HP Workstations xw Smooth Setup and Troubleshooting Guide Setup and Troubleshooting Guide

ﻚﻨﻜﻤﺕ ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔﻄﺸﻨﻟا ﻦﻣ لﺎﺱرإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻢﻋد ًﺎ ﻴ ﻥ و ﺮ ﺘ ﻜ ﻟ إ ﻰﻟإ ﺔآﺮﺵ HP ﺮﺒﻋ ﺐیﻮﻟا .ﺪﻨﻋ ﻚﻣﺎﻴﻗ لﺎﺱرﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ،ﻢﻋد ﻊﻤﺠﺕ" ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔﻄﺸﻨﻟا"
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎهرﺮﻤﺕو ﻰﻟإ ﻲﺉﺎﺼﺧأ ﻢﻋد ﺮﺒﻋ ﺖﻥﺮﺘﻥإ .ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴی ﻊﻴﻤﺠﺕ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺪﻣ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ ٣٠ ﺔﻴﻥﺎﺙ ﺐﺴﺣ ﻦیﻮﻜﺕ
زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻨﻋ ﻚﻣﺎﻴﻗ لﺎﺱرﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ،ﻢﻋد ﻢﻠﺴﺘﺘﺱ ﺔﻟﺎﺱر
ﺪﻴآﺄﺕ يﻮﺘﺤﺕ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ تﺎﻋﺎﺱو ﻢﻋﺪﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﻌﻗﻮﻤﺑ
ﺖﻗﻮﻟاو رﺪﻘﻤﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺱﻼﻟ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ HP Instant Support و"ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔﻄﺸﻨﻟا "ﺔﻴﻔﻴآو ،ﺎﻤﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا ﻢﻗ ةرﺎیﺰﺑ
http://www.hp.com/
hps/hardware/hw_professional.html.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﻠﻋ راﺪﺻإ Windows XP Professional x64 Edition وأ ﻰﻠﻋ Linux.
يﺪﺵﺮﻣ ،ءﻼﻤﻌﻝا تاﺮﺸﻥو ﺔیﺎﻤﺤﻝا ،ءﻼﻤﻌﻝاو تارﺎﻌﺵإو ءﻼﻤﻌﻝا
رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،ﻦیﺪﺵﺮﻣ ،تاﺮﺸﻥو تارﺎﻌﺵإو:
١.ﻢﻗ ةرﺎیﺰﺑ
http://www.hp.com/go/workstationsupport.
٢.دﺪﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا) ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا HP Workstation xw6000.(
٣.ﻦﻤﺿ دراﻮﻤﻝا ﺔﺻﺎﺨﻝا ﺞﺘﻨﻤﻝﺎﺑ يﺬﻝا ﺖﻤﻗ ﻩﺪیﺪﺤﺘﺑ) ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا HP Workstation xw6000(، دﺪﺣ See more…) ﺮﻈﻥا
ﺪیﺰﻤﻟا...(.
٤.ﻦﻤﺿ Self-Help resources:) دراﻮﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﺕاﺬﻟا: (ﻦﻣ ﻒﺼﺘﻨﻣ ،رﺎﻃﻹا ﺮﺘﺧا ءاﺮﺝﻹا بﻮﻠﻄﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﺮیﺮﻤﺘﻟا ضﺮﻌﻟ سﺮﻬﻔﻟا.
تﺎﻣﻼﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﺮﻓﻮﺕ تﺎﻣﻼﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا )PCNs (ءﻼﻤﻌﻠﻟ مﻼﻋإ تاﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻢﻬﺑ .ﻢﻗ ةرﺎیﺰﺑ http://www.hp.com ءاﺮﺝإو ﺚﺤﺑ ﻰﻠﻋ
PCNs ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻚﻣﺎﻈﻨﺑ .ﻢﻴﻈﻌﺘﻟ ﻚﺕادﻮﻬﺠﻣ ﻲﻓ ،ﺚﺤﺒﻟا مﺪﺨﺘﺱا ﺰﻣﺮﻟا + ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻊﻗﻮﻣ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ PCNs
ـﻟ xw8200، ﻢﻗ ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ +xw8200 +PCN ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ Enter .ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ ماﺪﺨﺘﺱا ﺰﻣﺮﻟا - ءﺎﻨﺜﺘﺱﻻ تﺎﻤﻠآ ﺔﻨﻴﻌﻣ .ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ" رﺎﻴﺘﺧا كﺮﺘﺸﻤﻟا "ﻰﻘﻠﺘﺘﻟ PCNs ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺕ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا" رﺎﻴﺘﺧﻻ
كﺮﺘﺸﻤﻟا"، ﻊﺝار
ﺪیﺪﺤﺕ ﻊﻗﻮﻣ دراﻮﻣ HP ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١.
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ةﺪﻴﻔﻣ
اذإ ﺖﻬﺝاو ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻊﻣ ﺔﻄﺤﻣ ،ﻞﻤﻌﻟا وأ زﺎﻬﺝ ،ضﺮﻌﻟا وأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺮﻓﻮﻴﻓ ﺎﻣ ﻲﻠی ﺔﻤﺉﺎﻗ تﺎﺣﺮﺘﻘﻣ ﺔﻣﺎﻋ كﺪﻋﺎﺴﺕ ﻰﻠﻋ زﺮﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﺰﻴآﺮﺘﻟاو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ ذﺎﺨﺕا ءاﺮﺝإ ﻲﻓﺎﺿإ.
ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
●
ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺝ ضﺮﻌﻟا ﺔﻄﺤﻣو ﻞﻤﻌﻟا ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻲﺉﺎﺑﺮﻬآ ﻢﻴﻠﺱ.
●
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻓﺎآ صاﺮﻗﻷا ﺔﻥﺮﻤﻟا ﻦﻣ مﺎﻈﻨﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻞﺒﻗ ءﺪﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ.
●
ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ دﻮﺝو ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣو ةءﺎﺿإ ءﻮﺿ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻀﺧﻷا.
●
اذإ ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺧأ ﺮﻴﻏ ﻚﻟذ ﺖﺒﺜﻤﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺔآﺮﺸﻟا ،ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻖﻘﺤﺕ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ
نأ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻚﻣﺎﻈﻥ ﻦﻋ
ﻖیﺮﻃ ةرﺎیز
http://www.hp.com/go/quickspecs.
●
ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ دﻮﺝو زﺎﻬﺝ ضﺮﻌﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣو ةءﺎﺿإ ءﻮﺿ زﺎﻬﺝ ضﺮﻌﻟا ﺮﻀﺧﻷا.
●
ﻢﻗ ةدﺎیﺰﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺕ ةءﺎﺿﻹا ﻦیﺎﺒﺘﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ ضﺮﻌﻟا اذإ نﺎآ زﺎﻬﺝ ضﺮﻌﻟا ﺖﻓﺎﺧ.
●
اذإ نﺎآ ﺪﺝﻮی ﺔﻄﺤﻤﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ردﺎﺼﻣ ﻮیﺪﻴﻓ ةدﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺝو ضﺮﻋ ﺪﺣاو ،ﻂﻘﻓ ﺐﺠﻴﻓ ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺝ ضﺮﻌﻟا رﺪﺼﻤﻠﻟ دﺪﺤﻤﻟا
لﻮﺤﻤآ VGA
ﻲﺱﺎﺱأ .ءﺎﻨﺙأ ءﺪﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا نﻮﻜﺕ تﻼﺻﻮﻣ زﺎﻬﺝ ضﺮﻌﻟا ىﺮﺧﻷا ،ﺔﻠﻄﻌُﻣ اذإ ﻢﺕ ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺝ ضﺮﻌﻟا ىﺪﺣﺈﺑ ﻩﺬه
،ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ﻦﻠﻓ ﻞﻤﻌﺕ ﺪﻌﺑ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻲﺕاﺬﻟا ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا )POST .(ﻚﻨﻜﻤی ﺪیﺪﺤﺕ رﺪﺼﻣ VGA ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ )POST.(
ARWW دراﻮﻣ فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو تاودﻷاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ HP ٣٢