HP Global Limited Warranty and Technical Support

10
Kecuali jika dinyatakan lain dan sejauh diizinkan oleh peraturan hukum setempat, Produk Perangkat 
Keras HP yang baru mungkin dibuat menggunakan bahan baru atau gabungan bahan baru dan bekas 
yang kinerja dan keandalannya setara dengan bahan baru. HP dapat memperbaiki atau mengganti 
Produk Perangkat Keras HP (a) dengan produk atau komponen baru atau bekas yang kinerja dan 
keandalannya setara dengan yang baru atau (b) dengan produk yang setara dengan produk asli yang 
sudah tidak diproduksi lagi. Komponen pengganti dijamin bebas dari cacat material atau cacat 
pembuatan selama sembilan puluh (90) hari atau selama sisa Masa Jaminan Terbatas dari Produk 
Perangkat Keras HP yang diganti atau yang dipasang komponen tersebut, mana yang lebih lama.
Selama Masa Jaminan Terbatas, HP akan, berdasarkan pertimbangannya, memperbaiki atau 
mengganti komponen yang rusak. Semua suku cadang komponen atau produk perangkat keras yang 
dilepas sesuai dengan ketentuan dalam Jaminan Terbatas ini akan menjadi milik HP. Jika Produk 
Perangkat Keras HP mengalami kegagalan berulang (sesuatu yang hampir tidak pernah terjadi), 
maka atas pertimbangannya sendiri, HP dapat menentukan untuk (a) memberi Anda unit pengganti 
yang ditentukan oleh HP yang kinerjanya sama atau setara dengan Produk Perangkat Keras Anda 
atau (b) mengembalikan uang Anda sebesar harga pembelian atau sewa-guna (dikurangi bunga) 
sebagai penggantian. Ini merupakan satu-satunya ganti rugi yang dapat Anda peroleh untuk produk 
yang cacat. 
Pengecualian
HP TIDAK MENJAMIN BAHWA PENGOPERASIAN PRODUK INI TIDAK AKAN 
TERGANGGU ATAU BEBAS DARI KESALAHAN. HP TIDAK BERTANGGUNG 
JAWAB ATAS KERUSAKAN YANG TERJADI AKIBAT KELALAIAN ANDA 
UNTUK MENGIKUTI PETUNJUK PRODUK PERANGKAT KERAS HP TERSEBUT.
Jaminan Terbatas ini tidak berlaku untuk komponen yang dapat habis dan tidak mencakup produk 
yang nomor serinya sudah hilang, rusak, atau dianggap cacat akibat (a) kecelakaan, 
penyalahgunaan, perlakuan kasar, kontaminasi, pemeliharaan atau kalibrasi yang tidak benar atau 
tidak memadai atau sebab-sebab eksternal lain; (b) pengoperasian di luar parameter penggunaan 
yang dicantumkan dalam dokumentasi pengguna yang disertakan bersama produk; (c) perangkat 
lunak, interfacing, komponen atau bahan pakai yang tidak dipasok oleh HP; (d) persiapan atau 
pemeliharaan lokasi yang tidak benar; (e) infeksi virus; (f) kehilangan atau kerusakan dalam 
perjalanan; atau (g) modifikasi atau layanan oleh pihak lain selain (i) HP, (ii) tempat layanan resmi 
HP, atau (iii) pemasangan yang Anda lakukan sendiri atas komponen HP yang dapat diganti 
pengguna atau komponen yang-disetujui HP, jika komponen tersebut tersedia untuk produk Anda di 
negara/kawasan tempat layanan diberikan.
ANDA HARUS SECARA BERKALA MEMBUAT SALINAN CADANGAN DATA 
YANG DISIMPAN DALAM HARD DRIVE ATAU PERANGKAT PENYIMPANAN 
LAIN, SEBAGAI TINDAKAN PENCEGAHAN TERHADAP KEMUNGKINAN 
KEGAGALAN, PERUBAHAN, ATAU KEHILANGAN DATA. SEBELUM 
MENGEMBALIKAN SALAH SATU UNIT UNTUK PERBAIKAN, PASTIKAN DATA 
SUDAH DICADANGKAN DAN HAPUS SEMUA INFORMASI YANG BERSIFAT 
RAHASIA, KEPEMILIKAN, ATAU PRIBADI. HP TIDAK BERTANGGUNG JAWAB 
ATAS KERUSAKAN ATAU HILANGNYA PROGRAM, DATA, ATAU MEDIA 
PENYIMPANAN LEPAS. HP TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS 
PENGEMBALIAN ATAU PENGINSTALAN-ULANG PROGRAM ATAU DATA 
SELAIN PERANGKAT LUNAK YANG DIINSTAL HP KETIKA PRODUK INI 
DIBUAT.
Warranty-2006.book Page 10 Monday, November 21, 2005 9:02 PM










