Global Limited Warranty & Technical Support
12 www.hp.com
µ
ÓÔÏ ÂÁÈÌÏ ÐÏÕ ÅÐÉÔÑÅÐÅÉ ÔÏ ÉÓ×ÕÏÍ ÔÏÐÉÊÏ ÄÉÊÁÉÏ, ÏÉ ÏÑÏÉ ÊÁÉ
ÐÑÏÛÐÏÈÅÓÅÉÓ ÐÏÕ ÐÅÑÉËÁÌÂÁÍÏÍÔÁÉ ÓÔÇÍ ÐÁÑÏÕÓÁ ÄÇËÙÓÇ
ÓÕÍÉÓÔÏÕÍ ÐËÇÑÇ ÊÁÉ ÁÐÏÊËÅÉÓÔÉÊÇ ÓÕÌÂÁÓÇ ÅÃÃÕÇÓÇÓ ÌÅÔÁÎÕ
ÅÓÁÓ ÊÁÉ ÔÇÓ HP ÁÍÁÖÏÑÉÊÁ ÌÅ ÔÏ ÐÑÏÚÏÍ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ HP ÐÏÕ
Å×ÅÔÅ ÁÃÏÑÁÓÅÉ Ç ÌÉÓÈÙÓÅÉ. ÏÉ ÐÁÑÏÍÔÅÓ ÏÑÏÉ ÊÁÉ ÐÑÏÛÐÏÈÅÓÅÉÓ
ÊÁÔÉÓ×ÕÏÕÍ ÏÐÏÉÙÍÄÇÐÏÔÅ ÐÑÏÃÅÍÅÓÔÅÑÙÍ ÓÕÌÖÙÍÉÙÍ Ç ÄÇËÙÓÅÙÍ
(ÐÅÑÉËÁÌÂÁÍÏÌÅÍÙÍ ÔÙÍ ÄÇËÙÓÅÙÍ ÐÏÕ ÅÌÖÁÍÉÆÏÍÔÁÉ ÓÔÁ
ÅÍÔÕÐÁ ÐÙËÇÓÇÓ ÔÇÓ HP ¹ ÓÕÌÂÏÕËÙÍ ÐÏÕ ÓÁÓ Å×ÅÉ ÐÁÑÁÓ×ÅÉ
Ç HP ¹ ÏÉ ÁÍÔÉÐÑÏÓÙÐÏÉ ¹ ÏÉ ÅÑÃÁÆÏÌÅÍÏÉ ÓÔÇÍ HP), ÏÉ ÏÐÏÉÅÓ
Å×ÏÕÍ ÃÉÍÅÉ ÓÅ Ó×ÅÓÇ ÌÅ ÔÇÍ ÁÃÏÑÁ ¹ ÌÉÓÈÙÓÇ ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ
ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÔÇÓ HP ÁÐÏ ÅÓÁÓ. Êáìßá áëëáãÞ ôùí üñùí ôçò ðáñïýóáò
ÐåñéïñéóìÝíçò Åããýçóçò äåí åßíáé Ýãêõñç åÜí äåí åßíáé ãñáðôÞ êáé äåí öÝñåé
ôçí õðïãñáöÞ åíüò åîïõóéïäïôçìÝíïõ áíôéðñïóþðïõ ôçò HP.
µ
ÂÁÓÅÉ ÔÇÓ ÐÁÑÏÕÓÁÓ ÐÅÑÉÏÑÉÓÌÅÍÇÓ ÅÃÃÕÇÓÇÓ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ
HP, Ç ÌÅÃÉÓÔÇ ÕÐÏ×ÑÅÙÓÇ ÐÏÕ ÖÅÑÅÉ Ç HP ÐÅÑÉÏÑÉÆÅÔÁÉ ÑÇÔÁ ÓÔÏ
ÁÍÔÉÔÉÌÏ ÐÏÕ Å×ÅÔÅ ÊÁÔÁÂÁËÅÉ ÃÉÁ ÔÏ ÐÑÏÚÏÍ ¹ ÓÔÏ ÊÏÓÔÏÓ
ÅÐÉÓÊÅÕÇÓ ¹ ÁÍÔÉÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÏÐÏÉÙÍÄÇÐÏÔÅ ÓÕÓÔÁÔÉÊÙÍ ÌÅÑÙÍ
ÔÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÐÏÕ ÄÅÍ ËÅÉÔÏÕÑÃÅÉ ÊÁÍÏÍÉÊÁ ÕÐÏ ÊÁÍÏÍÉÊÅÓ
ÓÕÍÈÇÊÅÓ ×ÑÇÓÇÓ, ÏÐÏÉÏ ÐÏÓÏ ÅÉÍÁÉ ÌÉÊÑÏÔÅÑÏ.
Ç HP ÄÅ ÖÅÑÅÉ ÅÕÈÕÍÇ ÓÅ ÊÁÌÉÁ ÐÅÑÉÐÔÙÓÇ ÃÉÁ ÆÇÌÉÅÓ ÐÏÕ
ÐÑÏÊÁËÏÕÍÔÁÉ ÁÐÏ ÔÏ ÐÑÏÚÏÍ ¹ ÁÐÏ ÔÁ ÓÖÁËÌÁÔÁ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ ÓÕÌÐÅÑÉËÁÌÂÁÍÏÌÅÍÙÍ ÔÙÍ ÄÉÁÖÕÃÏÍÔÙÍ
ÊÅÑÄÙÍ, ÔÙÍ ÄÉÁÖÕÃÏÍÔÙÍ ÅÓÏÄÙÍ ¹ ÅÉÄÉÊÙÍ, ÈÅÔÉÊÙÍ
¹ ÁÐÏÈÅÔÉÊÙÍ ÆÇÌÉÙÍ, ÅÊÔÏÓ ÁÍ ÐÁÑÁÐÁÍÙ ÁÍÁÖÅÑÅÔÁÉ
ÄÉÁÖÏÑÅÔÉÊÁ. Ç HP ÄÅÍ ÖÅÑÅÉ ÅÕÈÕÍÇ ÃÉÁ ÊÁÌÉÁ ÁÎÉÙÓÇ Ç ÏÐÏÉÁ
ÅÃÅÉÑÅÔÁÉ ÁÐÏ ÔÑÉÔÏÕÓ ¹ ÁÐÏ ÅÓÁÓ ÃÉÁ ËÏÃÁÑÉÁÓÌÏ ÔÑÉÔÙÍ.
Ï ÐÁÑÙÍ ÐÅÑÉÏÑÉÓÌÏÓ ÅÕÈÕÍÇÓ ÉÓ×ÕÅÉ ÃÉÁ ÄÉÅÊÄÉÊÇÓÇ ÁÐÏÆÇÌÉÙÓÅÙÍ
Ç ÅÃÅÑÓÇ ÁÎÉÙÓÅÙÍ ÂÁÓÅÉ ÔÇÓ ÐÁÑÏÕÓÁÓ ÐÅÑÉÏÑÉÓÌÅÍÇÓ ÅÃÃÕÇÓÇÓ,
ÃÉÁ ÁÎÉÙÓÇ ÂÁÓÉÆÏÌÅÍÇ ÓÅ ÁÄÉÊÏÐÑÁÎÉÁ (ÓÕÌÐÅÑÉËÁÌÂÁÍÏÌÅÍÙÍ
ÔÇÓ ÁÌÅËÅÉÁÓ ÊÁÉ ÔÇÓ ÁÕÓÔÇÑÇÓ ÍÏÌÉÊÇÓ ÅÕÈÕÍÇÓ ÊÁÔÁÓÊÅÕÁÓÔÇ
ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ), ÃÉÁ ÁÎÉÙÓÇ ÂÁÓÅÉ ÓÕÌÂÁÓÇÓ ¹ ÁËËÇ. ÁÕÔÏÓ Ï ÐÅÑÉÏÑÉÓÌÏÓ
ÄÅÍ ÅÉÍÁÉ ÄÕÍÁÔÏ ÍÁ ÔÅÈÅÉ ÅÊÔÏÓ ÉÓ×ÕÏÓ ¹ ÍÁ ÔÑÏÐÏÐÏÉÇÈÅÉ ÁÐÏ
ÏÐÏÉÏÄÇÐÏÔÅ ÁÔÏÌÏ. Ï ÐÁÑÙÍ ÐÅÑÉÏÑÉÓÌÏÓ ÅÕÈÕÍÇÓ ÉÓ×ÕÅÉ
ÁÊÏÌÁ ÊÁÉ ÓÔÇÍ ÐÅÑÉÐÔÙÓÇ ÐÏÕ Å×ÅÔÅ ÅÍÇÌÅÑÙÓÅÉ ÔÇÍ HP
¹ ÅÎÏÕÓÉÏÄÏÔÇÌÅÍÏ ÁÍÔÉÐÑÏÓÙм ÁÕÔÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÉÈÁÍÏÔÇÔÁ
ÔÅÔÏÉÙÍ ÆÇÌÉÙÍ. ÙÓÔÏÓÏ, Ï ÐÁÑÙÍ ÐÅÑÉÏÑÉÓÌÏÓ ÅÕÈÕÍÇÓ ÄÅÍ ÉÓ×ÕÅÉ
ÃÉÁ ÁÎÉÙÓÅÉÓ ÐÏÕ ÁÖÏÑÏÕÍ ÓÙÌÁÔÉÊÅÓ ÂËÁÂÅÓ.
Ç ÐÁÑÏÕÓÁ ÐÅÑÉÏÑÉÓÌÅÍÇ ÅÃÃÕÇÓÇ ÓÁÓ ÐÁÑÅ×ÅÉ ÓÕÃÊÅÊÑÉÌÅÍÁ
ÍÏÌÉÊÁ ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÁ. ÙÓÔÏÓÏ, ÅÍÄÅ×ÅÔÁÉ ÍÁ Å×ÅÔÅ ÊÉ ÁËËÁ
ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÁ, ÔÁ ÏÐÏÉÁ ÄÉÁÖÅÑÏÕÍ ÁÐÏ ÐÏËÉÔÅÉÁ ÓÅ ÐÏËÉÔÅÉÁ ¹ ÁÐÏ
×ÙÑÁ ÓÅ ×ÙÑÁ. ÃÉÁ ÅÍÁÍ ÁÊÑÉÂÇ ÊÁÈÏÑÉÓÌÏ ÔÙÍ ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÙÍ ÓÁÓ,
ÓÕÍÉÓÔÁÔÁÉ ÍÁ ÁÍÁÔÑÅÎÅÔÅ ÓÔÉÓ ÐÇÃÅÓ ÔÇÓ ÉÓ×ÕÏÕÓÁÓ ÍÏÌÏÈÅÓÉÁÓ
ÔÇÓ ÐÏËÉÔÅÉÁÓ ¹ ÔÇÓ ×ÙÑÁÓ ÓÁÓ.
383762-DR1.book Page 12 Thursday, March 31, 2005 11:11 AM