安全保护 用户指南
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
产品通告 本用户指南介绍大多数机型常用的功能。某些功能可能在您的笔记本计算机上未提供。 ZHCN iii
iv 产品通告 ZHCN
目录 1 保护笔记本计算机 2 使用密码 在 Windows 中设置密码 ....................................................................................................................... 3 在计算机设置实用程序中设置密码 ....................................................................................................... 4 设置密码 ............................................................................................................................................... 5 管理设置密码 ........................................................................
索引 .....................................................................................................................................................................
1 保护笔记本计算机 注： 安全措施只能起到防范作用，这些防范措施可能无法杜绝产品使用不当或被盗等现象。 注： 您的笔记本计算机支持一项基于联机安全保护的跟踪与恢复服务 CompuTrace。如果笔记 本计算机被盗，当未经授权的用户使用该笔记本计算机访问 Internet 时，CompuTrace 能够追踪 它的下落。您必须购买软件并订购服务才能使用 CompuTrace。有关订购 CompuTrace 软件的信 息，请访问 HP 网站：http://www.hpshopping.
2 使用密码 大多数安全保护功能都使用密码。只要设置了密码，就请记下密码并将其存放在远离笔记本计算机的安 全地点。请注意下列有关密码的注意事项： ● 设置密码、开机密码和驱动器锁密码均可在计算机设置实用程序中进行设置，并通过系统 BIOS 来 管理。 ● 智能卡个人标识号和嵌入式安全保护密码均为 HP ProtectTools Security Manager 的密码，可在计 算机设置实用程序中启用。它们除了具备常规的 HP ProtectTools 功能外，还具备 BIOS 密码保护 功能。智能卡个人标识号与所支持的智能卡读卡器配合使用，而嵌入式安全保护密码则与嵌入式安 全保护芯片一起使用。 ● Windows 密码只能在 Windows 操作系统中进行设置。 ● 如果您忘记了在计算机设置实用程序中设定的设置密码，则无法访问设置实用程序。 ● 如果在计算机设置实用程序中启用了严格的安全保护功能，却忘记了设置密码或开机密码，则无法 再访问和使用笔记本计算机。有关详细信息，请致电技术支持部门或授权服务提供商。 ● 如果您忘记了在计算机设置实用程序中设置的开机密码和设置密码，将无法启动笔
在 Windows 中设置密码 Windows 密码 功能 管理员密码* 防止他人擅自访问 Windows 管理员级别帐户。 用户密码* 防止他人擅自访问 Windows 用户帐户。 *要了解有关设置 Windows 管理员密码或 Windows 用户密码的信息，请选择 Start（开始）> Help and Support（帮助和支 持）。 ZHCN 在 Windows 中设置密码 3
在计算机设置实用程序中设置密码 计算机设置实用程序密码 功能 设置密码 防止他人擅自访问计算机设置实用程序。 开机密码 在笔记本计算机开启、重新启动或退出休眠模式时，防止他人 未经授权擅自访问笔记本计算机内容。 驱动器锁主人密码 防止他人擅自访问受驱动器锁保护的内置硬盘驱动器。它还用 于解除驱动器锁保护。启用期间在 DriveLock Passwords（驱 动器锁密码）下设置此密码。 驱动器锁用户密码 防止他人擅自访问受驱动器锁保护的内置硬盘驱动器，并在启 用期间在 DriveLock Passwords（驱动器锁密码）下设置此密 码。 智能卡个人标识号 使用智能卡或 Java™ 卡以及智能卡读卡器时，防止他人擅自 访问智能卡和 Java 卡的内容以及笔记本计算机内容。 TPM 嵌入式安全保护密码 在作为 BIOS 密码启用的情况下，可在笔记本计算机开启、重 新启动或退出休眠模式时防止他人擅自访问笔记本计算机内容。 该密码需要借助于可选的嵌入式安全保护芯片来支持此项安全 保护功能。 4 第 2 章 使用密码 ZHCN
设置密码 计算机设置实用程序的设置密码用于保护计算机设置实用程序中的配置设置和系统标识信息。设置了该 密码后，必须输入该密码才能访问计算机设置实用程序，以及使用实用程序进行更改。 请注意，设置密码具有以下特性： ZHCN ● 尽管它可以与 Windows 管理员密码相同，但二者不能互换。 ● 在您设置、输入、更改或删除时均不显示。 ● 必须使用相同的按键进行设置和输入。例如，如果您用键盘的数字键设定了设置密码，则系统无法 识别通过嵌入式数字小键盘的数字键输入的密码。 ● 最多可以由 32 个字母和数字组成，并且不区分大小写。 设置密码 5
管理设置密码 在计算机设置实用程序中可以设定、更改和删除设置密码。 要管理、设置、更改或删除此类密码，请执行以下步骤： 1. 打开或重新启动笔记本计算机，当屏幕的左下角显示“F10 = ROM Based Setup”（F10 = 基于 ROM 的设置）消息时，按 f10 键，以打开计算机设置实用程序。 2. 使用箭头键来选择 Security（安全保护）> Setup password（设置密码），然后按 enter 键。 ● 要设定设置密码，请在 New password（新密码）和 Verify new password（验证新密码） 字段中键入您的密码，然后按 f10 键。 ● 要更改设置密码，请在 Old password（旧密码）字段中键入当前密码，并在 New password （新密码）和 Verify new password（验证新密码）字段中键入新密码，然后按 f10 键。 ● 3.
输入设置密码 在 Setup password（设置密码）的提示下，键入设置密码（使用设置密码时使用的同类按键），然后 按 enter 键。三次输错设置密码后，您必须重新启动笔记本计算机，然后重试。 ZHCN 设置密码 7
开机密码 计算机设置实用程序的开机密码可以防止他人未经授权擅自使用笔记本计算机。设置该密码后，每次开 机时均要输入该密码。 请注意，开机密码具有以下特性： 8 ● 在您设置、输入、更改或删除时均不显示。 ● 必须使用相同的按键进行设置和输入。例如，如果您用键盘的数字键设定了开机密码，则系统无法 识别通过嵌入式数字小键盘的数字键输入的密码。 ● 最多可以由 32 个字母和数字组成，并且不区分大小写。 第 2 章 使用密码 ZHCN
管理开机密码 在计算机设置实用程序中可以设置、更改和删除开机密码。 要管理、设置、更改或删除此类密码，请执行以下步骤： 1. 打开或重新启动笔记本计算机，当屏幕的左下角显示“F10 = ROM Based Setup”（F10 = 基于 ROM 的设置）消息时，按 f10 键，以打开计算机设置实用程序。 2. 使用箭头键选择 Security（安全保护）> Power-On Password（开机密码），然后按 enter 键。 ● 要设置开机密码，请在 New password（新密码）和 Verify new password（验证新密码） 字段中键入密码，然后按 f10 键。 ● 要更改开机密码，请在 Old password（旧密码）字段中键入当前密码，并在 New password （新密码）和 Verify new password（验证新密码）字段中键入新密码，然后按 f10 键。 ● 3.
输入开机密码 在 Power-on Password（开机密码）的提示下，键入该密码（使用设置密码时使用的同类按键），然 后按 enter 键。三次尝试均未能正确输入密码后，您必须关闭笔记本计算机，再将其打开，然后重试。 10 第 2 章 使用密码 ZHCN
重新启动时需要输入开机密码 除了在每次开机时要求输入开机密码之外，还可以在每次重新启动时要求输入开机密码。 要在计算机设置实用程序中启用和禁用该功能，请执行以下步骤： 1. 打开或重新启动笔记本计算机，当屏幕的左下角显示“F10 = ROM Based Setup”（F10 = 基于 ROM 的设置）消息时，按 f10 键，以打开计算机设置实用程序。 2. 使用箭头键选择 Security（安全保护）> Password options（密码选项），然后按 enter 键。 3. 4.
使用计算机设置实用程序中的驱动器锁 注意： 为防止受驱动器锁保护的硬盘驱动器变得永久无法使用，请将驱动器锁的用户密码和主 人密码记录下来，放到远离笔记本计算机的安全地点。如果忘记了这两个驱动器锁密码，硬盘驱 动器将永久锁定，从而无法再用。 利用驱动器锁的保护功能，可以防止他人擅自访问硬盘驱动器中的内容。驱动器锁仅适用于笔记本计算 机上内置的硬盘驱动器。在驱动器上采用了驱动器锁保护后，必须输入密码才能访问驱动器。该驱动器 必须装在笔记本计算机上，而不是对接设备选件或外接多功能插槽选件上，才能通过输入驱动器锁密码 来访问驱动器。 要对内置的硬盘驱动器采用驱动器锁保护，必须在计算机设置实用程序中设置用户密码和主人密码。在 使用驱动器锁保护时，请注意以下事项： ● 对硬盘驱动器应用了驱动器锁保护之后，必须输入用户密码或主人密码方能访问该硬盘驱动器。 ● 用户密码的拥有者应该是受保护的硬盘驱动器的日常用户。主人密码的拥有者可以是系统管理员， 也可以是日常用户。 ● 用户密码和主人密码可以相同。 ● 只有解除驱动器上的驱动器锁保护后，才能删除用户密码或主人密码。只有使用主人密码才能解除 驱动器上的驱动器锁保
设置驱动器锁密码 要访问计算机设置实用程序中的驱动器锁设置，请执行以下步骤： 1. 打开或重新启动笔记本计算机，当屏幕的左下角显示“F10 = ROM Based Setup”（F10 = 基于 ROM 的设置）消息时，按 f10 键，以打开计算机设置实用程序。 2. 使用箭头键来选择 Security（安全保护）> DriveLock passwords（驱动器锁密码），然后按 enter 键。 3. 选择要保护的硬盘驱动器的位置，然后按 f10 键。 4. 使用箭头键在 Protection（保护） 字段中选择 Enable（启用），然后按 f10 键。 5. 阅读警告信息。要继续进行操作，请按 f10 键。 6. 在 New Password（新密码）和 Verify New Password（验证新密码）字段中键入您的用户密 码，然后按 f10 键。 7. 在 New password（新密码）和 Verify new password（验证新密码）字段中键入您的主人密 码，然后按 f10 键。 8.
输入驱动器锁密码 确保硬盘驱动器已装在笔记本计算机（而不是可选的对接设备或外部多功能插槽）中。 在 DriveLock HDD Bay Password（驱动器锁硬盘驱动器托架密码）的提示下，键入您的用户密码或 主人密码（使用设置密码时使用的同类按键），然后按 enter 键。 两次密码输错后，必须重新启动笔记本计算机，然后重试。 14 第 2 章 使用密码 ZHCN
更改驱动器锁密码 要访问计算机设置实用程序中的驱动器锁设置，请执行以下步骤： 1. 打开或重新启动笔记本计算机，当屏幕的左下角显示“F10 = ROM Based Setup”（F10 = 基于 ROM 的设置）消息时，按 f10 键，以打开计算机设置实用程序。 2. 使用箭头键来选择 Security（安全保护）> DriveLock passwords（驱动器锁密码），然后按 enter 键。 3. 使用箭头键选择内置硬盘驱动器的位置，然后按 f10 键。 4. 使用箭头键选择您要更改密码的字段。在 Old password（旧密码）字段中键入当前密码，然后 在 New password（新密码）字段和 Verify new password（验证新密码）字段中键入新密码。 然后按 f10 键。 5. 在 Confirm New Password（确认新密码）字段中再次键入新密码，然后按 enter 键。 6. 当显示设置通知消息时，按 enter 键保存所作的更改。 7.
删除驱动器锁保护 要访问计算机设置实用程序中的驱动器锁设置，请执行以下步骤： 1. 打开或重新启动笔记本计算机，当屏幕的左下角显示“F10 = ROM Based Setup”（F10 = 基于 ROM 的设置）消息时，按 f10 键，以打开计算机设置实用程序。 2. 使用箭头键来选择 Security（安全保护）> DriveLock passwords（驱动器锁密码），然后按 enter 键。 3. 使用箭头键选择内置硬盘驱动器的位置，然后按 f10 键。 4. 使用箭头键在 Protection（保护）字段中选择 Disable（禁用），然后按 f10 键。 5. 在 Old Password（旧密码）字段中键入您的主人密码。然后按 f10 键。 6.
3 ZHCN 使用计算机设置实用程序的安全保护功能 17
保护系统设备 在计算机设置实用程序的 Boot options（引导选项）菜单或 Port options（端口选项）菜单中，您可以禁 用或启用系统设备。 要在计算机设置实用程序中禁用或重新启用系统设备，请执行以下步骤： 1. 打开或重新启动笔记本计算机，当屏幕的左下角显示“F10 = ROM Based Setup”（F10 = 基于 ROM 的设置）消息时，按 f10 键，以打开计算机设置实用程序。 2. 使用箭头键选择 System Configuration（系统配置）> Boot Options（引导选项），或选择 System Configuration（系统配置）> Port options（端口选项）。然后按 enter 键，并使用箭头 键选择所需的选项。 3. 要确认您的首选项，请按 f10 键。 4.
使用计算机设置实用程序中的严格安全保护功能 注意： 为了防止笔记本计算机永久不能使用，请记录所配置的设置密码、开机密码或智能卡个 人标识号，并将其存放到远离笔记本计算机的安全地点。不输入上述密码或个人标识号，就无法 从笔记本计算机上解除锁定。 启用严格的安全保护功能后，可以利用所配置的设置密码、开机密码或智能卡个人标识号强制对用户进 行身份验证，然后才向用户授予访问系统的权限。因此，该功能进一步增强了开机安全保护功能。 ZHCN 使用计算机设置实用程序中的严格安全保护功能 19
设置严格的安全保护功能 要在计算机设置实用程序中启用严格的安全保护功能，请执行以下步骤： 1. 打开或重新启动笔记本计算机，当屏幕的左下角显示“F10 = ROM Based Setup”（F10 = 基于 ROM 的设置）消息时，按 f10 键，以打开计算机设置实用程序。 2. 使用箭头键选择 Security（安全保护）> Password options（密码选项），然后按 enter 键。 3. 使用箭头键选择 Stringent security（严格的安全保护）字段中的 Enable（启用）。 4. 阅读警告信息。要继续进行操作，请按 f10 键。 5. 要在每次开机时启用该功能，请按 f10 键。 6.
取消严格的安全保护功能 要在计算机设置实用程序中删除严格的安全保护功能，请执行以下步骤： 1. 打开或重新启动笔记本计算机，当屏幕的左下角显示“F10 = ROM Based Setup”（F10 = 基于 ROM 的设置）消息时，按 f10 键，以打开计算机设置实用程序。 2. 使用箭头键选择 Security（安全保护）> Password options（密码选项），然后按 enter 键。 3. 使用箭头键在 Stringent security（严格的安全保护功能）字段中选择 Disable（禁用），然后按 f10 键。 4.
查看计算机设置实用程序中的系统信息 计算机设置实用程序中的系统信息功能可以提供两类系统信息： ● 有关笔记本计算机型号和电池的标识信息。 ● 有关处理器、高速缓存、内存、ROM、视频修订版和键盘控制器修订版的规格信息。 要查看这类一般性系统信息，请执行以下步骤： 1. 打开或重新启动笔记本计算机，当屏幕的左下角显示“F10 = ROM Based Setup”（F10 = 基于 ROM 的设置）消息时，按 f10 键，以打开计算机设置实用程序。 2.
使用计算机设置实用程序中的系统标识 利用计算机设置实用程序中的 System ID（系统标识）功能，可以显示或输入笔记本计算机的资产标签 和物主标签。 注： 为了防止他人未经授权擅自访问此信息，必须在计算机设置实用程序中创建设置密码。 要管理此功能，请执行以下步骤： 1. 打开或重新启动笔记本计算机，当屏幕的左下角显示“F10 = ROM Based Setup”（F10 = 基于 ROM 的设置）消息时，按 f10 键，以打开计算机设置实用程序。 2. 使用箭头键选择 Security（安全保护）> System IDs（系统标识），然后按 enter 键。 3. 要输入资产标签信息，请使用箭头键高亮显示 Asset Tracking Number（资产跟踪号）字段或 Ownership Tag（物主标签）字段，然后输入相关信息。 4. 输入完成后按 f10 键。 5.
4 使用防病毒软件 使用笔记本计算机收发电子邮件、联网或访问 Internet 时，笔记本计算机可能会感染病毒。计算机病毒 会导致操作系统、应用程序或实用程序无法运行或无法正常运行。 防病毒软件可以检测出大部分病毒并杀灭病毒，而且在很多情况下还能修复病毒造成的损坏。为了实时 防止感染新发现的病毒，必须及时更新防病毒软件。 此款笔记本计算机预装了 Norton Internet Security 软件。有关使用 Norton Internet Security 软件的信 息，请选择 Start（开始）> All Programs（所有程序）> Norton Internet Security > Help and Support（帮助和支持）。 有关计算机病毒的更多信息，请在 Help and Support（帮助和支持）的 Search（搜索）字段中键入 viruses 即可搜索得到。 24 第 4 章 使用防病毒软件 ZHCN
5 使用防火墙软件 当您使用笔记本计算机收发电子邮件、联网或访问 Internet 时，未经授权的用户有可能获取有关您、笔 记本计算机及个人文件的信息。使用笔记本计算机预装的防火墙软件可以保护您的隐私。 防火墙功能通过记录、报告和自动报警来监视笔记本计算机的所有传入和传出通信量。有关详细信息， 请参见防火墙文档，或者与防火墙生产商联系。 注： 在某些情况下，防火墙可能阻止对 Internet 游戏的访问、干扰网络上的打印机或文件共享 或者阻止合法的电子邮件附件。要暂时解决此问题，可以先禁用防火墙，再执行所要执行的任 务，然后重新启用防火墙。要永久解决此问题，请重新配置防火墙。 ZHCN 25
6 安装重要的安全更新程序 注意： 为了防止笔记本计算机感染病毒和威胁到笔记本计算机的安全，请您一收到警报就立即 安装 Microsoft 提供的所有重要的联机更新程序。 在购买笔记本计算机后，您可以获得有关操作系统和其它软件的更新程序。要确保在笔记本计算机上安 装了所有可用的更新程序，请遵循以下准则： 26 ● 每月运行 Windows Update（Windows 更新）以安装 Microsoft 提供的最新软件。 ● 从 Microsoft 网站和通过 Help and Support（帮助和支持）中的更新程序链接获得发布的更新程序。 第 6 章 安装重要的安全更新程序 ZHCN
7 使用 HP ProtectTools Security Manager （仅限某些机型） 某些笔记本计算机型号附带 HP ProtectTools Security Manager。该软件可以通过 Windows 的控制面板 进行访问。它提供的安全保护功能有助于防止他人未经授权擅自访问笔记本计算机、网络和重要的数 据。有关详细信息，请参阅 HP ProtectTools 联机帮助。 ZHCN 27
8 安装安全保护缆锁 注： 1. 将安全保护缆锁绕在固定物体上。 2. 将钥匙 (1) 插入缆锁 (2) 中。 3.
索引 A 安全保护缆锁 28 安全保护，保护笔记本计算机 1 C 重要的更新程序，软件 26 删除 设置 输入 说明 16 13 14 12 F 防病毒软件 24 防火墙软件 25 R 软件 重要的更新程序 26 防病毒 24 防火墙 25 G 管理员密码 3 S 设备安全保护 18 H HP ProtectTools Security Manager 27 Y 严格的安全保护功能 19 用户密码 3 J 计算机设置实用程序 开机密码 8 驱动器锁密码 12 设备安全保护 18 设置密码 5 严格的安全保护功能 19 L 缆锁，安全保护 28 M 密码 管理员 3 开机 8 驱动器锁 12 设置 5 用户 3 Q 驱动器锁密码 更改 15 ZHCN 索引 29
