Aloitusopas HP:n kannettava tietokone
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa.
Turvallisuusohjeet VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen (valinnaista) tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä.
iv Turvallisuusohjeet
Sisällysluettelo 1 Tervetuloa ........................................................................................................................................................ 1 Tietojen etsiminen ................................................................................................................................ 2 2 Perehtyminen tietokoneeseen ....................................................................................................................... 4 Päällä olevat osat .....
Numeronäppäimistöjen käyttäminen ................................................................................. 29 Kiinteän numeronäppäimistön käyttäminen ...................................................... 29 Valinnaisen ulkoisen numeronäppäimistön käyttäminen .................................. 31 Osoitinlaitteiden käyttäminen ............................................................................................................. 31 Osoitinlaitteiden asetusten määrittäminen .....................
f11-palautustyökalujen käyttäminen .................................................................. 54 Windows 7 -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn käyttäminen (hankittava erikseen) . . 55 Windows Vista .................................................................................................................................... 56 Tietojen varmuuskopiointi .................................................................................................. 56 Palautuksen suorittaminen .......................
viii
1 Tervetuloa ● Tietojen etsiminen Kun olet määrittänyt ja rekisteröinyt tietokoneen, on tärkeää, että teet seuraavat toimet: ● Muodosta yhteys Internetiin – Määritä langallinen tai langaton verkkoyhteys Internet-yhteyttä varten. Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteydet sivulla 21. ● Päivitä virustorjuntaohjelmisto – Suojaa tietokonettasi virusten aiheuttamilta vahingoilta. Ohjelmisto on tietokoneessa esiasennettuna, ja siinä on rajoitettu ilmaisten päivitysten tilaus.
Tietojen etsiminen Tietokoneessa on useita tehtävien suorittamista helpottavia resursseja. Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Pika-asennus ohje ● Tietokoneen määrittäminen ● Tietokoneen osien tunnistaminen Aloitusopas ● Tietokoneen ominaisuudet Voit käyttää tätä opasta seuraavasti: ● Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat.
Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Turvallisen ja mukavan työympäristön opas ● Tietoja työaseman oikeasta sijoittamisesta sekä käyttäjän työskentelyasentoon, terveyteen ja työtapoihin liittyvistä seikoista ● Sähköön ja laitteisiin liittyviä turvallisuustietoja Voit käyttää tätä opasta seuraavasti: Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat. TAI Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP > HP Documentation (HP:n dokumentaatio). TAI Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/ergo.
2 Perehtyminen tietokoneeseen ● Päällä olevat osat ● Edessä olevat osat ● Oikea sivu ● Vasen sivu ● Näyttö ● Takana olevat osat ● Pohjassa olevat osat Päällä olevat osat Kosketusalusta 4 Luku 2 Perehtyminen tietokoneeseen
Osa Kuvaus (1) Paikannustappi (vain tietyissä malleissa) Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita. (2) Paikannustapin vasen painike Voidaan käyttää paikannustapin kanssa, toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike. (3) Kosketusalustan käynnistys- ja sammutuspainike Ottaa kosketusalustan käyttöön ja sammuttaa sen. (4) Kosketusalusta Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita. HUOMAUTUS: Kosketusalustan oikea reuna tukee pystysuoraa vieritystä.
Osa (1) Kuvaus Kosketusalustan käynnistyksen ja sammutuksen merkkivalo ● Keltainen: kosketusalusta on poissa käytöstä. ● Valo ei pala: kosketusalusta on käytössä. (2) Caps lock (aakkoslukko) -merkkivalo Valo palaa: aakkoslukko (caps lock) on käytössä. (3) Virran merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu, tai tietokone on horrostilassa.
Painikkeet ja sormenjälkitunnistimet HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi. Osa (1) Kuvaus Kosketusalustan käynnistys- ja sammutuspainike Ottaa kosketusalustan käyttöön ja sammuttaa sen.
Osa (2) Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit siirtyä takaisin normaalitilaan painamalla virtapainiketta nopeasti. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit siirtyä takaisin normaalitilaan painamalla virtapainiketta nopeasti.
Näppäimet HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi. Osa Kuvaus (1) esc-näppäin fn-näppäimen kanssa painettuna tuo näkyviin järjestelmätiedot. (2) Toimintonäppäimet Painettuna fn-näppäimen kanssa käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja.
Osa 10 Kuvaus (3) fn-näppäin Toimintonäppäimen, num lk -näppäimen tai esc-näppäimen kanssa painettuna käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja. (4) Käynnistä-näppäin Avaa Käynnistä-valikon. (5) Menu-näppäin Näyttää käynnissä olevan ohjelman pikavalikon (sama kuin hiiren kakkospainikkeen napsautuksella avautuva valikko). (6) Kiinteä numeronäppäimistö Kun näppäimistö on otettu käyttöön, näppäimiä voidaan käyttää ulkoisen numeronäppäimistön tapaan.
Edessä olevat osat HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi. Osa Kuvaus (1) Näytön vapautussalpa Avaa tietokoneen. (2) Langattoman yhteyden merkkivalo ● Valkoinen: sisäinen langaton verkkolaite, esimerkiksi langaton lähiverkkolaite (WLAN) ja/tai Bluetooth®-laite, on toiminnassa. ● Keltainen: kaikista langattomista laitteista on katkaistu virta. ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa.
Osa (5) (6) Kuvaus Kiintolevyn merkkivalo Kaiuttimet (2) ● Vilkkuva turkoosi: kiintolevy tai optinen asema on käytössä. ● Keltainen: HP 3D DriveGuard on väliaikaisesti pysäyttänyt kiintolevyn. tuottavat SRS Premium -äänen (vain tietyissä malleissa). HUOMAUTUS: Jos haluat käyttää SRS Premium ääniohjelmistoa, valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > SRS Premium Sound.
Oikea sivu HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi. Osa (1) Kuvaus Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaiset virtalähteen sisältävät stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin tai television äänijohdon. HUOMAUTUS: Kun kuulokeliitäntään kytketään jokin laite, tietokoneen kaiuttimet poistetaan käytöstä.
Vasen sivu HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi. Osa Kuvaus (1) USB-portti Tähän voidaan kytkeä valinnainen USB-laite. (2) Virtaa saava USB- ja latausportti Tähän voidaan kytkeä valinnainen USB-laite. (3) ExpressCard-korttipaikka (vain tietyissä malleissa) Tukee valinnaisia ExpressCard-kortteja.
Osa Kuvaus (1) USB-portit (2) Tähän voidaan kytkeä valinnainen USB-laite. (2) Mediakortin lukulaite Tukee seuraavia digitaalisia kortteja: ● Secure Digital (SD) -kortti ● MultiMediaCard (MMC) (3) 1394-portti Tähän voidaan kytkeä valinnainen IEEE1394- tai 1394alaite, kuten videokamera. (4) Tuuletusaukot (2) Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.
Näyttö HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi. Osa (1) Kuvaus Sisäinen näytön kytkin Sammuttaa näytön tai siirtää laitteen lepotilaan, kun näyttö suljetaan tietokoneen virran ollessa kytkettynä. HUOMAUTUS: Näytön kytkin ei näy tietokoneen ulkopuolelle. (2) WLAN-antennit (3)* Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN-verkoissa).
Osa (9) Kuvaus Näppäimistön valon painike Käytetään näppäimistön valon sytyttämiseen. *Antennit eivät näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä. Langattomia laitteita koskevat säädökset löydät Sähköviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuusja ympäristöohjeet -oppaan omaa maatasi tai aluettasi koskevasta osasta. Nämä ohjeet ovat Ohje ja tuki -toiminnossa.
Takana olevat osat HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi. Osa 18 Kuvaus (1) RJ-11-liitäntä (modeemiliitäntä) Tähän voidaan kytkeä modeemikaapeli. (2) Sarjaportti Tähän voidaan kytkeä valinnainen laite, kuten sarjamodeemi, hiiri tai tulostin. (3) Virtaliitin Tähän voidaan kytkeä verkkovirtalaite. (4) DisplayPort Tämän liittimen avulla laitteeseen voidaan kytkeä lisävarusteena saatava digitaalinen näyttölaite, kuten suorituskykyinen näyttö tai projektori.
Pohjassa olevat osat HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi.
Osa Kuvaus (1) Akun vapautussalpa Vapauttaa akun akkupaikasta. (2) Telakointiliitin Tähän voidaan kytkeä valinnainen telakointilaite. (3) Pohjakannen vapautussalpa Vapauttaa tai lukitsee pohjakannen. (4) SIM-paikka Sisältää langattoman SIM-moduulin. SIM-paikka sijaitsee akkupaikan sisäpuolella. (5) Akkupaikka Akun pitopaikka. (6) Tuuletusaukot (3) Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.
3 Verkkoyhteydet ● Internet-palveluntarjoajan (ISP) käyttäminen ● Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon HUOMAUTUS: Internet-laitteiden ja -ohjelmistojen toiminnot vaihtelevat tietokoneen mallin ja oman sijaintisi mukaan. Tietokoneesi voi tukea yhtä tai useampaa seuraavista Internet-yhteystyypeistä: ● Langaton—Voit käyttää Internetiä langattoman yhteyden kautta.
Internet-palveluntarjoajan (ISP) käyttäminen Internet-yhteyden muodostaminen edellyttää, että sinulla on asiakastili Internet-palveluntarjoajalla. Ota yhteys haluamaasi Internet-palveluntarjoajaan ja hanki siltä Internet-yhteys ja modeemi. Internetpalveluntarjoaja voi auttaa modeemin asetusten määrittämisessä ja verkkokaapelin asentamisessa langattoman tietokoneen ja modeemin välille sekä testata Internet-palvelun toiminnan.
Yhteyden muodostaminen olemassa olevaan WLAN-verkkoon 1. Käynnistä tietokone. 2. Varmista, että WLAN-laitteen virta on kytkettynä. 3. Napsauta ilmaisinalueella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaa verkon kuvaketta. 4. Valitse verkko, johon yhteys muodostetaan. 5. Valitse Yhdistä. 6. Anna tarvittaessa suojausavain.
Langattoman reitittimen määrittäminen Lisätietoa langattoman lähiverkon (WLAN) määrittämisestä saat reitittimen valmistajan tai Internetpalveluntarjoajan antamista tiedoista. Myös Windows-käyttöjärjestelmä sisältää työkalut uuden langattoman verkon asennukseen. Voit määrittää verkon asetukset Windows-työkaluilla seuraavasti: ● Windows 7 – Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus > Määritä uusi yhteys tai verkko > Määritä uusi verkko.
4 HP QuickWeb Aloitusopas HP QuickWeb -ympäristö tarjoaa hauskan ja kiehtovan tavan suorittaa monet suosikkitoimintosi. Tietokoneesi on käyttövalmis muutaman sekunnin kuluessa sen käynnistämisestä, minkä jälkeen voit nopeasti käyttää Internetiä, pienoisohjelmia ja tiedonsiirto-ohjelmia. Paina tietokoneen QuickWebpainiketta, niin voit surffata Internetissä, keskustella Skypen välityksellä ja tutustua muihin HP QuickWeb -ohjelmiin.
HP QuickWebin käynnistäminen ● Voit käynnistää HP QuickWebin painamalla QuickWeb-painiketta, kun tietokone ei ole käynnissä tai se on horrostilassa. Seuraavassa taulukossa esitellään QuickWeb-painikkeen eri toiminnot. Painike Toiminto QuickWeb-painike ● Kun tietokone ei ole käynnissä tai se on horrostilassa, avaa HP QuickWebin. ● Kun tietokone käyttää Microsoft Windowsia, avaa oletusselaimen. ● Kun tietokone käyttää HP QuickWebiä, avaa oletusselaimen.
5 Näppäimistö ja osoitinlaitteet ● Näppäimistön käyttäminen ● Osoitinlaitteiden käyttäminen 27
Näppäimistön käyttäminen Pikanäppäinten tunnistaminen HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi. Pikanäppäin on fn-näppäimen (1) ja joko esc-näppäimen (2) tai jonkin toimintonäppäimen (3) yhdistelmä. Pikanäppäimen käyttäminen: ▲ Paina lyhyesti fn-näppäintä ja paina sitten lyhyesti pikanäppäinyhdistelmän toista näppäintä. Pikanäppäinyhdistel mä fn+esc 28 Kuvaus Näyttää järjestelmätiedot.
Pikanäppäinyhdistel mä fn+f3 Kuvaus Siirtää tietokoneen lepotilaan, jolloin tiedot tallennetaan järjestelmään. Näytön ja järjestelmän muiden osien virta katkeaa, jolloin säästyy sähköä. Voit aktivoida tietokoneen lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. VAROITUS: Ennen kuin siirrät tietokoneen lepotilaan, keskeneräiset työt kannattaa tallentaa. Näin voit varmistaa, että tietoja ei katoa.
(1) Osa Kuvaus num lk -näppäin Vaihtaa kiinteän numeronäppäimistön navigointitoimintojen ja numeeristen toimintojen välillä. HUOMAUTUS: Näppäintoiminto, joka oli aktiivisena, kun tietokone sammutettiin, on käytössä, kun tietokone käynnistetään uudelleen. 30 (2) Kiinteä numeronäppäimistö Voidaan käyttää kuten ulkoista numeronäppäimistöä. (3) Num lock -merkkivalo ● Valo palaa: käytössä on numeronäppäimistön numeerinen toiminto. ● Valo ei pala: käytössä on numeronäppäimistön navigointitoiminto.
Valinnaisen ulkoisen numeronäppäimistön käyttäminen Ulkoisten numeronäppäimistöjen näppäimet toimivat eri tavalla sen mukaan, onko num lock- eli numerolukitustila käytössä vai ei. (Numerolukitustila on poistettu käytöstä tehtaalla.) Esimerkiksi: ● Kun numerolukitustila on käytössä, useimmilla numeronäppäimistöillä voi kirjoittaa numeroita. ● Kun numerolukitustila ei ole käytössä, useimpien numeronäppäimistöjen näppäimet toimivat nuolinäppäiminä tai page up- tai page down -näppäiminä.
Kosketusalustan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä Voit ottaa kosketusalustan käyttöön tai poistaa sen käytöstä kaksoisnapauttamalla nopeasti kosketusalustan käynnistyksen ja sammutuksen merkkivaloa. HUOMAUTUS: Kosketusalustan käynnistyksen ja sammutuksen merkkivalo ei pala, kun kosketusalusta on käytössä. Liikkuminen Siirrä osoitinta siirtämällä sormeasi kosketusalustalla haluamaasi suuntaan.
Valitseminen Kosketusalustan vasen ja oikea painike toimivat kuten ulkoisen hiiren vastaavat painikkeet. Eleiden käyttäminen kosketusalustalla Kosketusalusta tukee useita eleitä. Voit käyttää kosketusalustan eleitä asettamalla kaksi sormea kosketusalustalle yhtä aikaa. HUOMAUTUS: Kaikki ohjelmat eivät tue kosketusalustan eleitä. Voit katsoa eleen esittelyn seuraavasti: 1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella ilmaisinalueella, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaa Synaptics-kuvaketta 2.
Vierittäminen Vierittämistä voidaan käyttää sivun tai kuvan liikuttamiseen ylöspäin, alaspäin tai sivulle. Kun haluat vierittää, aseta kaksi sormea hieman toisistaan erilleen kosketusalustalle ja vedä niitä sitten kosketusalustan poikki ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle suuntautuvalla liikkeellä. HUOMAUTUS: Sormien liikkeen nopeus määrittää vieritysnopeuden. HUOMAUTUS: Vieritys kahdella sormella on oletusarvoisesti käytössä.
Kiertäminen Kiertäminen mahdollistaa kohteiden, kuten valokuvien, kiertämisen. Kun haluat kiertää, kiinnitä vasen etusormi kosketusalustalle. Siirrä oikeaa etusormea kiinnitetyn sormen ympäri pyyhkivällä liikkeellä kello 12:n kohdalta kello 3:een. Jos haluat kumota kierron, siirrä oikeaa etusormea kello 3:n kohdalta kello 12:een. HUOMAUTUS: Kiertäminen on tehtävä kosketusalustan alueella. HUOMAUTUS: Kiertoele on poistettu oletusarvoisesti käytöstä.
6 Kunnossapito ● Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen ● Pohjakannen irrottaminen tai asettaminen paikalleen ● Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen ● Päivityspaikassa olevan aseman vaihtaminen ● Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen ● Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen ● SoftPaq Download Managerin käyttäminen ● Tietokoneen puhdistaminen Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen HUOMAUTUS: Lisätietoja akun käyttämisestä on HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppa
2. Aseta akku akkupaikkaan (1). Varmista, että se on paikallaan. Akun vapautussalpa (2) lukitsee akun automaattisesti paikalleen. Akun irrottaminen: VAROITUS: Jos akku on tietokoneen ainoa virtalähde, sen poistaminen voi aiheuttaa tietojen häviämisen. Tallenna työt ja siirrä tietokone horrostilaan tai sammuta se Windowsin virrankatkaisutoiminnolla ennen akun irrottamista, jotta et menetä tietoja. 1. Käännä tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että akkupaikka on itseäsi kohden. 2.
Pohjakannen irrottaminen tai asettaminen paikalleen VAROITUS: Voit estää järjestelmän lukittumisen ja tietojen menetyksen seuraavasti: Tallenna työsi ja katkaise tietokoneen virta ennen muistimoduulin tai kiintolevyn lisäämistä tai vaihtamista. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone horrostilassa, käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla.
Aseta pohjakansi paikalleen seuraavasti: 1. Kallista pohjakantta niin, että sen etureuna on lähellä tietokoneen etureunaa (1). 2. Aseta pohjakannen takareunassa olevat kohdistuskielekkeet (2) tietokoneessa olevia koloja vasten. 3. Työnnä pohjakantta akkupaikkaa kohti, kunnes pohjakansi napsahtaa paikalleen. 4. Suuntaa akkupaikka itseäsi kohden, työnnä pohjakannen vapautussalpaa vasemmalle (3), aseta halutessasi pohjakannen paikallaan pitävä valinnainen ruuvi paikalleen ja kiristä se (4).
Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen VAROITUS: Voit estää järjestelmän lukittumisen ja tietojen menetyksen seuraavasti: Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin poistat kiintolevyn kiintolevypaikasta. Älä poista kiintolevyä, kun tietokone on käynnissä, lepotilassa tai horrostilassa. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone horrostilassa, käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla.
Kiintolevyn asentaminen Asenna kiintolevy seuraavasti: 1. Työnnä kiintolevy viistosti kiintolevypaikkaan (1) ja aseta sen jälkeen kiintolevy vaakasuorassa asennossa kiintolevypaikkaan (2). 2. Vedä muovikielekettä (3) tietokoneen keskiosaa kohti niin, että kiintolevy on liitintä vasten. 3. Kiristä kiintolevyn ruuvit (4). 4. Aseta pohjakansi paikalleen (katso Pohjakannen asettaminen paikalleen sivulla 38). 5. Aseta akku paikalleen (katso Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen sivulla 36).
Irrota kiintolevy päivityspaikasta seuraavasti: 1. Tallenna työtiedostot. 2. Katkaise tietokoneen virta ja sulje näyttö. 3. Irrota kaikki tietokoneeseen liitetyt ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta. 5. Käännä tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että päivityspaikka on itseäsi kohden. 6. Irrota akku (katso Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen sivulla 36). 7. Irrota pohjakansi (katso Pohjakannen irrottaminen sivulla 38). 8.
Asenna kiintolevy päivityspaikkaan seuraavasti: 1. Aseta kiintolevy (1) päivityspaikkaan ja kiristä päivityspaikan ruuvi (2). 2. Aseta kiintolevyn ruuvit takaisin paikoilleen. 3. Aseta pohjakansi paikalleen (katso Pohjakannen asettaminen paikalleen sivulla 38). 4. Aseta akku paikalleen (katso Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen sivulla 36). 5. Käännä tietokone oikea puoli ylöspäin. Liitä sitten verkkovirtavirtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin tietokoneeseen. 6.
Optisen aseman vaihtaminen VAROITUS: Voit estää järjestelmän lukittumisen ja tietojen menetyksen seuraavasti: Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin poistat optisen aseman päivityspaikasta. Älä poista optista asemaa, kun tietokone on käynnissä, lepotilassa tai horrostilassa. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone horrostilassa, käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla.
2. Kiristä päivityspaikan ruuvi (2). 3. Aseta pohjakansi paikalleen (katso Pohjakannen asettaminen paikalleen sivulla 38). 4. Aseta akku paikalleen (katso Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen sivulla 36). 5. Käännä tietokone oikea puoli ylöspäin. Liitä sitten verkkovirtavirtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin tietokoneeseen. 6. Käynnistä tietokone. Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Tietokoneessa on yksi muistimoduulipaikka.
Voit lisätä tai vaihtaa muistimoduulin seuraavasti: 1. Tallenna työt ja katkaise tietokoneen virta. 2. Vedä tietokone pistorasiasta ja irrota kaikki tietokoneeseen liitetyt ulkoiset laitteet. 3. Irrota akku (katso Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen sivulla 36). 4. Irrota pohjakansi (katso Pohjakannen irrottaminen sivulla 38). 5. Jos olet vaihtamassa muistimoduulia, irrota nykyinen muistimoduuli seuraavasti: a. Vedä muistimoduulin sivuilla olevia pidikkeitä (1) ulospäin.
c. Paina muistimoduulia (3) varovasti alaspäin muistimoduulin molemmista reunoista, kunnes pidikkeet napsahtavat paikoilleen. VAROITUS: Varo taivuttamasta muistimoduulia, jotta se ei vahingoitu. 7. Aseta pohjakansi paikalleen (katso Pohjakannen asettaminen paikalleen sivulla 38). 8. Aseta akku paikalleen (katso Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen sivulla 36). 9. Liitä tietokone pistorasiaan ja kytke ulkoiset laitteet tietokoneeseen. 10. Käynnistä tietokone.
Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen HP suosittelee, että päivität ohjelmistot ja ohjaimet säännöllisesti uusimpaan versioon. Voit ladata uusimmat versiot osoitteesta http://www.hp.com/support. Voit myös rekisteröityä vastaanottamaan automaattisen päivitystiedotteen, kun uusia ohjaimia tai ohjelmistoja on saatavana.
SoftPaq Download Managerin käyttäminen HP SoftPaq Download Manager (SDM) on työkalu, jonka avulla HP-yritystietokoneiden SoftPaq-tiedot voidaan tarkistaa nopeasti ilman SoftPaq-numeroa. Tämä työkalu helpottaa SoftPaq-tiedostojen hakemista, lataamista ja purkamista. SoftPaq Download Manager lukee ja lataa HP:n FTP-sivustossa julkaistun tietokantatiedoston, joka sisältää tietokoneen mallin ja SoftPaq-tiedot.
Tietokoneen puhdistaminen ● Puhdistustuotteet ● Puhdistustoimet Puhdistustuotteet Käytä kannettavan tietokoneen tai taulutietokoneen turvalliseen puhdistamiseen ja desinfiointiin seuraavia tuotteita: ● dimetyylibentsyyli-ammoniumkloridia enintään 0,3 prosentin pitoisuutena (esimerkiksi kertakäyttöisiä desinfiointipyyhkeitä, joita on saatavilla eri valmistajilta) ● alkoholitonta ikkunanpuhdistusainetta ● mietoa saippualiuosta sisältävää vettä ● kuivaa mikrokuituliinaa tai säämiskää (antistaattista
Näytön puhdistaminen Pyyhi näyttö varovasti pehmeällä ja nukkaamattomalla liinalla, joka on kostutettu alkoholittomalla lasinpuhdistusaineella. Varmista ennen näytön sulkemista, että näyttö on kuiva. Sivujen ja kannen puhdistaminen Puhdista ja desinfioi sivut ja kansi pehmeällä liinalla tai säämiskällä, joka on kostutettu jollakin edellä mainituista puhdistusaineista, tai käytä laadukasta kertakäyttöistä desinfiointipyyhettä.
7 Varmuuskopiointi ja palauttaminen Windows 7 ● Tietojen varmuuskopiointi ● Järjestelmän palautuksen suorittaminen Suojaa tietojasi ja varmuuskopioi yksittäisiä tiedostoja ja kansioita, varmuuskopioi koko kiintolevy (vain tietyissä malleissa), luo järjestelmän korjauslevyjä (vain tietyissä malleissa) tai luo järjestelmän palautuspisteitä Windowsin Varmuuskopiointi ja palauttaminen -toiminnon sekä asennetun optisen aseman (vain tietyissä malleissa) tai valinnaisen ulkoisen optisen aseman avulla.
ohjelmistojen asennuksen jälkeen. Kun lisäät ohjelmistoja ja datatiedostoja, järjestelmä kannattaa varmuuskopioida säännöllisin aikavälein, jotta varmuuskopio on mahdollisimman hyvin ajan tasalla. Järjestelmän korjauslevyillä (vain tietyissä malleissa) voidaan käynnistää tietokone ja korjata käyttöjärjestelmä, jos järjestelmässä ilmenee vika tai se toimii epävakaasti. Ensimmäisen varmuuskopion ja myöhempien varmuuskopioiden avulla voit vikatilanteessa palauttaa tiedot ja asetukset.
HUOMAUTUS: Jos et pysty käynnistämään tietokonetta etkä pysty käyttämään aikaisemmin luotuja järjestelmän korjauslevyjä (vain tietyissä malleissa), sinun on hankittava Windows 7 käyttöjärjestelmä-DVD-levy tietokoneen uudelleenkäynnistystä ja käyttöjärjestelmän korjaamista varten. Lisätietoja on kohdassa Windows 7 -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn käyttäminen (hankittava erikseen) sivulla 55. Windowsin palautustyökalujen käyttäminen Voit palauttaa aikaisemmin varmuuskopioidut tiedot seuraavasti: 1.
Voit palauttaa alkuperäisen kiintolevyn vedoksen f11-palautustyökalun avulla seuraavasti: 1. Tee mahdollisuuksien mukaan varmuuskopio kaikista omista tiedostoistasi. 2. Tarkista mahdollisuuksien mukaan, onko tietokoneessa HP Recovery -osiota: Valitse Käynnistä, napsauta hiiren kakkospainikkeella Tietokone, valitse Hallitse ja napsauta sitten Levynhallinta.
Windows Vista Suojaa tietojasi ja varmuuskopioi yksittäisiä tiedostoja ja kansioita, varmuuskopioi koko kiintolevy (vain tietyissä malleissa) tai luo järjestelmän palautuspisteitä Varmuuskopiointi- ja palautuskeskuksen avulla. Järjestelmän vioittuessa voit tällöin myöhemmin palauttaa tietokoneen sisällön varmuuskopiotiedostojen avulla.
HUOMAUTUS: DVD- ja DVD DL -levyille mahtuu enemmän tietoja kuin CD-levyille, joten niitä käyttämällä voidaan vähentää varmuuskopiointiin tarvittavien levyjen määrää. ● Kun varmuuskopioit levyille, kirjoita jokaiseen levyyn tunniste, ennen kuin asetat levyn tietokoneen optiseen asemaan. Voit luoda varmuuskopion Varmuuskopiointi- ja palautuskeskuksen avulla seuraavasti: HUOMAUTUS: Varmista, että tietokone on liitetty verkkovirtaan ennen varmuuskopioinnin aloittamista.
Windowsin palautustyökalujen käyttäminen Voit palauttaa aikaisemmin varmuuskopioidut tiedot seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Ylläpito > Varmuuskopiointi- ja palautuskeskus. 2. Palauta koko tietokone (vain tietyissä malleissa) tai haluamasi tiedostot näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Voit palauttaa tiedot käynnistyksen korjauksen avulla seuraavasti: VAROITUS: Käynnistyksen korjaus tyhjentää kiintolevyn kokonaan ja alustaa sen.
f11-palautustyökalujen käyttäminen VAROITUS: f11-palautustyökalu tyhjentää kiintolevyn kokonaan ja alustaa sen. Kaikki tiedostot ja tietokoneeseen asennetut ohjelmistot poistetaan lopullisesti. f11-palautustyökalu asentaa käyttöjärjestelmän sekä tehtaalla asennetut HP-ohjelmat ja -ohjaimet uudelleen. Muut kuin tehtaalla asennetut ohjelmistot on asennettava uudelleen. Henkilökohtaiset tiedostot on palautettava varmuuskopiosta.
Windows Vista -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn käyttäminen (hankittava erikseen) Voit tilata Windows Vista -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/ support, valitsemalla maasi tai alueesi ja toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Voit tilata DVD-levyn myös soittamalla tekniseen tukeen. Yhteystiedot ovat tietokoneen mukana toimitetussa Worldwide Telephone Numbers (Maakohtaiset puhelinnumerot) -oppaassa.
8 Asiakastuki ● Yhteyden ottaminen asiakastukeen ● Tarrat 61
Yhteyden ottaminen asiakastukeen Jos tässä oppaassa, HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa tai Ohje ja tuki -toiminnossa ei käsitellä kysymystäsi, voit ottaa yhteyttä HP:n asiakastukeen seuraavassa osoitteessa: http://www.hp.com/go/contactHP HUOMAUTUS: Jos tarvitset maailmanlaajuista tukea, valitse sivun vasemmasta reunasta Contact HP worldwide (Ota yhteys HP:n maailmanlaajuiseen tukeen) tai mene osoitteeseen http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Tarrat Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa: ● Sarjanumerotarra: Tarrassa on esimerkiksi seuraavat tärkeät tiedot: Osa (1) Tuotteen nimi (2) Sarjanumero (s/n) (3) Osanumero/tuotenumero (p/n) (4) Takuuaika (5) Mallitiedot Pidä nämä tiedot saatavilla, kun otat yhteyttä tekniseen tukeen. Sarjanumerotarra on kiinnitetty tietokoneen pohjaan.
9 64 Teknisiä tietoja ● Virransyöttö ● Käyttöympäristö Luku 9 Teknisiä tietoja
Virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa. Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Vaihtovirtalähteen nimellisjännitteen on oltava 100–240 V, 50–60 Hz. Vaikka tietokonetta voidaan käyttää itsenäisen tasavirtalähteen kanssa, sitä tulisi käyttää vain HP:n toimittaman ja tietokoneen kanssa käytettäväksi hyväksymän verkkovirtalaitteen tai tasavirtalähteen kanssa.
Käyttöympäristö Tekijä Metrijärjestelmä Yhdysvallat Käyttölämpötila (optista levyä kirjoitettaessa) 5 - 35 °C 41 °F - 95 °F Poissa käytöstä -20 - 60 °C -4 - 140 °F Käytössä 10 - 90 % 10 - 90 % Poissa käytöstä 5 - 95 % 5 - 95 % Käytössä –15 - 3 048 m -50 - 10 000 jalkaa Poissa käytöstä -15 - 12 192 m –50 - 40 000 jalkaa Lämpötila Suhteellinen kosteus (tiivistymätön) Suurin korkeus (paineistamaton) 66 Luku 9 Teknisiä tietoja
Hakemisto Merkit/numerot 1394-portti, tunnistaminen 14, 15 A aitoustodistustarra 63 akku, vaihtaminen 36 akkupaikka 20, 63 akun merkkivalo 11 akun vapautussalpa 20 B Bluetooth-paikka, tunnistaminen 20 Bluetooth-tarra 63 C caps lock (aakkoslukko) merkkivalo, tunnistaminen 6 D DisplayPort, tunnistaminen 18 E eSATA-portti, tunnistaminen 14, 15 esc-näppäin, tunnistaminen 9 ExpressCard-korttipaikka 14, 15 F f11-palautus 54, 59 fn-näppäin, tunnistaminen 10, 28 H hiiri, ulkoinen asetusten määrittäminen 31 HP Qu
verkko 13 äänilähtö (kuulokkeet) 13 äänitulo (mikrofoni) 13 lisävarusteakun liitin, tunnistaminen 20 lukitusvaijerin kiinnityspaikka, tunnistaminen 13 M mediakortin lukulaite, tunnistaminen 14, 15 Menu-näppäin, tunnistaminen 10 merkkivalot akku 11 caps lock 6 HP QuickWeb 6 kiintolevy 12 kosketusalustan käynnistys ja sammutus 6 langaton laite 6, 11 laskin 6 mykistys 6 num lock 6 verkkokamera 16, 17 virta 6, 11 Microsoft Certificate of Authenticity -aitoustodistustarra 63 mobiililaajakaistamoduuli, tunnistami
sisäisen verkkokameran merkkivalo, tunnistaminen 16, 17 sisäiset mikrofonit, tunnistaminen 16, 17 SoftPaq-tiedostot, lataaminen 49 sormenjälkitunnistin, tunnistaminen 8 T tarrat Bluetooth 63 HP Mobile Broadband moduuli 63 langattoman laitteen hyväksyntä 63 Microsoft Certificate of Authenticity -aitoustodistus 63 sarjanumero 63 SIM 63 viranomaisten ilmoitukset 63 WLAN 63 tietokoneen kuljettaminen matkoilla 63 tietokoneen puhdistaminen 50 tietokoneen ylläpito 50 toimintonäppäimet tunnistaminen 9 tuotteen nimi
