Software Updates, Backups, and Recoveries - Windows Vista

Copia de seguridad de un disco duro completo
Cuando se realiza una copia de seguridad de todo el sistema, usted está almacenando toda la imagen
de fábrica, incluyendo el sistema operativo Windows, aplicaciones del sistema y todos los archivos y
carpetas personales.
Nota Es posible guardar toda la imagen de la unidad de disco duro en otra unidad de disco
duro, una unidad en la red o en discos de recuperación que usted crea.
Nota Este proceso puede llevar más de una hora, dependiendo de la velocidad del equipo y
la cantidad de información que estén siendo almacenados.
Para hacer una copia de seguridad de toda la unidad de disco duro:
1. Seleccione Inicio > Todos los programas > HP Backup & Recovery (Copia de seguridad y
recuperación de HP) > HP Backup and Recovery Manager (Administrador de copia de
seguridad y recuperación de HP).
2. Haga clic en Siguiente.
3. Haga clic en Copia de seguridad para proteger la configuración del sistema y archivos
importantes de datos, y en seguida haga clic en Siguiente.
4. Haga clic en Copia de seguridad de toda la unidad de disco duro, y en seguida haga clic en
Siguiente.
La página “Hacer copia de seguridad de toda la unidad de disco duro” aparece.
5. Haga clic en Siguiente.
6. Seleccione la ubicación para los archivos de copia de seguridad, y luego haga clic en Siguiente.
7. Seleccione la casilla de verificación Proteger acceso a datos con contraseña y escriba su
contraseña en las casillas Contraseña y Confirmar.
Nota Este paso es opcional. Si usted no desea proteger el acceso a sus datos con
contraseña, desmarque la casilla de verificación Proteger acceso a datos con
contraseña.
8. Haga clic en Siguiente.
9. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
8 Capítulo 2 Copias de seguridad ESWW