HP ProtectTools Embedded Security Guide
12 www.hp.com/la Guía HP ProtectTools Embedded Security
HP ProtectTools Embedded Security
Uso de la PSD
Para usar la PSD, ingrese su contraseña de PSD. La PSD se torna 
visible y los archivos se desencriptan. La PSD puede utilizarse como 
cualquier otra unidad.
Cuando haya terminado de usar la PSD, cierre la sesión de modo 
apropiado. La PSD automáticamente ocultará su presencia.
Encriptación de Archivos y Carpetas
Al trabajar con EFS en Windows 2000 y Windows XP Professional, 
tenga en cuenta lo siguiente:
■ Sólo se pueden encriptar archivos y carpetas en particiones 
NTFS. (No se pueden encriptar archivos y carpetas en particiones 
FAT).
■ Los archivos de sistema y los archivos comprimidos no pueden 
ser encriptados ni los archivos encriptados pueden ser 
comprimidos.
■ Las carpetas temporales deben encriptarse, porque los archivos 
temporales son potencialmente de interés de atacantes.
■ Un criterio de recuperación se configura automáticamente cuando 
los usuarios encriptan un archivo o carpeta por primera vez. Esto 
asegura que los usuarios que pierden sus certificados y claves 
privadas sean capaces de utilizar un agente de recuperación para 
desencriptar sus datos. 
Para encriptar archivos y carpetas:
1. Seleccione el archivo o la carpeta que desea encriptar.
2. Haga clic con el botón derecho del mouse o del Touchpad.
3. Haga clic en Encriptar.
4. Haga clic en Aplicar cambios sólo a esta carpeta o Aplicar 
cambios a esta carpeta, subcarpeta y archivos.
5. Haga clic en Aceptar. 










