power supply

啟動休眠或從休眠恢復工作
您必須先啟用休眠後才能啟動它。休眠的出廠設定呈啟用狀態。
若要確認休眠已啟用，請選擇「開始」>「控制台」>「效能及維護」>「電源選項」>「休眠」標籤。如
果休眠已啟用，表示已選擇「啟用休眠」核取方塊。
工作 程序 結果
啟動休眠。
●
按下電源按鈕。
－ 或 －
●
請選擇「開始」>「電腦關機」。* 然後，當
您選擇「休眠」時，按住 shift 鍵。
在 Windows XP Professional 中，如果未顯
示「休眠」：
a.
請按一下向下鍵。
b.
請從清單中選擇「休眠」。
c.
按一下「確定」。
●
電源指示燈熄滅。
●
螢幕會清除。
讓系統啟動休眠（啟動休
眠）。
不需要動作。如果電腦使用電池電力，則系統會啟
動休眠
●
在電腦閒置 30 分鐘後。（出廠設定）
●
當電池進入嚴重電池電力不足的情況。
注意 您可使用 Windows「控制台」中
的「電源選項」，來變更電源設定和逾
時。
●
電源指示燈熄滅。
●
螢幕會清除。
從使用者啟動或系統啟動休眠
恢復工作。
按下電源按鈕。†
●
電源指示燈亮起。
●
您的工作會回到螢幕上。
*如果您已註冊至網路網域，則您要按下的按鈕將稱為「關機」，而不是「電腦關機」。
† 如果系統由於嚴重電池電力不足狀態而啟動休眠，請在您按下電源按鈕之前，先連接外部電源或裝入已充飽電的電池。
（如果電池是唯一的電源且電力已耗盡時，系統將無回應。）
ZHTW
啟動休眠或從休眠恢復工作
11