筆記型電腦導覽 МӇጡဴȈ396853-AB1 2006 ԑ 3 Т 本指南說明電腦的硬體功能。
目錄 1 組件 頂部組件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 指標裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4 按鈕及開關 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6 按鍵 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8 快速鍵快速導覽 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9 正面組件 . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 組件 本章說明電腦的硬體功能。 若要檢視已安裝在電腦上的硬體清單： 1. 請選擇 Ķזķ > ĶӨྫڟ༞ķ。 2. 在 「系統工作」視窗的左側窗格中，請選擇 ĶᐮගՁ ཥਉķ。 3.
ಢӇ 頂部組件 指示燈 ✎ 您的電腦可能會與本章中圖例所示有些許不同。 組件 說明 1 ႫྛࡾҰᐷ * ߫ଔȈႫသϐంଢ଼Ȅ ରᛗȈႫသܻᐠޑᄘȄ פഀରᛗȈᔖڎԤၶଽۡђޟ AC ᙽᏢȄ ᅫྞȈႫသϐᜰᐠܖܻӄޑᄘȄ 2 ฒጣଉࡾҰᐷ † (2) ߫ଔȈϐంଢ଼ϱ࡚ฒጣ၆ည Ȟٽԃฒ ጣୢᆩၯ (LAN) ၆ည ڷȞܖȟ Bluetooth® ၆ညȟȄ Ȟ៉ȟ 1–2 ๋ႫသᏲ។
ಢӇ 組件 說明 3 ӎጣཐᔖᏢ กџҢޟӎጣȄ 4 σቸᚇۡ (Caps lock) ࡾҰᐷ ߫ଔȈϐంҢσቸᚇۡ (Caps lock) ђȄ 5 ኵԅᚇۡ (Num Lock) ࡾҰᐷ ߫ଔȈኵԅᚇۡ (num lock) ϐంҢȄ 6 ᓗॱࡾҰᐷ ߫ଔȈفಛॱਝᜰഖȄ 7 IDE ȞᐌӫԒᆄᆅᐠ / ӎᆅᐠ Ⴋυ၆ညȟᆄᆅᐠ / ӎᆅᐠࡾ Ұᐷ ରᛗȈғӵԆڥᆅܖӎᆅᐠȄ 8 ႫԱࡾҰᐷ มࣣՓȈႫԱৈӇшႫϛȄ ᆦՓȈႫԱৈӇޟႫ໔ߖׇӒшႹȄ ରᛗมࣣՓᐷȈႫԱৈӇ୲ΙޟႫΨ ྛپиႫΨϚٗȄ࿋ႫԱႀᝒڗ१ Ⴋ ԱႫΨϚٗޑᄘਢȂႫྛࡾҰᐷູོର ູפȄ ᅫྞȈԃݎႫသՍѴഋႫྛȂࠌ ࿋ႫသܚԤႫԱޟႫΨׇӒшႹࡣȂࡾ ҰᐷོᅫྞȄԃݎҐႫသՍѴ ഋႫྛȂࠌӵႫԱႀڗႫΨϚٗޑᄘ ࠉȂࡾҰᐷϫོӵᅫྞޑᄘȄ * Ԥ 2 এႫྛࡾҰᐷȄ 2 এࡾҰᐷོᡗҰࣺӣޟၥଉȄႫྛࡸ໖ΰࡾޟҰ ᐷѫԤӵႫသంਢϗࣼڗȇՄ՝ܻႫသғ७ޟႫྛࡾҰᐷȂࠌ
ಢӇ 指標裝置 ✎ 您的電腦可能會與本章中圖例所示有些許不同。 指標桿 （僅限特定機型）和觸控板控制項可交換使用。下 列圖例和表格識別及說明電腦指標裝置，會視機型而有所 不同。 組件 說明 1 ࡾڥᏢ Ȟ༉३੫ۡᐠȟ* 2 Ѿࡾజࡸ໖ ϰ೨ٺҢࡾิΣ Microsoft® Windows® ȂՄϚٺҢጆิΣȄӵ੫ ۡᐠΰȂོоϛѵࡸ໖ڥфࡾ ڥᏢȄ ђխѴԒྤჃޟѾᗤȄ Ȟ༉३੫ۡᐠȟ 3 ࡾజ Ȟ༉३੫ۡᐠȟ ಋଢ଼ࡾȂٮᒵᐅܖంଢ଼ᒉᄍΰޟ ҬȄ Ȟ៉ȟ 1–4 ๋ႫသᏲ។
ಢӇ 組件 說明 4 ϛѵࡾజࡸ໖ ђխѴԒྤჃޟϛѵࡸ໖Ȅ Ȟ༉३੫ۡᐠȟ 5 ѡࡾజࡸ໖ ђխѴԒྤჃΰޟѡᗤȄ Ȟ༉३੫ۡᐠȟ 6 ញݖୢ * өήܖөΰଢ଼Ȅ 7 ѡញࡸݖ໖ ђխѴԒྤჃΰޟѡᗤȄ 8 ϛѵញࡸݖ໖ ђխѴԒྤჃޟϛѵࡸ໖Ȅӵ੫ ۡᐠΰȂོоࡾڥᏢڥфϛѵ ࡸ໖Ȅ Ȟ༉३੫ۡᐠȟ 9 Ѿញࡸݖ໖ * ђխѴԒྤჃޟѾᗤȄ - ញ* ݖ ಋଢ଼ࡾȂٮᒵᐅܖంଢ଼ᒉᄍΰޟ ҬȄџ೩ۡԙஈڏтྤჃђȂٽԃ ଢ଼ȃᒵᐅڷࡸڍήȄ * ҏߒਿᇳ݂Ⴑ೩ޟ೩ۡȄषौᔮຜڷᡐញݖԁ೩ۡȂᒵᐅ 「開 始」 > 「控制台」 > 「㊞表機和其他硬體」 > 「滑鼠」Ȅ ๋ႫသᏲ។ 1–5
ಢӇ 按鈕及開關 組件 1 說明 Ⴋྛࡸ໖ * ࿋Ⴋသܻ ■ ■ ᜰᐠਢȂࡸΙήོంଢ଼ႫသȄ ᐠਢȂࡸΙήџᚔᐠ ޑᄘȄ ■ ӄਢȂࡸΙήџᚔӄ ޑᄘȄ ԃݎႫသୄХӱᔖȂՄиฒٺݲҢ Windows ᜰᐠแוȂࡸ՞Ⴋྛࡸ ໖ՍЍ 5 ऌមȂ൷џоႫသᜰᐠȄ Ȟ៉ȟ 1–6 ๋ႫသᏲ។
ಢӇ 組件 說明 2 ၥଉϛЖࡸ໖ ంଢ଼ၥଉϛЖ (Info Center)Ȃᡱௌం ήӖᡝ၌ؚПਰȈAltiris Local Recoveryȃᇄ HP ᖒȃᇳ݂ЅЛධȃ ӇࠢᏲ។ ȞᒵҰȟȃ ProtectTools Security Managerȃᡝ Ԋ၆ȃفಛၥଉ ڷWireless AssistantȄ 3 ฒጣଉࡸ໖ * ంଢ଼ܖᜰഖฒጣଉђȂծϚོ࡚ҳ ฒጣጣȄ ✎ षौ࡚ҳฒጣጣȂ҆ϐ೩ۡ ԁฒጣᆩၯȄ 4 ᙏൢࡸ໖ ంଢ଼ᙏൢђȄ 5 ᓗॱࡸ໖ ᜰഖفಛॱਝȄ 6 ፡ճॱ໔ࡸ໖ ፡ճفಛॱ໔Ȅ 7 ፡ଽॱ໔ࡸ໖ ፡ଽفಛॱ໔Ȅ 8 ॎᆗᐠࡸ໖ ంଢ଼ Windows ॎᆗᐠђȄ * ҏߒਿᇳ݂Ⴑ೩ޟ೩ۡȄԤᜰᡐႱ೩೩ۡޟၥଉȂᎧ ȶᇳ݂ЅЛධ ϛЖȷϛٺޟҢࡾࠒȄ ๋ႫသᏲ។ 1–7
ಢӇ 按鍵 組件 說明 1 esc ᗤ ࿋ས fn ᗤΙଔࡸήਢȂོᡗҰفಛ ၥଉȄ 2 fn ᗤ ӵӣਢࡸήђᗤಢӫ ܖesc ᗤȂџஈ லҢفޟಛђȄ 3 Windows ᇬᗤ ᡗҰ Microsoft Windows ȶۖȷђ ߒȄ 4 Windows ᔖҢแԒᗤ ᡗҰࡾήࡾܚҬޟ௦৷ђߒȄ 5 ϱ࡚ኵԅᗤѮ џоѴԒኵԅᗤѮΰࡸޟᗤΙኺ ٺҢȄ 6 ђᗤ ᇄ fn ᗤӣਢࡸήȂџஈலҢفޟಛ ђȄ Ԥᜰؐএפഀᗤޟᇳ݂ȂᎧ ✎ ȶפഀᗤפഀᏲ។ȷϛߒޟਿȄ 1–8 ๋ႫသᏲ។
ಢӇ 快速鍵快速導覽 若要執行此㊠功能 按㆘ ᡗҰفಛၥଉ fn+esc ఼ଶفಛၥଉ esc 鍵 ܖenter 鍵 ంଢ଼ᐠ fn+f3 ᐠඈώհ 電源按鈕 ӵႫသᡗҰᏢᇄѴԒᡗҰᏢϞ ϸ fn+f4 ᔮຜႫԱၥଉ fn+f8 ఼ଶႫԱၥଉ fn+f8 ६ճᒉᄍ࡙߫ fn+f9 ඪଽᒉᄍ࡙߫ fn+f10 ంଢ଼ܖᜰഖӎጣཐᔖᏢ fn+f11 ๋ႫသᏲ។ 1–9
ಢӇ 正面組件 組件 說明 1 ฒጣଉࡾҰᐷ ߫ଔȈϐంଢ଼ϱ࡚ฒጣ၆ည Ȟٽԃ ฒጣୢᆩၯ (LAN) ၆ည ڷȞܖȟ Bluetooth® ၆ညȟȄ 2 ႫྛࡾҰᐷ ߫ଔȈႫသϐంଢ଼Ȅ ରᛗȈႫသܻᐠޑᄘȄ פഀରᛗȈᔖڎԤၶଽۡђޟ AC ᙽᏢȄ ᅫྞȈႫသϐᜰᐠܖܻӄޑᄘȄ 3 ႫԱࡾҰᐷ มࣣՓȈႫԱৈӇшႫϛȄ ᆦՓȈႫԱৈӇޟႫ໔ߖׇӒшႹȄ ରᛗมࣣՓᐷȈႫԱৈӇ୲ΙޟႫΨ ྛپиႫΨϚٗȄ࿋ႫԱႀᝒڗ१ Ⴋ ԱႫΨϚٗޑᄘਢȂႫྛࡾҰᐷູོର ູפȄ ᅫྞȈԃݎႫသՍѴഋႫྛȂࠌ ࿋ႫသܚԤႫԱޟႫΨׇӒшႹࡣȂࡾ ҰᐷོᅫྞȄԃݎҐႫသՍѴ ഋႫྛȂࠌӵႫԱႀڗႫΨϚٗޑᄘ ࠉȂࡾҰᐷϫོӵᅫྞޑᄘȄ Ȟ៉ȟ 1–10 ๋ႫသᏲ។
ಢӇ 組件 說明 4 IDE ȞᐌӫԒᆄᆅᐠ / ӎᆅᐠ Ⴋυ၆ညȟᆄᆅᐠ / ӎᆅᐠࡾ Ұᐷ ରᛗȈғӵԆڥᆅܖӎᆅᐠȄ 5 ൌѰ (2) ҡفಛॱਝȄ 6 ᡗҰᏢភܹ२ ҈ႫသȄ 7 ኵ՝൬ᡝඨዀ Лධ 7 ᆍᒵᗊޟኵ՝њਿԒȈSecure Digital (SD) ᏹњȃMultiMediaCardȃ Memory StickȃMemory Stick Proȃ Memory Stick Duo Ȟ֤ᙽᏢȟȃ SmartMedia њ ڷxD ყלњȄ ๋ႫသᏲ។ 1–11
ಢӇ 背面組件 組件 1 說明 ԊӒᢟጣᚇЌ ᒵᗊޟԊӒᢟጣڗႫသȄ Ä 2 ॳЌ * ԊӒᢟጣޟҬޟӵܻႱ٩ႅߢȂ ծϚᗗջႫသᎏڧϚ࿋౩ܖ ѶᡅȄ ࢺުٺоվࠓϱഋಢӇȄ Ä ࣏٩ХႆዥȂϼ᐀՞ॳЌȄ ༉ӵᛧߒޟھ७ΰٺҢႫသȄ ϚौᡱѪΙএސޟᡝ Ȟٽ ԃਠޟᒵᗊӟߒᐠȟȂ࢙ܖ ސޟᡝ ȞٽԃᓞȃࠔӴ෧ܖ ݈ȟߢᛤުࢺȄ ✎ ႫသॳਉོՌଢ଼ంଢ଼Ȃоվࠓϱ ഋಢӇٮ٩ХႆዥȄӵРலᐇհ ਢȂϱഋॳਉྐంଢ଼ڷᜰഖ ғல౪ຫȄ 3 RJ-11 Ȟኵᐃᐠȟᓞ ኵᐃᐠᢟጣȄ * ຜႫသᐠՄۡȂॳЌޟএኵЅ՝ညџོԤܚϚӣȄ 1–12 ๋ႫသᏲ។
ಢӇ ㊨側組件 組件 說明 1 ॱਝᒯю ȞՆᐠȟᓞ ࿋ᒵᗊޟкଢ଼ԒҳᡝᖐൌѰȃՆ ᐠȃՆ༬ԒՆᐠȃᓞᔜԒՆᐠܖႫຜॱ ਝਢȂོҡفಛҳᡝᖐॱਝȄ 2 ॱਝᒯΣ Ȟഫպॳȟᓞ ᒵᗊޟՆᐠܖഫպॳȄ 3 USB ஃ (2) ٺҢྥ ޟUSB ᢟጣȂ USB 1.1 ڷ2.
ಢӇ ㊧側組件 組件 1 說明 ॳЌ * ࢺުٺоվࠓϱഋಢӇȄ Ä ࣏٩ХႆዥȂϼ᐀՞ॳЌȄ ༉ӵᛧߒޟھ७ΰٺҢႫသȄϚ ौᡱѪΙএސޟᡝ Ȟٽԃਠ ޟᒵᗊӟߒᐠȟȂ࢙ܖސޟᡝ ȞٽԃᓞȃࠔӴ෧ܖ݈ȟߢᛤ ުࢺȄ ✎ ႫသॳਉོՌଢ଼ంଢ଼Ȃоվࠓϱഋ ಢӇٮ٩ХႆዥȄӵРலᐇհਢȂ ϱഋॳਉྐంଢ଼ڷᜰഖғல౪ ຫȄ 2 Ⴋྛᓞ AC ᙽᏢܖᒵᗊޟႫྛᙽᏢȄ 3 ѴԒᡗҰᏢஃ ѴԒᡗҰᏢȄ 4 S-Video ᒯюᓞ ᒵᗊ ޟS-Video ၆ညɯٽԃႫຜȃ ᓃܹኇᐠȃីኇᐠȃᓞഥԒኇᐠȂܖ ຜଉᘝڥњȄ Ȟ៉ȟ 1–14 ๋ႫသᏲ។
ಢӇ 組件 說明 5 USB ஃ (2) ٺҢྥ ޟUSB ᢟጣȂ USB 1.1 ڷ 2.
ಢӇ 底部組件 組件 說明 1 ᆅඨዀ ৠઽᆅȄ 2 ᘗшᏹᡝಢڷଜձϭ७ њညܹ ѓ֤ᘗшᏹᡝಢඨዀȂоЅฒጣ LAN ၆ညȄ Ä 3 ӇႫԱᏢ षौ٩ХفಛୄХӱᔖЅю౪ឌ ֙ଉȂ༉ௌড় / Ӵୢ ᆓڙฒጣ၆ညۺࢇޟᐠᄺȂ௲᠌ ᇄௌႫသསٺҢޟଜձϭ७њ ၆ညȄԃݎӵ၆ညࡣю౪ឌ ֙ଉȂಋଶԪ၆ညоᗙনႫ သޟђȄณࡣᇄࡊ݈ϛЖ ᖒȄ ᒵᗊޟӇႫԱȄ Ȟ៉ȟ 1–16 ๋ႫသᏲ។
ಢӇ 組件 說明 4 кौႫԱৈӇភܹ२ (2) ႫԱඨዀភܹкौႫԱৈӇȄ 5 кौႫԱඨዀ ৠઽкौႫԱৈӇȄ 6 ሻᏢ ႫသՍᒵᗊޟሻ၆ညȄ 7 ॳЌ * ࢺުٺоվࠓϱഋಢӇȄ Ä ࣏٩ХႆዥȂϼ᐀՞ॳЌȄ ༉ӵᛧߒޟھ७ΰٺҢႫသȄ ϚौᡱѪΙএސޟᡝ Ȟٽ ԃਠޟᒵᗊӟߒᐠȟȂ࢙ܖ ސޟᡝ ȞٽԃᓞȃࠔӴ෧ܖ ݈ȟߢᛤުࢺȄ ✎ ႫသॳਉོՌଢ଼ంଢ଼Ȃоվࠓϱ ഋಢӇٮ٩ХႆዥȄӵРலᐇհ ਢȂϱഋॳਉྐంଢ଼ڷᜰഖ ғல౪ຫȄ * ຜႫသᐠՄۡȂॳЌޟএኵЅ՝ညџོԤܚϚӣȄ ๋ႫသᏲ។ 1–17
ಢӇ 無線㆝線 電腦上有 2 個無線天線進行接收及傳送無線設備信號。從電 腦外觀看不到天線。 有關您所在國家 / 地區的無線法規注意事項，請參閱 「說明 及支援中心」的 《法規、安全與環境注意事項》。 1–18 ๋ႫသᏲ។
ಢӇ 附加的硬體組件 組件 說明 1 Ⴋྛጣ * AC ᙽᏢ ڗAC ඨ৴Ȅ 2 AC ᙽᏢ AC Ⴋྛᙽԙ DC ႫྛȄ 3 кौႫԱৈӇ * ࿋ႫသҐѴഋႫྛਢȂџඪټႫသ ႫྛȄ * ኵᐃᐠᢟጣȃႫԱৈӇڷႫྛጣޟѴᢎོӰড় / ӴୢՄȄ ๋ႫသᏲ។ 1–19
ಢӇ 標籤 貼在電腦上的標籤上可提供您在疑難排解系統問題，或攜帶 電腦在海外旅行時所需的資訊。 1–20 ■ 服務標記 ― 提供您電腦的產品名稱、產品編號 (P/N) 和 序號 (S/N) 等資訊。在與客服中心聯絡時，請準備好此 項資訊。服務標記標籤貼於電腦底部。您也可以透過 「說明及支援中心」，取得服務標記上的資訊。 ■ Microsoft 真品證明書 ― 包含 Microsoft Windows 產品序 號。您需要有產品金鑰才能更新作業系統或進行疑難排 解。此證明書貼於電腦底部。 ■ 無線憑證標籤 ― 提供有關選購無線裝置的資訊，以及已 核准使用這些裝置的國家 / 地區的核准標記。此選購的裝 置可能是無線區域網路 (WLAN) 裝置或選購的 Bluetooth® 裝置。如果電腦包含一或多部無線裝置，則 電腦會隨附一或多個憑證標籤。在海外旅行時，您可能 會需要這項資訊。無線憑證標籤貼於電腦底部。 ■ 數據機核准標籤 ― 提供數據機相關的法規資訊，並且列 出已核淮使用本數據機的部份國家 / 地區所需的機構核准 標記。在海外旅行時，您可能會需要這項資訊。數據機 核准標籤貼於電腦底部。 ■
2 規格 以下各節提供有關電腦的操作環境規格和電源規格。 操作環境 如果您打算在惡劣的環境下使用或運送電腦，下表中的操作 環境資訊將對您很有幫助。 因素 公制 美制 ᐇհ ȞߨቸΣӎᆅȟ 0°C ڗ35°C 32°F ڗ95°F ᐇհ ȞቸΣӎᆅȟ 5°C ڗ35°C 41°F ڗ95°F ߨᐇհ -20°C ڗ60°C -4°F ڗ140°F ᐇհ 10% ڗ90% 10% ڗ90% ߨᐇհ 5% ڗ95% 5% ڗ95% ᐇհ Ȟ14.7 ڗ10.1 ጁ / ҁП़ӧ *ȟ -15 ϴЏڗ 3,048 ϴЏ -50 ़ڗ 10,000 ़ Ґᐇհ Ȟ14.7 ڗ4.
ೣਿ 額定輸入功率 如果您打算攜帶電腦出國旅行，則本節的電源資訊將對您很 有幫助。 電腦使用直流電 (DC) 運作，其電源則可以由交流電 (AC) 或 直流電 (DC) 提供。雖然電腦可使用獨立的 DC 電源驅動， 但強烈建議您僅使用 HP 電腦隨附或核准的 AC 轉接器或 DC 電源線，來連接電腦電源。 電腦可使用下列規格的 DC 電源。 輸入電源 額定 ᐇհႫᔆ 18.5 V dc @ 3.5 A - 65 W ᐇհႫࢺ 3.
索引 數字和字母 1394 埠 1–15 Bluetooth 標籤 1–20 fn 鍵 1–8 IDE 磁碟機 / 光碟機 指示燈 1–11 IEEE 1394 埠 1–15 Memory Stick 1–11 Memory Stick Duo 1–11 Memory Stick Pro 1–11 Microsoft 真品證明 標籤 1–20 MultiMediaCard 1–11 PC 卡插槽退出按鈕 1–15 RJ-11 （數據機）接頭 1–12 RJ-45 （網路）接頭 1–13 RJ-45 網路纜線 1–13 Secure Digital (SD) 記憶卡 1–11 Smart AC 轉接器， 識別 1–19 SmartMedia (SM) 卡 1–11 S-Video 輸出接頭 1–14 USB 埠，識別 1–13, 1–15 USB 纜線 1–13, 1–15 Windows 標誌鍵 1–8 ๋ႫသᏲ។ Windows 應用程式鍵 1–8 xD 圖形卡 1–11 ㆔劃 大寫鎖定 (caps lock) 指示燈 1–3 ㆕劃 天線 1–18 ㈤劃 功能鍵 1–8 外接式顯示器連接埠 1
ષЕ ㈧劃 服務標記 1–20 法規資訊 法規標籤 1–20 無線憑證標籤 1–20 數據機核准標籤 1–20 ㈨劃 按鈕 PC 卡插槽退出 1–15 光碟機 1–13 計算機 1–7 音量 1–7 無線 1–7 資訊中心 1–7 電源 1–6 靜音 1–7 簡報 1–7 觸控板 1–5 指示燈 IDE 磁碟機 / 光碟機 1–11 大寫鎖定 (caps lock) 1–3 無線 1–2 電源 1–2 數字鎖定 (num lock) 1–3 靜音 1–3 指紋讀取器 1–4 指標桿 1–4 指標桿按鈕 1–4 計算機按鈕 1–7 閂 電池套件釋放 1–17 顯示器釋放閂 1–11 音效輸入 （麥克風） 接頭 1–13 ષЕ –2 音效輸出 （耳機） 接頭 1–13 音量按鈕 1–7 ㈩劃 旅行用電池連接器 1–16 真品證明標籤 1–20 記憶體模組置放處， 擴充 1–16 退出按鈕，PC 卡插槽 1–15 高度規格 2–1 ㈩㆒劃 埠 1394 1–15 USB 1–13, 1–15 外接式顯示器 1–14 捲軸區，觸控板 1–5 接駁接頭 1–17 接頭 RJ-11 （數據機）1–12 RJ-
ષЕ 規格 操作環境 2–1 額定輸入功率 2–2 通風孔 1–12, 1–14, 1–17 連接器 配件電池 1–16 接駁 1–17 電源 1–14 麥克風 （音效輸入）接頭 1–13 ㈩㆓劃 喇叭 1–11 插槽 6 合 1 數位媒體 讀取器 1–11 PC 卡 1–15 安全纜線 1–12 記憶體 1–16 智慧卡 1–15 硬碟 1–16 電池 1–17 智慧卡插槽 1–15 無線天線 1–18 無線通訊按鈕 1–7 無線通訊指示燈 1–2, 1–10 無線標籤 1–20 無線憑證標籤 1–20 硬碟插槽，識別 1–16 ㈩㆔劃 溫度規格 2–1 置放處，擴充記憶體模組 1–16 ๋ႫသᏲ។ 資訊中心按鈕 1–7 電池指示燈，識別 1–3, 1–10 電池套件，識別 1–19 電池套件釋放閂 1–17 電池插槽 1–17 電源指示燈 1–2, 1–10 電源接頭 1–12 電源線 1–19 ㈩㆕劃 磁碟機 / 光碟機 光碟 1–13 硬碟 1–16 網路 (RJ-45) 接頭 1–13 網路纜線 1–13 ㈩㈤劃 數字鎖定 (num lock) 指示燈 1–3 數位媒體插槽，位置
ષЕ ㈩㈦劃 ㆓㈩劃以㆖ 應用程式鍵，Windows 1–8 濕度規格 2–1 環境規格 2–1 鍵 esc 1–8 fn 1–8 Windows 標誌 1–8 Windows 應用程式 1–8 功能 1–8 鍵台 1–8 鍵台按鍵 1–8 觸控板，說明 1–5 釋放閂 電池套件 1–17 顯示器 1–11 攜帶筆記型電腦旅行 無線憑證標籤 1–20 數據機核准標籤 1–20 環境規格 2–2 顯示器埠，外接式 1–14 顯示器釋放閂 1–11 纜線 USB 1–13, 1–15 網路 1–13 數據機 1–12, 1–13 ㈩㈧劃 簡報按鈕 1–7 鎖，安全纜線 1–12 額定輸入功率規格 2–2 ષЕ –4 ๋ႫသᏲ។
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
