Troubleshooting Guide
1–10 www.hp.com Manuel de résolution des problèmes
Fonctions de diagnostic système
3. Pour enregistrer les informations contenues dans le volet droit 
ou gauche, sélectionnez File (Fichier) > Save Window File 
(Enregistrer le fichier de la fenêtre), puis Left Window 
File (Fichier de la fenêtre de gauche) ou Right Window 
File (Fichier de la fenêtre de droite).
✎
L’enregistrement périodique de la configuration de l’ordinateur 
permet à l’utilisateur de conserver un historique de la configuration. 
Ce dernier pourra être utile à votre fournisseur de services en cas 
de panne de l’ordinateur.
4. Pour quitter Configuration Record, cliquez sur Fichier, puis sur 
Quitter.
Protection des logiciels
Pour protéger vos logiciels contre toute perte ou détérioration, 
il est conseillé d’effectuer une copie de sauvegarde des applications 
et logiciels système, ainsi que des fichiers associés, stockés sur votre 
disque dur. Reportez-vous à la documentation de votre système 
d’exploitation ou de votre utilitaire de sauvegarde pour obtenir 
les instructions concernant les copies de sauvegarde de vos fichiers 
de données.
Restauration des logiciels
Vous pouvez restaurer le système d’exploitation et les logiciels dans 
l’état où ils se trouvaient au moment de l’achat de l’ordinateur à l’aide CD 
de restauration Restore Plus!. Pour de plus amples informations à ce 
sujet, reportez-vous à la documentation fournies avec le CD Restore Plus!.










