Desktop Management Guide

Manuel de supervision des ordinateurs de bureau www.hp.com 11
Manuel de supervision des ordinateurs de bureau
Au bout de deux minutes d’installation, vous êtes prêt à utiliser
Retrospect Express pour votre première sauvegarde. Avec Retrospect,
vous pouvez planifier vos sauvegardes en répondnat à quelques
questions. Les restaurations sont rapides et sans peine. Lorsque
vous avez besoin d’une restauration, Retrospect Express localise
automatiquement les fichiers, même si vous ne savez sur quel
support les fichiers se trouvent.
La duplication de fichiers et de dossiers sur un disque dur externe
s’effectue à l’aide d’une seul bouton. La duplication consiste à
recopier les données du disque dur de l’ordinateur sur un disque
dur externe. (Pour les disque dur externes dotés d’un bouton de
sauvegarde, la duplication peut être lancée en appuyant sur ce
bouton.) Une fois dupliqués, les fichiers et les dossiers du disque
dur externe peuvent être facilement affichés, manipulé et restaurés
à l’aide de l’Explorateur Windows. Le processus de duplication
économise de l’espace sur le disque dur externe en remplaçant les
données des sauvegardes précédentes ; il permet de gagner du temps
en ne copiant que les nouveaux fichiers ou les fichiers modifiés.
Sauvegarde de plusieurs versions de fichiers et de dossiers. La sauvegarde
exhaustive conserve les versions antérieures des fichiers et des dossiers
et permet de restaurer l’ordinateur dans son état avant l’incident qui
a causé l’altération des données. À chaque opération de sauvegarde,
Retrospect Express crée un point de restauration qui peut contenir
toutes les informations dont un utilisateur a besoin pour récupérer les
fichiers et restaurer complètement un ordinateur (reprise sur sinistre) ;
notamment, tous les fichiers et tous les paramètres de configuration
du système d’exploitation, les drivers de périphérique, les applications
et leusr paramètres. Les points de restauration sont saisis rapidement
et ont une précision de restauration de 100% à partir de n’importe
quel point de sauvegarde, ce qui dépasse les possibilités des autres
logiciels de sauvegarde.
Pour plus d’informations sur Dantz Retrospect Express, consultez
le site
http://www.dantz.com/en/products/win_express/index.dtml.