Pointing devices and keyboard

Dispositivi di puntamento e lettore di impronte digitali
Dispositivi di puntamento e tastiera 1–7
Uso del TouchPad
Per spostare il puntatore, muovere un dito sulla superficie del
TouchPad nella direzione desiderata. Utilizzare i pulsanti del
TouchPad come si farebbe con i corrispondenti pulsanti di un
mouse esterno. Per scorrere in alto e in basso avvalendosi della
zona di scorrimento verticale del TouchPad, spostare il dito sulle
righe verso l'alto o verso il basso.
✎
Se si utilizza il TouchPad per spostare il puntatore, occorre
alzare il dito dal TouchPad prima di spostarlo sulla zona di
scorrimento. Se si fa semplicemente scorrere il dito dal
TouchPad alla zona di scorrimento, non si attiva la funzione di
scorrimento.
Uso dei controlli dello stick di
puntamento (solo su alcuni modelli)
Per spostare il puntatore, premere lo stick di puntamento nella
direzione desiderata. Utilizzare i pulsanti dello stick di
puntamento come si farebbe con i corrispondenti pulsanti di un
mouse esterno.
Uso di un mouse esterno
Un mouse USB esterno può essere collegato al computer
utilizzando una delle porte presenti sul lato destro o sinistro del
computer. È anche possibile collegare un mouse USB al computer
tramite le porte presenti su un dispositivo di aggancio opzionale
(solo su alcuni modelli).