It is - Windows XP and Windows Vista

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq nw9440 Mobile Workstation

داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2007 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫ﻳُﻌﺪ ‪ Windows‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ .Microsoft‬إن ‪ Bluetooth‬ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻤﻠﻮآﺔ ﻟﻤﺎﻟﻜﻴﻬﺎ وﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮآﺔ‬ ‫‪ Hewlett-Packard‬ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‪ .‬ﺗُﻌﺪ ‪ Intel‬ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ Intel‬أو ﻟﻔﺮوﻋﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة واﻟﺪول‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻷﺧﺮى‪ .‬ﻳُﻌﺪ‬ ‫‪ ،AMD‬و ﺷﻌﺎر ‪ ،AMD Arrow‬و اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﻤﺪة‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪Advanced Micro‬‬ ‫‪ .
PAGE 3
‫إﺷﻌﺎر اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻄﺮازات‪ .‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻴﺰات ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.
PAGE 4
ARWW ٤
PAGE 5
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬ﺑﺪء ‪Computer Setup‬‬ ‫‪ ٢‬اﺳﺘﺨﺪام ‪Computer Setup‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻓﻲ ‪ Computer Setup‬واﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﻪ ‪٣ ........................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻓﻲ ‪٤ ......................................................................................... Computer Setup‬‬ ‫‪ ٣‬ﻗﻮاﺋﻢ ‪Computer Setup‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ( ‪٥ ......................................................................................
PAGE 6
ARWW ٦
PAGE 7
‫‪١‬‬ ‫ﺑﺪء ‪Computer Setup‬‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ‪ ،Computer Setup‬أداة ﻣﺴﺎﻋﺪة ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ‪ ROM‬ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻋﻤﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﻋﺪم‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ دﻋﻢ ﺑﻌﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ Computer Setup‬اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﺘﻢ دﻋﻢ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ ﻓﻲ ‪ .Computer Setup‬ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ وإﺟﺮاء اﻻﺧﺘﻴﺎرات‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻮﺻﻠﺔ ‪ USB‬ﻣﻊ ‪ Computer Setup‬ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻤﻜﻴﻦ دﻋﻢ ﺗﻮارث‬ ‫‪.
PAGE 8
Computer Setup ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ARWW ٢ ٢
PAGE 9
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻓﻲ ‪ Computer Setup‬واﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ‪ Computer Setup‬ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ "ﻣﻠﻒ"‪ ،‬و"ﺣﻤﺎﻳﺔ"‪ ،‬و"ﺗﺸﺨﻴﺼﺎت"‪ ،‬و"ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻈﺎم"‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ‪ Computer Setup‬ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ‪ f10‬أﺛﻨﺎء ﻋﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ "= ‪F10‬‬ ‫‪ = ROM Based Setup" (F10‬إﻋﺪاد ﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ )‪ ROM‬ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮا ﻷن ‪ Computer Setup‬ﻻ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ‪ ،Windows‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ "ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻠﻤﺲ"‪ .
PAGE 10
‫اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻓﻲ ‪Computer Setup‬‬ ‫ﻹرﺟﺎع آﺎﻓﺔ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ‪ Computer Setup‬إﻟﻰ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪ ،‬اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ‪ Computer Setup‬ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ‪ f10‬أﺛﻨﺎء ﻋﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ "= ‪F10‬‬ ‫‪ = ROM Based Setup" (F10‬إﻋﺪاد ﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ )‪ ROM‬ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷﺳﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) File > Restore defaults‬ﻣﻠﻒ < اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ‪.
PAGE 11
‫‪٣‬‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ ‪Computer Setup‬‬ ‫ﺗﻘﺪم ﺟﺪاول اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل ﺧﻴﺎرات ‪.Computer Setup‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ دﻋﻢ ﺑﻌﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ Computer Setup‬اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫‪) System information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﻈﺎم(‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم‪.
PAGE 12
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Security‬ﺣﻤﺎﻳﺔ(‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫‪) Setup password‬آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻹﻋﺪاد(‬ ‫إدﺧﺎل آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻹﻋﺪاد أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‪ ،‬أو ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪) Power-On password‬آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫إدﺧﺎل آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‪ ،‬أو ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪) Password options‬ﺧﻴﺎرات آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‬ ‫●‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ‪/‬ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺼﺎرﻣﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ‪/‬ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 13
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Diagnostics‬ﺗﺸﺨﻴﺺ(‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫‪) Hard Drive Self-Test options‬ﺧﻴﺎرات اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺤﺮك‬ ‫اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺖ(‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﺧﺘﺒﺎر ذاﺗﻲ ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ أي ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم أو ﻋﻠﻰ أي‬ ‫ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺖ ﻟﺤﺠﺮة ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻏﺮاض ‪ MultiBay‬اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪) Memory Check‬ﻓﺤﺺ اﻟﺬاآﺮة(‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﺤﺺ ﺷﺎﻣﻞ ﻟﺬاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫‪) Startup Check‬ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻔﺤﺺ( )ﻃﺮازات ﻣﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 14
‫ﺣﺪد‬ ‫‪) Built-In Device Options‬ﺧﻴﺎرات اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻀﻤﻦ(‬ ‫‪) Port Options‬ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﻨﻔﺬ(‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ‪/‬ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪) Intel® Data Execution Prevention‬ﻣﻨﻊ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻟـ ®‪ (Intel‬أو ‪ .AMD® PSAE‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻤﻜﻴﻦ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞ ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﻌﺾ رﻣﻮز اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺑﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ‪/‬ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻃﺎﻗﺔ ‪ LAN‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻤﻜﻴﻦ‪ ،‬ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ LAN‬ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ‪/‬ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﻮﺿﻊ اﻷﺻﻠﻲ ﻟـ ‪.
PAGE 15
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪C‬‬ ‫‪Computer Setup‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ‪٢‬‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ‪٤‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻞ واﻻﺧﺘﻴﺎر ‪٣‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ( ‪٥‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Security‬ﺣﻤﺎﻳﺔ( ‪٦‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ‪١‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Diagnostics‬ﺗﺸﺨﻴﺺ( ‪٧‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) System Configuration‬ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم( ‪٧‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪) Disk Sanitize‬أداة ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻘﺮص( ‪٦‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪) hard drive test‬اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ( ‪٧‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪) memory check‬ﻓﺤﺺ اﻟﺬاآﺮة( ‪٧‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪) smart card security‬ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫‪٦ (smart card‬‬ ‫‪) startup check‬ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ا
PAGE 16