Ghidul programului utilitar Computer Setup (F10) PC-uri comerciale Cod document: 361206-273 Mai 2005 Acest ghid furnizează instrucţiuni despre utilizarea programului Computer Setup (Setare computer). Acest instrument se utilizează pentru reconfigurarea și modificarea setărilor implicite ale computerului atunci când se instalează hardware nou sau pentru întreţinere.
© Drept de autor 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informaţiile conţinute în acest document pot fi modificate fără înștiinţare prealabilă. Microsoft și Windows sunt mărci comerciale ale Microsoft Corporation din S.U.A. și din alte ţări. Singurele garanţii pentru produsele și serviciile HP sunt expuse în declaraţiile exprese de garanţie, care însoţesc aceste produse sau servicii. Nimic din acest material nu trebuie interpretat ca o garanţie suplimentară.
Cuprins Programul utilitar Computer Setup (F10) Programele utilitare Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Utilizarea programelor utilitare Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 File (Fișier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 System Information (Informaţii despre sistem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 About (Despre) . .
Cuprins OS Security (Securitate SO) (la unele modele) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Data Execution Prevention (Prevenirea executării datelor) (la unele modele) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Master Boot Record Security (Securitate a înregistrării principale de încărcat) (la unele modele) . . . . . . . . . Save Master Boot Record (Salvare înregistrare principală de încărcat) (la unele modele) . . . . . . . . . . . . .
Programul utilitar Computer Setup (F10) Programele utilitare Computer Setup (F10) Utilizaţi programul utilitar Computer Setup (Setare computer) (F10) pentru următoarele scopuri: ■ Modificarea setărilor prestabilite din fabrică. ■ Setarea datei și orei sistemului. ■ Setarea, vizualizarea, modificarea sau verificarea configuraţiei sistemului, inclusiv a setărilor pentru procesor, grafică, memorie, audio, stocare, comunicaţii și dispozitive de intrare.
Programul utilitar Computer Setup (F10) 2 ■ Stabilirea unei Ownership Tag (Etichetă a proprietarului), text care se afișează de fiecare dată când sistemul este pornit sau repornit. ■ Introducerea Asset Tag (Etichetă de patrimoniu) sau a unui număr de inventar atribuit de firmă acestui computer. ■ Activarea solicitării unei parole la repornirea sistemului (pornire la cald) sau la pornire.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Utilizarea programelor utilitare Computer Setup (F10) Programul Computer Setup poate fi accesat numai la pornirea computerului sau la repornirea sistemului. Pentru a accesa meniul programului utilitar Computer Setup, urmaţi toţi pașii următori: 1. Porniţi sau reporniţi computerul. Dacă sunteţi în Microsoft Windows, faceţi clic pe Start > Shut Down > Restart. 2.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup Titlu Op iune Descriere File (Fişier) System Information (Informa ii despre sistem) Listeaz : • Numele produsului • Num r SKU (la unele modele) • Tipul/viteza/pasul procesorului • Dimensiune cache (L1/L2) (de dou ori în list pentru procesoarele cu dou nuclee) • Dimensiunea/viteza memoriei instalate, num rul de canale (unul sau dou ) (dac este cazul) • Adresa MAC integrat pentru NIC-ul încorporat şi activat (dac este cazul) • BIOS-ul sistemul
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune File (Fişier) Default Setup (continuare) (Set ri prestabilite) Descriere Save Current Settings as Default (Salvarea set rilor curente ca prestabilite) Salveaz set rile configura iei curente a sistemului ca prestabilite. Restore Factory Settings as Default (Restaurare set ri prestabilite din fabric ) Salveaz set rile prestabilite din fabric pentru configura ia sistemului.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Storage Device (Stocare) Configuration (continuare) (Configura ie dispozitiv) (continuare) Descriere Tip unitate Unitate ATAPI Zip Op iuni emulare None (F r , tratat ca şi Other (Altele)). Diskette (Dischet , tratat ca unitate de dischet ). Unitate de disc ATA None ((F r , tratat ca şi Other Altele)). Disk (Disc, tratat ca unitate de disc) Legacy Diskette Nu sunt disponibile op iuni de emulare.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Storage Device (Stocare) Configuration (continuare) (Configura ie dispozitiv) (continuare) Descriere Translation Mode (Mod traducere) (numai discuri ATA) Permite selectarea modului de traducere utilizat pentru dispozitiv. Acesta permite accesul BIOS la discuri parti ionate şi formatate pe alte sisteme şi poate fi necesar pentru utilizatorii de versiuni mai vechi de UNIX (de ex. SCO UNIX versiunea 3.2).
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Descriere Storage Storage Options Removable Media Boot (Stocare) (Op iuni de stocare) (Înc rcare de pe suporturi amovibile) (continuare) Activeaz /dezactiveaz capacitatea de a înc rca sistemul de pe suporturi amovibile. Legacy Diskette Write (Scriere pe dischet de fabric ) Activeaz /dezactiveaz capacitatea de a scrie date pe dischete de fabric .
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Descriere Storage Storage Options SATA Emulation (Emulare SATA) (Stocare) (Op iuni de stocare) Permite selectarea modului în care sunt accesate de c tre (continuare) (continuare) sistemul de operare controlerul şi dispozitivele SATA. „Separate IDE Controller” (Controler IDE separat) este op iunea prestabilit . În acest mod pot fi accesate pân la 4 dispozitive SATA şi 2 dispozitive PATA.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Descriere Storage Storage Options Primary SATA Controller (Controler primar SATA) (Stocare) (Op iuni de stocare) Permite activarea sau dezactivarea controlerului primar SATA. (continuare) (continuare) Secondary SATA Controller (Controler secundar SATA) Permite activarea sau dezactivarea controlerului secundar SATA. Aceast caracteristic este acceptat numai la unele modele.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Storage Boot Order (Stocare) (Ordine înc rcare) (continuare) Descriere Permite: • Specificarea ordinii în care dispozitivele ataşate (precum un dispozitiv USB flash media, unitate de dischet , unitate de disc, unitate optic sau plac de interfa cu re eaua) sunt verificate în c utarea unei imagini înc rcabile de sistem de operare.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Descriere Security (Securitate) Smart Card Options (Op iuni card inteligent) Permite activarea/dezactivarea utiliz rii Smart Card (Card inteligent) în locul parolei de pornire. Setup Password (Parol de setare) Permite stabilirea şi activarea unei parole de setare (de administrator).
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Security Smart Cover (Securitate) (Capac inteligent) (continuare) Descriere Permite: • Blocarea/deblocarea dispozitivului Cover Lock (încuietoarea capacului). • Pentru Cover Removal Sensor (Senzor de scoatere a capacului) stabili i Disable/Notify User/Setup Password (Dezactivare/Notificare utilizator/Parol de setare).
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Security Device Security (Securitate) (Securitate (continuare) dispozitiv) Descriere Device Available/Device Hidden (Dispozitiv disponibil/Dispozitiv ascuns) • Port-uri seriale • Port paralel • Port-uri USB frontale • Sunet sistem • Difuzor intern (la unele modele) (nu afecteaz difuzoarele externe) • Controlere de re ea (la unele modele) • Dispozitive MultiBay (la unele modele) • Controler SMBus (la unele modele) • Contro
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Security System IDs (Securitate) (ID-uri sistem) (continuare) Descriere V permit s stabili i: • Eticheta cu num rul de inventar (identificator pe 18 octe i) şi eticheta proprietarului (identificator pe 80 de octe i, afişat în timpul test rii POST). Pentru mai multe informa ii, consulta i Ghid de gestionare a computerului de pe CD-ul Documentation and Diagnostics.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Security OS Security (Securitate) (Securitate SO) (continuare) (la unele modele) Descriere • Data Execution Prevention (Prevenirea execut rii datelor) (la unele modele) (activare/dezactivare) Ajut la prevenirea apari iei breşelor în securitatea sistemului de operare. ✎ Aceast op iune are efect numai dac procesorul şi sistemul de operare cuprind şi utilizeaz aceast caracteristic .
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Security Master Boot Record (Securitate) Security (Securitate (continuare) a înregistr rii principale de înc rcat) (la unele modele) Descriere Permite activarea sau dezactivarea securit ii înregistr rii principale de înc rcat (MBR – Master Boot Record). Când este activat , BIOS respinge toate solicit rile de scriere în MBR de pe discul curent de înc rcare a sistemului.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Descriere Security Restore Master Boot Restaureaz copia de rezerv a înregistr rii MBR pe discul (Securitate) Record (Restaurare înc rcabil curent. (continuare) înregistrare Apare numai dac urm toarele condi ii sunt adev rate: principal de • Securitatea MBR este activat . înc rcat) (la unele • A fost salvat anterior o copie de rezerv modele) ✎ a înregistr rii MBR.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Descriere Power OS Power (Alimentare) Management (Gestionarea aliment rii de c tre sistemul de operare) • Runtime Power Management (Gestionarea aliment rii în execu ie) – Enable/Disable (Activare/Dezactivare). Permite ca anumite sisteme de operare s reduc tensiunea şi frecven a de alimentare a procesorului atunci când sarcina software curent nu solicit toate func iile procesorului.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Advanced* Power-On Options (Avansat) (Op iuni de pornire) *Numai pentru utilizatori experimenta i. Descriere V permit s stabili i: • Modul de testare POST (QuickBoot, FullBoot sau FullBoot la 1 – 30 de zile). • Mesajele POST (activare/dezactivare). • F9 prompt (Solicitare F9) (activare/dezactivare sau ascundere/afişare).
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Descriere Advanced* (Avansat) (continuare) *Numai pentru utilizatori experimenta i. Power-On Options (Op iuni de pornire) (continuare) V permit s stabili i: • Option ROM prompt (Solicitare memorii ROM op ionale) (activare/dezactivare) Activarea acestei caracteristici va face ca sistemul s afişeze un mesaj înainte de a înc rca memorii ROM op ionale. (Aceast caracteristic este acceptat numai la unele modele.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Descriere Advanced* (Avansat) (continuare) *Numai pentru utilizatori experimenta i. Power-On Options (Op iuni de pornire) (continuare) V permit s stabili i: • I/O APIC Mode (Mod APIC de intrare/ieşire) (activat/dezactivat). Activarea acestei caracteristici va face ca sistemele de operare Microsoft Windows s se execute optim.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Descriere Advanced* (Avansat) (continuare) *Numai pentru utilizatori experimenta i. BIOS Power-On (Pornire BIOS) V permite s seta i computerul s porneasc automat la o or specificat . Onboard Devices (Dispozitive montate pe placa de sistem) V permite s stabili i resursele sau s dezactiva i dispozitivele de pe placa de sistem (controler de dischet , port serial sau port paralel).
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Advanced* Device Options (Avansat) (Op iuni (continuare) dispozitive) *Numai pentru utilizatori experimenta i. Descriere V permit s stabili i: • Printer mode (Mod imprimant ) (bidirec ional, EPP & ECP, numai ieşire). • Num Lock state at power-on (Stare Num Lock la pornire) (oprit/pornit). • S5 Wake on LAN (Revenire S5 la semnal din re ea) (activat/dezactivat).
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Descriere Advanced* (Avansat) (continuare) *Numai pentru utilizatori experimenta i. Device Options (Op iuni dispozitive) (continuare) V permit s stabili i: • Unique Sleep State Blink Patterns (Modele unice de clipire în starea de oprire temporar ). V permite s selecta i un model de clipire a LED-ului care s identifice unic fiecare stare de oprire temporar .
Programul utilitar Computer Setup (F10) Computer Setup (Continuare) Titlu Op iune Descriere Advanced* (Avansat) (continuare) *Numai pentru utilizatori experimenta i. Device Options (Op iuni dispozitive) (continuare) V permit s stabili i: (continuare) ✎ 26 • NIC PXE Option ROM Download (Desc rcare memorie ROM op ional NIC PXE) (activare/dezactivare). BIOS con ine o memorie ROM op ional încorporat pentru NIC care îi permite unit ii s se încarce prin re ea, pe un server PXE.
Programul utilitar Computer Setup (F10) Reconstituirea set rilor de configura ie Pentru această metodă de reconstituire trebuie să efectuaţi mai întâi comanda Save to Removable Media (Salvare pe suport detașabil) din programul utilitar Computer Setup (F10), înainte ca restaurarea să fie necesară. (Consultaţi „Save to Removable Media (Salvare pe suport detașabil)” la pagina 4 în tabelul cu opţiuni ale programului Computer Setup.
