HP Global Limited Warranty and Technical Support
Table Of Contents
- HP Global Limited Warranty and Technical Support
- HP Hardware Limited Warranty
- Limited Warranty Period
- General Terms
- Exclusions
- Exclusive Remedy
- Limitation of Liability
- Options Warranty
- Customer Responsibilities
- Types of Hardware Warranty Service
- Customer Self Repair Warranty Service
- Parts only warranty service
- Advanced Unit Replacement Warranty Service
- Pick Up & Return Warranty Service
- Carry-in Warranty Service
- Mail-in Warranty Service
- On-site Warranty Service
- Service Upgrades
- Software Limited Warranty
- Initial Setup and Technical Support for Included Software
- Freeware Operating Systems and Applications
- Contacting HP
- How to Check Warranty and Support Entitlement
- Response Times
- HP-ovo globalno ograničeno jamstvo i služba tehničke podrške
- Ograničeno jamstvo za HP-ov hardver
- Razdoblje ograničenog jamstva
- Opći uvjeti
- Isključenja
- Isključivo ovlaštenje
- Ograničenje odgovornosti
- Jamstvo na dodatnu opremu
- Odgovornosti korisnika
- Vrste jamstvenih servisa za hardver
- Jamstveni servis korisnikova samostalnog popravka
- Jamstveni servis koji se odnosi samo na dijelove
- Jamstveni servis zamjene naprednih jedinica
- Jamstveni servis s otpremom i vraćanjem
- Jamstveni servis s donošenjem na popravak
- Jamstveni servis slanjem poštom
- Jamstveni servis na licu mjesta
- Proširenje servisnih usluga
- Ograničeno softversko jamstvo
- Početna instalacija i tehnička podrška za softver isporučen uz uređaj
- »Freeware« operacijske sustave i aplikacije
- Kontaktiranje HP-a
- Kako provjeriti pravo na jamstvo i podršku
- Vrijeme odaziva
- Globální omezená záruka a technická podpora společnosti HP
- Omezená záruka na hardware společnosti HP
- Omezená záruční lhůta
- Obecné podmínky
- Výjimky
- Výhradní opravný prostředek
- Omezení zodpovědnosti
- Možnosti záruky
- Povinnosti zákazníka
- Typy záručního servisu hardwarových produktů
- Záruční servis CSR (Customer Self Repair)
- Záruční servis pouze na náhradní díly
- Záruční servis rozšířený o výměnu zařízení
- Záruční servis s vyzvednutím a vrácením
- Záruční servis s doručením
- Poštovní záruční servis
- Záruční servis u zákazníka
- Rozšíření servisních služeb
- Omezená záruka na software
- Podpora při úvodní instalaci a technická podpora pro dodávaný software
- Bezplatné operační systémy a aplikace (freeware)
- Kontaktování společnosti HP
- Zjištění nároku na záruku a podporu
- Doba odezvy
- HP opšta ograničena garancija i tehnička podrška
- HP ograničena garancija za hardver
- Garantni rok ograničene garancije
- Opšti uslovi
- Izuzeci
- Ekskluzivno pravno sredstvo
- Ograničenje odgovornosti
- Garancija za dodatnu opremu
- Dužnosti korisnika
- Vrste garancija za hardverske proizvode
- Garancija Samostalna popravka od strane korisnika
- Garancija samo za delove
- Garancija Zamena-proizvoda-unapred
- Garancija Pokupi-i-vrati
- Garancija Samostalna-dostava
- Garancija Slanje-poštom
- Garancija za vršenje usluga na licu mesta
- Nadogradnje usluga
- Ograničena garancija za softver
- Početno konfigurisanje i tehnička podrška za uključeni softver
- Operativni sistemi i aplikacije za besplatni softver
- Stupanje u vezu sa HP-om
- Kako da proverite prava na garanciju i podršku
- Vreme odgovora
- Globálna obmedzená záruka a technická podpora spoločnosti HP
- Obmedzená záruka spoločnosti HP na hardvér
- Platnosť Obmedzenej záruky
- Všeobecné podmienky
- Výnimky
- Výlučné nároky
- Obmedzenie zodpovednosti
- Záruka na doplnky
- Povinnosti zákazníka
- Typy záručného servisu na hardvér
- Záručný servis formou svojpomocných opráv zákazníkom
- Záručný servis len na súčasti
- Rozšírený záručný servis poskytovania náhradného produktu
- Záručný servis s vyzdvihnutím a vrátením
- Záručný servis u poskytovatela
- Záručný servis prostredníctvom pošty
- Záručný servis u zákazníka
- Rozšírenia služieb
- Obmedzená záruka na softvér
- Úvodná inštalácia a technická podpora pre obsiahnutý softvér
- Freeware operačné systémy a aplikácie
- Kontaktovanie spoločnosti HP
- Postup pri zisťovaní nárokov na čerpanie záručného servisu a služieb technickej podpory
- Čakacie doby
- HP-jeva omejena garancija po svetu (HP Global Warranty) in tehnična podpora
- HP-jeva omejena garancija za strojno opremo
- Obdobje veljavnosti omejene garancije
- Splošni pogoji
- Izključitve
- Izključno pravno sredstvo
- Omejitev odgovornosti
- Garancija za dodatno opremo
- Obveznosti stranke
- Vrste garancijskih storitev za strojno opremo
- Garancijska storitev popravila, ki ga izvede stranka
- Garancijska storitev samo za dele
- Garancijska storitev vnaprejšnje zamenjave izdelka
- Storitev prevzema, popravila in dostave popravljenega izdelka
- Garancijsko popravilo na servisu
- Garancijsko popravilo s pošiljanjem po pošti
- Garancijsko popravilo na kraju uporabe izdelka
- Razširjene servisne storitve
- Omejena garancija za programsko opremo
- Začetna namestitev in tehnična podpora priložene programske opreme
- Brezplačni operacijski sistemi in programi zanje
- Stik s HP-jem
- Kako preveriti svojo upravičenost do garancije
- Odzivni časi

18
Společnost HP nenese zodpovědnost za žádné poplatky nebo cla, které mohou být požadovány 
při převozu produktů. Na některé produkty se mohou vztahovat exportní omezení stanovená 
vládou Spojených států amerických nebo jiných zemí.
Omezená záruka se vztahuje pouze na hardwarové produkty značek HP nebo Compaq 
(v podmínkách této omezené záruky společně označované jako „hardwarové produkty HP“) 
prodávané nebo pronajímané společností Hewlett-Packard Company a jejími pobočkami, 
přidruženými společnostmi, autorizovanými prodejci nebo místními distributory po celém světě 
(v podmínkách této omezené záruky společně nazývanými jako „společnost HP“) s touto omezenou 
zárukou. Pojem „hardwarový produkt HP“ je omezen na hardwarové součásti a vyžadovaný 
firmware. Součástí pojmu „hardwarový produkt HP“ NEJSOU žádné softwarové aplikace nebo 
programy, produkty jiných výrobců než společnosti HP a periferní zařízení jiné značky než HP. 
Všechny produkty jiných výrobců než společnosti HP a periferní zařízení jiných značek než HP 
připojené externě k hardwarovému produktu HP (například externí dílčí systémy úložiště, displeje, 
tiskárny a další periferní zařízení) jsou poskytovány „TAK, JAK JSOU“, tedy bez záruky 
společnosti HP. Jiní výrobci, dodavatelé nebo vydavatelé než společnost HP vám ovšem mohou 
přímo poskytnout vlastní záruky.
Společnost HP zaručuje, že hardwarové produkty HP zakoupené nebo pronajaté od společnosti HP 
budou při normálním používání po dobu trvání této omezené záruky bez vad na materiálu 
a provedení. Období omezené záruky začíná dnem zakoupení produktu či jeho získání na základě 
leasingové smlouvy od společnosti HP nebo datem dokončení jeho instalace zaměstnanci 
společnosti HP. Dokladem o datu zakoupení nebo pronájmu produktu je účtenka nebo potvrzení 
o dodávce opatřené datem zakoupení produktu nebo datem uzavření leasingové smlouvy. 
Podmínkou poskytnutí záručního servisu může být předložení dokladu o zakoupení či pronájmu 
produktu. Nárok na záruční servis hardwaru v souladu s pravidly a podmínkami tohoto dokumentu 
vzniká v případě, že je třeba opravit hardwarový produkt HP během omezené záruční lhůty. 
Není-li uvedeno jinak a v rozsahu povoleném místními zákony, mohou být nové hardwarové 
produkty HP vyrobeny pomocí nových materiálů nebo nových a použitých materiálů, které jsou 
z hlediska výkonu a spolehlivosti rovnocenné s novými. Společnost HP může opravit nebo nahradit 
hardwarové produkty HP (a) novými nebo dříve používanými produkty nebo jejich částmi, které 
jsou z hlediska výkonu a spolehlivosti rovnocenné s novými nebo (b) produkty rovnocennými 
s původním produktem, jehož výroba byla ukončena. Náhradní součásti budou dle záruky bez vad 
na materiálu a provedení po dobu devadesáti (90) dnů nebo po zbývající dobu platnosti omezené 
záruky na hardwarový produkt HP, který nahrazují nebo ve kterém jsou instalovány, podle toho, 
které z období je delší.
Po dobu trvání omezené záruky společnost HP podle svého uvážení opraví nebo vymění jakoukoli 
vadnou součást. Všechny součásti nebo hardwarové produkty odstraněné v rámci této omezené 
záruky se stávají majetkem společnosti HP. Pokud by se u hardwarového produktu HP vyskytla 
opakovaná chyba (což je nepravděpodobné), může se společnost HP rozhodnout, že vám dle vlastní 
volby (a) poskytne náhradní zařízení podle volby společnosti HP, jehož výkon bude stejný nebo 
rovnocenný vašemu hardwarovému produktu HP, nebo (b) vám namísto výměny vrátí částku, 
za kterou jste produkt zakoupili, nebo částku splátek pronájmu (od které budou odečteny úroky). 
Výše uvedené možnosti jsou vaší jedinou náhradou za vadné produkty. 
Výjimky
SPOLEČNOST HP NEZARUČUJE, ŽE ČINNOST TOHOTO PRODUKTU BUDE 
NEPŘERUŠOVANÁ NEBO BEZCHYBNÁ. SPOLEČNOST HP NEODPOVÍDÁ 
ZA POŠKOZENÍ, KTERÉ VZNIKNE NEDODRŽENÍM POKYNŮ K OBSLUZE 
HARDWAROVÉHO PRODUKTU HP ZE STRANY UŽIVATELE.
Tato omezená záruka se nevztahuje na opotřebitelné a spotřebitelné součásti a na produkty, z nichž 
bylo odstraněno sériové číslo, nebo které byly poškozeny nebo ztratily funkčnost za následujících 
okolností: (a) následkem nehody, špatného použití, zneužití, znečištění, nesprávné nebo 
nepřiměřené údržby nebo kalibrace a jiných externích příčin; (b) provozem mimo podmínky 
používání uvedené v uživatelské dokumentaci dodávané s produktem; (c) použitím softwaru, 
rozhraní, součástí nebo spotřebního materiálu, který nedodává společnost HP; (d) nevhodnou 
přípravou místa nebo údržbou; (e) virovou infekcí; (f) ztrátou nebo poškozením při přepravě; 
(g) úpravami nebo opravami, které nebyly provedeny (i) společností HP, (ii) autorizovaným 
poskytovatelem servisních služeb společnosti HP nebo (iii) vámi samotnými při instalaci 
náhradního nebo společností HP schváleného dílu vyměnitelného uživatelem, pokud je pro 
váš produkt v dané zemi nebo regionu tato možnost k dispozici.










