HP xw Series Workstation Installation and Troubleshooting Guide

3 Instalace operačního systému
UPOZORNĚNÍ Dokud není úspěšně instalován operační systém, k pracovní stanici
nepřidávejte žádný volitelný hardware ani zařízení jiných výrobců. Přidání hardwaru může
způsobit chyby a zabránit úspěšné instalaci operačního systému.
V této části jsou uvedeny pokyny k instalaci operačního systému a softwaru a ověření toho, zda jsou v
systému instalovány nejnovější ovladače a systém BIOS.
Instalace systému Microsoft® Windows®
Při prvním spuštění pracovní stanice je automaticky nainstalován operační systém. Tento proces trvá
5 až 10 minut. Pečlivě si přečtěte a dodržujte pokyny na obrazovce a dokončete instalaci.
UPOZORNĚNÍ Po spuštění automatické instalace NEVYPÍNEJTE PRACOVNÍ STANICI,
DOKUD NENÍ PROCES DOKONČEN. Vypnutí pracovní stanice během procesu instalace může
vést k poškození softwaru pracovní stanice nebo zabránit jeho úspěšné instalaci.
Poznámka Po výběru jazyka během úvodního spuštění operačního systému bude tento jazyk
uzamčen na pevném disku. V případě obnovy systému disk CD obnovy vyhledá na pevném disku
informace o jazyku a obnoví pouze původní předinstalovaný jazyk. V případě instalace nového
pevného disku nebo nenalezení informace o jazyku na disku CD obnovy instaluje jakýkoli
požadovaný jazyk. Pro 64bitové operační systémy není výběr jazyka vyžadován.
Kompletní pokyny k instalaci operačního systému a konfiguraci najdete v dokumentaci operačního
systému dodaného s pracovní stanicí. Další informace jsou k dispozici prostřednictvím nástrojů online
nápovědy po úspěšné instalaci operačního systému.
Obnovení operačního systému Windows
Pracovní stanice nabízí několik způsobů, jak lze obnovit operační systém Windows XP do téměř
továrního stavu nebo do stavu v předdefinovaném bodě pro obnovení. Tento systém obsahuje na
pevném disku oddíl pro zotavení, který obsahuje software a data nutná pro proces obnovení popsaný
v následujících částech.
Proces RestorePlus!
Během tohoto procesu bude přeinstalován operační systém Windows a ovladače zařízení (pro zařízení
dodaná se systémem). Během procesu RestorePlus! možná nebude přeinstalován některý aplikační
software. V takovém případě musíte instalovat aplikační software z příslušného disku CD aplikace.
Proces RestorePlus! lze spustit z disku CD nebo z oddílu pro zotavení na pevném disku.
CSWW Instalace systému Microsoft® Windows® 7