HP Notebook Getting Started Guide - Windows 7

7 Backup e ripristino
Il computer contiene strumenti forniti dal sistema operativo e da HP per consentire la protezione dei
dati e il loro eventuale ripristino.
Questo capitolo fornisce informazioni sui seguenti argomenti:
●
Creazione di un gruppo di dischi di ripristino o di un'unità flash di ripristino (funzionalità del
software HP Recovery Manager)
●
Esecuzione di un ripristino completo del sistema (dalla partizione, dai dischi di ripristino o
dall'unità flash)
● Backup delle informazioni
●
Ripristino di un programma o di un driver
Ripristino
In caso di guasto dell'unità disco rigido, per ripristinare le impostazioni predefinite del sistema, è
necessario disporre di un gruppo di dischi di ripristino o di un'unità flash di ripristino che è possibile
creare con HP Recovery Manager. HP consiglia di utilizzare questo software per creare un gruppo di
dischi o un'unità flash di ripristino subito dopo l'installazione del software.
Se per altri motivi occorre ripristinare il sistema, è possibile utilizzare la partizione HP Recovery (solo
in determinati modelli), senza dover ricorrere a dischi o a un'unità flash di ripristino. Per verificare la
presenza di una partizione di ripristino, fare clic su Start, fare clic con il pulsante destro del mouse su
Computer, fare clic su Gestione, quindi su Gestione disco. Se la partizione di ripristino è presente,
nella finestra è elencata un'unità Recovery.
ATTENZIONE: HP Recovery Manager (partizione o dischi/unità flash) consente di ripristinare solo
le applicazioni software preinstallate. I software non forniti con il computer devono essere reinstallati
manualmente.
NOTA: I dischi di ripristino vengono forniti con i computer che non dispongono di partizione.
Creazione di supporti di ripristino
HP consiglia di creare un gruppo di dischi o un'unità flash di ripristino in modo da poter ripristinare il
computer allo stato originale in caso di guasto dell'unità disco rigido, oppure se per qualsiasi ragione
non è possibile eseguire il ripristino mediante gli strumenti della partizione di ripristino. Creare tali
dischi o l'unità flash dopo la configurazione iniziale del computer.
NOTA: HP Recovery Manager consente di creare solo un gruppo di dischi di ripristino o una unità
flash di ripristino. Maneggiare questi dischi o l'unità flash con cautela e conservarli in un luogo sicuro.
NOTA: Se il computer non comprende un'unità ottica integrata, è possibile utilizzare un'unità ottica
esterna opzionale (da acquistare separatamente) per creare dischi di ripristino, oppure è possibile
acquistare i dischi di ripristino per il computer dal sito Web di HP. Se si utilizza un'unità ottica esterna,
collegarla alla porta USB sul computer, non a una porta USB di un altro dispositivo esterno, come un
hub.
Ripristino 29