power supply

3
等待和休眠
等待和休眠均是节能功能，既可以省电又可以缩短启动时间。这些功能部件可以由您或系统启动。
等待
小心 为避免电池电量完全耗尽，请不要使笔记本计算机长时间处于等待模式。请将笔记本计算
机连接到外部电源。
等待模式可以减少当前未使用的系统组件的能耗。启动等待模式后，系统会将您的工作保存到随机存取
存储器 (RAM) 中，然后清屏。在计算机处于等待模式时，电源指示灯会闪烁。当您从等待模式中恢复
后，屏幕上将再现您先前停止的工作。
小心 为降低信息丢失的风险，请在启动等待模式之前保存您的工作。
休眠
小心 如果在笔记本计算机处于休眠模式时更改配置，则可能无法从休眠模式中恢复。当笔记本
计算机处于休眠模式时，请注意以下事项：
不要将笔记本计算机对接到对接设备选件或断开对接。
不要添加或取出内存模块。
不要插入或取出任何硬盘驱动器或光驱。
不要连接或断开外部设备的连接。
不要插入或取出外部介质卡。
在休眠模式下，系统会将您的工作保存到硬盘驱动器上的休眠文件中，然后关闭笔记本计算机。电源指
示灯熄灭。当您从休眠模式中恢复后，屏幕上将再现您先前停止的工作。如果设置了开机密码，则必须
输入该密码才能从休眠模式中恢复。
小心 为降低信息丢失的风险，请在启动休眠模式之前保存您的工作。
您可以禁用休眠模式。但是，如果禁用了休眠模式，并且系统的电池电量已不足，则即使开机或已启动
等待模式，系统也不会自动保存您的工作。
ZHCN
等待
5