: 396853-151 March 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñÜöåé ôéò ëåéôïõñãßåò õëéêïý ôïõ õðïëïãéóôÞ.
µ 1 µ ÅîáñôÞìáôá ðÜíù ðëåõñÜò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 ÓõóêåõÝò äåßêôç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4 ÊïõìðéÜ êáé äéáêüðôåò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6 ÐëÞêôñá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8 Óýíôïìïò ïäçãüò áíáöïñÜò ðëÞêôñùí ðñüóâáóçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10 ÅîáñôÞìáôá ðñüóïøçò . . . . . . .
1 µ Ôï êåöÜëáéï áõôü ðåñéãñÜöåé ôéò ëåéôïõñãßåò õëéêïý ôïõ õðïëïãéóôÞ. Ãéá íá åìöáíßóåôå ìéá ëßóôá ìå ôï õëéêü ðïõ åßíáé åãêáôåóôçìÝíï óôïí õðïëïãéóôÞ: 1. ÅðéëÝîôå Start (¸íáñîç) > My Computer (Ï ÕðïëïãéóôÞò ìïõ). 2. Óôçí áñéóôåñÞ ðëåõñÜ ôïõ ðáñáèýñïõ «System Tasks» (Åñãáóßåò óõóôÞìáôïò), åðéëÝîôå View system information (ÐñïâïëÞ ðëçñïöïñéþí óõóôÞìáôïò). 3. ÅðéëÝîôå ôçí êáñôÝëá Hardware (Õëéêü) > Device Manager (Äéá÷åßñéóç óõóêåõþí).
µ µ óáò ìðïñåß íá äéáöÝñåé ëßãï áðü áõôüí ✎ ÏðïõõðïëïãéóôÞò åéêïíßæåôáé óôï ðáñüí êåöÜëáéï. ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 1 ÖùôåéíÝò ¼ôáí åßíáé áíáììÝíç: Ï õðïëïãéóôÞò åßíáé åíåñãïðïéçìÝíïò. ¼ôáí áíáâïóâÞíåé: Ï õðïëïãéóôÞò åßíáé óå êáôÜóôáóç áíáìïíÞò. ¼ôáí áíáâïóâÞíåé ìå ìåãÜëç ôá÷ýôçôá: Èá ðñÝðåé íá óõíäÝóåôå ôñïöïäïôéêü AC ìå ìåãáëýôåñç ïíïìáóôéêÞ éó÷ý. ¼ôáí åßíáé óâçóôÞ: Ï õðïëïãéóôÞò åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíïò Þ óå êáôÜóôáóç áäñÜíåéáò.
µ ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 3 ÁéóèçôÞñáò Åíôïðßæåé ôï äéáèÝóéìï öùò. öùôüò 4 ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç ¼ôáí åßíáé áíáììÝíç: Ç ëåéôïõñãßá Caps lock åßíáé Caps lock åíåñãïðïéçìÝíç. 5 ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç ¼ôáí åßíáé áíáììÝíç: Ç ëåéôïõñãßá êëåéäþìáôïò Num lock ôïõ áñéèìçôéêïý ðëçêôñïëïãßïõ åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç. 6 ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç ¼ôáí åßíáé áíáììÝíç: Ï Þ÷ïò ôïõ óõóôÞìáôïò 7 áðïêïðÞò Þ÷ïõ åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíïò.
µ ! " " óáò ßóùò íá äéáöÝñåé ëßãï áðü áõôüí ✎ ÏðïõõðïëïãéóôÞò åéêïíßæåôáé óôï ðáñüí êåöÜëáéï. Ôá åîáñôÞìáôá ìï÷ëïý-äåßêôç (ìüíï óå åðéëåãìÝíá ìïíôÝëá) êáé TouchPad ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí åíáëëáêôéêÜ. Óôçí ðáñáêÜôù åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðåñéãñÜöïíôáé ïé óõóêåõÝò äåßêôç ôïõ õðïëïãéóôÞ, ïé ïðïßåò äéáöÝñïõí áíÜëïãá ìå ôï ìïíôÝëï.
µ ÅîÜñôçìá 3 Ìï÷ëüò-äåßêôçò (ìüíï óå åðéëåãìÝíá ìïíôÝëá) 4 Êåíôñéêü êïõìðß ìï÷ëïý-äåßêôç (óå åðéëåãìÝíá ìïíôÝëá ìüíï) ÐåñéãñáöÞ Ìåôáêéíåß ôï äåßêôç êáé åðéëÝãåé Þ åíåñãïðïéåß óôïé÷åßá óôçí ïèüíç. Ëåéôïõñãåß üðùò ôï êåíôñéêü êïõìðß åíüò åîùôåñéêïý ðïíôéêéïý. 5 Äåîß êïõìðß ìï÷ëïý-äåßêôç Ëåéôïõñãåß üðùò ôï äåîß êïõìðß åíüò (óå åðéëåãìÝíá ìïíôÝëá ìüíï) åîùôåñéêïý ðïíôéêéïý. 6 Æþíç êýëéóçò TouchPad* Ðñáãìáôïðïéåß êýëéóç åðÜíùÞ êÜôù.
µ # µ " " ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 1 ¼ôáí ï õðïëïãéóôÞò åßíáé Êïõìðß ëåéôïõñãßáò* ■ ÁðåíåñãïðïéçìÝíïò, ðáôÞóôå ãéá íá åíåñãïðïéÞóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ. ■ Óå ëåéôïõñãßá áíáìïíÞò, ðáôÞóôå óýíôïìá ãéá íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå Ýîïäï áðü ôçí áíáìïíÞ. ■ Óå ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò, ðáôÞóôå ôï óýíôïìá ãéá íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå Ýîïäï áðü ôçí áäñáíïðïßçóç.
µ ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 2 Êïõìðß Info Center Åêêéíåß ôï Info Center, ôï ïðïßï óáò åðéôñÝðåé íá áíïßîåôå ôéò ðáñáêÜôù ëýóåéò ëïãéóìéêïý: Altiris Local Recovery, Contact HP, Help and Support, Accessories Product Tour (Options Demo), ProtectTools Security Manager, Software Setup, System Information êáé Wireless Assistant. 3 Êïõìðß áóýñìáôçò ëåéôïõñãßáò* Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí áóýñìáôç ëåéôïõñãßá, áëëÜ äåí äçìéïõñãåß áóýñìáôç óýíäåóç.
µ " ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 1 ÐëÞêôñï esc Åìöáíßæåé ðëçñïöïñßåò ôïõ óõóôÞìáôïò üôáí ðáôçèåß óå óõíäõáóìü ìå ôï ðëÞêôñï fn. 2 ÐëÞêôñï fn Åêôåëåß ëåéôïõñãßåò ôïõ óõóôÞìáôïò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óõ÷íÜ, üôáí ðáôçèåß óå óõíäõáóìü ìå Ýíá ðëÞêôñï ëåéôïõñãßáò Þ ôï ðëÞêôñï esc. 3 ÐëÞêôñï ìå ôï ëïãüôõðï ôùí Windows Åìöáíßæåé ôï ìåíïý «Start» (¸íáñîç) ôùí Microsoft Windows.
µ ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 4 ÐëÞêôñï åöáñìïãþí Windows Åìöáíßæåé Ýíá ìåíïý óõíôüìåõóçò ãéá ôá óôïé÷åßá ðïõ âñßóêïíôáé êÜôù áðü ôï äåßêôç. 5 ÅíóùìáôùìÝíï áñéèìçôéêü ðëçêôñïëüãéï Ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí üðùò ôá ðëÞêôñá åíüò åîùôåñéêïý áñéèìçôéêïý ðëçêôñïëïãßïõ. 6 ÐëÞêôñá ëåéôïõñãéþí Åêôåëïýí ëåéôïõñãßåò ôïõ óõóôÞìáôïò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óõ÷íÜ üôáí ðáôçèïýí óå óõíäõáóìü ìå ôï ðëÞêôñï fn.
µ ! µ $ Ãéá íá åêôåëÝóåôå áõôÞ ôç ëåéôïõñãßá 1–10 " ÐáôÞóôå ÅìöÜíéóç ðëçñïöïñéþí óõóôÞìáôïò fn+esc ÄéáãñáöÞ ðëçñïöïñéþí óõóôÞìáôïò esc Þ enter Åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíÞò fn+f3 ÅðáíáöïñÜ áðü ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíÞò Κουµπί λειτουργίας ÅíáëëáãÞ ôçò ðñïâïëÞò ôçò åéêüíáò ìåôáîý ôçò ïèüíçò ôïõ õðïëïãéóôÞ êáé ìéáò åîùôåñéêÞò ïèüíçò fn+f4 ÐñïâïëÞ ðëçñïöïñéþí ìðáôáñßáò fn+f8 ÄéáãñáöÞ ðëçñïöïñéþí ìðáôáñßáò fn+f8 Ìåßùóç öùôåéíüôçôáò ïèüíçò fn+f9 Áýî
µ µ % ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 1 ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç áóýñìáôçò ëåéôïõñãßáò ¼ôáí åßíáé áíáììÝíç: Ìéá åíóùìáôùìÝíç óõóêåõÞ áóýñìáôçò ëåéôïõñãßáò, üðùò óõóêåõÞ áóýñìáôçò óýíäåóçò óå ôïðéêü äßêôõï (LAN) Þ/êáé óõóêåõÞ Bluetooth®, åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç. 2 ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò ¼ôáí åßíáé áíáììÝíç: Ï õðïëïãéóôÞò åßíáé åíåñãïðïéçìÝíïò. ¼ôáí áíáâïóâÞíåé: Ï õðïëïãéóôÞò åßíáé óå êáôÜóôáóç áíáìïíÞò.
µ ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 3 ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç ìðáôáñßáò ¼ôáí åßíáé ðïñôïêáëß: Ç ìðáôáñßá öïñôßæåôáé. ¼ôáí åßíáé ðñÜóéíç: Ç ìðáôáñßá öôÜíåé ó÷åäüí óôç ÷ùñçôéêüôçôá ðëÞñïõò öüñôéóçò. ¼ôáí áíáâïóâÞíåé ðïñôïêáëß: Ç ìðáôáñßá, ç ïðïßá åßíáé ç ìüíç äéáèÝóéìç ðçãÞ ôñïöïäïóßáò, Ý÷åé åéóÝëèåé óå êáôÜóôáóç ÷áìçëÞò éó÷ýïò. ¼ôáí ç ìðáôáñßá åéóÝëèåé óå êáôÜóôáóç ïñéáêÜ ÷áìçëÞò éó÷ýïò, ç öùôåéíÞ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò áíáâïóâÞíåé ìå ôá÷ýôåñï ñõèìü.
µ µ ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 1 Õðïäï÷Þ êáëùäßïõ áóöáëåßáò ÓõíäÝåé óôïí õðïëïãéóôÞ Ýíá ðñïáéñåôéêü êáëþäéï áóöÜëåéáò. Áåñáãùãüò* ÐáñÝ÷åé ñïÞ áÝñá ãéá ôçí øýîç ôùí åóùôåñéêþí åîáñôçìÜôùí. 2 Ä Ä Ôï êáëþäéï áóöáëåßáò åßíáé ó÷åäéáóìÝíï ãéá áðïôñåðôéêÞ äñÜóç, áëëÜ åíäÝ÷åôáé íá ìçí ìðïñÝóåé íá åìðïäßóåé ôïí áêáôÜëëçëï ÷åéñéóìü Þ ôçí êëïðÞ ôïõ õðïëïãéóôÞ. Ãéá íá áðïöýãåôå ôçí õðåñèÝñìáíóç, ìçí öñÜæåôå ôïõò áåñáãùãïýò.
µ µ ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 1 Õðïäï÷Þ (áêïõóôéêþí) ãéá Ýîïäï Þ÷ïõ ÐáñÜãåé óôåñåïöùíéêü Þ÷ï óõóôÞìáôïò êáôÜ ôç óýíäåóç óå ðñïáéñåôéêÜ óôåñåïöùíéêÜ ç÷åßá ìå ôñïöïäïóßá, áêïõóôéêÜ, áêïõóôéêÜ êåöáëÞò Þ ôçëåïðôéêü óýóôçìá Þ÷ïõ. 2 Õðïäï÷Þ (ìéêñïöþíïõ) ãéá åßóïäï Þ÷ïõ ×ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç óýíäåóç ðñïáéñåôéêþí áêïõóôéêþí êåöáëÞò Þ ìéêñïöþíïõ. 3 Èýñåò USB (2) ×ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôç óýíäåóç ôïõ õðïëïãéóôÞ ìå óõóêåõÝò óõìâáôÝò ìå USB 1.1 êáé 2.
µ µ ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 1 ÐáñÝ÷åé ñïÞ áÝñá ãéá ôçí øýîç ôùí åóùôåñéêþí åîáñôçìÜôùí. Áåñáãùãüò* Ä Ãéá íá áðïöýãåôå ôçí õðåñèÝñìáíóç, ìçí öñÜæåôå ôïõò áåñáãùãïýò. ×ñçóéìïðïéåßôå ôïí õðïëïãéóôÞ ìüíï ðÜíù óå óêëçñÞ êáé åðßðåäç åðéöÜíåéá. Âåâáéùèåßôå üôé ç ñïÞ áÝñá äåí åìðïäßæåôáé áðü Üëëç óêëçñÞ åðéöÜíåéá, ð.÷. åêôõðùôÞ Þ êÜðïéá ìáëáêÞ åðéöÜíåéá, ð.÷. ìáîéëÜñéá, ÷ïíôñÜ õöÜóìáôá Þ ñïý÷á.
µ ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 4 Õðïäï÷Þ åîüäïõ S-Video ×ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç óýíäåóç ðñïáéñåôéêÞò óõóêåõÞò S-Video, üðùò ôçëåüñáóç, óõóêåõÞ âßíôåï (VCR), öïñçôÞ âéíôåïêÜìåñá, óõóêåõÞ ðñïâïëÞò Þ êÜñôá êáôáãñáöÞò âßíôåï. 5 Èýñåò USB (2) ×ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôç óýíäåóç ôïõ õðïëïãéóôÞ ìå óõóêåõÝò óõìâáôÝò ìå USB 1.1 êáé 2.0 ìå ôç ÷ñÞóç åíüò óõíçèéóìÝíïõ êáëùäßïõ USB. Êáé ïé äýï èýñåò ìðïñïýí åðßóçò íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ôç óýíäåóç ìéáò ðñïáéñåôéêÞò åîùôåñéêÞò ìïíÜäáò MultiBay II óôïí õðïëïãéóôÞ.
µ µ $ ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 1 Óõãêñáôåß ôï óêëçñü äßóêï.
µ ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 2 ÐåñéÝ÷åé ôçí õðïäï÷Þ åðÝêôáóçò ìíÞìçò êáé ìéá áóýñìáôç óõóêåõÞ LAN. ÈÝóçìïíÜäáò åðÝêôáóçò ìíÞìçò êáé èÞêç Mini Card Ä Ãéá íá áðïöýãåôå ôç ìç áíôáðüêñéóç ôïõ óõóôÞìáôïò êáé ôçí åìöÜíéóç ðñïåéäïðïéçôéêïý ìçíýìáôïò, ÷ñçóéìïðïéÞóôå áðïêëåéóôéêÜ ìéá óõóêåõÞ Mini Card åãêåêñéìÝíç ãéá ÷ñÞóç ìå ôïí õðïëïãéóôÞ áðü ôïí êõâåñíçôéêü öïñÝá ôçò ÷þñáò óáò ðïõ åëÝã÷åé ôïõò êáíïíéóìïýò ó÷åôéêÜ ìå ôéò áóýñìáôåò óõóêåõÝò.
µ ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 7 ÐáñÝ÷ïõí ñïÞ áÝñá ãéá ôçí øýîç ôùí åóùôåñéêþí åîáñôçìÜôùí. Áåñáãùãïß* Ä Ãéá íá áðïöýãåôå ôçí õðåñèÝñìáíóç, ìçí öñÜæåôå ôïõò áåñáãùãïýò. ×ñçóéìïðïéåßôå ôïí õðïëïãéóôÞ ìüíï ðÜíù óå óêëçñÞ êáé åðßðåäç åðéöÜíåéá. Âåâáéùèåßôå üôé ç ñïÞ áÝñá äåí åìðïäßæåôáé áðü Üëëç óêëçñÞ åðéöÜíåéá, ð.÷. åêôõðùôÞ Þ êÜðïéá ìáëáêÞ åðéöÜíåéá, ð.÷. ìáîéëÜñéá, ÷ïíôñÜ õöÜóìáôá Þ ñïý÷á.
µ & µ " ÕðÜñ÷ïõí 2 áóýñìáôåò êåñáßåò ðïõ óôÝëíïõí êáé ëáìâÜíïõí óÞìáôá áóýñìáôùí óõóêåõþí. Ïé êåñáßåò äåí åßíáé ïñáôÝò áðü ôï åîùôåñéêü ôïõ õðïëïãéóôÞ. Ãéá óçìåéþóåéò êáíïíéóìþí ó÷åôéêÜ ìå áóýñìáôåò óõóêåõÝò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ óáò, áíáôñÝîôå óôï Regulatory, Safety and Environmental Notices (Óçìåéþóåéò êáíïíéóìþí, áóöáëåßáò êáé ðåñéâÜëëïíôïò) ðïõ âñßóêïíôáé óôï Help and Support Center (ÊÝíôñï âïÞèåéáò êáé õðïóôÞñéîçò).
µ ' µ " ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 1 Êáëþäéï ôñïöïäïóßáò* ×ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç óýíäåóç åíüò ôñïöïäïôéêïý åíáëëáóóüìåíïõ ñåýìáôïò (AC) óå ðñßæá åíáëëáóóüìåíïõ ñåýìáôïò (AC). 2 Ôñïöïäïôéêü AC ÌåôáôñÝðåé ôï åíáëëáóóüìåíï ñåýìá (AC) óå óõíå÷Ýò (DC). 3 Êýñéá ìðáôáñßá* Ôñïöïäïôåß ìå åíÝñãåéá ôïí õðïëïãéóôÞ üôáí äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò óå åîùôåñéêÞ ðçãÞ ôñïöïäïóßáò. *Ôá êáëþäéá modem, ïé ìðáôáñßåò êáé ôá êáëþäéá ôñïöïäïóßáò ðïéêßëëïõí áíÜëïãá ìå ôçí ðåñéï÷Þ êáé ôç ÷þñá.
µ " Ïé åôéêÝôåò ðïõ âñßóêïíôáé ðÜíù óôïí õðïëïãéóôÞ ðáñÝ÷ïõí ðëçñïöïñßåò ðïõ ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåßôå üôáí åðéëýåôå ðñïâëÞìáôá ôïõ óõóôÞìáôïò Þ ôáîéäåýåôå óôï åîùôåñéêü ìå ôïí õðïëïãéóôÞ óáò. 1–22 ■ ÅôéêÝôá ÅîõðçñÝôçóçò Ðåëáôþí – ÁíáãñÜöåé ôçí ïíïìáóßá ðñïúüíôïò, ôïí áñéèìü ðñïúüíôïò (P/N) êáé ôïí áñéèìü óåéñÜò (S/N) ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò. Íá Ý÷åôå äéáèÝóéìåò áõôÝò ôéò ðëçñïöïñßåò üôáí èá åðéêïéíùíÞóåôå ìå ôçí ÅîõðçñÝôçóç ðåëáôþí.
µ ■ ÅôéêÝôá Ýãêñéóçò ãéá ôï modem – ÐáñÝ÷åé ðëçñïöïñßåò êáíïíéóìþí ó÷åôéêÜ ìå ôï modem êáé ðáñáèÝôåé ôéò åôáéñéêÝò óçìÜíóåéò Ýãêñéóçò ðïõ áðáéôïýíôáé áðü ïñéóìÝíåò ÷þñåò óôéò ïðïßåò Ý÷åé åãêñéèåß ç ÷ñÞóç ôïõ modem. Åíäå÷ïìÝíùò íá ÷ñåéáóôåßôå ôéò ðëçñïöïñßåò áõôÝò, üôáí ôáîéäåýåôå óôï åîùôåñéêü. Ç åôéêÝôá Ýãêñéóçò ãéá ôï modem âñßóêåôáé óôçí êÜôù ðëåõñÜ ôïõ õðïëïãéóôÞ. ■ ÅôéêÝôá êáíïíéóìþí – ÐáñÝ÷åé ðëçñïöïñßåò êáíïíéóìþí ó÷åôéêÜ ìå ôïí õðïëïãéóôÞ.
2 Óôéò ðáñáêÜôù åíüôçôåò èá âñåßôå ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò ðñïäéáãñáöÝò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ëåéôïõñãßáò êáé ôéò ðñïäéáãñáöÝò éó÷ýïò ôïõ õðïëïãéóôÞ. $ Ïé ðëçñïöïñßåò ðåñéâÜëëïíôïò ëåéôïõñãßáò óôïí ðáñáêÜôù ðßíáêá ìðïñåß íá öáíïýí ÷ñÞóéìåò áí ó÷åäéÜæåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå Þ íá ìåôáöÝñåôå ôïí õðïëïãéóôÞ óå ðåñéâÜëëïíôá ìå áêñáßåò óõíèÞêåò.
( )* ( µ " Ïé ðëçñïöïñßåò éó÷ýïò óå áõôÞ ôçí åíüôçôá ìðïñåß íá åßíáé ÷ñÞóéìåò áí ó÷åäéÜæåôå íá ôáîéäÝøåôå óôï åîùôåñéêü ìå ôïí õðïëïãéóôÞ óáò. Ï õðïëïãéóôÞò ëåéôïõñãåß ìå ôñïöïäïóßá óõíå÷ïýò ñåýìáôïò (DC), ç ïðïßá ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéçèåß ìå ðçãÞ ôñïöïäïóßáò åíáëëáóóüìåíïõ (AC) Þ óõíå÷ïýò ñåýìáôïò (DC).
A-Z Memory Stick 1–12 Memory Stick Duo 1–12 Memory Stick Pro 1–12 MultiMediaCard 1–12 TouchPad, ðåñéãñáöÞ 1–5 & áåñáãùãïß 1–13, 1–15, 1–19 áåñáãùãïß åîüäïõ 1–13, 1–15, 1–19 áéóèçôÞñáò öùôüò 1–3 áñéèìüò óåéñÜò, öïñçôüò õðïëïãéóôÞò 1–22 Áñéèìüò-êëåéäß ðñïúüíôïò 1–22 áóýñìáôåò êåñáßåò 1–20 áóöÜëåéá áðåëåõèÝñùóçò ìðáôáñßá 1–18 ïèüíç 1–12 áóöÜëåéá áðåëåõèÝñùóçò ìðáôáñßáò 1–18 áóöÜëåéá áðåëåõèÝñùóçò ïèüíçò 1–12 áóöÜëåéåò áðåëåõèÝñùóç ìðáôáñßáò 1–18 áðåëåõèÝñùóç ïèüíçò 1
+ åôéêÝôåò Ýãêñéóç ãéá ôï modem 1–23 åôéêÝôá åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí 1–22 êáíïíéóìïß 1–23 ðéóôïðïßçóç áóýñìáôçò óõóêåõÞò 1–22 Ðéóôïðïéçôéêü Áõèåíôéêüôçôáò ôçò Microsoft 1–22 , æþíç êýëéóçò, TouchPad 1–5 ç÷åßá 1–12 .
+ êïõìðß åîáãùãÞò, õðïäï÷Þ êÜñôáò PC 1–16 êïõìðß ìïíÜäáò ïðôéêïý äßóêïõ 1–14 êïõìðß ìï÷ëïý-äåßêôç 1–4 êïõìðß ðáñïõóßáóçò 1–7 êïõìðéÜ Info Center 1–7 TouchPad 1–5 áðïêïðÞ Þ÷ïõ 1–7 áñéèìïìç÷áíÞ 1–7 áóýñìáôç ëåéôïõñãßá 1–7 Ýíôáóç 1–7 åîáãùãÞ êÜñôáò PC áðü ôçí õðïäï÷Þ 1–16 ëåéôïõñãßá 1–6 ìïíÜäá ïðôéêïý äßóêïõ 1–14 ðáñïõóßáóç 1–7 êïõìðéÜ ñýèìéóçò Ýíôáóçò 1–7 / ëåéôïõñãéêü óýóôçìá Áñéèìüò-êëåéäß ðñïúüíôïò 1–22 åôéêÝôá Ðéóôïðïéçôéêïý Áõèåíôéêüôçôáò ôçò Microsoft 1–22 0 ìïíÜäá ïðôéêïý äßóêïõ, áíáãíþñéóç
+ ðëçñïöïñßåò êáíïíéóìþí åôéêÝôá Ýãêñéóçò ãéá ôï modem 1–23 åôéêÝôá êáíïíéóìþí 1–23 åôéêÝôåò ðéóôïðïßçóçò áóýñìáôçò óõóêåõÞò 1–22 ðñïäéáãñáöÝò ïíïìáóôéêÞ éó÷ýò åéóüäïõ 2–2 ðåñéâÜëëïí ëåéôïõñãßáò 2–1 ðñïäéáãñáöÝò èåñìïêñáóßáò 2–1 ðñïäéáãñáöÝò ïíïìáóôéêÞò éó÷ýïò åéóüäïõ 2–2 ðñïäéáãñáöÝò ðåñéâÜëëïíôïò ëåéôïõñãßáò 2–1 ðñïäéáãñáöÝò õãñáóßáò 2–1 ðñïäéáãñáöÝò õøïìÝôñïõ 2–1 ! óõóêåõÞ âéïìåôñéêÞò áíÜãíùóçò áðïôõðùìÜôùí 1–4 1 ôáîéäåýïíôáò ìå ôïí öïñçôü õðïëïãéóôÞ åôéêÝôá Ýãêñéóçò ãéá ôï modem 1–23 +
+ õðïäï÷Þ äéêôýïõ (RJ-45) 1–14 õðïäï÷Þ åîüäïõ S-Video 1–16 õðïäï÷Þ Ýîõðíçò êÜñôáò 1–16 õðïäï÷Þ åðéôñáðÝæéáò óôÞñéîçò 1–18 õðïäï÷Þ êáëùäßïõ áóöáëåßáò 1–13 õðïäï÷Þ ìéêñïöþíïõ (åßóïäïò Þ÷ïõ) 1–14 õðïäï÷Þ ôñïöïäïóßáò 1–13 õðïäï÷Þ øçöéáêþí ìÝóùí, èÝóç 1–12 öùôåéíÞ Ýíäåéîç ìïíÜäáò IDE 1–12 öùôåéíÞ Ýíäåéîç ìðáôáñßáò, áíáãíþñéóç 1–3, 1–12 öùôåéíÝò åíäåßîåéò caps lock 1–3 num lock 1–3 áðïêïðÞ Þ÷ïõ 1–3 áóýñìáôç ëåéôïõñãßá 1–2 ëåéôïõñãßá 1–2 ìïíÜäá IDE 1–12 öùôåéíÞ Ýíäåéîç caps lock 1–3 öùôåéíÞ Ýíäåéîç num
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ïé åðùíõìéåò Microsoft êáé Windows åéíáé åìðïñéêá óçìáôá ôçò åôáéñéáò Microsoft Corporation. Ôï ëïãïôõðï SD åéíáé åìðïñéêï óçìá ôïõ êáôï÷ïõ ôïõ. Ç åðùíõìéá Bluetooth åéíáé åìðïñéêï óçìá ðïõ áíçêåé óôïí êáôï÷ï áõôçò êáé ÷ñçóéìïðïéåéôáé áðï ôç Hewlett-Packard Company ìå ôçí áäåéá ôçò. Ïé ðëçñïöïñéåò ðïõ ðåñéå÷ïíôáé óôï ðáñïí õðïêåéíôáé óå áëëáãåò ÷ùñéò ðñïåéäïðïéçóç.
