Manual do Utilitário Computer Setup (F10) PCs empresariais Número de peça do documento: 361206-133 Maio de 2005 Este manual fornece instruções sobre como utilizar o Computer Setup (programa de configuração do computador). Esta ferramenta é utilizada para reconfigurar e modificar as predefinições do computador quando for instalado novo hardware e para efeitos de manutenção.
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações incluídas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Microsoft e Windows são marcas comerciais da Microsoft Corporation nos E.U.A. e noutros países. As únicas garantias para os produtos e serviços da HP são estabelecidas exclusivamente na documentação de garantia limitada que acompanha esses produtos e serviços.
Índice Utilitário Computer Setup (F10) Utilitários do Computer Setup (F10). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Usar os Utilitários do Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ficheiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Informações do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Índice Prevenção de execução de dados (nalguns modelos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segurança do registo de arranque principal (nalguns modelos). . . . . . . . . . . . . Guardar registo de arranque principal (nalguns modelos) . . . . . . . . . . . . . . . . . Restaurar registo de arranque principal (nalguns modelos) . . . . . . . . . . . . . . . . Alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilitário Computer Setup (F10) Utilitários do Computer Setup (F10) Use o Utilitário do Computer Setup (F10) para efectuar os seguintes procedimentos: ■ Alterar as predefinições. ■ Definir a data e a hora do sistema. ■ Definir, visualizar, alterar ou verificar a configuração do sistema, incluindo as definições do processador, dos gráficos, da memória, de áudio, do armazenamento, das comunicações e dos dispositivos de entrada.
Utilitário Computer Setup (F10) 2 ■ Estabelecer uma Etiqueta de propriedade, ou seja, o texto apresentado sempre que o sistema é ligado ou reiniciado. ■ Introduzir a Etiqueta do imobilizado ou o número de identificação de propriedade atribuído pela empresa a este computador. ■ Activar a palavra-passe de activação quando o sistema é reiniciado ou ligado.
Utilitário Computer Setup (F10) Usar os Utilitários do Computer Setup (F10) Só é possível ter acesso ao Computer Setup ligando o computador ou reiniciando o sistema. Para aceder ao menu Computer Setup Utilities (Utilitários da configuração do computador), proceda do seguinte modo: 1. Ligue ou reinicie o computador. Se estiver no Windows, clique em Iniciar > Encerrar > Reiniciar. 2. Assim que o computador for ligado, prima F10 quando o indicador luminoso do monitor ficar verde para aceder ao Computer Setup.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup Cabeçalho Opção Descrição Ficheiro Informações do sistema Apresenta: • Nome do produto • Número de SKU (nalguns modelos) • Tipo/velocidade/nível do processador • Tamanho da cache (L1/L2) (nos processadores de duplo núcleo esta informação é listada duas vezes) • Quantidade/velocidade da memória instalada, número de canais (simples ou duplo) (se aplicável) • Endereço MAC integrado para placa de rede incorporada e activada (se for o caso) • BIOS do sistema (
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Ficheiro (continuação) Configuração replicada Guardar em suporte magnético removível Guarda a configuração do sistema, incluindo o CMOS, numa disquete de 1,44 MB formatada, num dispositivo de suporte magnético flash USB ou num dispositivo semelhante a disquete (um dispositivo de armazenamento definido para emular uma unidade de disquetes).
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Ficheiro (continuação) Ignorar alterações e sair Sai do Computer Setup sem aplicar ou guardar as alterações. Guardar alterações e sair Guarda as alterações efectuadas à configuração do sistema ou definições padrão e sai do Computer Setup. Configuração de dispositivos Apresenta todos os dispositivos de armazenamento controlados por BIOS.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Armazenamento (continuação) Configuração de dispositivos (continuação) Tipo de unidade Opções de emulação Unidade ZIP ATAPI Nenhuma (tratada como Outra). Disquete (tratada como unidade de disquetes). Disco rígido ATA Nenhuma (tratada como Outra). Disco (tratado como unidade de disco rígido). Disquete Legacy Não existem opções de emulação disponíveis. CD-ROM Não existem opções de emulação disponíveis.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Armazenamento (continuação) Configuração de dispositivos (continuação) Modo de transferência (só para dispositivos IDE) Especifica o modo de transferência de dados activo. As opções (sujeitas às capacidades do dispositivo) são PIO 0, Max PIO, Enhanced DMA, Ultra DMA 0 e Max UDMA. Modo de conversão (apenas para discos ATA) Permite seleccionar o modo de conversão a ser utilizado pelo dispositivo.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Armazenamento (continuação) Configuração de dispositivos (continuação) Valores padrão de IDE/SATA Permite-lhe especificar os valores padrão para as Transferências multi-sector, Modo de transferência e Modo de tradução para dispositivos ATA. Parâmetros da conversão (apenas para discos ATA) ✎ Esta funcionalidade aparece apenas quando o modo Conversão do utilizador é seleccionado.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Armazenamento (continuação) Opções de armazenamento Arranque a partir de suportes de dados removíveis Activa/desactiva a capacidade de iniciar o sistema a partir de suportes de dados removíveis. Gravação em disquete Legacy Activa/desactiva a capacidade de gravar dados em disquetes Legacy. ✎ Depois de guardar as alterações para Gravação em suportes de dados removíveis, o computador será reiniciado.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Armazenamento (continuação) Opções de armazenamento (continuação) Emulação de SATA Permite-lhe escolher o modo como o controlador de SATA e os dispositivos são acedidos pelo sistema operativo. “Controlador IDE separado” é a opção padrão. Neste modo, podem ser acedidos até 4 dispositivos SATA e 2 PATA. Os controladores de SATA e PATA aparecem como dois controladores IDE separados.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Armazenamento (continuação) Opções de armazenamento (continuação) Controlador IDE Permite activar ou desactivar o controlador IDE principal. Esta funcionalidade só é suportada nalguns modelos. Controlador principal SATA Permite activar ou desactivar o controlador principal SATA. Controlador secundário SATA Permite activar ou desactivar o controlador secundário SATA.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Armazenamento (continuação) Ordem de arranque Permite: • Especificar a ordem pela qual os dispositivos periféricos ligados (como, por exemplo, um dispositivo de suporte magnético flash USB, unidade de disquetes, de disco rígido, de leitura óptica ou a placa de interface de rede) são verificados relativamente à existência de uma imagem de sistema operativo de arranque.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Segurança Opções de Smart Card Permite-lhe activar/desactivar a Smart Card a ser utilizada em vez da Palavra-passe de activação. Palavra-passe de configuração Permite definir e activar a palavra-passe de configuração (administrador). ✎ Se a palavra-passe de configuração estiver definida, é necessário alterar as opções do Computer Setup, programar a ROM e alterar algumas definições do plug and play no Windows.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Segurança (continuação) Smart Cover Permite: • Bloquear/desbloquear a Cover Lock. • Definir o Sensor de remoção da tampa para Desactivar/Notificar utilizador/ Palavra-passe de configuração. ✎ Notificar utilizador avisa o utilizador que o sensor detectou a remoção da tampa.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Segurança (continuação) Segurança do dispositivo Dispositivo disponível/Dispositivo oculto: • Portas série • Porta paralela • Portas USB frontais • Áudio do sistema • Altifalante interno (nalguns modelos) (não afecta os altifalantes externos) • Controladores de rede (nalguns modelos) • Dispositivos MultiBay (nalguns modelos) • Controlador SMBus (nalguns modelos) • Controladores SCSI (nalguns modelos) • Dispositivo d
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Segurança (continuação) IDs do sistema Permite definir: • A Etiqueta do imobilizado (identificador de 18 bytes) e a Etiqueta de propriedade (identificador de 80 bytes apresentado durante o POST). Consulte o Manual de Gestão do Desktop no CD Documentação e Diagnósticos para obter mais informações. • O número de série do chassis ou o número do Identificador exclusivo universal (UUID, Universal Unique Identifier).
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Segurança (continuação) Segurança do SO (nalguns modelos) Descrição • Prevenção de execução de dados (nalguns modelos) (activar/desactivar) Ajudar a evitar a falhas de segurança do SO. ✎ Esta selecção só fica activa se o processador e o sistema operativo utilizados incluírem e utilizarem esta funcionalidade.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Segurança (continuação) Segurança do registo de arranque principal (nalguns modelos) Permite activar ou desactivar a segurança do registo de arranque principal (MBR). Quando activado, o BIOS rejeita os pedidos de gravação para o MBR no disco de arranque actual. Sempre que o computador for ligado ou reiniciado, o BIOS compara o MBR do disco de arranque actual com o MBR guardado anteriormente.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Segurança (continuação) Guardar registo de arranque principal (nalguns modelos) Guarda uma cópia de segurança do registo de arranque principal do disco de arranque actual. ✎ Restaurar registo de arranque principal (nalguns modelos) Só será apresentado se a Segurança do MBR estiver activada. Restaura a cópia de segurança do registo de arranque principal do disco de arranque actual.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Alimentação Gestão de alimentação do SO • Gestão de alimentação em tempo de execução – Activar/Desactivar. Permite que alguns sistemas operativos reduzam a tensão e frequência do processador, quando o software que se encontra carregado não necessita de todas as capacidades do processador. • Economias de energia por desligamento – Alargada/Normais.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Alimentação (continuação) Térmica Descrição • Modo da ventoinha durante a paragem – Este gráfico de barras controla a velocidade mínima permitida da ventoinha. ✎ Avançadas* *Apenas para utilizadores avançados. Opções de activação Esta definição altera apenas a velocidade mínima da ventoinha. As ventoinhas continuam a ser controladas automaticamente.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Avançadas* (continuação) Opções de activação (continuação) Permite definir: *Apenas para utilizadores avançados. • Pedido de informação F10 (activar/ desactivar ou oculto/apresentado). A activação desta funcionalidade fará com que seja apresentado o texto “F10 = Setup” (Configuração) durante o POST. A desactivação desta funcionalidade impede que o texto seja apresentado.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Avançadas* (continuação) Opções de activação (continuação) Permite definir: *Apenas para utilizadores avançados. • Após perda de energia (desligar/ligar/ estado anterior): Definição desta opção para “ligar:” • Desligar – Faz com que o computador permaneça desligado quando a alimentação é restaurada. • Ligar – Faz com que o computador ligue automaticamente assim que a alimentação é restaurada.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Avançadas* (continuação) Opções de activação (continuação) Permite definir: *Apenas para utilizadores avançados. • Modo APIC de E/S (activar/desactivar). A activação desta funcionalidade permitirá que os sistemas operativos Microsoft Windows sejam executados com um desempenho óptimo.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Avançadas* (continuação) Executar teste de memória (nalguns modelos) Reinicia o computador e executa o teste de memória POST. Activação do BIOS Permite-lhe definir o computador para ligar automaticamente a uma hora especificada. Dispositivos integrados na placa Permite definir recursos ou desactivar dispositivos de sistema na placa (controlador de disquetes, porta série ou porta paralela).
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Avançadas* (continuação) Opções de dispositivos Permite definir: *Apenas para utilizadores avançados. • O modo da impressora (Bidireccional, EPP + ECP ou Apenas de saída). • O estado de activação do Num Lock (desligar/ligar). • S5 Wake on LAN (activar/desactivar).
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Avançadas* (continuação) Opções de dispositivos (continuação) Permite definir: *Apenas para utilizadores avançados. • Padrões de intermitência exclusivos dos estados de suspensão. Permite escolher o padrão de intermitência do LED que identifica exclusivamente cada estado de suspensão.
Utilitário Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuação) Cabeçalho Opção Descrição Avançadas* (continuação) Opções de dispositivos (continuação) Permite definir: *Apenas para utilizadores avançados. ✎ • Transferir ROM da opção PXE NIC (activar/desactivar). O BIOS contém uma ROM da opção de placa de rede incorporada para permitir que a unidade arranque através da rede para um servidor PXE. Normalmente, esta opção é utilizada para transferir uma imagem empresarial para a unidade de disco rígido.
Utilitário Computer Setup (F10) Recuperar a definições de configuração Este método de recuperação requer que primeiro seja executado o comando Guardar em suporte magnético removível com o Utilitário Computer Setup (F10) antes de ser necessário o comando Restaurar. (Consulte “Guardar em suporte magnético removível” na página 5 na tabela de opções do Computer Setup.
