Ultra-Slim dc7600 ! HP Compaq ()* +, -. : 383401-151 2005 ×ñçóéìïðïéÞóôå áõôüí ôïí ïäçãü áöïý ïëïêëçñþóåôå ôá âÞìáôá ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé ëåðôïìåñþò óôïí Ïäçãü ÃñÞãïñçò åãêáôÜóôáóçò (äéáôßèåôáé óå Ýíôõðç ìïñöÞ êáé óå ìïñöÞ Adobe Acrobat PDF óôï CD Documentation and Diagnostics). Èá óáò âïçèÞóåé íá åãêáôáóôÞóåôå ôï ëïãéóìéêü ðïõ ðáñÝ÷åôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ.
© ÐíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ïé ðëçñïöïñßåò áõôïý ôïõ åããñÜöïõ ìðïñåß íá áëëÜîïõí ÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç. Ïé åðùíõìßåò Microsoft êáé Windows åßíáé åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò Microsoft Corporation óôéò Ç.Ð.Á. êáé óå Üëëåò ÷þñåò. Ïé ìüíåò åããõÞóåéò ãéá ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò HP ðåñéëáìâÜíïíôáé óôéò ñçôÝò äçëþóåéò ðïõ óõíïäåýïõí ôÝôïéá ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò. ÊáíÝíá óôïé÷åßï óôï ðáñüí äåí äýíáôáé íá åñìçíåõèåß üôé óõíéóôÜ ðñüóèåôç åããýçóç.
ÅãêáôÜóôáóç êáé ðñïóáñìïãÞ ôïõ ëïãéóìéêïý. . . . . .1 ÅãêáôÜóôáóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò. . . . .1 Åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò ôçò Microsoft . . . . . . . . . . .2 ÅãêáôÜóôáóç ôùí êñßóéìùí åíçìåñùìÝíùí åêäüóåùí ôçò Microsoft ðïõ âñßóêïíôáé öïñôùìÝíá óôï óýóôçìá óáò . . . . . . . . . . . . . . .3 ËÞøç åíçìåñùìÝíùí åêäüóåùí áðü ôçí ôïðïèåóßá åíçìÝñùóçò Web ôùí Microsoft Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Ãéá Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Åýñåóç ðåñéóóüôåñùí ðëçñïöïñéþí . . . . . . . . . . . . . . .21 ×ñÞóç ôïõ CD Documentation and Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Ðñéí êáëÝóåôå ôçí ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç . . . . . . . . . . . .24 ×ñÞóéìåò ÓõìâïõëÝò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Áíôéìåôþðéóç âáóéêþí ðñïâëçìÜôùí . . . . . . . . . . . . .30 Åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí ãåíéêÞò öýóåùò . . . . . . . . .30 Åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí åãêáôÜóôáóçò õëéêïý. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
! ! " µ µ % Ä ! $ : >!8 ; + + + 6 )8 + + :8 8 ) , + ; 6 µ 6 +, C !µ . D 8 6; ! 6 ) !, µ 6 8 + !; C8 .- µ + ! + - ! + C µ 8 µ!8 + ! ); 6 ) -. Ýíá êåíü 10,2 cm (4 ßíôóåò) ðßóù áðü ôç ìïíÜäá ✎ ÁöÞíåôå êáé ðÜíù áðü ôçí ïèüíç ãéá íá õðÜñ÷åé ç áðáéôïýìåíç ñïÞ ôïõ áÝñá.
Ä : >, 6 ! ,µ ! + - !, >FG H? G IJK?KLFD 5 5KG M?KNKJLD5F > OIL GH KNK(NFIPQ L F ∆LH∆L(HDLH. F 8 6! ! + - ! * * + 6 + - ! µ 6 8 + = -=! µ +, + 6 8 8 S ! ) + - !. ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá Ý÷åé åãêáôáóôáèåß óôïí ✎ ÅÜí óêëçñü äßóêï ôïõ õðïëïãéóôÞ óå ðåñéóóüôåñåò áðü ìßá ãëþóóåò, ç äéáäéêáóßá åãêáôÜóôáóçò åíäÝ÷åôáé íá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé êáé 60 ëåðôÜ.
! ! !2 ) µ2 & µ& 2µ3 2 & 4 &2 ! Microsoft " $ 5 ) ! ( !2µ3 ! % ! µ ÅãêáôáóôÞóôå ôéò êñßóéìåò åíçìåñùìÝíåò åêäüóåéò ðïõ åßíáé öïñôùìÝíåò óôï óýóôçìá óáò ðñéí óõíäåèåßôå ìå ôï Internet. 1. ÊÜíôå êëéê óôï Start (¸íáñîç) > All Programs (¼ëá ôá ðñïãñÜììáôá) > Software Setup (ÅãêáôÜóôáóç ëïãéóìéêïý). Åìöáíßæåôáé ç ïèüíç Welcome (; ' ) !&). 2. Óôçí ïèüíç Welcome (Êáëþò ïñßóáôå), åðéëÝîôå Next (Åðüìåíï). á.
= > & µ& 2µ3 2 & 4 &2 " ! ! " ?& ) & µ3 2 Web !2 Microsoft Windows 1. Ãéá íá ñõèìßóåôå ôç óýíäåóç Internet, åðéëÝîôå Start (¸íáñîç) > Internet Explorer êáé áêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. 2. Ìüëéò áðïêôÞóåôå óýíäåóç Internet, êÜíôå êëéê óôï êïõìðß Start (¸íáñîç). 3. ÅðéëÝîôå ôï ìåíïý All Programs (¼ëá ôá ðñïãñÜììáôá). ÊÜíôå êëéê óôç óýíäåóç Windows Update (ÅíçìÝñùóç ôùí Windows) óôçí êïñõöÞ ôïõ ìåíïý.
7. ÊÜíôå êëéê óôï êïõìðß Install Now. Èá îåêéíÞóåé ç ëÞøç ôùí êñßóéìùí åíçìåñùìÝíùí åêäüóåùí êáé èá ðñáãìáôïðïéçèåß áõôüìáôá ç åãêáôÜóôáóÞ ôïõò. 8. ÌåôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ôùí åíçìåñùìÝíùí åêäüóåùí, ôá Windows XP èá óáò æçôÞóïõí íá åðáíåêêéíÞóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ. Áðïèçêåýóôå ïðïéáäÞðïôå áñ÷åßá Þ Ýããñáöá ìðïñåß íá Ý÷åôå áíïéêôÜ ðñéí áðü ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ õðïëïãéóôÞ. Óôç óõíÝ÷åéá, åðéëÝîôå Yes (Íáé) ãéá íá åðáíåêêéíÞóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ.
¼ôáí óáò æçôçèåß ï êáôÜëïãïò I386, áíôéêáôáóôÞóôå ôç äéáäñïìÞ ìå C:\i386, Þ ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï êïõìðß Browse (ÁíáæÞôçóç) óôï ðëáßóéï äéáëüãïõ ãéá íá âñåßôå ôï öÜêåëï i386. ÁõôÞ ç åíÝñãåéá õðïäåéêíýåé óôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ôá êáôÜëëçëá ðñïãñÜììáôá ïäÞãçóçò. Ðñïìçèåõôåßôå ôï ðéï ðñüóöáôï ëïãéóìéêü õðïóôÞñéîçò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ êáé ôïõ ëïãéóìéêïý õðïóôÞñéîçò ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò áðü ôç äéåýèõíóç www.hp.com/support.
µ !2 $?µ) &2 ! ? Ìðïñåßôå, áí ôï åðéèõìåßôå, íá åðéëÝîåôå Þ íá áëëÜîåôå ôïí ôýðï ôçò ïèüíçò, ôïí ñõèìü áíáíÝùóçò, ôçí áíÜëõóç ôçò ïèüíçò, ôéò ñõèìßóåéò ÷ñùìÜôùí, ôï ìÝãåèïò ôçò ãñáììáôïóåéñÜò êáé ôéò ñõèìßóåéò äéá÷åßñéóçò åíÝñãåéáò. Ãéá íá ãßíåé áõôü, êÜíôå êëéê ìå ôï äåîß ðëÞêôñï ôïõ ðïíôéêéïý óôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò ôùí Windows êáé, óôç óõíÝ÷åéá, åðéëÝîôå «Properties» (Éäéüôçôåò) ðñïêåéìÝíïõ íá áëëÜîåôå ôéò ñõèìßóåéò ôçò ïèüíçò.
" ( ! $ µ % Ãéá íá åðáíáöÝñåôå ôï áñ÷éêü óáò ëåéôïõñãéêü óýóôçìá êáé ôï åãêáôåóôçìÝíï áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ ëïãéóìéêü, ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï CD Restore Plus! êáé üðïéá Üëëá CD óõíïäåýïõí ôïí õðïëïãéóôÞ. ÄéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ êáé áêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ áöïñïýí ôç ëýóç áíÜêôçóçò ðïõ óõíïäåýåé ôïí õðïëïãéóôÞ. Ãéá ïðïéáäÞðïôå åñþôçóç Þ ðñüâëçìá ó÷åôéêÜ ìå ôï óõãêåêñéìÝíï CD, åðéêïéíùíÞóôå ìå ôçí õðçñåóßá åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí.
Ãéá íá ôåñìáôßóåôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôÞ ìå ìç áõôüìáôï ôñüðï, ðáôÞóôå êáé êñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò ãéá ôÝóóåñá äåõôåñüëåðôá. Ãéá íá áëëÜîåôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ ðëÞêôñïõ ëåéôïõñãßáò þóôå íá ëåéôïõñãåß ùò «On/Off» (Åíåñãïðïßçóç/ Áðåíåñãïðïßçóç), åêôåëÝóôå ôï Computer Setup.
Ä : J 8 .C !8 : * * µ 8)8 + !8 ,+ ! ! = -=! 8 µ µ 8-* *6 + : ■ \ 8 68 8* * µ 8 µ ! . * 6 AC, ! µ! + + . * 6 -8 µ Cµ . ? 8 8 69 +- µµ , 8 8* + :* . * 6 , !8 6 8 .C = -= ! µ! + + . ■ ? 8 69 µ µ 8-* , = = ); 6 , * 8 . +, ! + µ,. \ 8 6 µ µ 8-* , µ!8 6 + * + ! .
ÅÜí ï õðïëïãéóôÞò ÷ñçóéìïðïéåß Ýíá ðñïåãêáôåóôçìÝíï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ðïõ Ý÷åôå ðñïìçèåõôåß áðü ôçí HP, ìðïñåßôå íá ôïðïèåôÞóåôå Þ íá áöáéñÝóåôå ìéá ìïíÜäá äéóêÝôáò Þ ïðôéêïý äßóêïõ, åíþ ï õðïëïãéóôÞò åßíáé åíåñãïðïéçìÝíïò, áðåíåñãïðïéçìÝíïò Þ óå êáôÜóôáóç áíáìïíÞò. Ä : H. C ; +, *6 + 8: 68 8 !µ 8 , µ 8 ++68! ! 8 9 . 6 , +, *6 + ; ) - -8 ! µ . µ µ + C .
Ä : K +, ! + µ, µ 6 8 + = -=! ! + 8 +- 9 µ 8 +, 9 µ,. ? 8 9 + 8 * * + 6 , = = ); 6 , =- 8 +, ! + µ, , :µ 6 8 µ 6 8 )µ 8 µ +, 8 + 6µ 8 . Ãéá íá áóöáëßóåôå ìéá ìïíÜäá óôï MultiBay: 1. Áí ï áéóèçôÞñáò Smart Cover Sensor åßíáé åíåñãïðïéçìÝíïò, êÜíôå åðáíåêêßíçóç óôïí õðïëïãéóôÞ óáò êáé áðåíåñãïðïéÞóôå ôïí áðü ôï Computer Setup. 2.
5. ×áëáñþóôå ôç âßäá óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ õðïëïãéóôÞ 1, óýñåôå ôï êÜëõììá ðñüóâáóçò ðñïò ôï ðßóù ìÝñïò ôïõ õðïëïãéóôÞ 2 êáé, óôç óõíÝ÷åéá, áíáóçêþóôå ôï êáé áöáéñÝóôå ôï. $% & ' ()* +µµ () - . www.hp.
6. ÐåñéóôñÝøôå ôï êëéð ðñïò ôçí áñéóôåñÞ ìåñéÜ ôïõ õðïëïãéóôÞ ìÝ÷ñé íá áóöáëßóåé óôç èÝóç ôïõ. $ %/ (0 - % '& ()* MultiBay. 7. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï êÜëõììá ðñüóâáóçò. 8. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôç âÜóç åÜí èÝëåôå. 9. ÅðáíáóõíäÝóôå üëåò ôéò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò, óõíäÝóôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò óôçí ðñßæá êáé åíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ. 10. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôï Computer Setup ãéá íá åíåñãïðïéÞóåôå ôï Smart Cover Sensor, áí èÝëåôå. 14 www.hp.
Ãéá íá áðåëåõèåñþóåôå ôï êëéð áóöáëåßáò ôçò ìïíÜäáò MultiBay: 1. Áí ï áéóèçôÞñáò Smart Cover Sensor åßíáé åíåñãïðïéçìÝíïò, êÜíôå åðáíåêêßíçóç óôïí õðïëïãéóôÞ óáò êáé áðåíåñãïðïéÞóôå ôïí áðü ôï Computer Setup. 2. ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ìÝóù ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò êáé, óôç óõíÝ÷åéá, áðåíåñãïðïéÞóôå ôéò üðïéåò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò. 3. ÁðïóõíäÝóôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò áðü ôçí ðñßæá êáé ôïí õðïëïãéóôÞ êáé, óôç óõíÝ÷åéá, áðïóõíäÝóôå ôéò üðïéåò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò. 4.
6. ÐåñéóôñÝøôå ôï êëéð ðñïò ôç äåîéÜ ìåñéÜ ôïõ õðïëïãéóôÞ ìÝ÷ñé íá áóöáëßóåé óôç èÝóç ôïõ. $-' '*89 0 ()* - % '& ()* MultiBay 7. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï êÜëõììá ðñüóâáóçò. 8. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôç âÜóç åÜí èÝëåôå. 9. ÅðáíáóõíäÝóôå üëåò ôéò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò, óõíäÝóôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò óôçí ðñßæá êáé åíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ. 10. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôï Computer Setup ãéá íá åíåñãïðïéÞóåôå ôï Smart Cover Sensor, áí èÝëåôå. 16 www.hp.
K( ) & µ 4 " ! MultiBay 1. ÂãÜëôå üëá ôá áöáéñïýìåíá ìÝóá, üðùò ôá CD, áðü ôç ìïíÜäá. 2. Ðñéí ôçí áöáßñåóç ìéáò ìïíÜäáò ïðôéêïý äßóêïõ Þ äéóêÝôáò, óôáìáôÞóôå ôç ëåéôïõñãßá ôçò ìïíÜäáò ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï åéêïíßäéï Safely Remove Hardware (ÁóöáëÞò êáôÜñãçóç óõóêåõþí õëéêïý) ðïõ âñßóêåôáé óôç ãñáììÞ åñãáóéþí ôùí Windows. 3. ÅÜí äåí åêôåëåßôå Üìåóç ïðôéêïý äßóêïõ Þ äéóêÝôáò, êëåßóôå üëåò ôéò åöáñìïãÝò ëïãéóìéêïý, ôåñìáôßóôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò êáé óâÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ.
5. Óðñþîôå ôïí ìï÷ëü áöáßñåóçò ðñïò ôá êÜôù (Þ ðñïò ôçí áñéóôåñÞ ìåñéÜ ôïõ õðïëïãéóôÞ, áí ï õðïëïãéóôÞò âñßóêåôáé óôç èÝóç desktop) 1 ãéá íá áöáéñÝóåôå ôç ìïíÜäá 2 áðü ôï MultiBay. $% & ' µ) /: - () MultiBay ('µ% &<'( µ' USDT ' : µ %0 tower) Y " ?3! µ 4 ! MultiBay 1. ÂãÜëôå üëá ôá áöáéñïýìåíá ìÝóá, üðùò ôá CD, áðü ôç ìïíÜäá. 2.
3. Êñáôþíôáò ôç ìïíÜäá ìå ôï åðÜíù ìÝñïò ôçò óôñáììÝíï ðñïò ôá áñéóôåñÜ (Þ ðñïò ôá ðÜíù, üôáí ï õðïëïãéóôÞò åßíáé óå èÝóç desktop) êáé ôçí õðïäï÷Þ ôçò ìïíÜäáò óôñáììÝíç ðñïò ôïí õðïëïãéóôÞ, óðñþîôå ôç ìïíÜäá ìÝóá óôï MultiBay êáé ðéÝóôå ôç óôáèåñÜ ãéá íá âåâáéùèåßôå üôé ç çëåêôñéêÞ õðïäï÷Þ Ý÷åé åöáñìüóåé óùóôÜ. D0D µ) /: () MultiBay ('µ% &<'( µ' USDT ' : µ %0 tower) 4.
ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôå äåí åßíáé ✎ ÅÜí Microsoft Windows XP, ðñÝðåé íá åãêáôáóôÞóåôå êáëþäéï Þ÷ïõ ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôç ëåéôïõñãßá Þ÷ïõ ôçò ìïíÜäáò. 5. Áóöáëßóôå ôá êëéð áóöáëåßáò ôçò ìïíÜäáò MultiBay, áí ôï åðéèõìåßôå. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «ÁóöÜëéóç êáé áðåëåõèÝñùóç ôïõ êëéð áóöáëåßáò MultiBay» óôç óåëßäá 11.
3. ÅíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ. 4. ÊÜíôå êëéê óôï êïõìðß Start (¸íáñîç). 5. ÊÜíôå äåîß êëéê óôçí åðéëïãÞ My Computer (Ï ÕðïëïãéóôÞò ìïõ) êáé, óôç óõíÝ÷åéá, êÜíôå êëéê óôçí åðéëïãÞ Manage (Äéá÷åßñéóç). 6. ÅðéëÝîôå Storage (ÁðïèÞêåõóç) êáé, óôç óõíÝ÷åéá, êÜíôå äéðëü êëéê óôçí åðéëïãÞ Disk Management (Äéá÷åßñéóç äßóêùí). 7. ÊÜíôå äåîß êëéê óôç ìïíÜäá óêëçñïý äßóêïõ MultiBay êáé, óôç óõíÝ÷åéá, åðéëÝîôå Partition (Äéáìåñéóìüò).
22 ■ Ïäçãüò áíáöïñÜò õëéêïý (PDF óôï CD). ÐáñÝ÷åé åðéóêüðçóç ôïõ õëéêïý ðñïúüíôïò, êáèþò åðßóçò êáé ïäçãßåò ãéá áíáâÜèìéóç áõôÞò ôçò óåéñÜò ôùí õðïëïãéóôþí êáé ðåñéëáìâÜíåé ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò ìðáôáñßåò RTC, ôç ìíÞìç êáé ôï ôñïöïäïôéêü. ■ Ïäçãüò ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñÜììáôïò Computer Setup (F10) (PDF óôï CD).
■ Ïäçãüò ðëçñïöïñéþí áóöáëåßáò êáé êáíïíéóìþí (PDF óôï CD). ÐáñÝ÷åé ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí áóöÜëåéá êáé ôïõò êáíïíéóìïýò êáé Ýôóé åîáóöáëßæåé ôç óõìâáôüôçôá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò ôùí Ç.Ð.Á., ôïõ ÊáíáäÜ êáé Üëëïõò äéåèíåßò êáíïíéóìïýò äåí äéáèÝôåôå ìïíÜäá ïðôéêïý äßóêïõ ìå äõíáôüôçôá ✎ ÅÜí áíÜãíùóçò CD, ìðïñåßôå íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå ëÞøç ôçò ôåêìçñßùóçò ôïõ ðñïúüíôïò áðü ôï Web áðü ôç äéåýèõíóç http://www.hp.com/support.
ÅÜí äåí õðÜñ÷åé äñáóôçñéüôçôá ôçò ìïíÜäáò ïðôéêïý äßóêïõ ãéá äýï Þ ðåñéóóüôåñá ëåðôÜ, ìðïñåß íá ïöåßëåôáé óôï üôé äåí Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß ç áõôüìáôç åêôÝëåóç (Autorun) óôï óýóôçìá. Ãéá íá åêôåëÝóåôå ôï CD Documentation and Diagnostics óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí åêôåëåßôáé áõôüìáôá: 1. ÅðéëÝîôå Start (¸íáñîç) > Run (ÅêôÝëåóç). 2. ÐëçêôñïëïãÞóôå: X:\DocLib.exe (üðïõ X åßíáé ôï ãñÜììá ðïõ ðñïóäéïñßæåé ôç ìïíÜäá ïðôéêïý äßóêïõ) 3. ÊÜíôå êëéê óôï OK.
ëïãéóìéêü áõôïåëÝã÷ïõ ôïõ Drive Protection System ✎ Ôï (DPS) (Óýóôçìá ðñïóôáóßáò ìïíÜäáò) åßíáé äéáèÝóéìï ìüíï ãéá ïñéóìÝíá ìïíôÝëá. ■ ÅëÝãîôå ôçí Ýíäåéîç éó÷ýïò LED óôï ìðñïóôéíü ôìÞìá ôïõ õðïëïãéóôÞ ãéá íá äåßôå áí áíáâïóâÞíåé ìå êüêêéíï ÷ñþìá. Ïé öùôåéíÝò åíäåßîåéò ðïõ áíáâïóâÞíïõí áðïôåëïýí êùäéêïýò óöÜëìáôïò ðïõ èá óáò âïçèÞóïõí íá äéáãíþóåôå ôï ðñüâëçìá.
Ä ■ ÁíáôñÝîôå óôïí ðåñéåêôéêü çëåêôñïíéêü ïäçãü ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò ðïõ âñßóêåôáé óôç äéåýèõíóç www.hp.com/support. ■ Ãéá õðïäåßîåéò ãåíéêüôåñçò öýóçò, áíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «×ñÞóéìåò ÓõìâïõëÝò» óôç óåëßäá 27 áõôïý ôïõ ïäçãïý. ■ Ãéá ðéï ëåðôïìåñåßò ðëçñïöïñßåò, áíáôñÝîôå óôïí ðåñéåêôéêü Ïäçãü áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìÜôùí ðïõ èá âñåßôå óôï CD Documentation and Diagnostics. ■ ÅêôåëÝóôå ôï CD Restore Plus!. : F + ! + ! , *6 + .
Ä ■ Íá åßóôå ìðñïóôÜ óôïí õðïëïãéóôÞ óáò üôáí ôçëåöùíåßôå. ■ Ðñéí ôçëåöùíÞóåôå, íá óçìåéþóåôå ôïí áñéèìü óåéñÜò êáé ôïí áñéèìü áíáãíùñéóôéêïý ðñïúüíôïò, êáèþò êáé ôïí áñéèìü óåéñÜò ôçò ïèüíçò. ■ Íá óõæçôÞóåôå ôï ðñüâëçìá ìå ôïí ôå÷íéêü ôçò õðçñåóßáò ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò. ■ Íá áöáéñÝóåôå ïðïéïäÞðïôå õëéêü ðñïóèÝóáôå ðñüóöáôá óôïí õðïëïãéóôÞ óáò. ■ Íá áöáéñÝóåôå ïðïéïäÞðïôå ëïãéóìéêü åãêáôáóôÞóáôå ðñüóöáôá. ■ ÅêôåëÝóôå ôï CD Restore Plus!. : F + ! + ! , *6 + .
■ Âåâáéùèåßôå üôé ï õðïëïãéóôÞò åßíáé áíïéêôüò êáé üôé ç ðñÜóéíç öùôåéíÞ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò åßíáé áíáììÝíç. ■ Âåâáéùèåßôå üôé ç ïèüíç åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç êáé üôé ç ðñÜóéíç öùôåéíÞ Ýíäåéîç ôçò ïèüíçò åßíáé áíáììÝíç. ■ ÅëÝãîôå ôçí Ýíäåéîç éó÷ýïò LED óôï ìðñïóôéíü ôìÞìá ôïõ õðïëïãéóôÞ ãéá íá äåßôå áí áíáâïóâÞíåé ìå êüêêéíï ÷ñþìá. Ïé öùôåéíÝò åíäåßîåéò ðïõ áíáâïóâÞíïõí áðïôåëïýí êùäéêïýò óöÜëìáôïò ðïõ èá óáò âïçèÞóïõí íá äéáãíþóåôå ôï ðñüâëçìá.
Ä ■ Ñõèìßóôå îáíÜ ôéò ðáñáìÝôñïõò ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò, åÜí Ý÷åôå åãêáôáóôÞóåé êÜñôá åðÝêôáóçò Þ Üëëï ðñïáéñåôéêü åîÜñôçìá ðïõ äåí õðïóôçñßæåé ôï ðñüôõðï ôïðïèÝôçóçò êáé Üìåóçò ëåéôïõñãßáò (Plug and Play). Ãéá ïäçãßåò, áíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí åãêáôÜóôáóçò õëéêïý» óôç óåëßäá 37. ■ Âåâáéùèåßôå üôé Ý÷ïõí åãêáôáóôáèåß üëá ôá áðáéôïýìåíá ðñïãñÜììáôá ïäÞãçóçò óõóêåõþí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, åÜí ÷ñçóéìïðïéåßôå åêôõðùôÞ, ÷ñåéÜæåóôå Ýíá ðñüãñáììá ïäÞãçóçò ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï ìïíôÝëï.
K ! µ&!'" 5 ' " 5 µ !2 ÁõôÞ ç åíüôçôá åóôéÜæåé óå ðñïâëÞìáôá ðïõ ìðïñåß íá óõíáíôÞóåôå êáôÜ ôçí áñ÷éêÞ äéáäéêáóßá åãêáôÜóôáóçò. ¸íáò ðåñéåêôéêüò Ïäçãüò áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìÜôùí åßíáé äéáèÝóéìïò óôï CD Documentation and Diagnostics êáé óôç âéâëéïèÞêç áíáöïñÜò, óôç äéåýèõíóç http://www.hp.com/support. ÅðéëÝîôå ôç ÷þñá êáé ôç ãëþóóá óáò, åðéëÝîôå See support and troubleshooting information, åéóáãÜãåôå ôïí áñéèìü ìïíôÝëïõ ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò êáé ðáôÞóôå Enter.
") $ " 5 µ !2 & (% &2 (J* 9 ' ) 5 µ K !) =% F µ.-8 ! ! !µ µ!86 + ! : * 8 68 ) . F µ 6 RTC ( , µ + C ,8 ) µ 6 8 - 8 + - !. ( ’ 8, 8 -= ! C;µ ! ! !µ µ!86 + ! : !8 Control Panel ( ) 3 $) ( «Computer Setup» µ 6 6 ! 8 ! µ !; 6 !8 8!µ ) ! ! !µ µ!86 + : RTC). -8 ,= !µ 8 6 8 - , 8 + ! µ 6 RTC.
") $ " 5 µ !2 & 5 µ K !) ? ! 6 µ! ,* ! . F ; µ + 6 9 68 S! . (% &2 (J* 9 ' ) =% 1. o = ); 6 , * 8 µ *6 ! 8 . H. 8 8 + 8, 10,2 cm (4 68 ) 6 ) , ! µ 8-* + -8) , !8 ;,8! 8 - ! Cµ 8! . 2. o = ); 6 , 8 µ 68 8* * µ 8 + C8 ) ( µ 8 8 µ C8 µ,8 , 8 - ). 3.
") $ " 5 µ !2 & 5 µ K !) (% &2 (J* 9 ' ) =% ? ! 6 µ! M - , 8 + ! , ,* ! . ( * 9 ' ) *6 + . + 6 µ - ;µ, . µ :8 , 8 . + 8 , µµ 6 , C . 1. ( 6 . µ * 8 68 6 ! 8 ; : , µ8 µ! . 2. ? ; , ! µ8 µ!. > + . µ µ + C, * +- 86* , 8 µ - , C !µ . +:8. 1. O µ! : !8 8- ! ! ;,8! !8 .
") $ " 5 µ !2 & (% &2 (J* 9 ' ) 5 µ K !) =% K 8 ;!+ ,µ + ! +,++ 8! 8* 9! 6 8 =, =! *C . , µ6 8* , , 8: + C;! C ! *C * )8 + + C !+ 8 *C ! ! +- µ , 8 . 5 ! ! +- µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ . 8 ;!+ ! ; µ + 6 9 .
") $ " 5 µ !2 & (% &2 (J* 9 ' ) 5 µ K !) =% 5 C !µ * 8 9 + 8+ .) 8 8* 69 µ 8, µ µ * 8 8 = = 8 8. ∆ 8 68 * 8 ! ++68! ! 6 µ . ? + µ 6 6 , , * , . H8 ! .) 8 8* 9! + ! C *6 + 68 - 8!, , : 1. 9 ) - ! , µ 8 µ 8 , = 6 + 6 ) µ . * + C, 68 ;µ µ 8 !8 + - ! ! - !.
") $ " 5 µ !2 & 5 µ K !) (% &2 (J* 9 ' ) =% r ? + µ 6 6 , , * , . -8 ! .) 8 8* 9! LED ! µ 8-* + ! C *6 + * 8 68 - 8!, , : 5 C !µ * 8 9 + 8+ .) 8 8* 69 µ 8, µ µ * 8 8 = = 8 8. ( * 9 ' ) 1. 9 8 ! 6 AC !8 6 8* ! µ 8-* 6. 2. H8 69 +- µµ + 9 ) + µ 6 6 68 ) 8* * µ 8 µ !8 + µ . 3.
") $ " 5 µ !2 & ! ! $ % Ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß íá áëëÜîåôå ôç äéáìüñöùóç ôïõ õðïëïãéóôÞ êáôÜ ôçí ðñïóèÞêç Þ áöáßñåóç õëéêïý, üðùò ðñüóèåôåò ìïíÜäåò Þ êÜñôåò åðÝêôáóçò. Áí åãêáèéóôÜôå óõóêåõÞ Üìåóçò ôïðïèÝôçóçò êáé ëåéôïõñãßáò, ôá Windows XP áíáãíùñßæïõí áõôüìáôá ôç óõóêåõÞ êáé äéáìïñöþíïõí ôïí õðïëïãéóôÞ.
") $ " 5 µ !2 & ! ! $ % (J* 9 ' ) 5 µ K !) =% > 8 + * 8 8 8) 6 ) µ µ . ( * 9 ' ) > +- ; ! ! + -µ ! 6 (plug and play) µ 6 8 µ! * µ .:8 ,µ + - !8 ; +! ! C !µ -8 ! µ 8! * µ, .) ! * 8 9! µ - + .
") $ " 5 µ !2 & ! 5 µ K !) F .) 8 8* 9! LED 6 68 - 8! + 8 = = 8 8 . , µ6 . - * , 8: + ; 6 , C ! *C * )8 + 8 - ! ! +, µ , 8 8 . . 5 ! ! + µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ . F µ8 µ! * 8 68 ) - + !µ 8! 68 )µ + .
") $ " 5 µ !2 & ! ! $ % (J* 9 ' ) 5 µ K !) =% F .) 8 8* 9! LED 6 68 +,++ 8! + 8 = = 8 9 . , µ6 . - * , 8: + ; 6 , C ! *C * )8 + 8 - ! ! +, µ , 8 9 . . 5 ! ! +- µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ . F +- .
") $ " 5 µ !2 & ! 5 µ K !) F +,++ 8! .) 8 8* 9! 6 8 = = 8 * + . , µ6 8* , , + ; Cµ 8! , C ! *C * )8 + - * + ! ! +- µ 5 ! ! +- µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ . )µ + + +- . ! $ % (J* 9 ' ) =% 1. 9 , + +- .
µ &) !2 (2!& ' & 4&) &2 !2 ! ' µ !2 4 2 ! % & 3 $ Óå áõôÞ ôçí åíüôçôá ðåñéãñÜöïíôáé ïé êùäéêïß ôùí öùôåéíþí åíäåßîåùí ôçò ðñüóïøçò êáèþò êáé ïé ç÷çôéêïß êùäéêïß ðïõ ìðïñåß íá ðáñïõóéáóôïýí ðñéí Þ êáôÜ ôï POST, ïé ïðïßïé äåí óõíïäåýïíôáé áðáñáßôçôá áðü êÜðïéïí êùäéêü Þ ìÞíõìá êåéìÝíïõ óöÜëìáôïò.
a2!& 3 & 4&) & 4 2 ! % & 3 $ " > ! µ ! (J* 9 ' ) ∆ ! ! ! F +,++ 8! .) 8 8* 9! LED 6 8 = = 8 *C . , µ6 8* , , 8: + ; 6 , C ! *C * )8. 5 ! ! +- µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ . ! µ ! 2 ? !) 8 ;!+ ! ; µ + 6 9 .
a2!& 3 & 4&) & 4 2 ! % & 3 $ " > ! µ ! (J* 9 ' ) ∆ ! ! ! F +,++ 8! .) 8 8* 9! 6 8 = = 8 . , µ6 8* , , + ; Cµ 8! , C ! *C * )8. 5 ! ! +- µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ .
a2!& 3 & 4&) & 4 2 ! % & 3 $ " > ! µ ! (J* 9 ' ) ∆ ! ! ! F +,++ 8! .) 8 8* 9! 6 8 = = 8 . , µ6 8* , , + ; Cµ 8! , C ! *C * )8. 5 ! ! +- µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ . ! µ ! 4 ? !) ∆ + Cµ ( . * +, . :;!+ ). www.hp.com !& µ& & 3 & 1.
a2!& 3 & 4&) & 4 2 ! % & 3 $ " > ! µ ! (J* 9 ' ) ∆ ! ! ! F +,++ 8! .) 8 8* 9! LED 6 8 = = 8 8 . , µ6 8* , , 8: + ; 6 , C ! *C * )8. 5 ! ! +- µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ . 46 ! µ ! 5 ? !) D.- µ µ8 µ! pre-video !& µ& & 3 & 1. 8 ; µ 8-* µ8 µ! DIMM.
a2!& 3 & 4&) & 4 2 ! % & 3 $ " > ! µ ! (J* 9 ' ) ∆ ! ! ! F +,++ 8! .) 8 8* 9! LED 6 8 = = 8 9 . , µ6 8* , , 8: + ; 6 , C ! *C * )8. 5 ! ! +- µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ . ! µ ! 6 ? !) D.- µ +- . +:8 pre-video !& µ& & 3 & J µ µ +- .
a2!& 3 & 4&) & 4 2 ! % & 3 $ " > ! µ ! (J* 9 ' ) ∆ ! ! ! F +,++ 8! .) 8 8* 9! LED 6 8 = = 8 . , µ6 8* , , 8: + ; 6 , C ! *C * )8. 5 ! ! +- µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ . 48 ! µ ! 7 ? !) D.- µ + µ ( 8 8 C !+ .- µ ! µ8 µ! ROM 8 , =68 ). www.hp.
a2!& 3 & 4&) & 4 2 ! % & 3 $ " > ! µ ! (J* 9 ' ) ∆ ! ! ! F +,++ 8! .) 8 8* 9! LED 6 8 = = 8 + : . , µ6 8* , , 8: + ; 6 , C ! *C * )8. 5 ! ! +- µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ . ! µ ! 8 ? !) >! + ! µ8 µ! ROM = µ 8! . µ 8 µ .
a2!& 3 & 4&) & 4 2 ! % & 3 $ " > ! µ ! (J* 9 ' ) ∆ ! ! ! F +,++ 8! 8* 9! 6 8 = = 8 88 . , µ6 8* , , + ; Cµ 8! , C ! *C * )8, 5 ! ! +- µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ . 50 ! µ ! 9 ? !) 5 C !µ . * 6 , * 8 68 * 8 ! ++68! . !& µ& & 3 & 1.
a2!& 3 & 4&) & 4 2 ! % & 3 $ " > ! µ ! (J* 9 ' ) ∆ ! ! ! F +,++ 8! 8* 9! 6 8 = = 8 * + . , µ6 8* , , + ; Cµ 8! , C ! *C * )8, 5 ! ! +- µ 8 µ=-8 8 8 . + , ! 8 , µ C8. F .) 8 8* 9! 6 8 6 8 8 = = 8 µ 8 ; 6 ,= !µ . ! µ ! 10 ? !) )µ + + +- . !& µ& & 3 & 1. 9 , + +- .
a2!& 3 & 4&) & 4 2 ! % & 3 $ " > ! µ ! (J* 9 ' ) ∆ ! ! ! 5 C !µ * 8 8 6 + ! .) 8 8* 9! * 8 8 = = 8 . ! µ ! ( 8 8 ? !) ∆ 8 68 * 8 ! ++68! ! 6 µ . !& µ& & 3 & ? + µ 6 6 , , * , . H8 ! .) 8 8* 9! + ! C *6 + 68 - 8!, , : 1. 9 ) - ! 6 ) µ . * + C, 68 ;µ µ 8 !8 + - ! ! - !.
a2!& 3 & 4&) & 4 2 ! % & 3 $ " > ! µ ! (J* 9 ' ) ∆ ! ! ! ! µ ! ? !) 5 C !µ * 8 8 6 + ! .) 8 8* 9! * 8 8 = = 8 . ( * 9 ' ) !& µ& & 3 & 2. H8 69 +- µµ + 9 ) + µ 6 6 68 ) 8* * µ 8 µ !8 + µ . 3. 9 ) + *C + :* . * + C 68 ) - 8* * µ 8 !8 + µ . 4. 9 ) ! . * + .
