Windows Vista - יננוכ

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq nw9440 Mobile Workstation

םיננוכ

קמ"ט: 419583-BB1

ראוני

2007

לש יטפואה םיקסידה ןנוכ תאו חישקה ןנוכה תא ראתמ הז ךירדמ

בשחמה.

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
‫כוננים‬ ‫מק"ט‪419583-BB1 :‬‬ ‫ינואר ‪2007‬‬ ‫מדריך זה מתאר את הכונן הקשיח ואת כונן הדיסקים האופטי של‬ ‫המחשב‪.
PAGE 2
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬טיפול בכוננים‬ ‫‪ 2‬נורת כונן ‪IDE‬‬ ‫‪ 3‬דיסק קשיח‬ ‫‪ HP Mobile Data Protection 3D‬עם מד תאוצה דיגיטלי ‪3-1 ............................‬‬ ‫מצב ‪3-2 ................................................... HP Mobile Data Protection 3D‬‬ ‫תוכנת ‪3-3 ................................................ HP Mobile Data Protection 3D‬‬ ‫החלפת הדיסק הקשיח ‪3-4 ........................................................................‬‬ ‫‪ 4‬כוננים אופטיים‬ ‫שימוש בדיסקים אופטיים ‪4-1 .................
PAGE 3
‫‪1‬‬ ‫טיפול בכוננים‬ ‫כוננים הם רכיבי מחשב עדינים שיש לטפל בהם בזהירות‪ .‬אמצעי‬ ‫הבטיחות הבאים חלים על כל הכוננים‪ .‬אזהרות נוספות נלוות לצעדים‬ ‫המתאימים‪.
PAGE 4
‫טיפול בכוננים‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לגרימת נזק למחשב או לכונן‪ ,‬או‬ ‫כדי למנוע אובדן מידע‪ ,‬שים לב לאמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫הפעל מצב שינה והמתן עד שהצג יכבה לפני הזזת המחשב או‬ ‫דיסק קשיח חיצוני ממקום למקום‪.‬‬ ‫לפני הטיפול בכונן‪ ,‬פרוק מעצמך חשמל סטטי על‪-‬ידי נגיעה‬ ‫במשטח המתכת החשוף של הכונן‪.‬‬ ‫אל תיגע בפינים של מחבר הכונן בכונן נשלף או במחשב‪.‬‬ ‫טפל בכונן בזהירות; אל תפיל את הכונן ואל תלחץ עליו‪.‬‬ ‫לפני הסרה או התקנה של כונן‪ ,‬כבה את המחשב‪ .
PAGE 5
‫‪2‬‬ ‫נורת כונן ‪IDE‬‬ ‫נורת כונן ‪ IDE‬מהבהבת כאשר מתבצעת גישה לדיסק הקשיח הראשי או‬ ‫לכונן אופטי‪ .‬צבע נורת הכונן משתנה לכתום אם מפילים או מזיזים את‬ ‫המחשב כשהוא מופעל באמצעות הסוללה‪ .‬הצבע הכתום מציין שהדיסק‬ ‫הקשיח מושהה זמנית על ידי ‪.
PAGE 6
‫‪3‬‬ ‫דיסק קשיח‬ ‫‪ HP Mobile Data Protection 3D‬עם מד תאוצה‬ ‫דיגיטלי‬ ‫‪ HP Mobile Data Protection 3D‬עם מד תאוצה דיגיטלי מגן על הדיסק‬ ‫הקשיח על‪-‬ידי חניית הכונן ועצירת בקשות קלט‪/‬פלט בזמן שאתה‬ ‫ מפיל את המחשב‪.‬‬ ‫ מזיז את המחשב כאשר הצג סגור והמחשב פועל באמצעות סוללה‪.‬‬ ‫זמן קצר לאחר הסיום של אחד מאירועים אלה‪,‬‬ ‫‪ HP Mobile Data Protection 3D‬מחזיר את הדיסק הקשיח לפעולה רגילה‪.
PAGE 7
‫דיסק קשיח‬ ‫מצב ‪HP Mobile Data Protection 3D‬‬ ‫צבע נורת הכונן שבמחשב משתנה לכתום כדי לציין שהכונן מושהה‪ .‬ניתן‬ ‫לבדוק אם הכוננים מוגנים כעת ואם הכונן מושהה בעזרת‬ ‫‪:Mobility Center‬‬ ‫ אם התוכנה מופעלת‪ ,‬סימן ביקורת ירוק מופיע על סמל הדיסק‬ ‫הקשיח‪.‬‬ ‫ אם התוכנה מושבתת‪ ,‬סימן ‪ X‬אדום מופיע על סמל הדיסק הקשיח‪.‬‬ ‫ אם הכונן מושהה‪ ,‬סימן ירח צהוב מופיע על סמל הדיסק הקשיח‪.‬‬ ‫אם ‪ HP Mobile Data Protection 3D‬העביר את הדיסק למצב חניה‪,‬‬ ‫המחשב‬ ‫ לא יבצע כיבוי‪.
PAGE 8
‫דיסק קשיח‬ ‫תוכנת ‪HP Mobile Data Protection 3D‬‬ ‫תוכנת ‪ HP Mobile Data Protection 3D‬מאפשרת לך‬ ‫ להפעיל ולהשבית את ‪.HP Mobile Data Protection 3D‬‬ ‫בהתאם להרשאות המשתמש שלך‪ ,‬ייתכן שלא תוכל להפעיל‬ ‫או להשבית את ‪.HP Mobile Data Protection 3D‬‬ ‫ לקבוע אם קיימת תמיכה בדיסק כלשהו שמותקן במערכת‪.‬‬ ‫כדי לפתוח את התוכנה ולשנות הגדרות‪:‬‬ ‫‪ .1‬ב‪ ,Mobility Center-‬לחץ על סמל הדיסק הקשיח כדי לפתוח את החלון‬ ‫‪.HP Mobile Data Protection System 3D‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על הלחצן המתאים כדי לשנות את ההגדרות‪.
PAGE 9
‫דיסק קשיח‬ ‫החלפת הדיסק הקשיח‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נעילת מערכת ואובדן נתונים‪:‬‬ ‫כבה את המחשב לפני הסרת הדיסק הקשיח מתא הדיסק‬ ‫הקשיח‪ .‬הימנע מהוצאת הכונן הקשיח כשהמחשב מופעל‪,‬‬ ‫במצב שינה או במצב תרדמה‪.‬‬ ‫אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב תרדמה‪ ,‬הדלק‬ ‫אותו באמצעות לחצן הפעלה‪ .‬לאחר מכן כבה את המחשב‬ ‫באמצעות מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫להסרת הדיסק הקשיח‪:‬‬ ‫‪ .1‬שמור את עבודתך‪.‬‬ ‫‪ .2‬כבה את המחשב וסגור את הצג‪.
PAGE 10
‫דיסק קשיח‬ ‫‪ .7‬כאשר תא הדיסק הקשיח פונה כלפיך‪ ,‬שחרר את שני הברגים של כיסוי‬ ‫הדיסק הקשיח ‪.‬‬ ‫‪ .8‬הרם את כיסוי הדיסק הקשיח והסר אותו מהמחשב‬ ‫כוננים‬ ‫‪.
PAGE 11
‫דיסק קשיח‬ ‫‪ .9‬שחרר את בורג הדיסק הקשיח‬ ‫‪ .10‬משוך את לשונית הדיסק הקשיח‬ ‫הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .11‬הרם את הכונן הקשיח‬ ‫‪3-6‬‬ ‫‪.‬‬ ‫לצד שמאל‪ ,‬כדי לנתק את הדיסק‬ ‫והוצא אותו מהמחשב‪.
PAGE 12
‫דיסק קשיח‬ ‫להתקנת דיסק קשיח‪:‬‬ ‫‪ .1‬הכנס את הדיסק הקשיח לתא הדיסק הקשיח בתחתית המחשב‬ ‫‪ .2‬משוך את לשונית הדיסק הקשיח‬ ‫הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .3‬חזק את בורג הדיסק הקשיח‬ ‫כוננים‬ ‫‪.‬‬ ‫לצד ימין‪ ,‬כדי לחבר את הדיסק‬ ‫‪.
PAGE 13
‫דיסק קשיח‬ ‫‪ .4‬ישר את הלשוניות‬ ‫‪ .5‬סגור את הכיסוי‬ ‫של כיסוי הדיסק הקשיח עם השקעים במחשב‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .6‬חזק את הברגים של כיסוי הדיסק הקשיח‬ ‫‪3-8‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫‪4‬‬ ‫כוננים אופטיים‬ ‫שימוש בדיסקים אופטיים‬ ‫כונן אופטי‪ ,‬כגון כונן ‪ ,DVD-ROM‬תומך בדיסקים אופטיים )‪DVD‬‬ ‫ותקליטורים(‪ .‬דיסקים אלה משמשים לאחסון או להעברה של מידע‬ ‫ולהשמעת מוסיקה והקרנת סרטים‪ .‬דיסקי ‪ DVD‬מציעים קיבולת גדולה‬ ‫יותר בהשוואה לתקליטורים‪.
PAGE 15
‫כוננים אופטיים‬ ‫מחשב המחברת יכול לקרוא מכוננים אופטיים או לכתוב אליהם‪ ,‬כפי‬ ‫שמתואר בטבלה הבאה‪.
PAGE 16
‫כוננים אופטיים‬ ‫הכנסת דיסק אופטי‬ ‫‪ .1‬הדלק את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על לחצן השחרור‬ ‫המדיה‪.‬‬ ‫‪ .3‬משוך את המגש‬ ‫בלוח הקדמי של הכונן כדי לשחרר את מגש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .4‬החזק את התקליטור או ה‪ DVD -‬בקצוות כדי שלא לגעת במשטחים‪,‬‬ ‫והצב את הדיסק מעל למגש כאשר הצד עם התווית פונה כלפי מעלה‪.‬‬ ‫אם המגש אינו נגיש לחלוטין‪ ,‬הטה את הדיסק בזהירות כדי‬ ‫למקמו מעל למגש‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ בעדינות את התקליטור‬ ‫שהתקליטור ייכנס למקומו‪.‬‬ ‫כלפי מטה על ציר המגש‪ ,‬עד‬ ‫‪ .6‬סגור את מגש המדיה‪.
PAGE 17
‫כוננים אופטיים‬ ‫הוצאת תקליטור אופטי‬ ‫)כשהמחשב מחובר לחשמל(‬ ‫אם המחשב פועל באמצעות מקור מתח חיצוני או סוללה‪:‬‬ ‫‪ .1‬הדלק את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על לחצן השחרור‬ ‫שבלוח הכונן הקדמי כדי לפתוח את מגש‬ ‫החוצה‪.‬‬ ‫המדיה‪ ,‬ולאחר מכן משוך את המגש‬ ‫‪ .3‬הוצא את הדיסק‬ ‫מהמגש על‪-‬ידי לחיצה קלה על הציר והרמת‬ ‫קצוות הדיסק‪ .‬החזק את הדיסק בקצוות והימנע מנגיעה במשטחי‬ ‫הדיסק‪.‬‬ ‫אם מגש המדיה אינו נגיש לחלוטין‪ ,‬הטה את הדיסק בזהירות‬ ‫בעת הוצאתו‪.‬‬ ‫‪ .4‬סגור את מגש המדיה והכנס את הדיסק לאריזה מתאימה‪.
PAGE 18
‫כוננים אופטיים‬ ‫הוצאת תקליטור אופטי‬ ‫)כשהמחשב אינו מחובר לחשמל(‬ ‫אם מקור חשמל חיצוני או סוללה אינם זמינים‪:‬‬ ‫‪ .1‬הכנס קצה של אטב ניירות‬ ‫הכונן‪.‬‬ ‫לחריר השחרור שבלוח הקדמי של‬ ‫‪ .2‬לחץ בעדינות עד לשחרור מגש המדיה ולאחר מכן משוך את המגש‬ ‫החוצה‪.‬‬ ‫מהמגש על‪-‬ידי לחיצה קלה על הציר והרמת‬ ‫‪ .3‬הוצא את הדיסק‬ ‫קצוות הדיסק‪ .‬החזק את הדיסק בקצוות והימנע מנגיעה במשטחי‬ ‫הדיסק‪.‬‬ ‫אם מגש המדיה אינו נגיש לחלוטין‪ ,‬הטה את הדיסק בזהירות‬ ‫בעת הוצאתו‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 19
‫כוננים אופטיים‬ ‫מניעת כניסה למצב שינה או תרדמה‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע פגיעה אפשרית באיכות השמע והווידאו‪ ,‬ולמנוע‬ ‫אובדן פונקציונליות של הפעלת שמע או וידאו‪ ,‬הימנע מכניסה למצב‬ ‫שינה או תרדמה בעת קריאה או כתיבה לתקליטור או ל‪.DVD-‬‬ ‫כדי למנוע אובדן נתונים‪ ,‬אל תפעיל מצב שינה או תרדמה בעת‬ ‫כתיבה לתקליטור או ל‪.DVD-‬‬ ‫אם מפעילים בטעות מצב שינה או תרדמה במהלך הפעלה של מדיה בכונן‬ ‫)כגון תקליטור או ‪ ,(DVD‬המחשב יגיב באחת הדרכים הבאות‪:‬‬ ‫ ייתכן שיהיו הפרעות בפעולת הדיסק‪.
PAGE 20
‫אינדקס‬ ‫כ‬ ‫ש‬ ‫כוננים‬ ‫השפעה על ידי מתקני האבטחה‬ ‫בשדות התעופה ‪1-2‬‬ ‫מניעת כניסה למצב שינה או‬ ‫תרדמה בעת שימוש בדיסקים‬ ‫‪4-6‬‬ ‫כונן דיסק קשיח‪HP Mobile Data ,‬‬ ‫‪3-1 Protection 3D‬‬ ‫שינה‪ ,‬מניעה בעת שימוש בדיסקים‬ ‫‪4-6‬‬ ‫שינה‪ ,‬אתחול ‪1-2‬‬ ‫מ‬ ‫מד תאוצה ‪3-1‬‬ ‫מד תאוצה דיגיטלי ‪3-1‬‬ ‫מתקני האבטחה בשדות התעופה‬ ‫‪1-2‬‬ ‫כוננים‬ ‫ת‬ ‫תרדמה‪ ,‬מניעה בעת שימוש‬ ‫בדיסקים ‪4-6‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HP Mobile Data Protection 3D‬‬ ‫‪3-1‬‬ ‫אינדקס‪1-‬‬
PAGE 21
‫© ‪ 2007‬כל הזכויות שמורות לחברת ‪.Hewlett-Packard Development, L.P.‬‬ ‫המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מוקדמת‪ .‬האחריות‬ ‫הבלעדית למוצרי ‪ HP‬ולשירותיה מפורטת במפורש בכתבי האחריות הנלווים‬ ‫למוצרים ושירותים אלה‪ .‬אין להבין מתוך הכתוב לעיל כי תחול על המוצר‬ ‫אחריות נוספת כלשהי‪ .‬חברת ‪ HP‬לא תישא באחריות לשגיאות טכניות או‬ ‫לשגיאות עריכה או להשמטות הכלולות במסמך זה‪.