To anoint you

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq nw9440 Mobile Workstation

למשח תכירצ

קמ"ט: 396855-BB1

ץרמ

2006

בשחמה לש למשחה תכירצ תונוכת תא ריבסמ הז ךירדמ.

Summary of content (50 pages)

PAGE 1
‫צריכת חשמל‬ ‫מק"ט‪396855-BB1 :‬‬ ‫מרץ ‪2006‬‬ ‫מדריך זה מסביר את תכונות צריכת החשמל של המחשב‪.
PAGE 2
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬מיקומי לחצני הפעלה ונורות‬ ‫‪ 2‬מקורות צריכת חשמל‬ ‫חיבור מתאם ז"ח ‪2-2 ..........................................................................‬‬ ‫‪ 3‬המתנה ותרדמה‬ ‫המתנה ‪3-1 ..............................................................................................‬‬ ‫תרדמה‪3-2 ..............................................................................................‬‬ ‫כניסה למצב המתנה‪ ,‬תרדמה או כיבוי ‪3-4 ..................................................
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 6‬בקרי ביצועים של המעבד‬ ‫‪ 7‬ערכות סוללות‬ ‫זיהוי ערכות הסוללות ‪7-2 .........................................................................‬‬ ‫התקנה או הסרה של ערכת הסוללות הראשית ‪7-3 ......................................‬‬ ‫טעינת ערכות סוללות מרובות ‪7-5 ..............................................................‬‬ ‫טעינת ערכת סוללות ‪7-6 ...........................................................................‬‬ ‫ניטור הטעינה של ערכת סוללות ‪7-8 ..............................
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫מיקומי לחצני הפעלה‬ ‫ונורות‬ ‫האיור והטבלה שלהלן מזהים ומתארים את מיקומי לחצני ההפעלה‬ ‫והנורות‪.‬‬ ‫ייתכן שהמחשב שלך נראה מעט שונה מהאיורים בסעיף זה‪.
PAGE 5
‫מיקומי לחצני הפעלה‬ ‫ונורות‬ ‫רכיב‬ ‫נורות הפעלה* )‪(2‬‬ ‫תיאור‬ ‫נורה דולקת‪ :‬המחשב פועל‪.‬‬ ‫נורה מהבהבת‪ :‬המחשב נמצא במצב‬ ‫המתנה‪.‬‬ ‫נורה מהבהבת במהירות‪ :‬יש לחבר‬ ‫מתאם ז"ח ‪) HP Smart‬יכונה מעתה‬ ‫והלאה 'מתאם ז"ח'( עם דירוגי מתח‬ ‫גבוהים‪.‬‬ ‫נורה כבויה‪ :‬המחשב כבוי או נמצא במצב‬ ‫תרדמה‪.
PAGE 6
‫מיקומי לחצני הפעלה‬ ‫ונורות‬ ‫רכיב‬ ‫מתג הפעלה‬ ‫תיאור‬ ‫כאשר המחשב‪:‬‬ ‫כבוי‪ ,‬לחץ כדי להפעיל את המחשב‪.‬‬ ‫פועל‪ ,‬לחץ כדי לעבור למצב תרדמה‪.‬‬ ‫נמצא במצב המתנה‪ ,‬לחץ לחיצה‬ ‫קצרה כדי לצאת ממצב המתנה‪.‬‬ ‫נמצא במצב תרדמה‪ ,‬לחץ לחיצה‬ ‫קצרה כדי לצאת ממצב תרדמה‪.‬‬ ‫אם המחשב הפסיק להגיב ולא ניתן‬ ‫להשתמש בהליכי הכיבוי של מערכת‬ ‫ההפעלה חלונות‪ ,‬החזק את לחצן‬ ‫ההפעלה לחוץ למשך ‪ 5‬שניות לפחות כדי‬ ‫לכבות את המחשב‪.‬‬ ‫‪fn+f3‬‬ ‫הפעלת מצב המתנה‪.
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫מקורות צריכת חשמל‬ ‫המחשב מסוגל לפעול באמצעות מקור חשמל חיצוני או פנימי‪ .‬הטבלה‬ ‫הבאה מציינת את מקורות החשמל הטובים ביותר למשימות נפוצות‪.‬‬ ‫מתאמי ז"ח ישנים יותר לא יפעלו במחשב זה‪.
PAGE 8
‫מקורות צריכת חשמל‬ ‫חיבור מתאם ז"ח‬ ‫!‬ ‫אזהרה‪ :‬כדי להפחית את הסיכון להתחשמלות או לגרום נזק לציוד‪:‬‬ ‫אל תחבר את כבל החשמל לשקע חשמל שאינו נגיש בכל עת‪.‬‬ ‫נתק את המחשב מהחשמל על‪-‬ידי ניתוק כבל החשמל מהשקע‬ ‫בקיר )ולא על‪-‬ידי ניתוק כבל החשמל מהמחשב(‪.‬‬ ‫אם לכבל שברשותך מחובר תקע של שלושה פינים‪ ,‬חבר אותו‬ ‫לשקע חשמל מוארק המותאם ל‪ 3 -‬פינים‪ .‬אל תשבית את פין‬ ‫ההארקה של כבל החשמל; לדוגמה‪ ,‬על‪-‬ידי חיבור מתאם בן ‪2‬‬ ‫פינים‪ .‬לפין המשמש להארקה יש משמעות בטיחותית חשובה‪.
PAGE 9
‫מקורות צריכת חשמל‬ ‫כדי לחבר את המחשב למקור מתח חיצוני‪:‬‬ ‫‪ .1‬חבר את מתאם ז"ח למחבר החשמל‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל המתח למתאם הז"ח‬ ‫בצד השמאלי של המחשב‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את הקצה השני של כבל המתח לשקע החשמל‬ ‫‪.‬‬ ‫בהתאם למתאם ז"ח המחובר‪ ,‬ייתכן שאחת מההודעות המוקפצות הבאות‬ ‫תוצג לאחר הדלקת המחשב‪:‬‬ ‫ "‪"Smart AC adapter power output is too low for this computer‬‬ ‫)המתח של מתאם הז"ח החכם נמוך מדי עבור מחשב זה(‪ .
PAGE 10
‫‪3‬‬ ‫המתנה ותרדמה‬ ‫המתנה ותרדמה הן תכונות של מצבי חיסכון באנרגיה‪ ,‬התורמות לחיסכון‬ ‫בצריכת חשמל ומקצרות את זמן האתחול‪ .‬מצבים אלה ניתנים להפעלה‬ ‫על‪-‬ידי המשתמש או על‪-‬ידי המערכת‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬ראה "כניסה למצב‬ ‫המתנה‪ ,‬תרדמה או כיבוי"‪.‬‬ ‫המתנה‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע פריקה מלאה של הסוללה‪ ,‬אל תשאיר את‬ ‫המחשב במצב המתנה לפרקי זמן ממושכים‪ .‬חבר את המחשב‬ ‫למקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫מצב המתנה מקטין את צריכת החשמל של רכיבי מערכת שאינם נמצאים‬ ‫בשימוש‪ .
PAGE 11
‫המתנה ותרדמה‬ ‫תרדמה‬ ‫זהירות‪ :‬אם משנים את תצורת המחשב בשעה שהמחשב נמצא‬ ‫במצב תרדמה‪ ,‬ייתכן שלא תהיה אפשרות לחזור למצב עבודה‬ ‫לאחר מכן‪ .‬כאשר המחשב נמצא במצב תרדמה‪:‬‬ ‫אין לעגן את המחשב בהתקן עגינה או להוציאו מהתקן עגינה‪.‬‬ ‫אין להוסיף או להסיר מודולי זיכרון‪.‬‬ ‫אין להכניס או להסיר כוננים קשיחים או כוננים אופטיים‪.‬‬ ‫אין לחבר או לנתק התקנים חיצוניים‪.‬‬ ‫אין להתקין או להסיר כרטיס מדיה חיצוני‪.‬‬ ‫במצב תרדמה‪ ,‬עבודתך נשמרת בקובץ תרדמה בכונן הקשיח‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫המחשב נכבה‪ .
PAGE 12
‫המתנה ותרדמה‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכוי לאובדן מידע‪ ,‬שמור את עבודתך‬ ‫לפני הכניסה למצב תרדמה‪.‬‬ ‫ניתן להשבית את מצב תרדמה‪ .‬עם זאת‪ ,‬כשמצב תרדמה מושבת והסוללות‬ ‫במחשב עומדות להיגמר‪ ,‬המערכת לא תשמור באופן אוטומטי את עבודתך‬ ‫כאשר המחשב דולק או נמצא במצב המתנה‪.‬‬ ‫השתמש ב'אפשרויות צריכת חשמל' בלוח הבקרה של מערכת ההפעלה‬ ‫חלונות של מיקרוסופט כדי להפעיל מחדש מצב תרדמה‪:‬‬ ‫<< בחר 'התחל' < 'לוח הבקרה' < 'ביצועים ותחזוקה' < 'אפשרויות‬ ‫צריכת חשמל' < הכרטיסייה 'תרדמה'‪.
PAGE 13
‫המתנה ותרדמה‬ ‫כניסה למצב המתנה‪ ,‬תרדמה או כיבוי‬ ‫הסעיפים הבאים מסבירים מתי יש להיכנס למצב המתנה או תרדמה ומתי‬ ‫יש לכבות את המחשב‪.‬‬ ‫לא ניתן להפעיל כל סוג של תקשורת רשת או לבצע פונקציות‬ ‫כלשהן של המחשב בזמן שהמחשב נמצא במצב המתנה או‬ ‫תרדמה‪.‬‬ ‫בעת עזיבת העבודה‬ ‫כאשר מצב המתנה מופעל‪ ,‬עבודתך מאוחסנת בזיכרון הפנימי האקראי‬ ‫)‪ (RAM‬של המחשב‪ ,‬ולאחר מכן התצוגה נעלמת מעל המסך‪ .‬כאשר‬ ‫המחשב נמצא במצב המתנה‪ ,‬הוא צורך פחות חשמל מאשר כשהוא פועל‪.
PAGE 14
‫המתנה ותרדמה‬ ‫כאשר אספקת חשמל אמינה אינה זמינה‬ ‫ודא שמצב תרדמה עדיין מופעל‪ ,‬במיוחד אם המחשב פועל באמצעות‬ ‫סוללות ואין לך גישה למקור חשמל חיצוני‪ .‬במקרה שערכת הסוללות‬ ‫מפסיקה לספק חשמל‪ ,‬מצב התרדמה שומר את עבודתך בקובץ תרדמה‬ ‫ומכבה את המחשב‪.‬‬ ‫אם אתה משהה את עבודתך כאשר אספקת החשמל אינה יציבה‪ ,‬בצע אחת‬ ‫מבין הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ שמור את עבודתך ולאחר מכן היכנס למצב המתנה‪.‬‬ ‫ הפעל מצב תרדמה‪.‬‬ ‫ כבה את המחשב‪.
PAGE 15
‫המתנה ותרדמה‬ ‫בעת שימוש בתקשורת אלחוטית או במדיית‬ ‫כוננים לקריאה או לכתיבה‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע פגיעה אפשרית באיכות השמע והווידאו‪ ,‬וכדי‬ ‫למנוע אובדן פונקציונליות של הפעלת שמע או וידאו‪ ,‬אל תפעיל את‬ ‫מצב ההמתנה או התרדמה בעת קריאה או כתיבה לתקליטור‪,‬‬ ‫‪ DVD‬או כרטיס מדיה חיצוני‪ .‬כדי למנוע אובדן נתונים‪ ,‬אל תפעיל‬ ‫מצב המתנה או תרדמה בעת כתיבה לתקליטור או ל‪.DVD -‬‬ ‫מצב המתנה ומצב תרדמה מפריעים לשימוש בתקשורת ®‪Bluetooth‬‬ ‫ו‪ WLAN-‬ובמדיה‪.
PAGE 16
‫‪4‬‬ ‫הגדרות צריכת חשמל המשמשות‬ ‫כברירת מחדל‬ ‫סעיף זה מסביר את הליכי ברירת המחדל לכניסה למצב המתנה‪ ,‬תרדמה‬ ‫וכיבוי‪ .‬למידע על שינוי הפונקציה של חלק מתכונות צריכת החשמל‬ ‫במחשב‪ ,‬ראה "אפשרויות צריכת חשמל"‪.‬‬ ‫הלחצנים והנורות המתוארים בסעיף זה מודגמים תחת "מיקומי לחצני‬ ‫הפעלה ונורות"‪.
PAGE 17
‫הגדרות צריכת חשמל המשמשות כברירת מחדל‬ ‫הדלקה או כיבוי של המחשב או הצג‬ ‫משימה‬ ‫הליך‬ ‫תוצאה‬ ‫הדלק את‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫לחץ על מתג ההפעלה‪.‬‬ ‫ נורות ההפעלה נדלקות‪.‬‬ ‫כיבוי המחשב‪*.‬‬ ‫‪ .1‬שמור את עבודתך וסגור את‬ ‫כל היישומים הפתוחים‪.‬‬ ‫אם נורות ההפעלה‬ ‫מהבהבות במהירות‪ ,‬יש‬ ‫לחבר מתאם ז"ח בעל‬ ‫דירוג מתח גבוה יותר‪.‬‬ ‫ מערכת ההפעלה נטענת‪.‬‬ ‫‪ .2‬כבה את המחשב באמצעות‬ ‫מערכת ההפעלה על‪-‬ידי‬ ‫בחירה באפשרויות 'התחל' <‬ ‫'כיבוי המחשב' < 'כיבוי'‪*.‬‬ ‫ נורות ההפעלה כבות‪.
PAGE 18
‫הגדרות צריכת חשמל המשמשות כברירת מחדל‬ ‫שימוש בהליכים לכיבוי חירום‬ ‫זהירות‪ :‬הליכים לכיבוי חירום עלולים לגרום לאובדן מידע שלא‬ ‫נשמר‪.‬‬ ‫אם המחשב אינו מגיב ואינך מצליח לכבות את המחשב באמצעות הליכי‬ ‫כיבוי רגילים של ‪ ,Windows‬נסה את הליכי החירום הבאים לפי סדר‬ ‫הופעתם‪:‬‬ ‫ הקש ‪ .ctrl+alt+delete‬לאחר מכן‪ ,‬בחר 'כיבוי המחשב' < 'כיבוי'‪.‬‬ ‫ לחץ מבלי להרפות על מתג ההפעלה במשך ‪ 5‬שניות לפחות‪.‬‬ ‫ נתק את המחשב ממקור החשמל החיצוני והסר את ערכת הסוללות‪.
PAGE 19
‫הגדרות צריכת חשמל המשמשות כברירת מחדל‬ ‫משימה‬ ‫הליך‬ ‫תוצאה‬ ‫מתן אפשרות‬ ‫למחשב להיכנס‬ ‫למצב המתנה‪.‬‬ ‫לא נדרשת כל פעולה‪:‬‬ ‫ נורות ההפעלה‬ ‫מהבהבות‪.‬‬ ‫ אם המחשב מופעל באמצעות‬ ‫סוללות‪ ,‬המערכת תיכנס למצב‬ ‫המתנה לאחר ‪ 10‬דקות של היעדר‬ ‫פעילות של המחשב )הגדרת ברירת‬ ‫מחדל(‪.‬‬ ‫ התצוגה נעלמת‬ ‫מהמסך‪.‬‬ ‫ אם המחשב מחובר למקור מתח‬ ‫חיצוני‪ ,‬המערכת תיכנס למצב‬ ‫המתנה לאחר ‪ 25‬דקות של היעדר‬ ‫פעילות של המחשב )הגדרת ברירת‬ ‫מחדל(‪.
PAGE 20
‫הגדרות צריכת חשמל המשמשות כברירת מחדל‬ ‫הפעלת מצב תרדמה או שחזור פעולה‬ ‫ממצב תרדמה‬ ‫ניתן להפעיל מצב תרדמה רק כאשר ההגדרה המאפשרת את הפעלתו‬ ‫מסומנת‪ .‬מצב תרדמה מופעל כברירת מחדל‪.‬‬ ‫כדי לוודא שמצב תרדמה נשאר מופעל‪:‬‬ ‫<< בחר 'התחל' < 'לוח הבקרה' < 'ביצועים ותחזוקה' < 'אפשרויות‬ ‫צריכת חשמל' < הכרטיסייה 'תרדמה'‪.‬‬ ‫אם מצב תרדמה מופעל‪ ,‬תיבת הסימון 'הפעל מצב תרדמה' מסומנת‪.‬‬ ‫משימה‬ ‫הליך‬ ‫תוצאה‬ ‫הפעל מצב‬ ‫תרדמה‪.‬‬ ‫ בחלונות ‪ ,XP Home‬בחר‬ ‫'התחל' < 'כיבוי המחשב'‪.
PAGE 21
‫הגדרות צריכת חשמל המשמשות כברירת מחדל‬ ‫תוצאה‬ ‫משימה‬ ‫הליך‬ ‫מתן אפשרות‬ ‫למערכת להיכנס‬ ‫למצב תרדמה‬ ‫)כשמצב תרדמה‬ ‫ניתן להפעלה(‪.‬‬ ‫לא נדרשת כל פעולה‪ .‬אם המחשב נורות ההפעלה כבות‪.‬‬ ‫פועל באמצעות סוללות‪ ,‬המערכת‬ ‫ התצוגה נעלמת‬ ‫יוזמת כניסה למצב תרדמה‬ ‫מהמסך‪.‬‬ ‫ לאחר ‪ 30‬דקות של היעדר‬ ‫פעילות‪.‬‬ ‫ כאשר ערכות הסוללות מגיעות‬ ‫למצב טעינה קריטי‪.‬‬ ‫ניתן לשנות את הגדרות‬ ‫צריכת החשמל ופסקי הזמן‬ ‫באמצעות 'אפשרויות צריכת‬ ‫חשמל' בלוח הבקרה של‬ ‫חלונות‪.
PAGE 22
‫‪5‬‬ ‫אפשרויות צריכת חשמל‬ ‫תוכל לשנות הגדרות ברירת מחדל רבות של צריכת חשמל בלוח הבקרה של‬ ‫חלונות‪ .‬לדוגמה‪ ,‬תוכל להגדיר התראה קולית כשהסוללה מתרוקנת‪ ,‬או‬ ‫לשנות את הגדרות ברירת המחדל של מתג ההפעלה‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬כשהמחשב דולק‪:‬‬ ‫ הקשה על ‪ ,fn+f3‬הנקרא במערכת ההפעלה "לחצן תרדמה"‪ ,‬מפעילה‬ ‫את מצב המתנה‪.‬‬ ‫ כברירת מחדל‪ ,‬מתג הצג מכבה את הצג ומפעיל מצב המתנה‪ .‬מתג זה‬ ‫מופעל על‪-‬ידי סגירת הצג‪.
PAGE 23
‫אפשרויות צריכת חשמל‬ ‫הצגת סמל מד צריכת חשמל‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬סמל 'מד צריכת חשמל' מופיע באזור ההודעות‪ ,‬בקצה‬ ‫השמאלי של שורת המשימות‪ .‬הסמל משנה את צורתו כדי לציין אם‬ ‫המחשב מופעל באמצעות סוללות או מחובר למקור חשמל חיצוני‪.‬‬ ‫כדי להסיר את סמל מד צריכת חשמל מאזור ההודעות‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על סמל 'מד צריכת חשמל' באזור‬ ‫ההודעות ולאחר מכן לחץ על 'הגדרת מאפייני צריכת חשמל'‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על הכרטיסייה 'מתקדם'‪.‬‬ ‫‪ .3‬נקה את תיבת הסימון 'הצג תמיד את הסמל בשורת המשימות'‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫אפשרויות צריכת חשמל‬ ‫הגדרה או שינוי של ערכת צריכת חשמל‬ ‫הכרטיסייה 'ערכות צריכת חשמל' בתיבת הדו‪-‬שיח 'מאפייני אפשרויות‬ ‫צריכת חשמל' מקצה רמות צריכת חשמל לרכיבי המערכת‪ .‬ניתן להקצות‬ ‫ערכות שונות בהתאם לצורת הפעלת המחשב‪ :‬באמצעות סוללות או‬ ‫באמצעות מקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫תוכל גם להגדיר ערכת צריכת חשמל שיוזמת כניסה למצב המתנה‪ ,‬מכבה‬ ‫את הצג או מפסיקה את פעילות הדיסק הקשיח‪ ,‬לאחר פרק זמן מוגדר‬ ‫שתציין‪.‬‬ ‫כדי להגדיר ערכת צריכת חשמל‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫‪6‬‬ ‫בקרי ביצועים‬ ‫של המעבד‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע התחממות יתר של המחשב‪ ,‬הימנע מחסימת‬ ‫פתחי האוורור‪ .‬הפעל את המחשב רק על גבי משטח קשיח וישר‪.‬‬ ‫הימנע מחסימת פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח נוסף‪,‬‬ ‫כגון מדפסת‪ ,‬או בדים ככלי מיטה או בגדים‪ ,‬בסמוך לפתחי האוורור‪.‬‬ ‫התחממות יתר עלולה להזיק למחשב ולפגוע בביצועי המעבד‪.‬‬ ‫במקרים מסוימים‪ ,‬המחשב עשוי לפעול במהירות גבוהה יותר‬ ‫באמצעות מקור חשמל חיצוני מאשר בעזרת סוללות‪ .
PAGE 26
‫בקרי ביצועים‬ ‫של המעבד‬ ‫לאחר שערכת צריכת חשמל הוגדרה‪ ,‬לא נדרשת התערבות נוספת כדי‬ ‫לשלוט בביצועי המעבד‪ .‬הטבלה הבאה מתארת את ביצועי המעבד בעת‬ ‫שימוש במקור מתח חיצוני או במתח הסוללה עבור ערכות צריכת החשמל‬ ‫הזמינות‪.‬‬ ‫ערכת צריכת‬ ‫חשמל‬ ‫ביצועי המעבד בעת‬ ‫פעולה באמצעות מקור‬ ‫מתח חיצוני‬ ‫ביצועי המעבד בעת‬ ‫פעולה באמצעות מקור‬ ‫מתח של הסוללה‬ ‫מחשב ביתי‪/‬משרדי‬ ‫הפעלת המעבד במצב‬ ‫הביצועים הגבוה ביותר‪.‬‬ ‫מצב הביצועים נקבע לפי‬ ‫דרישת המעבד‪.
PAGE 27
‫‪7‬‬ ‫ערכות סוללות‬ ‫כאשר ערכת סוללות טעונה מותקנת במחשב‪ ,‬והמחשב אינו מחובר למקור‬ ‫חשמל חיצוני‪ ,‬המחשב מופעל באמצעות חשמל מהסוללות‪ .‬כשהמחשב‬ ‫מחובר למקור חשמל חיצוני‪ ,‬הוא מופעל באמצעות זרם ישיר‪.‬‬ ‫אם המחשב כולל ערכת סוללות טעונה והוא מופעל בעזרת מקור חשמל‬ ‫חיצוני באמצעות מתאם ‪ ,AC‬המחשב עובר לפעול באמצעות ערכת‬ ‫הסוללות אם המתאם מנותק מהמחשב‪.‬‬ ‫בהירות הצג יורדת באופן אוטומטי כדי לחסוך בחיי הסוללה בעת‬ ‫ניתוק המחשב משקע ז"ח‪ .
PAGE 28
‫ערכות סוללות‬ ‫זיהוי ערכות הסוללות‬ ‫מחשב זה תומך בשתי ערכות סוללות לכל היותר‪:‬‬ ‫ המחשב מגיע עם ערכת סוללות ליתיום‪-‬יון ראשית אחת‪.‬‬ ‫ אביזר ערכת סוללות היא ערכת סוללות אופציונלית שניתן לחברה‬ ‫לתחתית המחשב‪.‬‬ ‫אם לא ייעשה כל שימוש במחשב והוא לא יהיה מחובר למקור מתח חיצוני‬ ‫במשך יותר משבועיים‪ ,‬הסר את ערכת הסוללות ואחסן אותה כמתואר‬ ‫בסעיף "אחסון ערכת סוללות"‪ .‬למידע נוסף על השארת העבודה שלך‪ ,‬ראה‬ ‫"המתנה ותרדמה"‪.
PAGE 29
‫ערכות סוללות‬ ‫התקנה או הסרה של‬ ‫ערכת הסוללות הראשית‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע אובדן נתונים בשעת הסרה של ערכת סוללות‬ ‫המשמשת כמקור החשמל היחיד של המחשב‪ ,‬היכנס למצב תרדמה‬ ‫או כבה את המחשב לפני הסרת הערכה‪.‬‬ ‫המראה של ערכות הסוללות עשוי להשתנות לפי דגם‪.‬‬ ‫כדי להתקין ערכת סוללות ראשית‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפוך את המחשב על משטח ישר‪ ,‬כשתא הסוללה פונה אליך‪.‬‬ ‫‪ .2‬החלק את ערכת הסוללות‬ ‫כהלכה‪.‬‬ ‫לתוך תא הסוללות‪ ,‬עד שתיכנס למקומה‬ ‫תפסי שחרור של ערכת הסוללות‬ ‫הסוללה למקומה‪.
PAGE 30
‫ערכות סוללות‬ ‫כדי להסיר ערכת סוללות ראשית‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפוך את המחשב על משטח ישר‪ ,‬כשתא הסוללה פונה אליך‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסט את תפס שחרור ערכת הסוללות הימני‬ ‫‪ .3‬הסט את תפס שחרור ערכת הסוללות השמאלי‬ ‫אותו‪.‬‬ ‫‪ .4‬הסר את ערכת הסוללות‬ ‫‪7-4‬‬ ‫לצד ימין‪.‬‬ ‫לצד ימין והחזק‬ ‫מהמחשב‪.
PAGE 31
‫ערכות סוללות‬ ‫טעינת ערכות סוללות מרובות‬ ‫ערכות סוללות מרובות במערכת נטענות ונפרקות לפי סדר מוגדר מראש‬ ‫הנקבע לפי מיקום הערכות‪.‬‬ ‫ רצף הטעינה‪:‬‬ ‫‪ .1‬ערכת סוללות ראשית בתא הסוללות של המחשב‬ ‫‪ .2‬אביזר סוללה אופציונלית‬ ‫ רצף הפריקה‪:‬‬ ‫‪ .1‬אביזר סוללה אופציונלית‬ ‫‪ .2‬ערכת סוללות ראשית בתא הסוללות של המחשב‬ ‫בשעת טעינת ערכת הסוללות‪ ,‬נורת הסוללות במחשב דולקת בצבע כתום‪.‬‬ ‫כאשר ערכת הסוללות טעונה כמעט במלואה‪ ,‬נורת הסוללה הופכת‬ ‫לירוקה‪ .‬הנורה נכבית כשכל ערכות הסוללות טעונות במלואן‪.
PAGE 32
‫ערכות סוללות‬ ‫טעינת ערכת סוללות‬ ‫כדי להאריך את חיי הסוללה ולאפשר דיוק אופטימלי של מחווני הטעינה‪:‬‬ ‫!‬ ‫אזהרה‪ :‬אין לטעון את ערכת הסוללות של המחשב בזמן שהייה‬ ‫במטוס‪ .‬טעינת ערכת הסוללות עלולה לגרום נזק למערכות‬ ‫אלקטרוניות של המטוס‪.‬‬ ‫ אם אתה טוען ערכת סוללות חדשה‪:‬‬ ‫ טען את ערכת הסוללות כאשר המחשב מחובר למקור חשמל חיצוני‬ ‫באמצעות מתאם ‪.AC‬‬ ‫ בעת הטעינה של ערכת הסוללות‪ ,‬טען אותה במלואה לפני הדלקת‬ ‫המחשב‪.
PAGE 33
‫ערכות סוללות‬ ‫ערכת סוללות המותקנת במחשב נטענת כאשר המחשב מחובר למקור‬ ‫חשמל חיצוני באמצעות מתאם ‪ ,AC‬התקן עגינה אופציונלי או מתאם‬ ‫חשמל אופציונלי‪.‬‬ ‫ערכת סוללות המותקנת במחשב נטענת בכל פעם שהמחשב כבוי או נמצא‬ ‫בשימוש‪ ,‬אך הטעינה מהירה יותר כאשר המחשב כבוי‪ .‬הטעינה עשויה‬ ‫להיות איטית יותר כאשר ערכת הסוללות חדשה‪ ,‬כאשר ערכת הסוללות‬ ‫לא הייתה בשימוש במשך שבועיים או יותר‪ ,‬או במקרה של תנאי סביבה‬ ‫חמים במיוחד או קרים במיוחד‪.
PAGE 34
‫ערכות סוללות‬ ‫ניטור הטעינה של ערכת סוללות‬ ‫סעיף זה מסביר מספר דרכים לקביעת רמת הטעינה בערכת סוללות‪.‬‬ ‫קבלת מידע מדויק על רמת הטעינה‬ ‫כדי לשפר את מידת הדיוק של מחווני רמת הטעינה של הסוללות‪:‬‬ ‫ אפשר את פריקת ערכת הסוללות עד לרמה של כ‪ 10-‬אחוז מטעינה‬ ‫מלאה‪ ,‬תוך שימוש רגיל‪ ,‬לפני טעינתה‪.‬‬ ‫ בעת הטעינה של ערכת הסוללות‪ ,‬טען אותה במלואה לפני הדלקת‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫ אם לא נעשה שימוש בערכת סוללות במשך חודש או יותר‪ ,‬כייל את‬ ‫ערכת הסוללות במקום לטעון אותה‪ .
PAGE 35
‫ערכות סוללות‬ ‫הבנת מחווני הטעינה‬ ‫רוב מחווני הטעינה מדווחים על מצב הסוללות הן באחוזים והן במספר‬ ‫דקות הטעינה שנותרו‪.‬‬ ‫ האחוזים מציינים את כמות הטעינה משוערת שנותרה בערכת‬ ‫הסוללות‪.‬‬ ‫ הזמן מציין את זמן העבודה המשוער שתאפשר ערכת הסוללות אם‬ ‫ערכת הסוללות תישאר ברמת הטעינה הנוכחית‪ .‬לדוגמה‪ ,‬הזמן שנותר‬ ‫לפעולת ערכת הסוללות יפחת כאשר תתחיל להקרין סרטון ‪,DVD‬‬ ‫ויגדל אם תפסיק את הקרנת הסרטון‪.‬‬ ‫ כאשר ערכת סוללות נטענת‪ ,‬ייתכן שסמל נורה דולקת יופיע מעל סמל‬ ‫הסוללה במסך מד צריכת החשמל‪.
PAGE 36
‫ערכות סוללות‬ ‫ניהול מצבי סוללה חלשה‬ ‫המידע בסעיף זה מתאר את ההתראות ואת תגובות המערכת כפי שנקבעו‬ ‫על‪-‬ידי היצרן‪ .‬ניתן לשנות חלק מההתראות על מצב סוללה חלשה ותגובות‬ ‫המערכת באמצעות 'אפשרויות צריכת חשמל' בלוח הבקרה של חלונות‪.‬‬ ‫ההעדפות שנקבעו באמצעות 'אפשרויות צריכת חשמל' אינן משפיעות על‬ ‫הנורות‪.‬‬ ‫זיהוי מצבים של רמת טעינה נמוכה‬ ‫סעיף זה מסביר כיצד לזהות סוללות חלשות וסוללות שמצבן קריטי‪.
PAGE 37
‫ערכות סוללות‬ ‫פתרון מצבים של רמת טעינה נמוכה‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לאובדן מידע כאשר המחשב‬ ‫מגיע למצב של רמת טעינה קריטית ונכנס למצב תרדמה‪ ,‬הימנע‬ ‫מחיבור המחשב למקור חשמל עד שנורות ההפעלה יכבו‪.‬‬ ‫כאשר ישנו מקור חשמל חיצוני זמין‬ ‫כדי לפתור מצב סוללה חלשה כאשר מקור מתח חיצוני זמין‪ ,‬חבר את אחד‬ ‫הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫ מתאם ז"ח כלול עם המחשב‬ ‫ התקן עגינה אופציונלי‬ ‫ מתאם מתח אופציונלי‬ ‫כאשר ישנה ערכת סוללות מלאה זמינה‬ ‫כדי לפתור מצב של סוללה חלשה כאשר ערכת סוללות טעונה זמינה‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 38
‫ערכות סוללות‬ ‫כאשר אין מקור חשמל זמין כלשהו‬ ‫כדי לפתור מצב של התרוקנות סוללות כשאין מקור מתח חיצוני זמין‪:‬‬ ‫ הפעל מצב תרדמה‪.‬‬ ‫או‪-‬‬‫ שמור את עבודתך וכבה את המחשב‪.‬‬ ‫כשלא ניתן לחדש את פעולת המחשב ממצב תרדמה‬ ‫כדי לפתור מצב של רמת טעינה נמוכה כאשר למחשב אין את העוצמה‬ ‫הדרושה לחידוש פעולה לאחר מצב תרדמה‪:‬‬ ‫‪ .1‬הכנס ערכת סוללות טעונה למחשב או חבר את המחשב למקור חשמל‬ ‫חיצוני‪.‬‬ ‫‪ .2‬שחזר את פעולת המחשב ממצב תרדמה על‪-‬ידי לחיצה על לחצן‬ ‫ההפעלה‪.
PAGE 39
‫ערכות סוללות‬ ‫כיול ערכת סוללות‬ ‫מתי לבצע כיול‬ ‫בדרך כלל אין צורך לכייל ערכת סוללות‪ ,‬גם אם נעשה בה שימוש מרובה‪,‬‬ ‫יותר מאשר פעם בחודש‪ .‬אין צורך לכייל סוללות חדשות לפני השימוש‬ ‫הראשוני בהן‪ .
PAGE 40
‫ערכות סוללות‬ ‫צעד ‪ :1‬טעינת ערכת הסוללות‬ ‫טעינת ערכת הסוללות יכולה להתבצע כאשר המחשב כבוי או נמצא‬ ‫בשימוש‪ ,‬אך הטעינה תהיה מהירה יותר כאשר המחשב כבוי‪.‬‬ ‫!‬ ‫אזהרה‪ :‬אין לטעון את ערכת הסוללות של המחשב בזמן שהייה‬ ‫במטוס‪ .‬טעינת ערכת הסוללות עלולה לגרום נזק למערכות‬ ‫אלקטרוניות של המטוס‪.‬‬ ‫לטעינת ערכת הסוללות‪:‬‬ ‫‪ .1‬הכנס את ערכת הסוללות למחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את המחשב למתאם ‪ ,AC‬מתאם חשמל אופציונלי או התקן עגינה‬ ‫אופציונלי‪ ,‬ולאחר מכן חבר את המתאם או ההתקן אל מקור חשמל‬ ‫חיצוני‪.
PAGE 41
‫ערכות סוללות‬ ‫צעד ‪ :2‬פריקת ערכת הסוללות‬ ‫לפני שתתחיל בפריקה מלאה‪ ,‬השבת את מצב התרדמה‪.‬‬ ‫כדי להשבית את מצב תרדמה‪:‬‬ ‫‪ .1‬בחר 'התחל' < 'לוח הבקרה' < 'ביצועים ותחזוקה' < 'אפשרויות‬ ‫צריכת חשמל' < הכרטיסייה 'תרדמה'‪.‬‬ ‫‪ .2‬בטל את הסימון של תיבת הסימון 'הפעל מצב תרדמה'‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על 'החל'‪.‬‬ ‫המחשב צריך להיות מופעל כל עוד מתבצעת פריקת סוללה‪ .‬ניתן לבצע‬ ‫פריקה של ערכת הסוללות כשהמחשב נמצא בשימוש או לא‪ ,‬אך הפריקה‬ ‫תתבצע מהר יותר כשהמחשב נמצא בשימוש‪.
PAGE 42
‫ערכות סוללות‬ ‫כדי לבצע פריקה מלאה של ערכת סוללות‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על סמל מד צריכת חשמל באזור‬ ‫ההודעות‪ ,‬בקצה השמאלי של שורת המשימות‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫כוונן מאפייני צריכת חשמל‪.‬‬ ‫או‪-‬‬‫בחר 'התחל' < 'לוח הבקרה' < 'ביצועים ותחזוקה' < 'אפשרויות‬ ‫צריכת חשמל' < הכרטיסייה 'ערכות צריכת חשמל'‪.‬‬ ‫‪ .2‬רשום לעצמך את ‪ 4‬ההגדרות שמופיעות בעמודה פועל על סוללות‬ ‫ובעמודה מחובר‪ ,‬כך שתוכל לאפס אותן לאחר הכיול‪.‬‬ ‫‪ .3‬בחר באפשרות 'לעולם לא' עבור ‪ 4‬האפשרויות‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 43
‫ערכות סוללות‬ ‫צעד ‪ :3‬טעינה מחדש של ערכת הסוללות‬ ‫כדי לטעון שוב את ערכת הסוללות‪:‬‬ ‫‪ .1‬חבר את המחשב למקור חשמל חיצוני והשאר אותו מחובר עד שערכת‬ ‫הסוללות תיטען במלואה‪ .‬כשערכת הסוללות תיטען במלואה‪ ,‬נורת‬ ‫הסוללות תיכבה במחשב‪.‬‬ ‫תוכל להשתמש במחשב במהלך טעינת ערכת הסוללות‪ ,‬אך הטעיה‬ ‫תהיה מהירה יותר כאשר המחשב כבוי‪.‬‬ ‫‪ .2‬אם המחשב כבוי‪ ,‬הדלק אותו כאשר ערכת הסוללות תיטען במלואה‬ ‫ונורת הסוללה תיכבה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 44
‫ערכות סוללות‬ ‫חיסכון בצריכת החשמל של הסוללות‬ ‫באמצעות ההליכים לחיסכון בסוללה וההגדרות המתוארות בסעיף זה‪,‬‬ ‫תוכל להאריך את משך הזמן שבו המחשב פועל באמצעות ערכת הסוללות‬ ‫לאחר טעינה אחת‪.‬‬ ‫חיסכון בצריכת חשמל במהלך העבודה‬ ‫כדי לחסוך בצריכת חשמל בזמן השימוש במחשב‪:‬‬ ‫ כבה את חיבורי האלחוט והרשת המקומית )‪ (LAN‬וצא מיישומי‬ ‫המודם כשאלה אינם נמצאים בשימוש‪.‬‬ ‫ נתק התקנים חיצוניים שאינך משתמש בהם ושאינם מחוברים למקור‬ ‫מתח חיצוני‪.
PAGE 45
‫ערכות סוללות‬ ‫בחירת הגדרות לחיסכון בצריכת חשמל‬ ‫כדי להגדיר את המחשב לחיסכון בצריכת חשמל‪:‬‬ ‫ קבע פרק זמן קצר להפעלת שומר המסך ובחר שומר מסך עם מינימום‬ ‫גרפיקה ותנועה‪.‬‬ ‫כדי לגשת להגדרות שומר המסך‪:‬‬ ‫בחר 'התחל' < 'לוח הבקרה' < 'מראה וערכות נושא' < 'תצוגה' <‬ ‫'בחר שומר מסך'‪.‬‬ ‫ בחר ערכת צריכת חשמל עם הגדרות לחיסכון בצריכת החשמל‬ ‫באמצעות מערכת ההפעלה‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬ראה "הגדרה או שינוי של‬ ‫ערכת צריכת חשמל"‪.
PAGE 46
‫ערכות סוללות‬ ‫אחסון ערכת סוללות‬ ‫!‬ ‫אזהרה‪ :‬כדי למנוע אפשרות של בעיות בטיחות‪ ,‬יש להשתמש רק‬ ‫במתאם ז"ח שסופק עם המחשב‪ ,‬במתאם ז"ח חלופי שסופק על‪-‬ידי‬ ‫‪ HP‬או במתאם ז"ח תואם שנרכש כאביזר מ‪.HP-‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע גרימת נזק לערכת סוללות‪ ,‬אל תחשוף אותה‬ ‫לטמפרטורות גבוהות למשך פרקי זמן ממושכים‪.‬‬ ‫אם לא ייעשה כל שימוש במחשב והוא לא יהיה מחובר למקור מתח חיצוני‬ ‫במשך יותר משבועיים‪ ,‬יש להסיר את ערכת הסוללות ולאחסן אותה‬ ‫בנפרד‪.
PAGE 47
‫ערכות סוללות‬ ‫השלכת ערכת סוללות משומשת לאשפה‬ ‫!‬ ‫אזהרה‪ :‬כדי להפחית סכנה לשריפה או כוויה‪ ,‬אין לפרק‪ ,‬למעוך או‬ ‫לנקב ערכת סוללות‪ ,‬לקצר את המגעים החיצוניים של ערכת‬ ‫הסוללות‪ ,‬או להשליך את ערכת הסוללות לאש או למים‪ .‬אין לחשוף‬ ‫ערכת סוללות לטמפרטורות מעל ‪ .60oC‬החלף ערכת סוללות זו רק‬ ‫בערכת סוללות המאושרת עבור מחשב זה‪.‬‬ ‫עיין במדריך הוראות בטיחות‪ ,‬תקנות וסביבה לקבלת מידע על השלכת‬ ‫סוללות‪.
PAGE 48
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫איפוס )הליכים כיבוי במצבי‬ ‫חירום( ‪4-3‬‬ ‫ה‬ ‫הגדרות צריכת חשמל ‪4-1‬‬ ‫הגדרות צריכת חשמל המשמשות‬ ‫כברירת מחדל ‪4-1‬‬ ‫המתנה‬ ‫הגדרה ‪3-1‬‬ ‫הפעלה ‪4-3‬‬ ‫חזרה למצב עבודה מ‪4-3 -‬‬ ‫ח‬ ‫חיסכון‪ ,‬צריכת חשמל ‪7-18‬‬ ‫ט‬ ‫טמפרטורת אחסון‪,‬‬ ‫ערכת סוללות ‪7-20‬‬ ‫טעינת ערכות סוללות ‪7-6‬‬ ‫כ‬ ‫כיבוי ‪4-2‬‬ ‫כיבוי המחשב ‪4-3 ;4-2‬‬ ‫כיול סוללה ‪7-13‬‬ ‫מ‬ ‫מדיה ניתנת לכתיבה ‪3-6‬‬ ‫מדיה ניתנת לקריאה ‪3-6‬‬ ‫מדיית כוננים ‪3-6‬‬ ‫מידע אודות טעינת הסוללה ‪7-8‬‬ ‫מערכת הפעלה ‪4-2‬‬ ‫מערכת לא
PAGE 49
‫אינדקס‬ ‫צעדים לכיבוי ‪4-3‬‬ ‫צעדים לכיבוי במצב חירום ‪4-3‬‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫חיסכון ‪7-18‬‬ ‫מיקומי לחצנים ונורות ‪1-1‬‬ ‫מקורות ‪2-1‬‬ ‫ערכות ‪5-3‬‬ ‫ק‬ ‫קובץ תרדמה ‪3-1‬‬ ‫ש‬ ‫שומר מסך ‪7-19‬‬ ‫ת‬ ‫תוכנה‪ ,‬מד צריכת חשמל ‪5-1‬‬ ‫תפס שחרור‪ ,‬ערכת סוללות ‪7-4‬‬ ‫תרדמה‬ ‫הגדרה ‪3-1‬‬ ‫הפעלה ‪4-5‬‬ ‫הפעלת‪/‬השבתה ‪3-3‬‬ ‫חזרה למצב עבודה מ‪4-5 -‬‬ ‫כניסה במצב סוללות‬ ‫קריטי ‪7-10‬‬ ‫מתי להשתמש ‪3-1‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪ ,fn+f3‬מקש חם ‪4-3 ;1-3‬‬ ‫אינדקס‪2-‬‬ ‫צריכת חשמל‬
PAGE 50
‫© ‪ 2006‬כל הזכויות שמורות לחברת ‪Hewlett-Packard Development , L.P.‬‬ ‫‪ Microsoft‬ו‪ Windows-‬הם סימנים מסחריים רשומים בארצות הברית של‬ ‫‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מוקדמת‪ .‬האחריות‬ ‫הבלעדית למוצרי ‪ HP‬ולשירותיה מפורטת במפורש בכתבי האחריות הנלווים‬ ‫למוצרים ושירותים אלה‪ .‬אין להבין מתוך הכתוב לעיל כי תחול על המוצר‬ ‫אחריות נוספת כלשהי‪ .‬חברת ‪ HP‬לא תישא באחריות לשגיאות טכניות או‬ ‫לשגיאות עריכה או להשמטות הכלולות במסמך זה‪.