Getting Started
Table Of Contents
- Содержание
 - Приступая к работе
- Установка и настройка программного обеспечения
 - Защита программного обеспечения
 - Передача файлов и настроек
 - Восстановление программного обеспечения
 - Выключение компьютера
 - Источники дополнительной информации
 - Прежде чем обращаться в службу технической поддержки
 - Полезные советы
 - Общие сведения по устранению неполадок
 
 

16 www.hp.com   
  
Ä
!   - Restore   
    .
✎
Ńâĺäĺíč˙ î ðîäŕćŕő č îáíîâëĺíč˙ő ăŕðŕíňčé 
(ŕęĺňŕő HP CarePack) ěîćíî îëó÷čňü ó ěĺńňíîăî 
óîëíîěî÷ĺííîăî ðîäŕâöŕ čëč îńňŕâůčęŕ óńëóă.
%&$ $
Ĺńëč â ðŕáîňĺ ęîěüţňĺðŕ, ěîíčňîðŕ čëč ðîăðŕěěíîăî 
îáĺńĺ÷ĺíč˙ âîçíčęŕţň íĺîëŕäęč, îçíŕęîěüňĺńü 
ń ðčâĺäĺííűěč íčćĺ îáůčěč ðĺäëîćĺíč˙ěč, 
ðĺćäĺ ÷ĺě ðĺäðčíčěŕňü äŕëüíĺéřčĺ äĺéńňâč˙.
■ Óáĺäčňĺńü, ÷ňî ęîěüţňĺð č ěîíčňîð îäęëţ÷ĺíű 
ę čńðŕâíîé ýëĺęňðč÷ĺńęîé ðîçĺňęĺ.
■ Óáĺäčňĺńü, ÷ňî íŕð˙ćĺíčĺ, âűáðŕííîĺ ń îěîůüţ 
ĺðĺęëţ÷ŕňĺë˙ íŕð˙ćĺíč˙ (â íĺęîňîðűő ěîäĺë˙ő), 
ńîîňâĺňńňâóĺň íŕð˙ćĺíčţ ýëĺęňðč÷ĺńęîé ńĺňč 
â âŕřĺě ðĺăčîíĺ (115 Â čëč 230 Â).
■ Óáĺäčňĺńü, ÷ňî ęîěüţňĺð âęëţ÷ĺí č íŕ íĺě ńâĺňčňń˙ 
çĺëĺíűé číäčęŕňîð čňŕíč˙.
■ Óáĺäčňĺńü, ÷ňî ěîíčňîð âęëţ÷ĺí č íŕ íĺě ńâĺňčňń˙ 
çĺëĺíűé číäčęŕňîð čňŕíč˙. 
■ Ďðîâĺðüňĺ, ńâĺňčňń˙ ëč ęðŕńíűě öâĺňîě 
ńâĺňîäčîäíűé číäčęŕňîð íŕ ĺðĺäíĺé ŕíĺëč 
ęîěüţňĺðŕ. Ěčăŕíčĺ číäčęŕňîðîâ îðĺäĺë˙ĺň 
ęîä îřčáęč, îěîăŕ˙ óńňŕíîâčňü őŕðŕęňĺð 
íĺčńðŕâíîńňč. Äîîëíčňĺëüíűĺ ńâĺäĺíč˙ ńě. 
â ðŕçäĺëĺ «Číňĺððĺňŕöč˙ ńâĺňîâűő č çâóęîâűő 
äčŕăíîńňč÷ĺńęčő ńčăíŕëîâ» íŕ ńňð. 31 äŕííîăî 
ðóęîâîäńňâŕ. 
■ Ĺńëč ýęðŕí ěîíčňîðŕ îńňŕĺňń˙ ňĺěíűě, óâĺëč÷üňĺ 
ĺăî ˙ðęîńňü č ęîíňðŕńňíîńňü.










