Windows Vista and Windows 7 - HP Notebook Computer Reference Guide

لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock
ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ لﺎﺥدإ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) ﺲﻴﻟو ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ءﺎﺳرﻹا يرﺎﻴﺘﺥﻻا وأ ةﺮﺠﺤﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ضاﺮﻏﻷا MultiBay ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا.(
ﻲﻓ ﻪﺟﻮﻤﻟا DriveLock Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock(، ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا) ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﺲﻔﻧ
عﻮﻧ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا يﺬﻟا ﻪﺘﻡﺪﺨﺘﺳا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ enter.
ﺪﻌﺏ ﻦﻴﺘﻟوﺎﺤﻡ
ﺮﻴﻏ ﻦﻴﺘﺤﻴﺤﺻ لﺎﺥدﻹ ﺔﻤﻠآ ،روﺮﻤﻟا ﺐﺠی فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةدﺎﻋإو ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock ﻲﻓ Computer Setup، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
أ.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "Press the ESC key for Startup Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺳأ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ؤ.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻟ Computer Setup.
إ.مﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﻴﺵﺄﺗ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺳﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔیﺎﻤﺡ (< DriveLock Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock
(، ﻢﺙ
ﻂﻐﺿا enter.
ئ.مﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﻴﺵﺄﺗ ﺪیﺪﺤﺘﻟ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺖﺏﺎﺙ ﻲﻠﺥاد.
-وأ-
مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺳﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺖﺏﺎﺙ ،ﻲﻠﺥاد ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ enter.
ا.مﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﻴﺵﺄﺗ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺳﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ.
ب.ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ،ﻚﻟﺬﺏ ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻢﺙ
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
ة.ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ،ﻚﻟﺬﺏ ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ،ةﺪیﺪﺟ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
ت.ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ،ﻚﻟﺬﺏ ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا ﺔﻴﻧﺎﺙ ،ﺪﻴآﺄﺘﻠﻟ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
ث.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺗاﺮﻴﻐﺗ ءﺎﻬﻧإو Computer Setup، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻡﺮﻟا Save) ﻆﻔﺡ (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻦﻡ ،ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻢﺙ ﻊﺒﺗا
تادﺎﺵرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا.
-وأ-
ﻢﺙ مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺳﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻡ (< Save Changes and Exit) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻧﻹاو(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ةﺬﻓﺎﻧ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻟازإ ﺔﻳﺎﻤﺡ DriveLock
ءﺎﻐﻟﻹ ﺔیﺎﻤﺡ DriveLock ﻲﻓ Computer Setup، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
أ.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "Press the ESC key for Startup Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺳأ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ؤ.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻟ Computer Setup.
إ.مﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﻴﺵﺄﺗ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺳﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔیﺎﻤﺡ (< DriveLock Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock(،
ﻢﺙ
ﻂﻐﺿا enter.
ئ.مﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﻴﺵﺄﺗ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺳﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺖﺏﺎﺙ ،ﻲﻠﺥاد ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ enter.
ا.مﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﻴﺵﺄﺗ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺳﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Disable protection) ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺔیﺎﻤﺤﻟا.(
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ٥٨