Global Limited Warranty and Technical Support
www.hp.com 21
HP
╛㣶 ⰎḞ⯖ᳶ
HP
ႚ Ⲷᆏ㧲ᜮ ☦㦞㝒⮂⩎⩪ រ㧶
HP
⯲ ミⰞ⯚ ☦㦞㝒⮂⩎⫚ 㨂፲ Ⲷ
ᆏᢲᜮ 㨎ន Ⱆ₲ ╆⭃Ⱚ ╆⭃ሦ ᅞ⨗▶ ᪪ᜮ 㦞ᳶኒ᱂ ╆⭃ሦ ᅞ⨗▶⩪ ❶ᢲ⩎ Ⱒ❏ᝢ
. HP
ႚ 㢆㧶 ☦㦞㝒⮂⩎ႚ ⩎ Ⱒᜮ Ⰾᡳ❷ Ṿㅎ⩪ ሆⰟⰖᳶ√㗊
90
Ⱆᕎ⩪ῖṆⲛⰒ
ᅊ㨂Ⰾᔲ Ⲷ㤢 ⲶⰫ╛⯲ ❾⚲ᳶ Ⱂ㧶 ᅊ㨂Ⰾ ₶ᅆᢲᜮ ᅗ⭊
,
ᅺႷⰎ ㊂㧺 ⚲ Ⱒᜮ ⮺Ⱆ㧶
╛ ℮⮞ᜮ Ⰾᡳ❷ ṾㅎḖ
HP
⩪₲㫲㧲ᅺᇪ㫲㧲ᜮᄝⰟᝢ
.
⋢ 㗦Ⰾ㦞 Ⰾᡳ❷ Ṿㅎ⩪ រ
㧶ᕎ⭃⯚⮓╆Ⰾ㝒
http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/Document.jsp?objectID=lpg50101
⯞ ヒⴊ㧲➇❶⪾
.
⸷⹚⭪ᆖᆚ᳂㧲⪆㕚╆Ⲷⴊ⩟ㅎ᪪ᜮⲶᆏ⩟ㅎ⩪⪊ᰗ㧲ᜮᄝ⯚ቚ㧲⯲ミⰞⰟᝢ
.
♶㧮㞢⯒⪞ ጚ✊ ⺪⮺
HP
☦㦞㝒⮂⩎
, HP
ႚ ╆Ⲟ ▾㋲㧶 㕚╆ ☦㦞㝒⮂⩎
, HP
⩪▶ ሆⰟ㧶 㕚╆ ☦㦞㝒⮂⩎⩪ រ
㧶 ☦㦞㝒⮂⩎ ዊ⚺ ⹚⭪⯚ ሆⰟⰖᳶ√㗊
90
Ⱆᡳ⧢ⲞⰪₒ⩎₩Ⲟ㫮ᦋ㡒Ṇ㧶ℯ⯖
ᳶ
HP
⩪ ⪊ᰗ㧲⪆ Ⲷᆏ₵⯖❾ ⚲ Ⱒ❏ᝢ
.
⫂ᰖⰒ Ṇ☦✾ ₩ Ⲟ㫮 ⹚⭪⩪ រ㧶 ᕎ⭃⯚
"HP
⪊ᰗㄲ
"
Ḗ ヒⴊ㧲➇❶⪾
.
⪢⬒ ╆㨇⯚
EULA(
Ⱆ₲ ╆⭃Ⱚ ╆⭃ሦ ᅞ⨗▶
)
⩪❶ᢲ⩎
Ⱒ❏ᝢ
.
⯦ᆖ Ⴓ⯚ ☦㦞㝒⮂⩎ ዊ⚺ ⹚⭪Ⰾ Ⲷᆏᣃᝢ
.
■
▾㋲ῒ⯲⩪រ㧶ត⅚
(
▾㋲ ℯ
,
ㆢዊ គᅞ ₩ ╆Ⲟ ⬮ሆ╆㨇
)
■
☦㦞㝒⮂⩎ ▾㋲ ₩ ሆ○
(
▾㋲ ℯ ₩ ㆢዊ គᅞ
)
❶✾㗶 ㇶⲛ㫮
,
╆⭃Ⱚ ⲯ⯲ ₩
ᖾ㝒⭦㔆 ሆ○ Ⲷ⬒
■
❶✾㗶 ⪾ Ữ❶⹚ ▾
■
☦㦞㝒⮂⩎ ╆⭃ ῒⲶ⩪ រ㧶 ❶✾㗶 ῒⲶ 㨎ᅊ
■
⹚⭪ 㟃 ⲯ ᪪ᜮ ⩟᠊Ⰾ㝒 ⹚⭪
⯦⯚ ☦㦞㝒⮂⩎ ዊ⚺ ⹚⭪⩪ 㢆㨂ᢲ⹚ ⢕☀ᘓᘯ
.
■
╆⭃ⰪႚႶ₶㧶㦞ᳶኒ᱂᪪ᜮ☦✾㏮╷○᪪ᜮគ
■
㕚╆ Ⲷ㤢 ▾㋲
㧮ẖ⯒⪞ ⮞⫫ ㆞ⴆ ⰻ⮓㧮ᵆዢᲒ
HP
ᜮ
Linux
⭎⪛ ㅎⲶ ᪪ᜮ ⯫⭃㦞ᳶኒ᱂⯞ 㢆㨂㧲⪆ 㕚╆⯲ ᆏ⭃ ╆⭃ሦ⩪ ᰖ Ⲷᆏᢲ
ᜮ ☦㦞㝒⮂⩎
(
Ⰾ㧲
"
㦞Ṇ⮂⩎
")
⩪ រ㧶 ☦㦞㝒⮂⩎ ዊ⚺ ⹚⭪⯞ Ⲷᆏ㧲⹚ ⧤❏ᝢ
. HP
㧲⮂⩎ Ⲷ㤢ᆖ 㨂፲ Ⲷᆏᢲᜮ 㦞Ṇ⮂⩎⩪ រ㧶 ☦㦞㝒⮂⩎ ዊ⚺ ⹚⭪⯚ 㦞Ṇ⮂⩎ ᆏኣ⩟
ㅎႚ Ⲷᆏ㨃ᝢ
. HP
㧲⮂⩎ Ⲷ㤢⩪ 㢆㨂ᢲ⩎ Ⱒᜮ 㦞Ṇ⮂⩎ ⭎⪛ ㅎⲶ ᪪ᜮ ዊ㕚 㦞Ṇ
⮂⩎ ⯫⭃㦞ᳶኒ᱂ ⹚⭪ ⴊ㨇⯞ ヒⴊ㧲➇❶⪾
.
383762-DP1.book Page 21 Tuesday, March 29, 2005 10:46 AM