Safety & Regulatory Information (4th Edition)

1–6 www.hp.com   
  
  
  
  Energy Star
Íŕńňîëíčňĺ áčçíĺń ðîäóęňč íŕ HP, ěŕðęčðŕíč ń ĺěáëĺěŕňŕ
íŕ Energy Star, ńŕ ńúâěĺńňčěč ń Ďðîăðŕěŕňŕ íŕ ŕăĺíöč˙ňŕ
çŕ çŕůčňŕ íŕ îęîëíŕňŕ ńðĺäŕ íŕ ŃŔŮ (EPA) çŕ ęîěţňðč
ń ĺěáëĺěŕňŕ íŕ Energy Star. Ĺěáëĺěŕňŕ íŕ Energy Star íŕ EPA
íĺ îçíŕ÷ŕâŕ îäîáðĺíčĺ îň ńňðŕíŕ íŕ EPA. Ęŕňî ŕðňíüîð
íŕ Energy Star, Hewlett−Packard ĺ óńňŕíîâčë, ÷ĺ ðîäóęňčňĺ
ń ĺěáëĺěŕňŕ íŕ Energy Star îňăîâŕð˙ň íŕ íŕńîęčňĺ íŕ Energy
Star çŕ ĺíĺðăčéíŕ ĺôĺęňčâíîńň.
Ęîěţňúðíŕňŕ ðîăðŕěŕ íŕ Energy Star ĺ ńúçäŕäĺíŕ îň EPA,
çŕ äŕ îóë˙ðčçčðŕ ĺíĺðăčéíŕňŕ ĺôĺęňčâíîńň č äŕ íŕěŕëč
çŕěúðń˙âŕíĺňî íŕ âúçäóőŕ ń îěîůňŕ íŕ î−ĺôĺęňčâíč î
îňíîřĺíčĺ íŕ ĺíĺðăč˙ňŕ äîěîâĺ, îôčńč č çŕâîäč. Ďðîäóęňčňĺ
íŕ HP îńňčăŕň ňîâŕ ÷ðĺç íŕěŕëĺíčĺ íŕ ěîůíîńňňŕ íŕ
îňðĺáëĺíčĺ, ęîăŕňî íĺ ńĺ čçîëçâŕň.
Ôóíęöč˙ňŕ çŕ óðŕâëĺíčĺ íŕ ĺëĺęňðîĺíĺðăč˙ňŕ íŕ ęîěţňúðŕ
ĺ ńúâěĺńňčěŕ ń âń˙ęŕ ěðĺćîâŕ îĺðŕöčîííŕ ńčńňĺěŕ čëč
ńðĺäŕ, îääúðćŕůŕ APM1.2. Ňîâŕ îçíŕ÷ŕâŕ, ÷ĺ îňðĺáčňĺëčňĺ
â îäîáíč ńðĺäč í˙ěŕ äŕ áúäŕň čçęëţ÷ĺíč îň ěðĺćŕňŕ î
âðĺěĺ íŕ ðŕáîňŕňŕ ń íŕěŕëĺíŕ ĺëĺęňðîĺíĺðăč˙.