Aktualizácia, zálohovanie a obnova softvéru Používateľská príručka
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je registrovaná ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation v USA. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené v prehláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa dodávajú spolu s produktmi a službami. Žiadne informácie uvedené v tejto príručke nemožno považovať za dodatočnú záruku.
Obsah 1 Aktualizácie softvéru Aktualizácia softvéru ............................................................................................................................ 1 Prevzatie aktualizácií softvéru z webovej lokality spoločnosti HP ........................................................ 2 Prístup k informáciám o počítači .......................................................................................... 2 Prevzatie aktualizácie systému BIOS .............................................
iv SKWW
1 Aktualizácie softvéru Aktualizácie softvéru poskytnuté k počítaču sú k dispozícii buď cez pomôcku HP Software Update alebo na webovej lokalite HP. POZOR Ak je počítač pripojený k firemnej sieti, pred inštaláciou softvérových aktualizácií, najmä aktualizácií systému BIOS, kontaktujte svojho správcu siete. Poznámka Systém Windows obsahuje funkciu Kontrola používateľských kont, ktorá zvyšuje bezpečnosť počítača.
Prevzatie aktualizácií softvéru z webovej lokality spoločnosti HP Väčšina softvéru na webovej lokalite HP je k dispozícii v komprimovaných súboroch nazývaných SoftPaq. Niektoré aktualizácie systému BIOS môžu byť k dispozícii v komprimovaných súboroch nazývaných ROMPaq. Poznámka Systém BIOS aktivuje operačný systém, určuje ako bude počítač interagovať s hardvérovými zariadeniami a poskytuje transfer informácií medzi hardvérovými zariadeniami, vrátane času a dátumu.
Prevzatie aktualizácie systému BIOS POZOR Aby nedošlo k k poškodeniu počítača alebo k neúspešnej inštalácii, prevezmite a nainštalujte aktualizáciu systému BIOS len ak je počítač pripojený k spoľahlivému externému zdroju napájania pomocou adaptéru striedavého prúdu. Neprevezmite a neinštalujte aktualizáciu systému BIOS, keď je počítač napájaný z batérie, , alebo je pripojený k voliteľnému zdroju napájania.
Inštalácia aktualizácie systému BIOS Poznámka Ak je počítač pripojený k firemnej sieti, pred inštaláciou softvérových aktualizácií, najmä aktualizácií systému BIOS, kontaktujte svojho správcu siete. Postup inštalácie systému BIOS je rôzny. Riaďte sa pokynmi zobrazenými na obrazovke po dokončení prevzatia. Ak sa nezobrazili žiadne pokyny: 1. Otvorte aplikáciu Prieskumník výberom položky Štart > Počítač. 2. V okne aplikácie Prieskumník: 3. a. Dvakrát kliknite na označenie pevného disku.
Prevzatie a inštalácia iného softvéru Postup prevzatia a inštalácie softvéru iného, ako je aktualizácia systému BIOS: 1. Otvorte stránku na webovej lokalite HP, ktorá poskytuje softvér pre váš počítač: ● Kliknite na prepojenie na aktualizáciu softvéru v aplikácii Pomoc a technická podpora. – alebo – ● Navštívte webovú lokalitu HP na adrese http://www.hp.com a kliknutím na položku Software & Driver Downloads (Preberanie ovládačov a softvéru) prevezmite softvér pre svoj počítač. 2.
2 Zálohovanie Aplikácia HP Backup and Recovery Manager umožňuje niekoľko spôsobov zálohovania a obnovy optimálnej funkčnosti systému. Poznámka Nainštalované ovládače, pomôcky a aplikácie HP môžete skopírovať na disk CD alebo DVD pomocou aplikácie HP Backup and Recovery Manager. Poznámka Formátované disky DVD±RW a dvojvrstvové disky DVD±RW nie sú kompatibilné s aplikáciou HP Backup and Recovery Manager.
Zálohovanie systému Pomocou aplikácie HP Backup and Recovery Manager môžete ● zálohovať určené súbory a priečinky, ● zálohovať celý pevný disk, ● zálohovať modifikácie od posledného zálohovania pomocou obnovovacích bodov systému HP, ● plánovať zálohovanie. Zálohovanie určených súborov alebo priečinkov Určené súbory alebo priečinky môžete zálohovať na obnovovaciu oblasť pevného disku, voliteľný externý pevný disk alebo disky. Poznámka súboru.
Zálohovanie celého pevného disku Pri realizácii úplného zálohovania pevného disku uložíte úplnú bitovú kópiu vrátane operačného systému Windows, softvérových aplikácií a všetkých osobných súborov a priečinkov. Poznámka Kópiu celého pevného disku je možné uložiť na ďalšom pevnom disku, sieťovom disku alebo vytvorených obnovovacích diskoch. Poznámka Proces zálohovania môže trvať aj vyše hodiny v závislosti od rýchlosti počítača a veľkosti ukladaných dát. Postup zálohovania celého pevného disku: 1.
Zálohovanie zmien v systéme Pri zálohovaní zmien vykonaných od posledného zálohovania s vytvárajú systémové obnovovacie body. Toumožňuje uložiť momentálny stav pevného disku v určitom časovom momente. Potom môžete systém obnoviť späť do tohto bodu, ak potrebujete vrátiť späť zmeny vykonané v systéme. Poznámka Prvý systémový obnovovací bod, momentálny stav celého disku, sa automaticky vytvára pri prvej realizovanej zálohe. Následné obnovovacie body vytvárajú kópie zmien vykonaných po tomto čase.
3 Obnovenie Aplikácia HP Backup and Recovery Manager analyzuje pevný disk a vytvára dostatočne veľkú vyhradenú časť pevného disku na uloženie bitovej kópie. Môžete si vybrať, či chcete uchovať kópiu na tejto obnovovacej časti disku alebo ju uložiť na externých obnovovacích diskoch alebo na inej jednotke. Poznámka Pred použitím aplikácie HP Backup and Recovery Manager skúste systém opraviť pomocou služby Obnovovanie systému v systéme Windows.
Vytvorenie obnovovacích diskov (silne sa odporúča) Po prvej inštalácii počítača môžete vytvoriť sadu obnovovacích diskov s úplnou bitovou kópiou pomocou nástroja Recovery Media Creator v aplikácii HP Backup and Recovery Manager. Obnovovacie disky sa používajú v prípade zlyhania systému alebo nestability na naštartovanie počítača a na obnovu operačného systému a softvérových programov s nastaveniami od výrobcu.
Vykonanie obnovy Vykonanie obnovy z obnovovacích diskov Postup vykonania obnovy z obnovovacích diskov: 1. Zálohujte všetky osobné súbory. 2. Vložte prvý obnovovací disk do optickej jednotky a reštartujte počítač. 3. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Vykonanie obnovy z pevného disku Existujú 2 spôsoby začatia obnovy z pevného disku: ● zo systému Windows, ● z obnovovacej oblasti disku. Začatie obnovy v systéme Windows Postup začatia obnovy v systéme Windows: 1. Zálohujte všetky osobné súbory.
Index A aktualizácia systému BIOS inštalácia 4 prevzatie 3 aktualizácie, softvér 1 D dáta, ochrana 6 Z zálohovanie pevný disk 8 plánovanie 9 súbory a priečinky 7 zmeny v systéme 9 zálohovanie pevného disku zálohovanie systému 7 8 I informácie o počítači 2 O obnova pevného disku 12 obnovenie, systém 10 obnovenie systému 10 obnovovacia oblasť 10, 11, 12 obnovovacie body 7, 9 obnovovacie disky používanie 12 vytvorenie 11 P plánovanie zálohovania 9 S SoftPaq 2 softvér aktualizácia 1 aktualizácia systému B