattomassa tekniikassa tiedot siirtyvät johtojen sijasta radioaalloilla.
Langattoman reitittimen määrittäminen Lisätietoa langattoman lähiverkon (WLAN) määrittämisestä saat reitittimen valmistajan tai Internetpalveluntarjoajan antamista tiedoista. Myös Windows-käyttöjärjestelmä sisältää työkalut uuden langattoman verkon asennukseen. Voit käyttää Windowsin työkaluja verkon asentamiseen valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus > Määritä uusi yhteys tai verkko > Määritä uusi verkko. Noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita.
5 Näppäimistö ja osoitinlaitteet Näppäimistön käyttäminen Toimintonäppäinten käyttäminen Toimintonäppäimellä voit suorittaa sille määritetyn toiminnon. f1–f12-näppäimissä olevat kuvakkeet osoittavat kyseisille näppäimille määritetyt toiminnot. Voit suorittaa toimintonäppäimelle määritetyn toiminnon painamalla sitä vastaavaa painiketta ja pitämällä sitä painettuna. Toimintonäppäinominaisuus on oletusarvoisesti käytössä.
Kuvake Näppäin Kuvaus f6 Toistaa CD-äänilevyn edellisen kappaleen tai DVD- tai BD-levyn edellisen osan. f7 Toistaa CD-äänilevyn kappaleen tai DVD- tai BD-levyn osan, keskeyttää niiden toiston tai jatkaa niiden toistoa. f8 Toistaa CD-äänilevyn seuraavan kappaleen tai DVD- tai BD-levyn seuraavan osan. f9 Vähentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla. f10 Lisää kaiuttimen äänenvoimakkuutta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla.
Kosketusalustan merkkivalo ja kuvaruutunäytön kuvakkeet osoittavat kosketusalustan tilan, kun kosketusalusta otetaan käyttöön tai poistetaan käytöstä. Seuraavassa taulukossa on esitetty ja kuvattu kosketusalustan näyttökuvakkeet. Kosketusalustan merkkivalo Kuvake Kuvaus Keltainen Osoittaa, että kosketusalusta ei ole käytössä. Ei käytössä Osoittaa, että kosketusalusta on käytössä. Liikkuminen Siirrä osoitinta siirtämällä sormeasi kosketusalustalla haluamaasi suuntaan.
Valitseminen Kosketusalustan vasen ja oikea painike toimivat kuten ulkoisen hiiren vastaavat painikkeet. Eleiden käyttäminen kosketusalustalla Kosketusalusta tukee useita eleitä. Voit käyttää kosketusalustan eleitä asettamalla kaksi sormea kosketusalustalle yhtä aikaa. HUOMAUTUS: Kaikki ohjelmat eivät tue kosketusalustan eleitä. Voit katsoa eleen esittelyn seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > Synaptics > Settings (Asetukset). 2.
Vierittäminen Vierittämistä voidaan käyttää sivun tai kuvan liikuttamiseen ylöspäin, alaspäin tai sivulle. Kun haluat vierittää, aseta kaksi sormea hieman toisistaan erilleen kosketusalustalle ja vedä niitä sitten kosketusalustan poikki ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle suuntautuvalla liikkeellä. HUOMAUTUS: Sormien liikkeen nopeus määrittää vieritysnopeuden. HUOMAUTUS: Vieritys kahdella sormella on oletusarvoisesti käytössä.
Kiertäminen Kiertäminen mahdollistaa kohteiden, kuten valokuvien, kiertämisen. Kun haluat kiertää, kiinnitä vasen etusormi kosketusalustalle. Siirrä oikeaa etusormea kiinnitetyn sormen ympäri pyyhkivällä liikkeellä kello 12:n kohdalta kello 3:een. Jos haluat kumota kierron, siirrä oikeaa etusormea kello 3:n kohdalta kello 12:een. HUOMAUTUS: Kiertoele on poistettu oletusarvoisesti käytöstä.
6 Kunnossapito Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen HUOMAUTUS: Lisätietoja akun käyttämisestä on HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa. Akun asettaminen paikalleen ▲ Aseta akku (1) akkupaikkaan ja kierrä sitä alaspäin (2), kunnes se on kunnolla paikallaan. Akun irrottaminen VAROITUS: Jos akku on tietokoneen ainoa virtalähde, sen poistaminen voi aiheuttaa tietojen häviämisen.
2. Irrota akku tietokoneesta (2). Kiintolevyn lisääminen tai vaihtaminen VAROITUS: Voit estää järjestelmän lukittumisen ja tietojen menetyksen seuraavasti: Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin poistat kiintolevyn kiintolevypaikasta. Älä poista kiintolevyä, kun tietokone on käynnissä, lepotilassa tai horrostilassa. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone horrostilassa, käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta.
24 5. Irrota huoltoluukku (2). 6. Irrota kiintolevyn kaapeli emolevystä (1) ja nosta kiintolevy kiintolevypaikasta ulos (2).
Kiintolevyn asentaminen 1. Aseta kiintolevy kiintolevypaikkaan (1) ja kytke kiintolevyn kaapeli emolevyyn (2). 2. Aseta huoltoluukun kielekkeet (1) tietokoneessa olevia koloja vasten. 3. Sulje huoltoluukku (2). 4. Kiristä huoltoluukun kaksi ruuvia (3). 5. Aseta akku takaisin. 6. Liitä ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin. 7. Käynnistä tietokone.
Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Tietokoneen kapasiteettia voidaan laajentaa lisäämällä muistimoduuli vapaaseen muistimoduulin laajennuspaikkaan tai päivittämällä ensisijaisen muistimoduulipaikan tämänhetkinen muistimoduuli. VAARA Jotta ei synny sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa, irrota verkkojohto pistorasiasta ja irrota kaikki akut ennen muistimoduulin asentamista. VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa elektronisia komponentteja.
b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä sitten moduuli varovasti ulos muistimoduulipaikasta. HUOMAUTUS: Muistimoduuleissa on kolo (3), jotta niitä ei voi asettaa muistimoduulipaikkaan väärin. VAROITUS: Voit estää muistimoduulin vahingoittumisen pitämällä kiinni vain muistimoduulin reunoista. Älä koske muistimoduulin osiin. Aseta muistimoduuli poistamisen jälkeen staattiselta sähköltä suojattuun pakkaukseen. 7.
c. Paina muistimoduulia (3) varovasti alaspäin moduulin molemmista reunoista, kunnes pidikkeet napsahtavat paikoilleen. VAROITUS: Varo taivuttamasta muistimoduulia, jotta se ei vahingoitu. 8. Aseta huoltoluukun kielekkeet (1) tietokoneessa olevia koloja vasten. 9. Sulje huoltoluukku (2). 10. Kiristä huoltoluukun kaksi ruuvia (3). 11. Aseta akku takaisin. 12. Liitä ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin. 13. Käynnistä tietokone.
7 Varmuuskopiointi ja palauttaminen Tietokoneessa on käyttöjärjestelmään sisältyviä ja HP:n toimittamia työkaluja, jotka helpottavat tietojen suojaamista ja niiden palauttamista tarpeen vaatiessa.
Ohjeita: ● Hanki laadukkaita DVD-R-, DVD+R-, DVD-R DL- tai DVD+R DL -levyjä. HUOMAUTUS: Luettavat ja kirjoitettavat levyt, kuten CD-RW-levyt, DVD±RW-levyt, kaksikerroksiset DVD±RW-levyt ja BD-RE (uudelleen kirjoitettavat Blu-ray) -levyt, eivät ole yhteensopivia HP Recovery Manager -ohjelmiston kanssa. ● Tietokoneen on oltava liitettynä verkkovirtaan palautuslevyjen luomisen aikana. ● Tietokonetta kohti voidaan luoda vain yksi palautuslevyjen sarja tai palautusmuistitikku.
Järjestelmän palauttaminen HP Recovery Manager -ohjelmiston avulla tietokone voidaan korjata tai palauttaa alkuperäisiin tehdasasetuksiin. HP Recovery Manager -ohjelmisto toimii palautuslevyiltä, palautusmuistitikulta tai kiintolevyllä olevasta palautusosiosta (vain tietyissä malleissa). HUOMAUTUS: Järjestelmä on palautettava, jos tietokoneen kiintolevy vioittuu tai kaikki yritykset saattaa tietokone toimintakuntoon epäonnistuvat.
3. Paina f9 järjestelmän käynnistyessä. 4. Valitse optinen asema tai muistitikku. 5. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Tietokoneen käynnistysjärjestyksen muuttaminen Voit muuttaa käynnistysjärjestyksen palautuslevyjä varten seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone uudelleen. 2. Paina esc-näppäintä, kun tietokone on käynnistymässä uudelleen, ja avaa käynnistysasetukset painamalla f9-näppäintä. 3. Valitse käynnistysasetusten ikkunasta Internal CD/DVD ROM Drive (Sisäinen CD/DVD-asema).
Ohjeita: ● Luo järjestelmän palautuspisteitä säännöllisesti Windowsin® Järjestelmän palauttaminen -toiminnolla ja kopioi ne säännöllisesti optiseen asemaan tai ulkoiselle kiintolevylle. Lisätietoja järjestelmän palautuspisteiden käyttämisestä on kohdassa Windowsin palautuspisteiden käyttäminen sivulla 33. ● Tallenna henkilökohtaiset tiedostot Tiedostot-kirjastoon ja varmuuskopioi tämä kansio säännöllisin väliajoin.
Palautuspisteiden luontiajankohdat ● ennen kuin lisäät tai muokkaat ohjelmistoja tai laitteistoa ● säännöllisesti aina silloin, kun tietokone toimii halutulla tavalla. HUOMAUTUS: Jos palautat tietokoneen palautuspisteen mukaisiin asetuksiin mutta muutat mielesi, voit peruuttaa palautuksen. Järjestelmän palautuspisteen luominen 1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Järjestelmä. 2. Valitse vasemmasta ruudusta Järjestelmän suojaus. 3.
8 Asiakastuki Yhteyden ottaminen asiakastukeen Jos tässä oppaassa, HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa tai Ohje ja tuki -toiminnossa ei käsitellä kysymystäsi, voit ottaa yhteyttä HP:n asiakastukeen seuraavassa osoitteessa: http://www.hp.com/go/contactHP HUOMAUTUS: Jos tarvitset maailmanlaajuista tukea, valitse sivun vasemmasta reunasta Contact HP worldwide (Ota yhteys HP:n maailmanlaajuiseen tukeen) tai mene osoitteeseen http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Tarrat Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa: ● Huoltotarra: tarrassa on esimerkiksi seuraavat tärkeät tiedot: Osa (1) Tuotteen nimi (2) Sarjanumero (s/n) (3) Osanumero/tuotenumero (p/n) (4) Takuuaika (5) Mallitiedot Pidä nämä tiedot saatavilla, kun otat yhteyttä tekniseen tukeen. Huoltotarra on kiinnitetty akkupaikan sisäpuolelle.
9 Teknisiä tietoja Virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa. Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Vaihtovirtalähteen nimellisjännitteen on oltava 100–240 V, 50–60 Hz. Vaikka tietokonetta voidaan käyttää itsenäisen tasavirtalähteen kanssa, sitä tulisi käyttää vain HP:n toimittaman ja tietokoneen kanssa käytettäväksi hyväksymän verkkovirtalaitteen tai tasavirtalähteen kanssa.
Hakemisto A aitoustodistustarra 36 akku, asettaminen paikalleen 22 akku, irrottaminen 22 akkupaikka 10, 36 akun vapautussalpa 10 B Bluetooth-tarra 36 C caps lock (aakkoslukko) -merkkivalo, tunnistaminen 4 D digitaalisen median korttipaikka, tunnistaminen MultiMedia Card (MMC) 8 Secure Digital (SD) muistikortti 8 E esc-näppäin, tunnistaminen 6 F f11 31 fn-näppäin, tunnistaminen 6 H HDMI-portti, tunnistaminen 8 hiiri, ulkoinen asetusten määrittäminen 17 HP:n ulkoisen virtalähteen tasavirtapistoke 37 HP Reco
näppäimet 6 näyttö 9 oikealla sivulla olevat 7 painikkeet 5 pohjassa olevat 10 päällä olevat 3 vasemmalla sivulla olevat 8 osoitinlaitteet, asetusten määrittäminen 17 P painikkeet kosketusalustan oikea painike 3 kosketusalustan vasen painike 3 virta 5 palauttaminen, järjestelmä 31 palautuslevyt 29 palautuspisteet 33 portit HDMI 8 USB 8 Product Key -tuotetunnus 36 Q QuickWeb aloitusnäyttö 12 käynnistäminen 12 QuickWeb-ohjelmisto 11 R RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä), tunnistaminen 8 S salpa, akun vapauttamine
