Software Update, Backup and Recovery - Windows XP and Windows Vista

Copias de seguridad de las modificaciones efectuadas en su
sistema
Cuando efectúe copias de seguridad de las modificaciones efectuadas desde su última copia de
seguridad, estará creando puntos de recuperación del sistema. Esto permite guardar una vista
instantánea de su unidad de disco duro en un punto específico del tiempo. Más tarde puede recuperar
hasta ese punto si desea revertir cambios posteriores introducidos en el sistema.
Nota El primer punto de recuperación del sistema, una vista instantánea de toda la imagen, se
crea automáticamente la primera vez que efectúa una copia de seguridad. Los puntos de
recuperación posteriores efectúan una copia de los cambios introducidos después de ese
momento.
HP recomienda crear puntos de recuperación:
Antes de agregar o modificar software o hardware de forma significativa.
Periódicamente, cuando el sistema tenga un rendimiento óptimo.
Nota La recuperación a un punto de recuperación anterior no afecta los archivos de datos o
los mensajes de correo electrónico creados desde dicho último punto de recuperación.
Una vez creado un punto de recuperación, se le solicita que programe los puntos de recuperación
posteriores. Puede programar puntos de recuperación para un momento o hecho específico en su
sistema.
Para crear y programar un punto de recuperación del sistema:
1. Seleccione Inicio > Todos los programas > Copias de seguridad y recuperación de HP >
Administrador de copias de seguridad y recuperación de HP.
2. Haga clic en Siguiente.
3. Haga clic en Efectuar copias de seguridad para proteger la configuración del sistema y
archivos de datos importantes, y después haga clic en Siguiente.
4. Haga clic en Crear o administrar puntos de recuperación, y después haga clic en Siguiente.
Se abre la página del administrador de puntos de recuperación.
5. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Programación de copias de seguridad.
Para programar copias de seguridad:
1. Seleccione Inicio > Todos los programas > Copias de seguridad y recuperación de HP >
Programador de copias de seguridad de HP.
Se abre la página del programador de copias de seguridad.
2. Haga clic en Siguiente.
3. Programe puntos de recuperación del sistema a intervalos específicos (en ese momento,
diariamente, semanalmente, mensualmente) o en eventos específicos, como el inicio del sistema
o cuando acople el equipo a una estación de acoplamiento opcional (sólo en algunos modelos),
10 Capítulo 2 Copias de seguridad ESWW