Informations sur la sécurité et les réglementations PC pour entreprises Référence : 312970-054 Mai 2005 Ce manuel fournit des informations sur la conformité des produits indiqués ci-dessus aux normes de sécurité et aux réglementations européennes et canadiennes.
© Copyright 2003-2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations de ce document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie limitée accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme constituant un quelconque supplément de garantie. HP ne peut être tenu responsable des erreurs ou omissions techniques ou de rédaction de ce document.
Table des matières 1 Avis de conformité Numéros d’identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Réglementation FCC (Federal Communications Commission) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Avis de conformité Numéros d’identification À des fins d’homologation et d’identification, votre produit s’est vu attribuer un numéro de série. Ce numéro de série se trouve sur l’étiquette de conformité, généralement apposée au bas de l’ordinateur avec toutes les marques et informations d’homologation requises. Indiquez toujours ce numéro de série, lorsque vous souhaitez obtenir des informations sur la conformité de ce produit.
Avis de conformité Modifications La réglementation FCC stipule que l’utilisateur doit être informé que tout changement ou modification apporté(e) sur l’appareil et n’ayant pas été expressément approuvé(e) par Hewlett-Packard Company peut entraîner l’annulation des droits d’exploitation du produit de l’utilisateur. Câbles Pour être conformes à la réglementation FCC, les connexions de cet appareil doivent être établies à l’aide de câbles blindés dotés de protections de connecteur RFI/EMI.
Avis de conformité Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Avis canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Avis de conformité La conformité est indiquée par la marque suivante apposée sur le produit : XXXX* Cette marque correspond aux produits sans télécommunication et aux produits avec télécommunication conformes aux normes UE harmonisées (p.ex. Bluetooth). Cette marque correspond aux produits avec télécommunication conformes aux normes UE non harmonisées. *Numéro de corps notifié (uniquement su applicable, voir étiquette du produit).
Avis de conformité Avis pour la France et l'Italie, relatif aux communications sans fil à 2,4 GHz Italy: È necessaria una concessione ministeriale anche per l'uso del prodotto. Verificare con il proprio distributore o direttamente presso la Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze. License required for use. Verify with your dealer or directly with General Direction for Frequency Planning and Management (Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze).
Avis de conformité Avis japonais Avis coréen Conformité Energy Star Les ordinateurs d’entreprise HP portant le logo Energy Star sont compatibles avec le programme Energy Star Computers de l’agence américaine pour la protection de l’environnement (EPA). Le logo EPA Energy Star n’implique toutefois pas qu’une approbation officielle de l’EPA ait été accordée.
Avis de conformité La fonction de gestion de l’alimentation prend en charge les fonctions d’économie d’énergie du moniteur en interface avec un moniteur externe compatible Energy Star. Elle permet à un moniteur externe de passer en mode d’économie d’énergie après un certain délai d’inactivité. Afin de bénéficier de cette économie d’énergie, la fonction de gestion de l’alimentation du moniteur a été prédéfinie pour une mise en veille du moniteur après 15 minutes d’inactivité du système.
Avis de conformité Sécurité du laser Tous les systèmes HP équipés d’un laser sont conformes aux normes de sécurité, notamment à la norme IEC 825 (International Electrotechnical Commission). Concernant le laser lui-même, celui-ci est conforme aux normes de performance des lasers de classe 1 définies par différents organismes nationaux. Le produit n’émet pas de lumière dangereuse ; le rayon reste parfaitement enfermé dans tous les modes d’utilisation et lors de la maintenance.
Avis de conformité Étiquette de classification du produit laser L’étiquette suivante ou une indication équivalente est apposée à l’extérieur des produits laser : Cette étiquette indique que le produit a été classé appareil laser de CLASSE 1. Cette étiquette apparaît sur l’appareil laser installé dans le produit. Cette étiquette ou une étiquette similaire peut être apposée sur le système à côté de l'étiquette de produit laser Classe 1.
Avis de conformité Note sur le remplacement de la pile Å N 1–10 AVERTISSEMENT : l’ordinateur est équipé d’une pile ou d’un module de pile interne alcalin, au dioxyde de manganèse/lithium ou au pentoxyde de vanadium. Il y a danger d’incendie et de brûlures s’il n’est pas manipulé correctement. Pour réduire les risques de blessure : ■ ■ ■ N’essayez pas de recharger la pile. ■ Remplacez-la uniquement avec la pile de rechange HP adaptée à ce type de produit.
2 Cordons d’alimentation La source d'alimentation de certains ordinateurs est équipée d'un interrupteur. Le sélecteur de tension de l'ordinateur permet de le faire fonctionner aux plages de tension 100-120 Vca ou 220-240 Vca. Sur les ordinateurs dont la source d'alimentation n'est pas équipée d'un interrupteur, la tension secteur est détectée par un sélecteur interne qui commute automatiquement sur la tension appropriée.
Cordons d’alimentation Le cordon d'alimentation doit être branché de façon à ne pas être piétiné ou écrasé par des objets placés sur ou contre lui. Une attention particulière doit être accordée à la fiche, à la prise murale et à l'endroit où le cordon sort du boîtier de l'appareil. Å AVERTISSEMENT : ne faites pas fonctionner cet appareil avec un cordon d'alimentation abîmé. Si le cordon présente la moindre défectuosité, remplacez-le immédiatement.
