Hardware Reference Guide - dc7600 USDT

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq dc7600 Ultra-slim Desktop PC

คูมืออางอิงฮารดแวร

HP Compaq Business PC

dc7600 Ultra-Slim Desktop Model

หมายเลขเอกสาร: 383421-281

พฤษภาคม 2005

คูมือนี้ใหรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติและการใชงานคอมพิวเตอร

HP Compaq dc7600 Ultra-Slim Desktop รวมทั้งคําแนะนําในการถอด

และใสสวนประกอบภายใน

Summary of content (64 pages)

PAGE 1
คูมืออางอิงฮารดแวร HP Compaq Business PC dc7600 Ultra-Slim Desktop Model หมายเลขเอกสาร: 383421-281 พฤษภาคม 2005 คูมือนี้ใหรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติและการใชงานคอมพิวเตอร HP Compaq dc7600 Ultra-Slim Desktop รวมทั้งคําแนะนําในการถอด และใสสวนประกอบภายใน
PAGE 3
สารบัญ 1 คุณสมบัติของผลิตภัณฑ คุณสมบัติของระบบมาตรฐาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . สวนประกอบที่แผงดานหนา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . สวนประกอบที่แผงดานหลัง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . สวนประกอบของแปนพิมพมาตรฐาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
สารบัญ การใชงาน MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ไดรฟ MultiBay แบบ “Hot-Plugging” หรือ “Hot-Swapping” . . . . . . . . . . . . . . . . . การใสและการปลดตัวล็อค MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . การถอดไดรฟออกจาก MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . การใสไดรฟใน MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
1 คุณสมบัติของผลิตภัณฑ คุณสมบัติของระบบมาตรฐาน คอมพิวเตอร Ultra-Slim Desktop อาจมีคุณสมบัตแิ ตกตางกันไปในแตละรุน สําหรับรายละเอียดของฮารดแวรและซอฟตแวรที่ติดตั้งในระบบ โปรดรันยูทิลิตี การวินิจฉัย คําแนะนําเกี่ยวกับการใชยูทิลิตีนี้จะอยูใน คูมือการแกไขปญหา ใน แผนซีดี Documentation and Diagnostics Ultra-Slim Desktop คูมืออางอิงฮารดแวร www.hp.
PAGE 6
คุณสมบัติของผลิตภัณฑ สวนประกอบที่แผงดานหนา 1 MultiBay 5 2 ปุมเลือ่ นสําหรับเปด MultiBay ชองเสียบไมโครโฟน ชองเสียบหูฟง 6 3 4 ✎ 1–2 7 8 ชองเสียบ USB (2) ไฟแสดงสถานะเปดเครื่อง ไฟแสดงสถานะการทํางานของฮารดไดรฟ ไฟสถานะเปดเครื่องแบบสองสถานะ อุปกรณ USB ตางๆ (รวมทั้งแปนพิมพและเมาส) สามารถเชือ่ มตอเขากับชองเสียบ USB ใดๆ ก็ได www.hp.
PAGE 7
คุณสมบัตขิ องผลิตภัณฑ สวนประกอบที่แผงดานหลัง 1 7 n 8 l 9 c - Y o Universal Serial Bus (USB) q j m w c 4 ชองเสียบสายไฟ สวิตชเลือกระดับแรงดันไฟฟา b ชองเสียบเมาส PS/2 (เขียว) a ชองเสียบแปนพิมพ PS/2 (มวง) 5 6 2 3 ชองเสียบพอรตอนุกรม ชองเสียบเน็ตเวิรก RJ-45 ชองเสียบพอรตขนาน ชองเสียบจอภาพ ชองเสียบสัญญาณเสียงออก (เขียว) (สําหรับอุปกรณที่ใชไฟ) ชองเสียบสัญญาณเสียงเขา (น้ําเงิน) ชองเสียบจอภาพ Digital Video Interface (DVI–D) (อุปกรณเสริม) ✎ ตําแหนงและจํานวนของชองเสียบอ
PAGE 8
คุณสมบัติของผลิตภัณฑ สวนประกอบของแปนพิมพมาตรฐาน 1 2 3 4 5 ปุมฟงกชัน ปุมการแกไข ไฟแสดงสถานะ ปุมตัวเลข ปุมลูกศร 7 ปุม Ctrl ปุมแอปพลิเคชัน* 8 ปุมโลโก 6 ทําหนาที่พิเศษตางๆ โดยขึ้นอยูกับแอปพลิเคชันที่ใช รวมถึงปุมตอไปนี:้ Insert, Home, Page Up, Delete, End, และ Page Down แสดงสถานะการตั้งคาของคอมพิวเตอรและแปนพิมพ (Num Lock, Caps Lock และ Scroll Lock) ทํางานเหมือนกับปุมบนเครื่องคิดเลข ใชคนหาเอกสารหรือเว็บไซต ปุมเหลานี้ใชสําหรับเคลือ่ นไปทางซาย ขวา บน และลาง แทนการใชเมาส
PAGE 9
คุณสมบัตขิ องผลิตภัณฑ ปุมโลโก Windows ใชปุมโลโก Windows รวมกับปุมอืน่ ๆ เพื่อใชฟงกชันที่มีใหในระบบปฏิบัติการ ของ Windows ปุมโลโก Windows ปุมโลโก Windows + Break ปุมโลโก Windows + F1 ปุมโลโก Windows + Tab ปุมโลโก Windows + e ปุมโลโก Windows + f ปุมโลโก Windows + Ctrl + f ปุมโลโก Windows + m ปุมโลโก Windows + Shift + m ปุมโลโก Windows + r คูมืออางอิงฮารดแวร แสดงหรือซอนเมนู Start แสดงไดอะล็อกบ็อกซ System Properties แสดงวิธีใชสําหรับระบบปฏิบัติการ Windows สลับรายการที่เ
PAGE 10
คุณสมบัติของผลิตภัณฑ ตําแหนงซีเรียลนัมเบอรและหมายเลข ID ของผลิตภัณฑ คอมพิวเตอร Ultra-Slim Desktop แตละเครื่องมีซีเรียลนัมเบอรและหมายเลข ประจําเครือ่ งที่ไมซ้ํากัน โดยจะอยูที่ดานบนของเครื่องคอมพิวเตอรเมื่อจัดวางแบบ ทาวเวอรโปรดเก็บหมายเลขเหลานี้ไวเพื่อใชเมื่อตองการติดตอขอรับความชวยเหลือ จากฝายบริการลูกคา ตําแหนงของซีเรียลนัมเบอร การเลือกติดตั้งคอมพิวเตอรเปนแบบทาวเวอรหรือเดสกทอป คอมพิวเตอร Ultra-Slim Desktop สามารถใชงานไดทั้งในลักษณะแบบทาวเวอร หรือเดสกทอปหากตองการใชงานในแบบท
PAGE 11
2 การอัพเกรดฮารดแวร การถอดและใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอร าเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงตอการบาดเจ็บจากไฟฟาช็อตและ หรือพืน้ ผิวที่รอ น Å คํควรถอดสายไฟออกจากเต ารับที่ผนัง และใหสวนประกอบภายในของเครื่องคอมพิวเตอร / เย็นลงกอนที่จะสัมผัส าเตือน: ในการลดความเสี่ยงตอไฟฟาช็อต ไฟไหม หรือความเสียหายตออุปกรณ Å คํโปรดอย าตอสายสําหรับการสื่อสาร สายโทรศัพทเขากับชองเสียบของคอนโทรลเลอร / อินเตอรเฟซของเน็ตเวิรก (NIC) อควรระวัง: ไฟฟาสถิตอาจทําใหสวนประกอบทางไฟฟาหรืออุปกรณเสริมของ Ä ขคอมพิ วเตอรเสียห
PAGE 12
การอัพเกรดฮารดแวร ล็อคสายเคเบิลที่เปนอุปกรณเสริม เพื่อล็อคแผงปดเครื่องคอมพิวเตอร ✎ อาจใช ปองกันไมใหผูอื่นเขาถึงสวนประกอบภายใน เชน หนวยความจําระบบ ฮารดไดรฟ ภายใน และตัวล็อค MultiBay ทั้งยังอาจใชยึดเครื่องคอมพิวเตอรไวกับวัตถุ ที่แนนหนาได โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตั้งหรือการถอดอุปกรณรักษาความ ปลอดภัยดังกลาวใน ภาคผนวก C, “อุปกรณรักษาความปลอดภัย” ถอดล็อคสายเคเบิลที่เปนอุปกรณเสริมออก ถามีติดตั้งไว 5.
PAGE 13
การอัพเกรดฮารดแวร การใสแผงปดเครื่องกลับเขาที่: 1. ตรวจสอบใหแนใจวาแผงปดอยูในแนวที่เหมาะสม จากนั้นใหเลื่อนแผงปด ไปทางดานหนาของเครื่องคอมพิวเตอร แลวขันสกรูยึดไวใหแนนหนา 2. ติดตั้งล็อคสายเคเบิลตามตองการ 3. ใสขาตั้งกลับเขาที่ตามตองการ 4. เชื่อมตออุปกรณภายนอกทั้งหมด เสียบปลั๊กไฟ แลวเปดเครื่องคอมพิวเตอร 5.
PAGE 14
การอัพเกรดฮารดแวร 7. ถอดการด MultiBay โดยดึงขึ้นมาตรงๆ แลวนําออกจากเครือ่ งคอมพิวเตอร การถอดการด MultiBay 2–4 www.hp.
PAGE 15
การอัพเกรดฮารดแวร 8. ถอดสายเคเบิลเชื่อมตอพัดลม การถอดสายเคเบิลเชื่อมตอพัดลม 9. ถอดสายเคเบิลเชื่อมตอลําโพง การถอดสายเคเบิลลําโพง คูมืออางอิงฮารดแวร www.hp.
PAGE 16
การอัพเกรดฮารดแวร 10. ยกสลักทั้งสองขางของโครงเครื่อง แลวผลักไปทางดานหลังของเครื่อง คอมพิวเตอร 1 จากนั้นใหดึงแผงดานหนาและ MultiBay ที่เชื่อมตออยู มาทางดานหนา และนําออกจากเครื่องคอมพิวเตอร 2 การถอดแผงดานหนาและ MultiBay การใสแผงดานหนาและ MultiBay กลับเขาที่: 1. ตรวจสอบใหแนใจวาแผงดานหนาและ MultiBay อยูในแนวที่ถูกตอง จากนั้นใหเลื่อนชุดอุปกรณดังกลาวไปทางดานหลังของเครื่องคอมพิวเตอร จนเขาที่สลักทั้งสองขางของโครงเครื่องจะล็อคกลับเขาสูตําแหนงเดิม 2.
PAGE 17
การอัพเกรดฮารดแวร การใสและการถอดขาตั้งทาวเวอร การใชงานคอมพิวเตอร Ultra-Slim Desktop ในลักษณะทาวเวอร: 1. ออกจากแอปพลิเคชันทั้งหมด ปดระบบปฏิบัติการ ปดเครื่องคอมพิวเตอร และอุปกรณภายนอกอื่นๆ แลวถอดปลั๊กไฟออกจากเตารับ 2. หมุนคอมพิวเตอรใหอยูในลักษณะทาวเวอร โดยให MultiBay และพัดลม อยูที่ดานลาง และสล็อตเอ็กซแพนชัน PCI อยูที่ดานบน การหมุนคอมพิวเตอรใหอยูใ นลักษณะทาวเวอร คูมืออางอิงฮารดแวร www.hp.
PAGE 18
การอัพเกรดฮารดแวร วางคอมพิวเตอรลงไปในขาตั้ง โดยใหขอเกี่ยวที่ดานหนาของขาตั้งอยูตรงกับ สวนระบายอากาศทีด่ านลางของเครือ่ งคอมพิวเตอร จากนั้นใหเลื่อนคอมพิวเตอร ไปทางดานหลังจนกระทั่งขอเกี่ยวล็อคเขาที่ 1 4. ขันสกรูเพื่อยึดคอมพิวเตอรกับขาตัง้ 2 วิธีนี้จะชวยเพิ่มความแข็งแรงในการ ติดตั้ง และทําใหมีการไหลเวียนของอากาศภายในเครื่องอยางเหมาะสม 3. การใสขาตั้งเขากับเครื่องคอมพิวเตอร 5. 2–8 เชื่อมตออุปกรณภายนอกทั้งหมด เสียบปลั๊กไฟ แลวเปดเครื่องคอมพิวเตอร www.hp.
PAGE 19
การอัพเกรดฮารดแวร การถอดขาตั้งออกจากคอมพิวเตอร: 1. ออกจากแอปพลิเคชันทั้งหมด ปดระบบปฏิบัติการ ปดเครื่องคอมพิวเตอร และอุปกรณภายนอกอื่นๆ แลวถอดปลั๊กไฟออกจากเตารับ 2. คลายสกรูที่ยึดคอมพิวเตอรไวกับขาตัง้ 1 3. เลื่อนคอมพิวเตอรไปทางดานหนาจนกระทั่งหลุดออกจากขอเกี่ยวที่ดานหนา ของขาตัง้ จากนั้นใหยกเครื่องคอมพิวเตอรออกจากขาตัง้ 2 การถอดขาตั้งออกจากคอมพิวเตอร คูมืออางอิงฮารดแวร www.hp.
PAGE 20
การอัพเกรดฮารดแวร 4. จัดวางเครื่องคอมพิวเตอรโดยใหดานที่มีแผนยางอยูดานลาง หมุนคอมพิวเตอรใหอยูในลักษณะเดสกทอป 5. 2–10 เชื่อมตออุปกรณภายนอกทั้งหมด เสียบปลั๊กไฟ แลวเปดเครื่องคอมพิวเตอร www.hp.
PAGE 21
การอัพเกรดฮารดแวร การติดตั้งหนวยความจําเพิ่มเติม เครือ่ งคอมพิวเตอรของคุณติดตัง้ หนวยความจํา double data rate 2 synchronous dynamic random access memory (DDR2-SDRAM) แบบ dual inline memory modules (DIMM) DIMM ซ็อกเก็ตหนวยความจําบนเมนบอรดสามารถใชกับ DIMM มาตรฐาน 3 ตัวสล็อต หนวยความจําเหลานี้จะมีหนวยความจํา DIMM ติดตั้งไวอยางนอยหนึ่งชุด หากคุณตองการใชจํานวนหนวยความจําสูงสุดเทาที่ระบบสนับสนุน คุณอาจตอง เปลี่ยนไปใชหนวยความจําที่ตั้งคาเปนโหมดประสิทธิภาพสูงสองแชนเนล ขนาด ไมเกิน 4 กิกะไบต
PAGE 22
การอัพเกรดฮารดแวร ซ็อกเก็ต DIMM ระบบจะทํางานในโหมดแชนเนลเดียว โหมดอะซิเมตริกสองแชนเนล หรือโหมด อินเตอรลีฟประสิทธิภาพสูงสองแชนเนลโดยอัตโนมัติ ขึ้นอยูกับลักษณะการติดตั้ง ของ DIMM ■ ระบบจะทํางานในโหมดแชนเนลเดียวหากบรรจุ DIMM ในซ็อกเก็ต เพียงแชนเนลเดียว ■ ระบบจะทํางานในโหมดอะซิเมตริกสองแชนเนลหากความจุหนวยความจํา ทั้งหมดของ DIMM ในแชนเนล A ไมเทากับความจุหนวยความจําทั้งหมด ของ DIMM ในแชนเนล B ■ ระบบจะทํางานในโหมดอินเตอรลีฟสองแชนเนลประสิทธิภาพสูงหากความจุ หนวยความจําทั้งหมดของ DIMM ในแชนเนล A เทากับควา
PAGE 23
การอัพเกรดฮารดแวร ตําแหนงของซ็อกเก็ต DIMM รายการ คําอธิบาย สีของซ็อกเก็ต 1 ซ็อกเก็ต DIMM ที่ XMM3, แชนเนล B ซ็อกเก็ต DIMM ที่ XMM4, แชนเนล B ซ็อกเก็ต DIMM ที่ XMM1, แชนเนล A สีดํา สีขาว สีดํา 2 3 คูมืออางอิงฮารดแวร www.hp.
PAGE 24
การอัพเกรดฮารดแวร การเพิ่มหรือถอดโมดูลหนวยความจํา ง: ซ็อกเก็ตของโมดูลหนวยความจํามีหนาสัมผัสเปนทองคํา ดังนั้น เมื่อ Ä อัขพอควรระวั เกรดหนวยความจํา คุณจะตองใชโมดูลหนวยความจําที่มีหนาสัมผัสเปนทองคํา เชนเดียวกัน เพือ่ ปองกันการกัดกรอนและ/หรือการเกิดสนิมจากการใชหนาสัมผัสโลหะ ที่เขากันไมได ง: ไฟฟาสถิตอาจทําใหอปุ กรณอเิ ล็กทรอนิกสของคอมพิวเตอรเสียหาย Ä ขกออนทีควรระวั ่จะเริ่มดําเนินการตามขั้นตอนเหลานี้ โปรดตรวจสอบวาคุณไดทําการคายประจุ ไฟฟาสถิตดวยการสัมผัสวัตถุที่เปนโลหะซึ่งมีการล
PAGE 25
การอัพเกรดฮารดแวร 7. การถอดโมดูล ก. กดแลวเลื่อนสลักทั้งสองขาง 1 ของซ็อกเก็ต DIMM พรอมๆ กันวิธีนี้ จะทําใหโมดูลเลื่อนออกมาและหลุดออกจากซ็อกเก็ตเล็กนอย ข. ยกโมดูลออกจากซ็อกเก็ต 2 การถอดโมดูลหนวยความจํา คูมืออางอิงฮารดแวร www.hp.
PAGE 26
การอัพเกรดฮารดแวร ่องใชโมดูลหนวยความจําเพียงโมดูลเดียว ตองติดตั้งโมดูลดังกลาวใน ✎ หากเครื ซ็อกเก็ตเดียวกับที่ใสหนวยความจําที่ติดตั้งมาจากโรงงาน 8. การติดตัง้ โมดูลหนวยความจํา: ก. กดแลวเลื่อนสลักทั้งสองขาง 1 ของซ็อกเก็ต DIMM ข.
PAGE 27
การอัพเกรดฮารดแวร ใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรเขาที่ 10. ใสขาตั้งกลับเขาที่ตามตองการ 11. เชื่อมตออุปกรณภายนอกทั้งหมด เสียบปลั๊กไฟ แลวเปดเครื่องคอมพิวเตอร คอมพิวเตอรจะรับรูหนวยความจําเพิ่มเติมโดยอัตโนมัตเิ มื่อคุณเปดเครื่อง 12. ใชยูทิลิตีการตั้งคาคอมพิวเตอรเพื่อเปดใชงานเซนเซอร Smart Cover ตามตองการ 9.
PAGE 28
การอัพเกรดฮารดแวร การติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน ้จําเปนตองมีชุดการดเอ็กซแพนชันเสริมกับการดยกระดับ ซึ่งหาซื้อ ✎ กระบวนการนี ไดจาก HP หรือผูใหบริการที่ไดรับอนุญาต หากเซนเซอร Smart Cover ถูกเปดใชงาน ใหเริ่มระบบใหม และเขาไป ในยูทิลิตกี ารตัง้ คาคอมพิวเตอรเพื่อยกเลิกการใชงาน 2. ปดเครื่องคอมพิวเตอรอยางเหมาะสมโดยสั่งปดจากระบบปฏิบัติการ แลวปด อุปกรณภายนอกทั้งหมด 3. ถอดสายไฟออกจากเตารับไฟฟาและจากเครื่องคอมพิวเตอร และถอดสายไฟ อุปกรณภายนอกอื่นๆ 4.
PAGE 29
การอัพเกรดฮารดแวร 7. ถอดฝาปดสล็อตเอ็กซแพนชันออกจากชุดการดเอ็กซแพนชันพรอมกับ การดยกระดับ: ก. หากยังไมไดเปดสลัก ใหบีบดานขางของสลักเพื่อคลายออก 1 ข. เปดสลัก 2 ค. ดึงฝาปดสล็อตการดเอ็กซแพนชันขึ้นมาตรงๆ ออกจากชุดการด เอ็กซแพนชัน 3 การถอดฝาปดสล็อตการดเอ็กซแพนชัน คูมืออางอิงฮารดแวร www.hp.
PAGE 30
การอัพเกรดฮารดแวร 8. ติดตั้งการดเอ็กซแพนชัน: ก. หากยังไมไดเปดสลัก ใหบีบดานขางของสลักเพื่อคลายออก 1 ข. เปดสลัก 2 ค. เลื่อนการดเอ็กซแพนชันเขาไปในสล็อตจนเขาที่ 3 การติดตั้งการดเอ็กซแพนชัน ดเอ็กซแพนชัน โปรดตรวจสอบวาคุณไดกดการดจนแนน เพื่อให ✎ เมืสว่อนทีคุณ่เชืติ่อดมตตั้งการ อทั้งหมดอยูในซ็อกเก็ตการดเอ็กซแพนชันอยางแนนหนา 9. 2–20 ปดสลักยึดการดเอ็กซแพนชัน และดูใหแนใจวาล็อคเขาที่แนนหนาแลว www.hp.
PAGE 31
การอัพเกรดฮารดแวร 10. จัดวางแถบบนชุดการดเอ็กซแพนชันใหอยูใ นแนวเดียวกับสล็อตบนโครงเครือ่ ง คอมพิวเตอร แลวกดชุดการดจนล็อคเขาที่ การติดตั้งชุดการดเอ็กซแพนชัน ตอสายเคเบิลภายนอกเขากับการดที่ตดิ ตั้ง หากจําเปน ตอสายเคเบิลภายใน เขากับเมนบอรด หากจําเปนหากตองตอสัญญาณเสียงกับการด ใหตอสาย สัญญาณเสียงเขากับชองเสียบสัญญาณเสียงที่อยูบนเมนบอรดที่แสดงดวย ฉลาก “Aux” (ตําแหนงดานลางโครงของแหลงจายไฟ) 12. ใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรเขาที่ 13. ติดตั้งล็อคสายเคเบิลตามตองการ 14.
PAGE 32
การอัพเกรดฮารดแวร การถอดการดเอ็กซแพนชัน หากเซนเซอร Smart Cover ถูกเปดใชงาน ใหเริ่มระบบใหม และเขาไป ในยูทิลิตกี ารตัง้ คาคอมพิวเตอรเพื่อยกเลิกการใชงาน 2. ปดเครื่องคอมพิวเตอรอยางเหมาะสมโดยสั่งปดจากระบบปฏิบัติการ แลวปด อุปกรณภายนอกทั้งหมด 3. ถอดสายไฟออกจากเตารับไฟฟาและจากเครื่องคอมพิวเตอร และถอดสายไฟ อุปกรณภายนอกอื่นๆ 4.
PAGE 33
การอัพเกรดฮารดแวร 7. ถอดการดเอ็กซแพนชัน: ก. หากยังไมไดเปดสลัก ใหบีบดานขางของสลักเพื่อคลายออก 1 ข. เปดสลัก 2 ค. ถือการดที่ปลายขอบแตละดาน แลวคอยๆ โยกการดไปมาจนกระทั่ง ขั้วตอหลุดออกจากซ็อกเก็ต ง. ดึงการดเอ็กซแพนชันขึ้นมาตรงๆ จากซ็อกเก็ต 3 ระวังไมใหการดขูดขีด กับชุดการดเอ็กซแพนชัน การถอดการดเอ็กซแพนชัน เก็บการดไวในหีบหอที่ปองกันไฟฟาสถิต 9.
PAGE 34
การอัพเกรดฮารดแวร ใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรเขาที่ 11. ติดตั้งล็อคสายเคเบิลตามตองการ 12. ใสขาตั้งกลับเขาที่ตามตองการ 13. เชื่อมตออุปกรณภายนอกทั้งหมด เสียบปลั๊กไฟ แลวเปดเครื่องคอมพิวเตอร 14. ใชยูทิลิตีการตั้งคาคอมพิวเตอรเพื่อเปดใชงานเซนเซอร Smart Cover ตามตองการ 10.
PAGE 35
การอัพเกรดฮารดแวร ดึงสลักยึดฮารดไดรฟไปทางดานหนาของเครื่องคอมพิวเตอร 1 8. หมุนดานขวาของฮารดไดรฟขึ้นดานบนจนสุด 2 แลวดึงไดรฟออกทาง ดานขวา 3 7. การถอดฮารดไดรฟภายใน คูมืออางอิงฮารดแวร www.hp.
PAGE 36
การอัพเกรดฮารดแวร ล ใหดึงที่ขั้วตอ อยาดึงที่ตวั สายเคเบิลเพื่อปองกันไมให ✎ ในการถอดสายเคเบิ สายเคเบิลเสียหาย ถอดสายเคเบิลขอมูล 1 ออกจากฮารดไดรฟ โดยการดึงขั้วตอออกจาก ซ็อกเก็ตของฮารดไดรฟ 10. ถอดปลายสายเคเบิลอีกดานหนึ่งออกจากเมนบอรด 11. ถอดสายไฟ 2 ออกจากฮารดไดรฟ โดยการดึงขั้วตอออกจากซ็อกเก็ตของ ฮารดไดรฟ 9. การถอดสายเคเบิลขอมูลและสายไฟออกจากฮารดไดรฟ 12.
PAGE 37
การอัพเกรดฮารดแวร ตอสายเคเบิลขอมูลบนเมนบอรด 14. ตอสายเคเบิลขอมูล 1 และสายไฟ 2 เขากับฮารดไดรฟตัวใหม 13. ตําแหนงของชองเสียบสายเคเบิลขอมูล 1 และสายไฟ 2 คอยๆ สอดดานซายของฮารดไดรฟใหเขาที่ จากนั้นใหหมุนดานขวาของไดรฟ ไปทางดานลางจนสุด 16. ใสแผงดานหนาและชุด MultiBay กลับเขาที่ 17. ใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอร 18. ใสขาตั้งกลับเขาที่ตามตองการ 19. เชื่อมตออุปกรณภายนอกทั้งหมด เสียบปลั๊กไฟ แลวเปดเครื่องคอมพิวเตอร 20.
PAGE 38
การอัพเกรดฮารดแวร หลังจากที่เปลี่ยนฮารดไดรฟแลว ใหใสแผนซีดี Restore Plus! เพื่อกูคืนระบบ ✎ ปฏิ บัติการ ไดรเวอร และโปรแกรมซอฟตแวรใดๆ ที่เคยติดตั้งไวลวงหนาใน คอมพิวเตอร ปฏิบัติตามคําแนะนําในคูมือที่อยูในแผนซีดี Restore Plus! เมื่อ ขั้นตอนกูคืนเสร็จสมบูรณ ใหลงไฟลสวนตัวที่คุณสํารองไวกอนที่จะเปลี่ยน ฮารดไดรฟ การใชงาน MultiBay MultiBay เปนชองใสไดรฟพิเศษซึ่งรองรับไดรฟเสริมแบบถอดออกไดขนาด 12.7 มม. หลากหลายรูปแบบ รวมถึง: ดิสเก็ตตไดรฟ MultiBay 1.
PAGE 39
การอัพเกรดฮารดแวร ไดรฟ MultiBay แบบ “Hot-Plugging” หรือ “Hot-Swapping” ง: หากตองการปองกันความเสียหายตอคอมพิวเตอร ไดรฟ และขอมูลที่เก็บ Ä ขอยูอใควรระวั นไดรฟ หากคุณกําลังใสหรือถอดฮารดไดรฟ ใหปดเครือ่ งคอมพิวเตอรอยาถอดฮารดไดรฟ : ขณะที่คอมพิวเตอรเปดหรืออยูใ นโหมดสแตนดบาย เพือ่ ใหแนใจวาคอมพิวเตอรไมไดอยู ในโหมดสแตนดบาย ใหเปดแลวปดเครือ่ งคอมพิวเตอร หากคอมพิวเตอรกําลังรันระบบปฏิบัติการที่ HP ไดติดตั้งไวลวงหนา คุณสามารถ ใสหรือถอดดิสเก็ตตไดรฟหรือไดรฟซีดีรอม ในขณะที่เคร
PAGE 40
การอัพเกรดฮารดแวร 6. หมุนตัวล็อคไปทางดานซายของเครื่องคอมพิวเตอรจนกระทั่งล็อคเขาที่ การใสตัวล็อค MultiBay ใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรเขาที่ 8. ใสขาตั้งกลับเขาที่ตามตองการ 9. เชื่อมตออุปกรณภายนอกทั้งหมด เสียบปลั๊กไฟ แลวเปดเครื่องคอมพิวเตอร 10. ใชยูทิลิตีการตั้งคาคอมพิวเตอรเพื่อเปดใชงานเซนเซอร Smart Cover ตามตองการ การปลดตัวล็อค MultiBay: 1. หากเซนเซอร Smart Cover ถูกเปดใชงาน ใหเริ่มระบบใหม และเขาไป ในยูทิลิตกี ารตัง้ คาคอมพิวเตอรเพื่อยกเลิกการใชงาน 2.
PAGE 41
การอัพเกรดฮารดแวร จัดวางเครื่องคอมพิวเตอรโดยใหดานที่มีแผนยางอยูดานลาง (หากใชงาน คอมพิวเตอรในลักษณะทาวเวอร ใหถอดขาตั้งออกเสียกอน โปรดดูรายละเอียด เพิ่มเติมใน “การใสและการถอดขาตัง้ ทาวเวอร” ที่หนา 2–7) 5. ถอดแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรโปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมใน “การถอดและใส แผงปดเครื่องคอมพิวเตอร” ที่หนา 2–1 6. หมุนตัวล็อคไปทางดานขวาของเครื่องคอมพิวเตอรจนกระทั่งล็อคปลดออก 4. การปลดตัวล็อค MultiBay ใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรเขาที่ 8. ใสขาตั้งกลับเขาที่ตามตองการ 9.
PAGE 42
การอัพเกรดฮารดแวร การถอดไดรฟออกจาก MultiBay ถอดสื่อที่ถอดออกได เชน คอมแพคดิสก ออกจากไดรฟ 2. กอนที่จะถอดไดรฟออปติคัลหรือดิสเก็ตตไดรฟ ใหหยุดการทํางานของไดรฟ โดยใชไอคอน Safely Remove Hardware บนทาสกบารของ Windows 3. หากคุณไมตองการถอดไดรฟซดี ีรอมหรือดิสเก็ตตไดรฟในแบบ hot-swapping ใหออกจากโปรแกรมซอฟตแวรทั้งหมด ปดระบบปฏิบัติการ และปดเครื่อง คอมพิวเตอร 4. ปลดตัวล็อค MultiBay ถาใสล็อคเอาไวโปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมใน “การถอดไดรฟ ออกจาก MultiBay” ที่หนา 2–29 5.
PAGE 43
การอัพเกรดฮารดแวร การใสไดรฟใน MultiBay ถอดสื่อที่ถอดออกได เชน คอมแพคดิสก ออกจากไดรฟ 2. หากคุณไมตองการถอดไดรฟซดี ีรอมหรือดิสเก็ตตไดรฟในแบบ hot-swapping ใหออกจากโปรแกรมซอฟตแวรทั้งหมด ปดระบบปฏิบัติการ และปดเครื่อง คอมพิวเตอร 3. เลื่อนไดรฟลงใน MultiBay โดยหันดานบนของไดรฟไปทางดานซาย (หรือ หงายขึ้นดานบน ในกรณีที่คอมพิวเตอรติดตัง้ แบบเดสกทอป) และชองเสียบ สําหรับไดรฟหันเขาหาเครื่องคอมพิวเตอร จากนั้นดันใหแนนเพื่อใหชอง เสียบสําหรับเชื่อมตอไฟฟาเขาที่ 1.
PAGE 44
การอัพเกรดฮารดแวร หากอุปกรณไมเริ่มทํางาน โปรดตรวจสอบวาไดตดิ ตั้งดีไวซไดรเวอรที่จําเปนไว ในระบบหรือไมหากไมไดมีการติดตั้งไว คุณสามารถดาวนโหลดไดจากเว็บไซต ของ HP ที่ www.hp.
PAGE 45
A รายละเอียดผลิตภัณฑ Ultra-Slim Desktop ขนาดแบบเดสกทอป (จัดวางแบบทาวเวอร) ความสูง ความกวาง ความหนา 12.40 2.75 13.18 น้ําหนักโดยประมาณ น้ําหนักที่รองรับได (น้ําหนักแบบกระจายสูงสุด เมื่อจัดวางแบบเดสกทอป) ชวงอุณหภูมิ (คาอาจเปลีย่ นแปลงไปตามความสูง เหนือระดับน้ําทะเลที่เพิ่มขึ้น) ขณะทํางาน ขณะไมทํางาน ✎ 315 70 335 ปอนด มม. มม. มม. 6.3 กิโลกรัม 35 กิโลกรัม 50° ถึง 95°F -22° ถึง 140°F 10° ถึง 35°C -30° ถึง 60°C นิ้ว นิ้ว นิ้ว 13.9 ปอนด 77 อุณหภูมิขณะทํางานอยูที่ 1.
PAGE 46
รายละเอียดผลิตภัณฑ Ultra-Slim Desktop (ตอ) ความทนตอแรงกระแทก (11ms 1/2 sine shock pulse) ขณะทํางาน ขณะไมทํางาน แรงสั่นสะเทือน (random, Gs nominal) ขณะทํางาน (10 ถึง 300 Hz) ขณะไมทํางาน (10 ถึง 500 Hz) แหลงจายไฟ ชวงแรงดันไฟฟาขณะทํางาน ชวงแรงดันไฟฟาที่ปรับระดับ* ความถี่ของสายที่ระบุ กําลังไฟออก กระแสไฟเขาที่ระบุ (สูงสุด)* 5 Gs 20 Gs .25 .
PAGE 47
B การเปลี่ยนแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ที่มาพรอมกับเครื่องคอมพิวเตอรของคุณจะทําใหนาฬิกาภายในเครื่อง ทํางาน เมื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดใชแบตเตอรีท่ ี่เทียบเทากับแบตเตอรี่เดิมที่ติดตั้ง ไวในเครือ่ งคอมพิวเตอร เครื่องคอมพิวเตอรของคุณไดรับการติดตั้งแบตเตอรี่ ลิเธียมแบบเหรียญ แรงดัน 3 โวลต อายุการใชงานของแบตเตอรี่ลิเธียมอาจยาวนานขึ้นเมื่อตอคอมพิวเตอรเขากับเตารับ ✎ ไฟฟ ากระแสสลับ เครือ่ งจะใชพลังงานจากแบตเตอรี่ลิเธียมเมื่อไมไดเชื่อมตอกับ ไฟฟากระแสสลับเทานั้น คอมพิวเตอรเครื่องนี้มแี บตเตอรีล่ ิเธียม
PAGE 48
การเปลี่ยนแบตเตอรี่ อควรระวัง: ไฟฟาสถิตอาจทําใหสวนประกอบทางไฟฟาหรืออุปกรณเสริมของ Ä ขคอมพิ วเตอรเสียหาย กอนที่จะเริม่ ดําเนินการตามขั้นตอนเหลานี้ โปรดตรวจสอบวาคุณ ไดทําการคายประจุไฟฟาสถิตดวยการสัมผัสวัตถุทเี่ ปนโลหะซึ่งมีการลงกราวด ใชยูทิลิตีการตั้งคาคอมพิวเตอรเพื่อยกเลิกการใชงานเซนเซอร Smart Cover ในกรณีทจี่ ําเปนโปรดดูรายละเอียดเพิม่ เติมใน คูมอื ยูทลิ ติ กี ารตัง้ คาคอมพิวเตอร (F10) ในแผนซีดี Documentation and Diagnostics 2.
PAGE 49
การเปลี่ยนแบตเตอรี่ หาตําแหนงแบตเตอรี่และที่ใสแบตเตอรี่บนเมนบอรด 9. คลายสลักฝาแบตเตอรี่ แลวยกแบตเตอรี่ออกจากที่ใส 1 10. ใสแบตเตอรี่สําหรับเปลี่ยนใหเขาที่ โดยใหขั้วบวกหงายขึ้น ดันลงไปจนคลิป ที่ยึดล็อคเขากับขอบดานบนของแบตเตอรี่ 2 8. การเปลี่ยนแบตเตอรี่ งจากที่เปลี่ยนแบตเตอรีแ่ ลว ใหปฏิบัตติ ามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อใหเสร็จสมบูรณ ✎ หลั ตามขั้นตอน เปลี่ยนแหลงจายไฟ: ก. วางดานซายของแหลงจายไฟใหเขาที่ ข. หมุนดานขวาของแหลงจายไฟลงจนสุด ค. เลื่อนแหลงจายไฟจนกระทั่งล็อคเขาที่ 12.
PAGE 50
การเปลี่ยนแบตเตอรี่ ใสตัวล็อค MultiBay ตามตองการ 15. ใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรกลับคืน 16. เชื่อมตออุปกรณภายนอกทั้งหมด เสียบปลั๊กไฟ แลวเปดเครื่องคอมพิวเตอร 17. การใชยูทิลิตกี ารตัง้ คาคอมพิวเตอร: ก. ตั้งคาวันที่และเวลาใหม ข. ตั้งรหัสผานใหม ค. ตั้งคาระบบอืน่ ๆ ง. เปดการใชงานเซนเซอร Smart Cover ในกรณีที่จําเปน โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมใน คูมือยูทิลิตีการตั้งคาคอมพิวเตอร (F10) ในแผนซีดี Documentation and Diagnostics 14. B–4 www.hp.
PAGE 51
C อุปกรณรักษาความปลอดภัย เกี่ยวกับคุณลักษณะดานความปลอดภัยขอมูล โปรดดูที่ ✎ สํคูมาหรัือยูบทขิลอิตมูกี ลารตัเพิ่มง้ คเติามคอมพิ วเตอร (F10) และ คูมือการจัดการเดสกทอป ในแผนซีดี Documentation and Diagnostics และคูมือ HP ProtectTools Security Manager (บางรุน) ที่ www.hp.com การติดตั้งล็อครักษาความปลอดภัยทีเ่ ปนอุปกรณเสริม ล็อครักษาความปลอดภัยที่แสดงไวดานลางและในหนาถัดไปจะใชเพื่อล็อค คอมพิวเตอร Ultra-Slim Desktop ตัวล็อคสายเคเบิล การติดตั้งล็อคสายเคเบิล คูมืออางอิงฮารดแวร www.hp.
PAGE 52
อุปกรณรกั ษาความปลอดภัย กุญแจล็อค การติดตั้งกุญแจล็อค C–2 www.hp.
PAGE 53
อุปกรณรกั ษาความปลอดภัย ล็อคชนิดหนีบเขากับโครงเครื่องแบบสากล ไมมีสายสําหรับระบบรักษาความปลอดภัย 1. คูมืออางอิงฮารดแวร สอดสายเคเบิลของแปนพิมพและเมาสไวในล็อค www.hp.
PAGE 54
อุปกรณรกั ษาความปลอดภัย C–4 2. ขันสกรูที่มีใหเพื่อยึดล็อคเขากับโครงเครื่อง 3. สอดแทงเหล็กลงในล็อค 1 และดันปุม 2 เพื่อยึดล็อคเขาที่ใชกุญแจที่มีให เพื่อคลายล็อค www.hp.
PAGE 55
อุปกรณรกั ษาความปลอดภัย มีสายสําหรับระบบรักษาความปลอดภัย คูมืออางอิงฮารดแวร 1. ยึดสายสําหรับระบบรักษาความปลอดภัยโดยรัดไวกับเครื่องใชในสํานักงาน 2. สอดสายเคเบิลของแปนพิมพและเมาสไวในล็อค www.hp.
PAGE 56
อุปกรณรกั ษาความปลอดภัย C–6 3. ขันสกรูที่มีใหเพื่อยึดล็อคเขากับโครงเครื่อง 4. สอดปลายแทงเหล็กลงในล็อค 1 และดันปุม 2 เพื่อยึดล็อคเขาที่ใชกุญแจ ที่มีใหเพื่อคลายล็อค www.hp.
PAGE 57
D การคายประจุไฟฟาสถิต ประจุไฟฟาสถิตจากนิ้วมือหรือสื่อนําไฟฟาตางๆ อาจทําความเสียหายใหกับ เมนบอรดหรืออุปกรณอื่นๆ ที่ไวตอไฟฟาสถิต ซึ่งความเสียหายเชนนี้อาจทําใหอายุ การใชงานของอุปกรณสั้นลง การปองกันความเสียหายจากไฟฟาสถิต ในการปองกันความเสียหายที่เกิดจากไฟฟาสถิต โปรดปฏิบัติตามขอควรระวัง เบื้องตนตอไปนี้: ■ หลีกเลี่ยงการใชมือสัมผัส โดยขนยายและเก็บผลิตภัณฑในที่เก็บที่ปองกัน ไฟฟาสถิต ■ เก็บชิ้นสวนที่ไวตอไฟฟาสถิตไวในหีบหอของชิ้นสวนเหลานั้น จนกวา ชิ้นสวนเหลานั้นจะอยูในพื้นที่ทํางาน
PAGE 58
การคายประจุไฟฟาสถิต ใชสายรัดขอเทา นิ้วเทา หรือรองเทาในพื้นที่ทํางานแบบยืน สวมสายรัดที่เทา ทั้งสองขางเมื่อยืนบนพื้นที่นําไฟฟาหรือแผนรองพื้นที่มีการกระจายกระแส ไฟฟา ■ ใชเครื่องมือซอมบํารุงภาคสนามที่มีการนําไฟฟา ■ ใชชุดซอมบํารุงแบบพกพาพรอมแผนรองพื้นแบบพับที่กระจายกระแสไฟฟาได หากไมมอี ปุ กรณทแี่ นะนําขางตนในการลงกราวด โปรดติดตอผูขาย ตัวแทนจําหนาย หรือผูใหบริการที่ไดรับอนุญาต ■ องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟฟาสถิต โปรดติดตอผูขาย ✎ หากต ตัวแทนจําหนาย หรือผูใหบริการ
PAGE 59
E คูมือการใชงานคอมพิวเตอร การดูแลรักษาเครื่อง และการเตรียมการขนยาย คูม อื การใชงานคอมพิวเตอร การดูแลรักษาเครื่องและการดูแลรักษาเครื่อง ปฏิบัติตามคูมือเหลานี้เพื่อการติดตัง้ และการดูแลคอมพิวเตอรและจอภาพอยาง เหมาะสม: ■ ไมวางเครื่องคอมพิวเตอรไวในที่ที่มีความชื้นมากเกินไป หลีกเลี่ยงอุณหภูมิ ที่รอนจัดหรือเย็นจัดและการสัมผัสแสงแดดโดยตรงโปรดดูขอมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับอุณหภูมิและชวงของความชื้นที่เหมาะสมสําหรับเครื่องคอมพิวเตอร ของคุณใน ภาคผนวก A, “รายละเอียดผลิตภัณฑ” ในคูมือนี้ ■ วางเครื่องคอมพิว
PAGE 60
คูมือการใชงานคอมพิวเตอร การดูแลรักษาเครื่องและการเตรียมการขนยาย ■ ■ ติดตั้งหรือใชฟงกชันการจัดการพลังงานของระบบปฏิบัติการหรือซอฟตแวร อื่นๆ รวมถึงสถานะพักการทํางาน ปดเครื่องคอมพิวเตอรกอนที่จะดําเนินการตอไปนี้: ❏ เช็ดดานนอกของเครื่องคอมพิวเตอรดวยผานุมชื้นหมาดๆ เทาที่จําเปน การใชผลิตภัณฑทําความสะอาดอาจทําใหพื้นผิวภายนอกเปลี่ยนสีหรือ เสียหายได ❏ ทําความสะอาดชองอากาศทุกดานของเครือ ่ งคอมพิวเตอรเปนครั้งคราว เศษผงและวัสดุแปลกปลอมอาจปดกั้นชองระบายอากาศได ขอควรระวังสําหรับไดรฟออปติค
PAGE 61
คูมือการใชงานคอมพิวเตอร การดูแลรักษาเครือ่ งและการเตรียมการขนยาย ความปลอดภัย หากมีวัตถุหรือของเหลวหกใสไดรฟ ใหถอดปลั๊กเครือ่ งคอมพิวเตอร และใหผูให บริการที่ไดรับอนุญาตของ HP ตรวจสอบระบบทันที การเตรียมการขนยาย เมื่อตองการขนยายเครื่องคอมพิวเตอร โปรดปฏิบัติตามคําแนะนําตอไปนี้: 1.
PAGE 62
ดัชนี D U DIMM, การเพิ่มหนวยความจําระบบ 2–11 ถึง 2–17 USB 1–3 ก F การคายประจุไฟฟาสถิต D–1 ารจัดวางเครื่อง, ทาวเวอรหรือเดสกทอป 1–6 การจัดวางเครื่องแบบเดสกทอป 1–6 การจัดวางเครื่องแบบทาวเวอร 1–6 การดเอ็กซแพนชัน FireWire, การดเอ็กซแพนชัน PCI 2–17 L LAN ไรสาย, การดเอ็กซแพนชัน PCI 2–17 M MultiBay 2–28 ถึง 2–32 การถอดไดรฟ 2–32 การแบงพารติชันและการฟอรแมตฮารดไดรฟ 2–34 การรักษาความปลอดภัย 2–29 ถึง 2–31 การใสไดรฟ 2–33 ขอควรระวัง 2–28 ซอฟตแวร MPEG-2 2–28 ดิสเก็ตตไดรฟ 2–28, 2–32 ได
PAGE 63
ดัชนี การติดตั้ง การดเอ็กซแพนชัน PCI 2–17 ถึง 2–21 ไดรฟ MultiBay 2–33 ถึง 2–34 ไดรฟออปติคัล 2–29 ฮารดไดรฟ, MultiBay 2–33 ถึง 2–34 ฮารดไดรฟภายใน 2–24 ถึง 2–27 การเตรียมการขนยาย E–3 การถอด การดเอ็กซแพนชัน PCI 2–22 ถึง 2–24 การแบงพารติชันฮารดไดรฟ MultiBay 2–34 การเปลี่ยนแบตเตอรี่ B–1 การฟอรแมตฮารดไดรฟ MultiBay 2–34 การรักษาความปลอดภัย C–1 MultiBay 2–29 ถึง 2–31 กุญแจล็อค, อุปกรณเสริม C–2 ค ความรอนสูงเกินไป, การปองกัน 1–6 คอมพิวเตอร การเตรียมการขนยาย E–3 คูมือการใชงาน E–1 ช ชองเสียบ
PAGE 64
ดัชนี ม เมาส ชองเสียบ PS/2 1–3 โมเด็ม, การดเอ็กซแพนชัน PCI 2–17 สวนประกอบที่แผงดานหนา 1–2 สวนประกอบที่แผงดานหลัง 1–3 แสดงผล, การดเอ็กซแพนชัน PCI 2–17 ห รายละเอียดผลิตภัณฑ A–1 หนวยความจํา, ระบบ 2–11 ถึง 2–17 การใสหรือถอดโมดูล 2–14 ถึง 2–17 ล ฮ ร ล็อค กุญแจล็อค C–2 สายเคเบิล C–1 ล็อคสายเคเบิล, อุปกรณเสริม C–1 ว วิธีการลงกราวด D–1 ฮารดไดรฟ MultiBay 2–28, 2–33, 2–34 การแบงพารตชิ ันและการฟอรแมต 2–34 การกูคืน 2–28 ภายใน, การถอดและใส 2–24 ถึง 2–27 ฮารดไดรฟภายใน, การอัพเกรด 2–24