HP Global Limited Warranty and Technical Support
57
Hewlett−Packard ěîćĺň âűńňŕâčňü âŕě ń÷ĺň çŕ âűîëíĺíčĺ çŕěĺíű. Ďðč âűîëíĺíčč
ðĺěîíňŕ ęëčĺíňîě ęîěŕíč˙ Hewlett−Packard îëŕňčň ðŕńőîäű î äîńňŕâęĺ
č âîçâðŕůĺíčţ ęîěîíĺíňŕ č îðĺäĺëčň ęóðüĺðŕ.
Îăðŕíč÷ĺííŕ˙ ăŕðŕíňč˙ Hewlett−Packard ěîćĺň âęëţ÷ŕňü ăŕðŕíňčéíîĺ îáńëóćčâŕíčĺ,
ðŕńðîńňðŕí˙ĺěîĺ ňîëüęî íŕ ęîěîíĺíňű. Ďî óńëîâč˙ě ăŕðŕíňčéíîăî îáńëóćčâŕíč˙,
ðŕńðîńňðŕí˙ĺěîăî ňîëüęî íŕ ęîěîíĺíňű, ęîěŕíč˙ Hewlett−Packard ðĺäîńňŕâčň
ęîěîíĺíňű äë˙ çŕěĺíű áĺńëŕňíî. Ĺńëč ðĺěîíň îńóůĺńňâë˙ĺňń˙ ńčëŕěč ęîěŕíčč
Hewlett−Packard, ňî ðŕńőîäű, ńâ˙çŕííűĺ ń ðĺěîíňîě č ĺðĺâîçęîé ęîěîíĺíňîâ,
îëŕ÷čâŕţňń˙ ęëčĺíňîě.
Îăðŕíč÷ĺííŕ˙ ăŕðŕíňč˙ Hewlett−Packard ěîćĺň âęëţ÷ŕňü ăŕðŕíňčéíîĺ îáńëóćčâŕíčĺ
ń çŕěĺíîé óńňðîéńňâŕ. Ďî óńëîâč˙ě ăŕðŕíňčéíîăî îáńëóćčâŕíč˙ ń çŕěĺíîé óńňðîéńňâŕ,
ĺńëč óńňðîéńňâî áóäĺň ðčçíŕíî äĺôĺęňíűě, ęîěŕíč˙ Hewlett−Packard îńňŕâčň
ðîäóęň äë˙ çŕěĺíű íĺčńðŕâíîăî ðîäóęňŕ íĺîńðĺäńňâĺííî ęëčĺíňó. Ďðč îëó÷ĺíčč
óńňðîéńňâŕ äë˙ çŕěĺíű íĺîáőîäčěî âîçâðŕňčňü íĺčńðŕâíîĺ óńňðîéńňâî â ęîěŕíčţ
Hewlett−Packard, čńîëüçó˙ äë˙ ýňîăî ňŕðó, â ęîňîðîé ðčáűëî óńňðîéńňâî äë˙ çŕěĺíű,
â ňĺ÷ĺíčĺ îðĺäĺëĺííîăî ĺðčîäŕ âðĺěĺíč, ęîňîðűé îáű÷íî ńîńňŕâë˙ĺň 5 (˙ňü) äíĺé.
Ďðč ýňîě ęîěŕíč˙ Hewlett−Packard áĺðĺň íŕ ńĺá˙ âńĺ ðŕńőîäű î âîçâðŕůĺíčţ
íĺčńðŕâíîăî óńňðîéńňâŕ, ńâ˙çŕííűĺ ń îáĺńĺ÷ĺíčĺě ĺðĺâîçîę č ńňðŕőîâŕíčĺě.
 ńëó÷ŕĺ íĺâîçâðŕůĺíč˙ äĺôĺęňíîăî óńňðîéńňâŕ ęîěŕíč˙ Hewlett−Packard ěîćĺň
âűńňŕâčňü âŕě ń÷ĺň çŕ âűîëíĺíčĺ çŕěĺíű. Hewlett−Packard ðĺäîńňŕâë˙ĺň îáńëóćčâŕíčĺ
ń çŕěĺíîé óńňðîéńňâŕ â ńňŕíäŕðňíîĺ ðŕáî÷ĺĺ âðĺě˙. Ńňŕíäŕðňíîĺ ðŕáî÷ĺĺ âðĺě˙ îáű÷íî
óńňŕíŕâëčâŕĺňń˙ ń 08.00 äî 17.00 ń îíĺäĺëüíčęŕ î ˙ňíčöó, íî ýňč ÷ŕńű ěîăóň
čçěĺí˙ňüń˙ ńîăëŕńíî ěĺńňíîé äĺëîâîé ðŕęňčęĺ. Ĺńëč ęëčĺíň íŕőîäčňń˙ âíĺ îáű÷íîé
çîíű îáńëóćčâŕíč˙ (50 ęě), âðĺě˙ îňâĺňŕ ěîćĺň îęŕçŕňüń˙ áîëĺĺ äîëăčě čëč ěîćĺň
îňðĺáîâŕňüń˙ äîîëíčňĺëüíŕ˙ îëŕňŕ. Ďîëó÷čňü číôîðěŕöčţ î ěĺńňîîëîćĺíčč
áëčćŕéřĺăî óîëíîěî÷ĺííîăî îńňŕâůčęŕ óńëóă Hewlett−Packard ěîćíî íŕ âĺá−óçëĺ
Hewlett−Packard î ŕäðĺńó:
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html
.
Ăŕðŕíňčéíîĺ îáńëóćčâŕíčĺ, ðĺäóńěîňðĺííîĺ îăðŕíč÷ĺííîé ăŕðŕíňčĺé Hewlett−Packard,
ěîćĺň âęëţ÷ŕňü ăŕðŕíňčéíîĺ îáńëóćčâŕíčĺ ń âűĺçäîě íŕ ěĺńňî č äîńňŕâęîé îáðŕňíî.
Ńîăëŕńíî óńëîâč˙ě îáńëóćčâŕíč˙ ń âűĺçäîě íŕ ěĺńňî č äîńňŕâęîé îáðŕňíî,
Hewlett−Packard îńóůĺńňâë˙ĺň âűâîç äĺôĺęňíîăî óńňðîéńňâŕ, ĺăî ðĺěîíň č âîçâðŕůĺíčĺ
ęëčĺíňó. Ďðč ýňîě ęîěŕíč˙ Hewlett−Packard áĺðĺň íŕ ńĺá˙ âńĺ ðŕńőîäű, ńâ˙çŕííűĺ
ń ðĺěîíňîě, îáĺńĺ÷ĺíčĺě ĺðĺâîçîę č ńňðŕőîâŕíčĺě.
Îăðŕíč÷ĺííŕ˙ ăŕðŕíňč˙ Hewlett−Packard ěîćĺň âęëţ÷ŕňü ăŕðŕíňčéíîĺ îáńëóćčâŕíčĺ
áĺç âűĺçäŕ ę çŕęŕç÷čęó. Ńîăëŕńíî îëîćĺíčţ îá îáńëóćčâŕíčč áĺç âűĺçäŕ ę çŕęŕç÷čęó,
âű áóäĺňĺ äîëćíű äîńňŕâčňü îáîðóäîâŕíčĺ HP â ŕâňîðčçîâŕííóţ ńĺðâčńíóţ ńëóćáó
äë˙ ăŕðŕíňčéíîăî ðĺěîíňŕ.  ňŕęčő ńëó÷ŕ˙ő íĺîáőîäčěî ðîčçâĺńňč ðĺäîëŕňó âńĺő
ňðŕíńîðňíűő ðŕńőîäîâ, íŕëîăîâ č îřëčí, ńâ˙çŕííűő ń ňðŕíńîðňčðîâęîé ðîäóęňŕ
â ńĺðâčńíóţ ńëóćáó č îáðŕňíî. Ęðîěĺ ňîăî, âű íĺńĺňĺ îňâĺňńňâĺííîńňü çŕ ńňðŕőîâŕíčĺ
âńĺő ðîäóęňîâ, îňðŕâë˙ĺěűő â ŕâňîðčçîâŕííóţ ńĺðâčńíóţ ńëóćáó čëč âîçâðŕůŕĺěűő
čç íĺĺ, č ðčíčěŕĺňĺ íŕ ńĺá˙ ðčńę îňĺðč ðč ňðŕíńîðňčðîâęĺ.
Îăðŕíč÷ĺííŕ˙ ăŕðŕíňč˙ Hewlett−Packard ěîćĺň âęëţ÷ŕňü ăŕðŕíňčéíîĺ îáńëóćčâŕíčĺ
ń äîńňŕâęîé î î÷ňĺ. Ńîăëŕńíî îëîćĺíčţ îá îáńëóćčâŕíčč ń äîńňŕâęîé î î÷ňĺ,
âű áóäĺňĺ äîëćíű äîńňŕâčňü îáîðóäîâŕíčĺ HP â ŕâňîðčçîâŕííóţ ńĺðâčńíóţ ńëóćáó
äë˙ ăŕðŕíňčéíîăî ðĺěîíňŕ.  ňŕęčő ńëó÷ŕ˙ő íĺîáőîäčěî ðîčçâĺńňč ðĺäîëŕňó âńĺő
ňðŕíńîðňíűő ðŕńőîäîâ, íŕëîăîâ č îřëčí, ńâ˙çŕííűő ń ňðŕíńîðňčðîâęîé ðîäóęňŕ
â ńĺðâčńíóţ ńëóćáó. Ęðîěĺ ňîăî, âű íĺńĺňĺ îňâĺňńňâĺííîńňü çŕ ńňðŕőîâŕíčĺ
îňðŕâë˙ĺěîăî ðîäóęňŕ č ðčíčěŕĺňĺ íŕ ńĺá˙ ðčńę îňĺðč ðč ňðŕíńîðňčðîâęĺ.
Ęîěŕíč˙ HP âîçâðŕňčň âŕě îňðĺěîíňčðîâŕííűé ðîäóęň č ðč ýňîě áĺðĺň íŕ ńĺá˙
âńĺ ðŕńőîäű, ńâ˙çŕííűĺ îáĺńĺ÷ĺíčĺě ĺðĺâîçîę č ńňðŕőîâŕíčĺě.