Desktop Management Guide
www.hp.com 13
Dantz Retrospect Express
Dantz Retrospect Express ĺ ðĺäíŕçíŕ÷ĺí çŕ çŕůčňŕ íŕ ĺäčíč÷ĺí
íŕńňîëĺí ęîěţňúð čëč ëŕňî îä Windows. Retrospect
Express îçâîë˙âŕ âúçńňŕíîâ˙âŕíĺ îň çŕăóáŕ íŕ äŕííč,
äúëćŕůŕ ńĺ íŕ âčðóńč, íîâîčíńňŕëčðŕí ńîôňóĺð,
îňðĺáčňĺëńęč ăðĺřęč, îâðĺäč íŕ őŕðäóĺðŕ, úăðĺéä íŕ
őŕðäóĺðŕ, čçăóáâŕíĺ čëč ęðŕćáŕ íŕ ęîěţňðč. Ďðîäóęňúň
ðĺäîńňŕâ˙ čçáîð ěĺćäó ðîńňî äóáëčðŕíĺ íŕ číôîðěŕöč˙ňŕ
č ńúçäŕâŕíĺ íŕ îäðîáíč ŕðőčâč, ęŕęňî č číňóčňčâĺí
ńúâĺňíčę çŕ íŕńňðîéęč ðč číńňŕëčðŕíĺ, ęîéňî âč äŕâŕ
âúçěîćíîńň äŕ çŕî÷íĺňĺ ðŕáîňŕ â ðŕěęčňĺ íŕ ěčíóňč.
Retrospect Express âęëţ÷âŕ č Disaster Recovery çŕ îńčăóð˙âŕíĺ
íŕ íŕé−äîáðŕňŕ âúçěîćíŕ çŕůčňŕ. Ůðŕęíĺňĺ ňóę, çŕ äŕ
âčäčňĺ ńčńúę íŕ ðîčçâîäčňĺëčňĺ, íŕ őŕðäóĺð, ęîčňî
ęîěëĺęňîâŕň ń Retrospect ńâîčňĺ ðîäóęňč, č äŕ íŕó÷čňĺ
îňęúäĺ ěîăŕň äŕ ńĺ çŕęó˙ň ňĺçč ðîäóęňč.
Ěîćĺňĺ äŕ číńňŕëčðŕňĺ Retrospect Express č äŕ íŕðŕâčňĺ
úðâîňî ńč ŕðőčâčðŕíĺ â ðŕçńňî˙íčĺ íŕ î−ěŕëęî îň äâĺ
ěčíóňč. Ń îěîůňŕ íŕ Retrospect ěîćĺňĺ äŕ âíĺäðčňĺ ëŕíîâî
ŕðőčâčðŕíĺ, ëŕňî îňăîâîðčňĺ íŕ í˙ęîëęî ðîńňč âúðîńŕ.
Âúçńňŕíîâ˙âŕíĺňî ĺ áúðçî č áĺçðîáëĺěíî. Ęîăŕňî ňð˙áâŕ
äŕ čçâúðřčňĺ âúçńňŕíîâ˙âŕíĺ, Retrospect Express ŕâňîěŕňč÷íî
ëîęŕëčçčðŕ ôŕéëîâĺňĺ, äîðč ŕęî âčĺ íĺ çíŕĺňĺ â ęîé ä˙ë íŕ
ŕðőčâŕ ńĺ ńúäúðćŕň ňĺ.
Ěîćĺňĺ äŕ äóáëčðŕňĺ ôŕéëîâĺ č ŕęč âúðőó âúířĺí ňâúðä
äčńę ńŕěî ń íŕňčńęŕíĺ íŕ ĺäčí áóňîí. Îĺðŕöč˙ňŕ „ńúçäŕâŕíĺ
íŕ äóáëčęŕň“ ęîčðŕ číôîðěŕöč˙ îň ňâúðäč˙ äčńę íŕ
ęîěţňúðŕ âúðőó âúíříč˙ ňâúðä äčńę. (Çŕ âúíříč ňâúðäč
äčńęîâĺ ń âăðŕäĺí áóňîí çŕ ŕðőčâčðŕíĺ, ńúçäŕâŕíĺňî íŕ
äóáëčęŕň ěîćĺ äŕ ńĺ ńňŕðňčðŕ ń ðîńňî íŕňčńęŕíĺ íŕ áóňîíŕ.)
Ďðč ńúçäŕäĺíč äóáëčęŕňč, ôŕéëîâĺňĺ č ŕęčňĺ íŕ âúíříč˙
ňâúðä äčńę ěîăŕň ëĺńíî äŕ ńĺ ðĺăëĺćäŕň, ěŕíčóëčðŕň
č âúçńňŕíîâ˙âŕň ń îěîůňŕ íŕ Windows Explorer. Ďðîöĺńúň
íŕ ńúçäŕâŕíĺ íŕ äóáëčęŕňč ĺńňč ě˙ńňî, ňúé ęŕňî çŕčńâŕ
ňĺęóůč˙ ŕðőčâ âúðőó ðĺäčříč˙, č ĺńňč âðĺěĺ, ęîčðŕéęč
ńŕěî ňĺçč ôŕéëîâĺ, ęîčňî ńŕ íîâč čëč ńŕ áčëč ðîěĺí˙íč ńëĺä
ðĺäčříîňî ŕðőčâčðŕíĺ.