Hardware Reference Guide - HP Business Desktop dc5100 Microtower Model (2nd Edition)
Instrukcja obsługi sprztu www.hp.com 2–17
Rozbudowa komputera
4. Jeżeli instalujesz nowy dysk twardy, podłącz kabel transferu
danych do złącza na płycie głównej.
✎
Zestaw zastępczego dysku twardego zawiera kilka kabli transferu
danych. Podłączając ten dysk, należy użyć takiego samego kabla,
jaki był zainstalowany fabrycznie.
✎
Jeżeli system jest wyposażony w tylko jeden dysk twardy SATA,
kabel transferu danych dysku twardego należy podłączyć do
ciemnoniebieskiego złącza oznaczonego jako P60 SATA 0, aby
uniknąć problemów z wydajnością dysku twardego. Jeżeli dodawany
jest drugi dysk twardy, to kabel transferu danych dysku twardego
należy podłączyć do białego złącza oznaczonego jako P61 SATA 1.
Komputery firmy HP nie obsługują podłączania dysków twardych
SATA i PATA w tym samym systemie.
5. Wykonaj procedurę opisaną w części „Ponowny montaż
komputera“ w tym rozdziale.
6. Włącz komputer.
✎
Jeżeli wymieniony został podstawowy dysk twardy, należy uruchomić
dysk Restore Plus! CD, aby przywrócić system operacyjny, sterowniki
programowe i/lub wszelkie aplikacje, które były zainstalowane fabrycznie
przez firmę HP. Należy wykonać instrukcje dołączone do dysku CD.
Po ukończeniu procesu przywracania należy zainstalować ponownie
pliki osobiste, których kopie zapasowe utworzono przed wymianą
dysku twardego.