Hardware Reference Guide - dx5150 Microtower Model (2nd Edition)
Manuel de référence du matériel www.hp.com 2–25
Mises à niveau matérielles
Configuration du disque dur SATA
Une fois le disque dur SATA installé, vous devez activer le contrôleur 
de disque approprié dans l’utilitaire Computer Setup.
1. Allumez l’ordinateur ou redémarrez-le. Sous Windows, cliquez 
sur Démarrer > Arrêter l’ordinateur > Redémarrer.
2. Dès que l’ordinateur est allumé, appuyez sur la touche 
F10 et 
maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que Computer Setup apparaisse.
✎
Si vous n’appuyez pas sur la touche F10 au moment opportun, vous 
devrez redémarrer l’ordinateur et appuyer de nouveau sur la touche 
F10 pour avoir accès à l’utilitaire.
3. Utilisez les touches de direction pour sélectionner Integrated 
Peripherals (Périphériques intégrés) et appuyez sur Entrée.
4. Utilisez les touches de direction pour sélectionner South OnChip 
PCI Device (Périphérique PCI South OnChip) et appuyez sur 
Entrée.
5. Utilisez les touches de direction pour sélectionner Onboard 
Chip SATA (SATA intégré) et appuyez sur Entrée.
6. Utilisez les touches de direction pour sélectionner SATA 
Disabled (SATA désactivé), IDE Controller (Contrôleur IDE) 
(non-RAID) ou RAID Controller (Contrôleur RAID).
7. Appuyez sur 
F10 pour enregistrer vos modifications sur CMOS 
et quitter Computer Setup.
Si vous avez sélectionné le contrôleur RAID, vous devez créer et 
configurer un système RAID.
1. Mettez l’ordinateur sous tension ou redémarrez-le. Sous 
Windows, cliquez sur Démarrer > Arrêter l’ordinateur > 
Redémarrer.
2. À l’invite, appuyez sur 
Ctrl+S ou F4 pour lancer l’utilitaire 
RAID.
Suivez les instructions qui s’affichent pour créer un système 
RAID. Pour plus d’informations à ce sujet, consultez le guide 
d’installation RAID à l’adresse 
http://www.hp.com, sous la 
rubrique Support et drivers des ordinateurs dx5150.










