HP xw Series Workstations Configuration and Troubleshooting Guide

Restauración desde los CD de RestorePlus!
Para iniciar el proceso RestorePlus!, arranque desde el CD de RestorePlus! y siga las instrucciones en
pantalla.
Restauración desde RestorePlus! en la partición de recuperación
Siga estos pasos para iniciar el proceso RestorePlus! desde el menú Emergency Recovery
(Recuperación de emergencia):
1. Arranque la estación de trabajo.
2. Pulse la tecla F11 cuando el sistema se lo indique durante el proceso de arranque para acceder
al menú Emergency Recovery (Recuperación de emergencia). La indicación F11 aparecerá
brevemente durante el proceso de arranque.
3. Seleccione Recover PC’s factory installed operating system, drivers, utilities, and
applications (Recuperar el sistema operativo, controladores, utilidades y aplicaciones instalados
en fábrica del PC) en el menú Emergency Recovery (Recuperación de emergencia).
Nota Es posible que haya determinado algunas aplicaciones que no se restablezcan mediante
este método.
Puntos de restauración de HP Backup and Recovery Manager
HP Backup and Recovery Manager está preinstalado en la estación de trabajo. Este software permite
crear copias de seguridad y restaurar su sistema y los datos de éste mediante un punto de restauración,
que es una instantánea de la partición del sistema. Un punto de restauración puede utilizarse para que
la partición del sistema vuelva al estado que tenía cuando se creó el punto de restauración.
Consulte la guía Service and Technical Reference Guide (Servicio y referencia técnica) de la estación
de trabajo para obtener detalles acerca del uso de HP Backup and Recovery Manager, incluidos los
puntos de restauración.
Recuperación de espacio en disco duro desde la partición de recuperación
Es posible eliminar la partición de recuperación, con el objeto de disponer del espacio en el disco duro.
Si se elimina la partición de recuperación, la función F11 Emergency Recovery (Recuperación de
emergencia) no está disponible. Se perderá la capacidad de recuperar el sistema desde los datos de
la partición de recuperación. Cualquier soporte de RestorePlus! contenido en la partición de
recuperación se eliminará. También se perderá la capacidad de crear un conjunto de CD de
RestorePlus!
Para liberar espacio en disco, puede simplemente eliminar la partición de recuperación o desinstalar
por completo la aplicación HP Backup and Recovery Manager.
Puede eliminarse la partición de recuperación por medio de Remove HP Recovery Partition
(Eliminar partición de recuperación HP) en la carpeta de programa HP Backup & Recovery. Se
elimina la partición de recuperación, se amplía la partición del usuario, que reclama el espacio en
disco duro sin utilizar, y se elimina la indicación de arranque F11. La aplicación HP Backup and
Recovery Manager permanece, y puede usarse para realizar copias de seguridad y restaurar
datos.
Para desinstalar la aplicación Backup and Recovery Manager, use la utilidad de Windows Panel
de control—>Agregar o quitar programas. Se desinstala la aplicación, se elimina la partición
de recuperación, se amplía la partición del usuario que reclama el espacio en disco duro sin utilizar
ESES Configuración de software en Microsoft® Windows® 13