Desktop Management Guide (2nd Edition)
Zarzdzanie komputerami desktop www.hp.com 25
Podrcznik zarzdzania komputerami typu desktop
3. Wybierz pozycję Set User Password (Ustaw hasło użytkownika) 
i wprowadź hasło na ekranie. 
4. Przed wyjściem z programu kliknij kolejno File (Plik) > Save 
Changes and Exit (Zapisz zmiany i zakończ).
Wprowadzanie hasła uytkownika
Aby wprowadzić hasło użytkownika, wykonaj następujące czynności:
1. Włącz lub uruchom ponownie komputer. W systemie Windows 
kliknij kolejno Start > Zamknij > Uruchom ponownie 
komputer. 
2. Po pojawieniu się na ekranie okna Wprowadzanie hasła wpisz 
bieżące hasło, a następnie naciśnij klawisz 
Enter
.
✎
Hasło należy wpisywać uważnie, ponieważ ze względów 
bezpieczeństwa znaki nie są wyświetlane na ekranie.
Jeżeli zostanie wprowadzone niepoprawne hasło, na ekranie pojawi 
się komunikat „Nieprawidłowe hasło. Naciśnij dowolny klawisz, aby 
kontynuować“. Należy spróbować ponownie wpisać poprawne hasło. 
Po trzech nieudanych próbach wprowadzenia hasła komputer należy 
wyłączyć, a następnie włączyć i ponownie wprowadzić hasło.
Wprowadzanie hasła zarzdcy
Jeśli system jest wyposażony we wbudowany mikroukład 
zabezpieczeń, należy zapoznać się z informacjami w Podręczniku 
wbudowanego mikroukładu zabezpieczeń HP ProtectTools Embedded 
Security na dysku CD Documentation.
Jeżeli na komputerze ustawiono hasło zarządcy, jego podanie będzie 
wymagane przy każdej próbie uruchomienia programu Computer 
Setup.
1. Włącz lub uruchom ponownie komputer. W systemie Windows 
kliknij kolejno Start > Zamknij > Uruchom ponownie. 
2. Zaraz po włączeniu komputera naciśnij i przytrzymaj klawisz 
F10
, aż otworzy się program Computer Setup. W razie potrzeby 
możesz nacisnąć klawisz 
Enter
, aby pominąć ekran tytułowy.










