Global Limited Warranty and Technical Support

32 www.hp.com
¦³Á£°µ¦¦·µ¦µ¦¦´¦³´
Á¡ºÉ°Ä®o HP µ¤µ¦Ä®o¦·µ¦Â¨³µ¦´»¸É¸¸É»Ä¦³®ªnµ¦³¥³Áª¨µµ¦¦´¦³´Âε´
HP °Â³εĮonµ¦ª°µ¦ε®nµ î¨Á¢d¦r¤Âª¦r¨nµ»¸É¤¸°¥¼n·´Ê¡r°°¢rª¦r
¦´µ¦°µ¦ª··´¥°
HP ®¦º°ÄoÃ¨¼´É´»¦³¥³Å¨° HP µ¤Ânªµ¤Á®¤µ³¤
HP Â³ε°¥nµ¦·´Ä®onµ¨¦´µ¦Äoµ ®¦º°εÁ°µÁÃ襸µ¦´»¸É¤¸°¥¼n° HP
ÅÄo ®µnµÁ¨º°¸É³Å¤nÄoµ¦´»¦³¥³Å¨¸É¤¸Ä®o¦·µ¦´¨nµªnµ°µo°Á¸¥nµÄonµ¥
Á¡·É¤Á·¤ÁºÉ°µªµ¤εÁ}o°´¦¦¦´¡¥µ¦oµµ¦´»Á¡·É¤¹Ê¦µ¥¨³Á°¸¥oµ¨nµ
º°¦³Á£°µ¦¦´¦³´¸É°µÄo´¨·£´r±µ¦rª¦r
HP ¸ÉnµºÊ°Å
¦·µ¦¹¸É´Ê宦´·oµÄ¦³´
¦·µ¦¦´¦³´Âε´µ HP °nµ°µ¦ª¤¹µ¦¦·µ¦n°¤Â¤±µ¦rª¦r¹µ¸É´Ê
°nµ
HP ³´Á¦¸¥¤µ¦¦·µ¦¹¸É´ÊÄ®oÄÁª¨µεµ¦· Áª¨µεµ¦·°ε´µº°
8.00  . ¹ 17.00  . ª´´¦r¹«»¦r Ân°µ³Á¨¸É¥Â¨Åoµ¤»¦·ÄÂn¨³o°·É ®µµ
¸É´Ê°nµ°¥¼n°¡ºÊ¸É¦·µ¦´ÉªÅ
( Ã¥´ÉªÅº° 50 ¤ .) °µÄoÁª¨µÄµ¦°¨´µ¹Ê
®¦º°°µo°Á¸¥nµÄonµ¥Á¡·É¤Á·¤Äµ¦o®µ¼oÄ®o¦·µ¦¸ÉÅo¦´°»µ°
HP Ä¨ooµnµ Ã¦¼
ÁªÈÅr°
HP ¸É : www.hp.com/support
HP ³Äo»¨¥¡··°Äµ¦¡·µ¦µªnµεÁ}o°Ä®oµ¦¦·µ¦¦´¦³´¹µ¸É´Ê®¦º°Å¤n
´ª°¥nµÁn Ä¦¸nªÄ®n o°¡¦n°µ¤µ¦ÂoÅÅooª¥µ¦Äo·ÊnªÁ¡ºÉ°µ¦n°¤Â¤oª¥Á°
°¨¼oµ (CSR) ¸Énµ³o°Á¨¸É¥oª¥´ªÁ° µ¤εÂ³娳Á°µ¦¦³°¸É HP Á¦¸¥¤ÅªoÄ®o
nµ¥´°µεÁ}o°¦nª¤¤º°´
HP Á¡ºÉ°¡¥µ¥µ¤ÂoÅ{®µ¦nª¤´nµµÃ¦«´¡r ¹É°µ¦ª¤¹
µ¦εÁ·µ¦µ¤´Ê°ª··´¥Á}¦³ε µ¦·´Ê´ª°´Á°¢rª¦r®¦º°Â¡r µ¦¨°»¦r
Á¦·¤°¦·¬´°ºÉ¨³ / ®¦º°°»¦rÁ¦·¤¸ÉÄoÂ Äµ¦°¦´µ¦´»µ°°Ũr nµ³o° :
(  ) ¤¸´ªÂ¦°°¥¼nÁ¤ºÉ° HP Ä®o¦·µ¦µ¤µ¦¦´¦³´Äµ¸É´Ê°nµ (  ) ÂoÄ®o HP ¦µªnµ
¤¸µ¦Äo¨·£´rÄ£µ¡Âª¨o°¤¸É°µÁ}°´¦µ¥n°ªµ¤¨°£´¥®¦º°»£µ¡°Áoµ®oµ¸É
HP
®¦º°¼o¦´nªµ (  ) ´Ê¸Ê¹Ê°¥¼n´ªµ¤εÁ}oµªµ¤¨°£´¥¸ÉÁ®¤µ³¤ o°´Á¦¸¥¤µ¦Áoµ¹
¨³Äoµµ¦¼ã´Ê®¤o°¤¼¨Â¨³¦³ °¥nµÁ¡¸¥¡°Â¨³¨°£´¥Ã¥Å¤n·nµÄonµ¥µ¤¸É
HP
Á®È¤ª¦ªnµεÁ}宦´µ¦Ä®o¦·µ¦´»°¥nµ´Áª¨µ (  ) ¦´¦³´ªnµ¨µ´Ê®¤µ
¼o¦³°µ¦
( Án¸Á¦¸¥¨´¤Á°¦r ) °¥¼n¦³ε¸É Áoµ¹Åo ¨³¼o° (  ) ¼Â¨£µ¡Âª¨o°¤Ä®o
°¨o°´o°ε®Á¡µ³°¨·£´r¨³µ¦´ªµÃ¦Â¸É´»
®µnµo°µ¦Ä®o´ªÂ°
HP ´µ¦Á¨¸É¥nª¦³°´Ê®¤ nµµ¤µ¦εo°¨
¦´¦·µ¦´»Á¡·É¤Á·¤ÅoÃ¥Á¸¥nµÄonµ¥Á¡·É¤Á·¤
¦·µ¦¦´¦³´Ân°¤Â¤oª¥Á°°¨¼oµ
Ä¦³Á« / £¼¤·£µ¸É¤¸¦·µ¦¸Ê µ¦¦´¦³´Âε´µ HP °nµ °µ¦ª¤¹¦·µ¦¦´¦³´
Ân°¤Â¤oª¥Á°°¨¼oµ ®µ¤¸¦·µ¦
HP ³¡·µ¦µoª¥»¨¥¡··°ªnµµ¦n°¤Â¤
oª¥Á°°¨¼oµÁ}ª·¸µ¦¸ÉÁ®¤µ³¤宦´¦·µ¦¦´¦³´®¦º°Å¤n Ä¦¸´Ê
HP ³´n
·ÊnªÁ¨¸É¥Â¸ÉÅo¦´µ¦°»¤´·Â¨oªÄ®o´nµÃ¥¦ Á¡ºÉ°Ä®oÁ}Åµ¤¦·µ¦¦´¦³´
¨·£´r±µ¦rª¦r
HP °nµ ¹É³nª¥¦³®¥´Áª¨µµ¦n°¤Â¤Åo°¥nµ¤µ ®¨´µnµ·n°
HP ¨³µ¦ª··´¥o°¡¦n°n¸Êªnµµ¤µ¦ÂoÅ{®µÅooª¥µ¦Äo·ÊnªÄ·Ênª®¹ÉÁ®¨nµ¸Ê
·Ênª宦´Á¨¸É¥Â³Åo¦´µ¦nÄ®o´nµÃ¥¦ Á¤ºÉ°Åo¦´·Ênª Ä®oεµ¦Á¨¸É¥·Ênª
¸É¡¦n°µ¤εÂ³娳Á°µ¦¦³°¸É´nÄ®o ®µεÁ}o°µ¦ªµ¤nª¥Á®¨º°Á¡·É¤Á·¤
Ã¦·n°«¼¥r´»µÁ·°
HP ¨³nµÁ·³Ä®oªµ¤nª¥Á®¨º°nµµÃ¦«´¡r
383762-DP1.book Page 32 Tuesday, March 29, 2005 10:46 AM