Pointing Devices and Keyboard - Windows Vista

Dispositivos apontadores
Utilização do TouchPad
Para mover o cursor, deslize o dedo através da superfície do
TouchPad na direção desejada. Use os botões do TouchPad como
usaria os botões correspondentes de um mouse externo. Para rolar
para cima e para baixo utilizando a zona de rolagem vertical do
TouchPad, deslize seu dedo para cima ou para baixo sobre as
linhas.
Se você estiver usando o TouchPad para mover o cursor, deve
erguer o dedo do TouchPad para movê-lo para a zona de
rolagem. Simplesmente deslizar o dedo do TouchPad até a zona
de rolagem não irá ativar a função de rolagem.
Utilização dos controles do bastão
apontador (somente em determinados
modelos)
Para mover o cursor, pressione o bastão apontador na direção
desejada. Use os botões do bastão apontador da mesma maneira
que utiliza os botões correspondentes em um mouse externo.
Utilização de um mouse externo
Um mouse USB externo pode ser conectado ao computador
através de uma das portas USB em qualquer uma das laterais do
computador. Um mouse USB também pode ser conectado ao
sistema utilizando-se as portas de um dispositivo de acoplamento
opcional (somente em determinados modelos).
Dispositivos Apontadores e Teclado 1–4