Setup and Troubleshooting: HP xw Series Workstations

Configuración de software en Microsoft® Windows®20
3.2 Cómo restaurar el software
Restaure el sistema operativo original y el software instalado en fábrica con el CD Restore Plus! y los CD del SO
que le entregaron con la estación de trabajo. Lea y siga detenidamente las instrucciones del CD Restore Plus!.
ADVERTENCIA: el CD Restore Plus! restaura el sistema a su estado original del momento de la compra. Todos los
archivos del usuario, aplicaciones, etc. se eliminarán permanentemente y no se podrán recuperar. Antes
de usar esta opción de restauración, haga una copia de seguridad de sus archivos personales, como documentos,
música, y fotografías en un CD, unidad de disco duro externa o dispositivo de red.
NOTA: si tuviera que restaurar el sistema operativo con los CD OEM de Windows (instalación sin usar el CD Restore Plus!),
tendrá que llamar a Microsoft para proporcionarle el número SKU (registro de la unidad). La información SKU se
encuentra en la etiqueta de servicio. Se trata del número de producto del SO indicado en la sección inferior derecha
de la etiqueta. Debe decir “OS: XXXXXXX” donde “XXXXXXX” es el número de producto del SO.
NOTA: si está restaurando un sistema operativo de 64 bits, se le pedirá el segundo CD de restauración.
NOTA: si restaura el sistema con el CD Restore Plus!, puede que tenga que volver a configurar algunos valores,
como la gestión de energía (configuración de Energy Star®).
3.3 Cómo verificar el sistema después del arranque inicial
HP se esfuerza continuamente para poner en práctica nuevas mejoras que aumenten la funcionalidad, el rendimiento
y la fiabilidad de su estación de trabajo HP. Para garantizar que su estación de trabajo se beneficia de las mejoras más
recientes, HP recomienda que instale las últimas actualizaciones de la BIOS, controladores y software periódicamente.
Una vez iniciado el sistema correctamente por primera vez:
• Verifique que se ha cargado la BIOS del sistema más reciente. Consulte la sección 3.3.1 “Cómo actualizar la
BIOS” para obtener instrucciones.
• Verifique que tiene los controladores más actualizados para su sistema. Consulte la sección 3.3.2 “Cómo instalar
o actualizar los controladores de dispositivo” para obtener instrucciones.
• Repase la información de “Ubicación de los recursos de HP” en la página 5 para familiarizarse con los recursos
HP disponibles.
Asimismo, considere también lo siguiente:
• Suscríbase al servicio de alertas de controladores en www.hp.com/subscriberchoice
.
• Adquiera una suscripción al CD de Software de soporte. Para solicitar información, consulte la sección 3.7
“Cómo suscribirse al soporte de software”.
3.3.1 Cómo actualizar la BIOS
Tras el primer arranque del sistema, es aconsejable verificar que el sistema funciona con la última BIOS.
Para comprobar la versión actual de la BIOS del sistema:
Durante el arranque, espere hasta que aparezca el símbolo del sistema F10=setup en la esquina inferior derecha
de la pantalla. Cuando aparezca, pulse la tecla F10 para acceder a la utilidad Computer Setup (F10). Aparecerá la
utilidad y mostrará la versión de la BIOS en File > System Information (Archivo > Información del sistema). Tome nota
de este número para que pueda compararlo con el del sitio Web de HP.
Para comprobar cuál es la última versión disponible de la BIOS:
1. Visite www.hp.com/go/workstationsupport
.
2. Seleccione el modelo de su estación de trabajo HP en la lista.
3. En la sección “I would like to” (Deseo), haga clic en download software and drivers (descargar
controladores y software).
4. En la sección “select operating system” (seleccione el sistema operativo), seleccione su SO.
5. En la zona “quick jump to downloads by category…” (pasar a descargas por categoría...), haga clic en
el enlace BIOS.
6. Haga clic en el enlace situado en la zona “description” (descripción).
Si la BIOS del sitio Web es la misma que la versión de su sistema, no tiene que hacer nada más.
Si la BIOS del sitio Web es una versión posterior, actualice la BIOS del sistema con la versión más reciente.