µ µ & : 312970-154 2005 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñÝ÷åé ðëçñïöïñßåò áóöÜëåéáò êáé êáíïíéóìþí ðïõ óõììïñöþíïíôáé ìå ôïõò êáíïíéóìïýò ôùí Ç.Ð.Á., ôïõ ÊáíáäÜ êáé ôïõò áíôßóôïé÷ïõò Äéåèíåßò êáíïíéóìïýò ãéá ôá ðáñáðÜíù ðñïúüíôá.
© ÐíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá 2003-2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ïé ðëçñïöïñßåò áõôïý ôïõ åããñÜöïõ ìðïñåß íá áëëÜîïõí ÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç. Ïé ìüíåò åããõÞóåéò ãéá ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò HP ðåñéëáìâÜíïíôáé óôéò ñçôÝò äçëþóåéò ðïõ óõíïäåýïõí ôÝôïéá ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò. ÊáíÝíá óôïé÷åßï óôï ðáñüí äåí äýíáôáé íá åñìçíåõèåß üôé óõíéóôÜ ðñüóèåôç åããýçóç. Ç HP äåí åõèýíåôáé ãéá ôå÷íéêÜ Þ óõíôáêôéêÜ ëÜèç Þ ðáñáëåßøåéò óôï ðáñüí.
µ 1 µ µ Áñéèìïß áíáãíþñéóçò ðïõ ðéóôïðïéïýí ôç óõììüñöùóç ìå ôïõò êáíïíéóìïýò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Óçìåßùóç ÏìïóðïíäéáêÞò ÅðéôñïðÞò Åðéêïéíùíéþí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 ÔñïðïðïéÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Êáëþäéá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 µ µ # $µ % " % ! % ' ! "µµ µ ! " µ ' Ãéá ëüãïõò ðéóôïðïßçóçò êáé áíáãíþñéóçò ôçò óõììüñöùóçò ìå ôïõò êáíïíéóìïýò, óôïí õðïëïãéóôÞ óáò Ý÷åé äïèåß Ýíáò ìïíáäéêüò áñéèìüò óåéñÜò. Ìðïñåßôå íá âñåßôå ôïí áñéèìü óåéñÜò óôçí åôéêÝôá óõìâáôüôçôáò, óõíÞèùò óôçí êÜôù ðëåõñÜ ôïõ õðïëïãéóôÞ, ìáæß ìå üëá ôá áðáñáßôçôá óÞìáôá ðéóôïðïßçóçò êáé Üëëåò ðëçñïöïñßåò. ¼ôáí æçôÜôå ðëçñïöïñßåò óõììüñöùóçò ãéá áõôü ôï ðñïúüí, ðÜíôá íá áíáöÝñåôå áõôüí ôïí áñéèìü óåéñÜò.
µ µ µ µ % ( % ! %( % Ï åîïðëéóìüò áõôüò Ý÷åé åëåã÷èåß êáé Ý÷åé âñåèåß üôé óõììïñöþíåôáé ìå ôá üñéá ðïõ éó÷ýïõí ãéá ôéò øçöéáêÝò óõóêåõÝò ÔÜîåùò Â, üðùò áõôÜ ïñßæïíôáé óôïõò êáíïíéóìïýò FCC, ÌÝñïò 15. Ôá üñéá áõôÜ Ý÷ïõí ïñéóôåß þóôå íá ðáñÝ÷ïõí éêáíïðïéçôéêÞ ðñïóôáóßá Ýíáíôé åðéêßíäõíùí ðáñåìâïëþí óå ìéá ïéêéáêÞ åãêáôÜóôáóç.
µ µ * Ïé óõíäÝóåéò óå áõôÞ ôç óõóêåõÞ ðñÝðåé íá ãßíïíôáé ìå èùñáêéóìÝíá êáëþäéá ðïõ äéáèÝôïõí ìåôáëëéêÜ êáëýììáôá RFI/EMI óôïõò áêñïäÝêôåò (ãéá ðáñåìâïëÝò ñáäéïóõ÷íïôÞôùí/ çëåêôñïìáãíçôéêÝò ðáñåìâïëÝò), þóôå íá óõììïñöþíïíôáé ìå ôïõò êáíïíéóìïýò êáé ôïõò êáíüíåò ôçò FCC. ∆( "µµ !"% FCC (µ ! % + ! % " " ! µ ! ) ÁõôÞ ç óõóêåõÞ óõììïñöþíåôáé ìå ôïõò Êáíïíéóìïýò FCC, ÌÝñïò 15. Ç ëåéôïõñãßá õðüêåéôáé óôïõò åîÞò äýï ðåñéïñéóìïýò: 1.
µ µ µ ÁõôÞ ç øçöéáêÞ óõóêåõÞ Class B ðëçñïß üëåò ôéò áðáéôÞóåéò ôùí êáíáäéêþí êáíïíéóìþí ãéá ôéò óõóêåõÝò ðïõ äçìéïõñãïýí ðáñåìâïëÝò (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations). Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
µ µ Ç óõììüñöùóç áõôÞ õðïäåéêíýåôáé áðü ôçí ðáñáêÜôù óÞìáíóç óõììüñöùóçò ðïõ âñßóêåôáé åðÜíù óôï ðñïúüí: XXXX* ' µ $ * µ µ µ * ( . . Bluetooth). ' µ $ * µ . *, µ µ ( µ µ $ – * ).
µ µ France: L'utilisation de cet equipement (2.4GHz Wireless LAN) est soumise a certaines restrictions: Cet equipement peut etre utilise a l'interieur d'un batiment en utilisant toutes les frequences de 2400 a 2483.5MHz (Chaine 1-13). Pour une utilisation en environement exterieur, vous devez utiliser les frequences comprises entre 2454-2483.5MHz (Chaine 10-13). Pour les dernieres restrictions, voir http://www.art-telecom.fr. Ãéá ëåéôïõñãßá áõôïý ôïõ ðñïúüíôïò ìå áóýñìáôï LAN 2.
µ µ µ ! * "µµ µ ! % !"% Energy Star Ïé öïñçôïß õðïëïãéóôÝò ôçò HP ãéá åðé÷åéñÞóåéò ìå ôï ëïãüôõðï Energy Star, óõììïñöþíïíôáé ìå ôï Ðñüãñáììá õðïëïãéóôþí Energy Star ôçò ÁìåñéêáíéêÞò Õðçñåóßáò Ðñïóôáóßáò ÐåñéâÜëëïíôïò (EPA). Ôï ëïãüôõðï Energy Star ôçò EPA äåí õðïäçëþíåé Ýãêñéóç áðü ôçí EPA.
µ µ Ç ëåéôïõñãßá äéá÷åßñéóçò åíÝñãåéáò (Power Management), üôáí ÷ñçóéìïðïéåßôáé óå óõíäõáóìü ìå ìéá åîùôåñéêÞ ïèüíç óõìâáôÞ ìå ôï ðñüôõðï Energy Star, õðïóôçñßæåé ôéò ëåéôïõñãßåò áðåíåñãïðïßçóçò ôçò ïèüíçò. Ç ëåéôïõñãßá äéá÷åßñéóçò åíÝñãåéáò åðéôñÝðåé óå ìéá åîùôåñéêÞ ïèüíç íá ìåôáâåß óå êáôÜóôáóç ÷áìçëÞò êáôáíÜëùóçò åíÝñãåéáò üôáí ðáñÝëèåé ôï ÷ñïíéêü üñéï ãéá ôçí åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò.
µ # µ ! % + ! 7 ¼ëá ôá óõóôÞìáôá ôçò HP ðïõ äéáèÝôïõí óõóêåõÞ ëÝéæåñ óõììïñöþíïíôáé ìå ôá ðñüôõðá áóöáëåßáò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ ðñïôýðïõ IEC 825 (International Electrotechnical Commission, ÄéåèíÞò Çëåêôñïôå÷íéêÞ ÅðéôñïðÞ). ÅéäéêÜ üóïí áöïñÜ ôï ëÝéæåñ, ï åîïðëéóìüò óõììïñöþíåôáé ìå ôá ðñüôõðá áðüäïóçò ôùí ðñïúüíôùí ëÝéæåñ ðïõ ïñßæïíôáé áðü êõâåñíçôéêïýò öïñåßò ùò ðñïúüíôá ëÝéæåñ Class 1. Ôï ðñïúüí äåí åêðÝìðåé åðéêßíäõíç áêôéíïâïëßá.
µ µ Óôçí åðéöÜíåéá ôùí ðñïúüíôùí ëÝéæåñ åßíáé êïëëçìÝíç ç ðáñáêÜôù åôéêÝôá Þ ìéá áíôßóôïé÷ç åôéêÝôá. !" CLASS 1. µ # µ $ % µ . # µ µ & $ '#( 1 # ) µ# .
µ µ ! Å N ! ! ! µ ! µ% ! ∆ : = µ µ µ - µ , . = µ µ µ $µ . 6 µ $ µ µ $: ■ ■ ■ % µ . ■ , µ µ HP µ µ * .
2 ! " ! Ôá ôñïöïäïôéêÜ éó÷ýïò óå ìåñéêïýò õðïëïãéóôÝò äéáèÝôïõí åîùôåñéêïýò äéáêüðôåò éó÷ýïò. Ï äéáêüðôçò åðéëïãÞò ôÜóçò äßíåé ôç äõíáôüôçôá óôïí õðïëïãéóôÞ íá ëåéôïõñãåß áðü ïðïéáäÞðïôå ãñáììÞ ôÜóçò ìåôáîý 100-120 Þ 220-240 volt AC. Ôá ôñïöïäïôéêÜ ôùí õðïëïãéóôþí ðïõ äåí äéáèÝôïõí åîùôåñéêïýò äéáêüðôåò éó÷ýïò, åßíáé åîïðëéóìÝíá ìå åóùôåñéêïýò äéáêüðôåò ðïõ åíôïðßæïõí ôçí éó÷ý ôçò åéóåñ÷üìåíçò ôÜóçò êáé ðñáãìáôïðïéïýí áõôüìáôç åíáëëáãÞ óôçí êáôÜëëçëç ôÜóç.
2. Ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò ðñÝðåé íá Ý÷åé åëÜ÷éóôç ÷ùñçôéêüôçôá ñåýìáôïò 10A (ìüíï óôçí Éáðùíßá 7A) êáé ïíïìáóôéêÞ ôéìÞ ôÜóçò 125 Þ 250 volt AC, óýìöùíá ìå ôéò ðñïäéáãñáöÝò ôçò êÜèå ÷þñáò. 3. ÅðéðëÝïí, ç äéÜìåôñïò ôïõ êáëùäßïõ ðñÝðåé íá åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí 0,75 ÷ëóô.2 Þ 18AWG êáé ôï ìÞêïò ôïõ êáëùäßïõ ðñÝðåé íá åßíáé ìåôáîý 1,8 ì. (6 ðüäéá) êáé 3,6 ì. (12 ðüäéá).
