) gYU¦ ®¦eu ¨euSj¦ ¨¦® ¦ ¾® ¿Uw Ypfn § i[W § ©j`£ 'RFXPHQW 3DUW 1XPEHU ÏÍÍÒ S i[W § ¯§gw ©gwUl § ©§¯ § À§gf[l§ Y ¿c ª§¯Un±¥ ¿ g § §h i~ Yr§i[~ § ª§¯§gw § [ ©¯Uw ©§¯ § Âh Àgf[lA[ Computer Setup YUp § ¶§i{ à ©gg` ©j`£ ZW][ gw Ugx[à i[W HP Confidential - Need to Know Required Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 361206-173 File Name: a-intro.
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ªU[c § gYU¦ ®¦eu ¨euSj¦ ¨¦® ¦ ¾® Ï....................................................................... F10 i[W § ¯§gw ©gwUl § ª§Ã¯ § Ñ .................................................... Computer Setup (F10) ©gwUl § ª§Ã¯ § À§gf[l§ Ò ................................................................................................................. File Ò..................................................................................... System Information Ò..............
Ï×........................................................................................................... Power Ï×............................................................................. OS Power Management Ï×................................................................... Hardware Power Management Ï×....................................................................................................Thermal ÐÎ........................................................................................
¯§gw ©gwUl § ©§¯ § ¿ ¯ ) i[W § ) gYU¦ ®¦eu ¨euSj¦ ©¦Â® ¦ U h[ i[W § ¯§gw¥ Computer Setup (F10) ©gwUl § ©§¯ § Àgf[l§ YxEp § Yin Yr§i[~ § ª§¯§gw § i|[ ■ [Ãà ÀUt § e±U[ x[ ■ ª§¯§gw¥ ° ~ UW c[ § ã Âi|[ ã riw ã ÀUt § [ x[ ■ ©j`£Ã ª Up[ §Ã jf[ §Ã ªp §Ã ©i§h §Ã ªUli §Ã _ Ux § ¿Uf¯ § Y[WU] § µ§i § ªUic ¿] U g[ YWU § ©j` g[ § V[i[ ¿gx[ ■ sSUlà ©j`£ ã YipW § µ§
§h ¥ Yin § ¿W x § YpUf § }ix[ ± ã Asset Tag ¿Uf¯¥ ■ i[W § ÀUt § ¿|n[ ¡gW ©¯Uw¥ ªUw ¡U]£ ¿|n[ § ¡gW ±Ãi YW YW Us § [ ■ ¿|n[ § ¡gW ¡U]£ hà fUl § g[ § Computer ©gwUl § ©§¯ § ¥ ¿p UW c[[ [ § ¯§gw § ±Ãi Y ¡Un¥ ■ l § §h ~ Upà [ [ § ª§¯§gw §Ã Setup (F10) h~U ã Yll[ § h~U § U~ UW YU[ § ¬§if § ¿Uf¯ § Ytà YUc ■ NIC ¿Up[ § YWn Y`§Ã YUsW ã ªp § ã Y²§[ § h~U § ã USB U[Uc ¡U| ¥ gw ¥ U
&RPSXWHU 6HWXS ) ¨euSj¦ ©¦Â® ¦ ¿¦edYj¦ ÀUt § ¿|n[ ©¯Uw¥ ã i[W § ¿|n[W s~ Computer Setup ¥ ¿p § Computer Setup i[W § ¯§gw ©gwUl § ª§Ã¯ § YSU ¥ ¿p Y U[ § ª§sf § ¿U¥ w Utilities Start ½~ i§ Microsoft Windows ~ |n[ gw£ ã i[W § ¿E|n Ï Restart Shut Down ¥ ¶ix § ²U` ¡r ¿c[ Ugw ) s|r§ i[W § ¿|n[ [ U Uc Ð Á§x § YnUn ²ÃU`[ (QWHU s|r§ Computer Setup ¥ ¿fg irf£ ° ª¯±£ §°¥ ✎ s|rà i[W § ¿|n[ ©¯U
&RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ ¯il 6\VWHP ,QIRUPDWLRQ )LOH _[ § l§ • ª§²§is § qxW 6.
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ 6DYH &XUUHQW 6HWWLQJV DV 'HIDXOW 'HIDXOW 6HWXS )LOH ª§¯§gwP ÀUt § [ Y Uc § ª§¯§gw § tc Yr§i[~§ Y[[ 5HVWRUH )DFWRU\ 6HWWLQJV DV 'HIDXOW ¿W Ux[ [ [ § ÀUt § [ ª§¯§gw¥ gx[l Yr§i[~§ ª§¯§gwP YxEp § Yin § Y£ blà ;U Uc ©¯gc § Yr§i[~ § ª§¯§gw § Ws UllM[ [ ±Ãi ªU $SSO\ 'HIDXOWV DQG ([LW ã ª§i|[ Y£ Ws[ Áï &RPSXWHU 6HWXS ,JQRUH &KDQJHV DQG ([LW Utc w ã
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS (PXODWLRQ 2SWLRQV 2WKHU » ¿ Ux 1RQH {n¦ °Sd¦ À¦v¦ 'ULYH 7\SH 'HYLFH &RQILJXUDWLRQ 6WRUDJH $7$3, =LS GULYH ¾ic ¿ Ux 'LVNHWWH Yi µ§i£ $7$ +DUG 'LVN 2WKHU » ¿ Ux 1RQH ¾ic ¿ Ux 'LVN ZWU] µi /HJDF\ 'LVNHWWH /HJDF\ 'LVNHWWH ©UUr ª§±Uf i~[[ &' 520 &' 520 ©UUr ª§±Uf i~[[ 2WKHU » ¿ Ux 1RQH $7$3, /6 ¾ic ¿ Ux 'LVNHWWH Yi µ§i£ s~ $7$ µ§i£ 0XOWLVHFWRU 7UDQVIHUV 3,2 Yw
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ s~ $7$ µ§i£ 7UDQVODWLRQ 0RGH 'HYLFH &RQILJXUDWLRQ 6WRUDJH ²U` §gf[l§ [ Y`i[ § vrà ggc[W bl µ§i § ¥ ¿p § %,26 E i § §hà ;U±Ãir Á gà Äif£ Yt£ w ©M §Ã Yl § Ñ Ð ±§gp § 81,; YWUl § ª§±§gp § gf[l ª§±Uf § ¿U] § ¿Wl w 6&2 81,; 8VHUà /%$ $VVLVWHGà %LW 6KLIWà $XWRPDWLF 1RQHà Y[[ Y[[ 'HIDXOW 9DOXHV ,'( 6$7$ 0XOWLVHFWRU » Yr§i[~ § § x[W
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ 5HPRYDEOH 0HGLD %RRW 6WRUDJH 2SWLRQV 6WRUDJH YWU § sSUl § ÀUt § g[ YU¥ ¿Esx E ¬§if /HJDF\ 'LVNHWWH :ULWH Y[[ Yi § µ§i § w ªUUW § YWU[ YU¥ ¿Esx E /HJDF\ 5HPRYDEOH 0HGLD ~ ª§i|[ § tc gxW ✎ ¿|n[ }ã i[W § ¿|n[ ¯Ux l :ULWH ;UÃg E|n ] i[W § %,26 '0$ 'DWD 7UDQVIHUV µi ¬§if¥ ¿Uf¯¥ ªUWs Ygf YW c[ UW bl Y~U YgfW %,26 Àl (QDEOH ggc[
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ 6$7$ (PXODWLRQ 6WRUDJH 2SWLRQV 6WRUDJH ¿p § U f [ [ § Yis § ±U[fUW bl ¿|n[ § ÀUt ¿W 6$7$ ©j`£Ã ²U` ¥ r§i[~ § ±Uf § 6HSDUDWH ,'( &RQWUROOHU 6$7$ ©j`£ YxW±£ ¥ ¿p § [ vr § §h ~à 3$7$ c[ §²U` ità p£ gc 3$7$ ŲU`à §h Àgf[l§ p ,'( c[ ŲU` 6$7$à 0LFURVRIW :LQGRZV v ±Uf § :LQGRZV ;3à Y[[ Y[[ 6$7$ 3ULPDU\ » 6$7$ ±UW[w§ [ • 'HYLFH 6
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ 3ULPDU\ 6$7$ &RQWUROOHU 6WRUDJH 2SWLRQV 6WRUDJH lSi § 6$7$ c[ ²U` ¿sx[ ã [W bl Y[[ Y[[ 6HFRQGDU\ 6$7$ &RQWUROOHU ÅU] § 6$7$ c[ ²U` ¿sx[ ã [W bl s~ ª§²§is § qxW ~ ©g[x ©j § Âh µ§i § ªUic w Y[§° ª§±UW[f§ h[W bl Y[§h § ª§±UW[f § h[ w ©±¯U § $7$ Y[WU] § 'ULYH 3URWHFWLRQ 6\VWHP '36 » '36 6HOI 7HVW µ§i£ ¾ic ¿p[ gw s~ ggc[ § §h it ✎ ª§±
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ UW bl %RRW 2UGHU 6WRUDJH Y[[ Yp[ § ©j` § oc[ ~ [ Åh § V[i[ § x[ • ¾ic ã 86% )ODVK 0HGLD ²U` ¿] ã ZWU] § µi § ¾ic ã Yi § µ§i § YWn Y`§Ã YUsW ã YipW § µ§i § ¾ic g[ YWU ¿|n[ ÀUt ©±p w ;U]cW ¿Up[ § ~ ¯` ²U` ¿ ¯UxW[l§ ã r[ g[ ¿WU ¿|n[ ÀUt ±gp YSU § Yp[ § Y[WU] § µ§i § ªUic V[i[ x[ • V[i[ § ~ ¿Ã § ZWU] § µi § ¾ic Álà w ¼i
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ 6PDUW &DUG Yh § YUsW § ¿sx[ [W bl ¿|n[ § ¡gW ±Ãi Y w Urw U§gf[l§ V` [ § 6PDUW &DUG 2SWLRQV 6HFXULW\ ¿ÃNl § ¯§gw § ±Ãi Y [à x[W bl 6HWXS 3DVVZRUG 3RZHU 2Q 3DVVZRUG 3DVVZRUG 2SWLRQV UW YW Us § [[ ¯§gw § ±Ãi Y x[ ¿Uc ~ ✎ 520 zi[ à &RPSXWHU 6HWXS ª§±Uf i|[ ¿|n[ §Ã ¿p[ ©¯gc ª§¯§gw ª§i|[ § ¡§i`¥Ã :LQGRZV ¿|n[ § ÀUt Zc[ ¡Usf § ¼Un[l§ ¿ ¯ it
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ UW bl 6PDUW &RYHU 6HFXULW\ Y[[ &RYHU /RFN b[~ ¿U¥ ¥ &RYHU 5HPRYDO 6HQVRU x[ 'LVDEOH 1RWLI\ 8VHU 6HWXS 3DVVZRUG g k lc[ § Á£ ¥ Àgf[l § 1RWLI\ 8VHU W ✎ 6HWXS Vs[ ¡Us| § ¹j [ g MW }n g[ [ ¯§gw § ±Ãi Y ¿Uf¯¥ 3DVVZRUG ¹j [ g MW klc[ § }n ¿Uc ~ i[W § ¡Us| § s~ i[W § ª§²§is qxW ~ ©g[x ©j § Âh i[W § ©±§¯¥ ¿ ¯ Yx`§i ªUx § gj 'RFXPHQWDWLRQ DQ
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ 'HYLFH $YDLODEOH 'HYLFH +LGGHQ 'HYLFH 6HFXULW\ 6HFXULW\ Y[[ Yll[ § h~U § • Ų§[ § h § • YU § 86% h~U • ÀUt § ªp • i]N ª§²§is § qxW f§¯ ªp iW • Y`±Uf § ªp § ª§iW w ª§²§is § qxW YWn UW c[ § ©j`£ • 0XOWL%D\ ¶§i{ § ©¯gx[ § ©i`c § ©j`£ • ª§²§is § qxW ª§²§is § qxW 60%XV c[ ²U` • ª§²§is § qxW 6&6, c[ ©j`£ • ª§²§is § qxW Yr § YUc § ²U` •
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ x[W bl 6\VWHP ,'V 6HFXULW\ Y[[ 2ZQHUVKLSà ZUW ÏÖ ¼ix $VVHW WDJ • ¿ f riw [ ZUW ÖÎ ¼ix 7DJ gj 3267 ¿|n[ § ¡gW gw [§h § ±UW[f § w W[ § i[W § ©±§¯¥ ¿ ¯ it§ ªUx § 'RFXPHQWDWLRQ DQG ·|r § µi § 'LDJQRVWLFV &' gi § ¼ix § ± ã ¿ ll[ § i § • §°¥ s~ 88,' \gc[ à 88,' Ux § [ b Up i{ ¿ Uc § ll[ § i § Yxp § Yin § ~ Æ©¯Uw ªU~ix
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ qxW 'DWD ([HFXWLRQ 3UHYHQWLRQ vr § §h gwUl ¿sx[ [ ª§²§is § ÁU£ U ¶ ix[ [ § ªUÃif § v w ¿|n[ § ÀUt °Sd¦ À¦v¦ 26 6HFXULW\ ª§²§is § qxW 6HFXULW\ Y[[ _ Ux § ÀU gw s~ h[ § j c ggc[ § §h ¿fg ✎ ©j § Âh r[W gf[l § ¿|n[ § ÀUtà U§gf[l§Ã qxW ,QWHO 9LUWXDOL]DWLRQ 7HFKQRORJ\ §h i|[ VEs[ ¿sx[ [ ª§²§is § ©¯Uw¥ ] i[W § ¿|n[ ¼U¥ ¯§gw § |n[ _ Ux § ÀU gw s~ h[ § jc
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ 0DVWHU %RRW 5HFRUG ¿sx[ ã [W bl 0%5 6HFXULW\ 0DVWHU %RRW 5HFRUG 6HFXULW\ ª§²§is § qxW 6HFXULW\ ¥ YWU[ § ªUWs Y~U %,26 q~i ±Uf § [ gw U~ [ ©i ¿ g[ ¿WU § Uc § µi § w 0%5 W %,26 Á±U Âg[ ©¯Uw¥ ã i[W § ¿|n[ 0%5 Wà g[ ¿WU § Uc § µi UW µUf § 0%5 Ál~ ª§i|[ w }n § [ §°¥ UWUl tc [ Åh § ¿WU § Uc § µi UW µUf § 0%5 tc ~ ±Uf § ¿sx[ ã UWUl tc [ Åh §
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ 0%5 lSi § g[ § ¿`l YsU[c § Yfl § gx[l g[ ¿WU § Uc § µi § ¥ 5HVWRUH 0DVWHU %RRW 5HFRUG ª§²§is § qxW 6HFXULW\ Y U[ § ·Ãin § Y~U ZU §°¥ ¿Uc ~ s~ it ✎ Yccp Y[[ 0%5 6HFXULW\ [ • 0%5 YsU[c§ Yfl tc • µi § k g[ ¿WU § Uc § µi § • 0%5 YsU[c § Yfl § tc [ Åh § gxW UWUl ¸c 0%5 ©¯Ux[l§ ůN[ g °¦f¤ ¿gx[W ¿|n[ § ÀUt ã µi ©gwUl ©§¯£ ÀU
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ 5XQWLPH 3RZHU 0DQDJHPHQW • ¿|n[ Yt Ul § (QDEOH 'LVDEOH Ugw ¯¯i[à _ Ux § Y[ ~ qf[W Y x ª§±g § _§iW Uc § ¿c[ § Vs[ _ Ux § YU § °Sd¦ À¦v¦ 26 3RZHU 0DQDJHPHQW 3RZHU ,GOH 3RZHU 6DYLQJV • Yt Ul § ([WHQGHG 1RUPDO YUs _ Ux § ¾ [l§ µUPW Yx ¿|n[ Uf Á Ugw ¯U[w§ [ $&3, 6 6XSSRUW • sx[ ã $&3, 6 ůN $&3, 6 +DUG 'LVN 5HVHW • gM[ %,26 v~¯ ¥ w [
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ x[W bl 3RZHU 2Q 2SWLRQV $GYDQFHG 3267 ¿|n[ § ¡gW gw [§h § ±UW[f § vrà • )XOO%RRW HYHU\ ã )XOO%RRW ã 4XLFN%RRW GD\V gf[l s~ g[ § HQDEOH GLVDEOH 3267 PHVVDJHV • ) SURPSW HQDEOH GLVDEOH RU • ©j § Âh [ ůN KLGGHQ GLVSOD\HG ¡U]£ ) %RRW 0HQX o § ¶iw ¥ ůNà 3267 ¿|n[ § ¡gW gw [§h § ±UW[f § ° và o § ¶iw v ¥ ©j § Âh ¿sx[ 6KRUWFXW YnUn ¥ ¿p §
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ x[W bl 3RZHU 2Q 2SWLRQV $GYDQFHG ůN 2SWLRQ 520 SURPSW HQDEOH GLVDEOH • ¿W Àgf[l Y Ul± ÀUt § ¶iw ¥ ©j § Âh [ ~ ©g[x ©j § Âh ª§±Uf § 520 ©i§° ¿c[ s~ ª§²§is § qxW Y[[ Y[[ gf[l s~ g[ § ¾ic gxW 5HPRWH ZDNHXS ERRW VRXUFH • c ZWU] µi x[ $IWHU 3RZHU /RVV RII RQ SUHYLRXV VWDWH • RQ ¥ ±Uf § §h i[W § gw YUs § ¿p~ ±§i[l§ ¥ ůN » 2I
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ x[W bl 3RZHU 2Q 2SWLRQV Y[[ [ bl , 2 $3,& 0RGH HQDEOH GLVDEOH • 0LFURVRIW :LQGRZV ¿|n[ Yt£ ¿|n[W ©j § Âh qxW ¿x[ ©j § Âh ¿sx[ V` ¿]£ ¿nW ¿nW 0LFURVRIW ¿|n[ Yt ©iU| § Yt § bcp À¦v¦ $GYDQFHG Y[[ gf[l s~ g[ § +\SHU WKUHDGLQJ HQDEOH GLVDEOH • qxW 6HW 8S %URZVH 0RGH HQDEOH GLVDEOH • Ul § ¥ ©j § Âh [ ůN ª§²§is § ª§i|[ ¿Uf¯¥ Áï &RPSXWHU 6HWX
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ Usx[ ã Yp[ § ÀUt § ©j` ¯±§ x[W bl h ã ll[ h ã Ái § µi UW c[ § ²U` ² §[ 2QERDUG 'HYLFHV $GYDQFHG Y[[ ,54 ª§¯§gw¥Ã U Uc Y[W] § 3&, ©j`£ ¯il • UW YpUf § gf[l 3&, 'HYLFHV s~ g[ § ©j` § Âh ,54 ª§¯§gw¥ [ ©¯UwPW bl • w ª§¯§gw § Âh i]N[ ¿U ¿nW Usx[ ã $3,& ¥ g[l ¿|n[ ÀUt ~ ©¯gx[ 3&, g~ ª c ¯`à ¿Uc ~ s~ it Åh § 9*$ »W
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ x[W bl 'HYLFH 2SWLRQV $GYDQFHG Y[[ %L GLUHFWLRQDO 3ULQWHU PRGH YxWUs § vrà • 2XWSXW 2QO\ ã (33 (&3 ã gf[l s~ g[ § RII RQ ¿|n[ § ¡gW gw 1XP /RFN Y Uc • 6 :DNH RQ /$1 HQDEOH GLVDEOH • ¼U¥ Y Uc ¡U]£ :DNH RQ /$1 ¿sx[ • ±Ul l § cU[ Àgf[l§ 6 ¿|n[ § $GYDQFHG YSU ggc[ à 6 ©j x[à 'HYLFH 2SWLRQV i § §h 'LVDEOH ¥ :DNH RQ /DQ YUs ¾ [l§
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ À¦v¦ x[W bl 'HYLFH 2SWLRQV $GYDQFHG Y[[ bl 8QLTXH 6OHHS 6WDWH %OLQN 3DWWHUQV • Y Uc ¿ ¼ix /(' ¡r qà s ±U[fUW gi~ ¿nW Ál 6 [U] ZN }E[ xW[ gc§Ã qà 6 [U] ZN }E[ UxW[ ÁUrà 6 [U] ZN }E[ UxW[ ªUrÃ Ñ Y[[ gf[l s~ g[ § bl ,QWHJUDWHG 9LGHR HQDEOH GLVDEOH • 3&, g § YUsWà Y`g § g § YUsW À§gf[lUW qxW ~ i~[ l Z §
Y[[ &RPSXWHU 6HWXS {n¦ °Sd¦ Y[[ x[W bl 'HYLFH 2SWLRQV Y[[ 1,& 3;( 2SWLRQ 520 'RZQORDG • 1,& w %,26 Å[c HQDEOH GLVDEOH ¿ f g[ UW ©gc Ul RSWLRQ 520 ©¯Uw ±Uf § §h À§gf[l§ [ 3;( ¥ YWn § À¦v¦ $GYDQFHG Y[[ gf[l s~ g[ § ¿[c[à ZWU] § µi § ¥ ©g c ©±p ¿c[ U| ¿£ ©i§° YcUl 1,& RSWLRQ 520 '26 YcUlW ©¯Uw U ¥ ±Un gc§Ã ZUW YcUl § Âh &RPSDWLELOLW\ +ROH '&+ ¿sx[W gf[l §h ) ±Uf bl
Y¦ ©¦®¦eu¤ ®¦®gYj¦ Save to Removable Media i § h[W ã À[ Á£ §h ¯§¯i[l § ¨l£ V s[ Restore ©¯Ux[l § Á[ Á£ ¿W Computer Setup (F10) ©gwUl § ©§¯ § Ysl§W ª§±Uf ¿Ãg` ~ Ò Ycp § w Save to Removable Media it§ YWs Computer Setup ✎ µi ¥ Ugx[W Z [ § i[W § [ ª§¯§gw¥ tc[ Á£ lc[l § ²U` Ái § µi § Wn ²U` ã USB flash media ²U` ã Ái ²U` § ã Ái § µi § tc[à Yi § µ§i § ¾ic Ur jf[ Y[c § YW[l § ªU§gf[l § ¿`£ ²U` Ã
