HP Global Limited Warranty and Technical Support
20
HP ei vastuta kaubaveo lõivude, tariifide või sisseveo tollimaksude eest, mis võivad kaasneda 
toodete üleviimisega teise riiki. Toodete väljavedu võib olla Ühendriikide või teiste valitsuste 
kohaldatud järelevalve all.
Käesolev piiratud garantii kehtib ainult HP kaubamärgiga ja Compaq’i kaubamärgiga 
riistvaratoodetele (käesolevas piiratud garantiis ühiselt nimetatud „HP riistvaratooted“), mida 
müüvad või liisivad Hewlett-Packard Company, tema ülemaailmsed tütarettevõtted, filiaalid, 
kinnitatud edasimüüjad või üleriigilised turustajad (käesolevas piiratud garantiis ühiselt nimetatud 
„HP“). Mõiste „HP riistavaratoode“ on piiratud riistvarakomponentide ja vajaliku püsivaraga. 
Mõiste „HP riistvaratoode“ EI HÕLMA mingisuguseid tarkvararakendusi ega programme; mitte-HP 
tooteid ega mitte-HP kaubamärgiga välisseadmeid. Kõik mitte-HP tooted ja mitte-HP kaubamärgiga 
välisseadmed väljaspool HP riistvaratooteid – nagu näiteks välised salvestussüsteemid, kuvarid, 
printerid ja muud välisseadmed – tarnitakse „nagu on“ ilma HP garantiita. Siiski, mitte-HP tootjad, 
tarnijad või väljaandjad võivad neile anda oma, vahetult teile üle antava garantii.
HP garanteerib, et HP-st ostetud või liisitud, HP valmistatud riistvaratoodetel ei ilmne nende 
normaalse kasutamise korral käesoleva piiratud garantiiaja kestel ühtki materjali- ega tehnoloogilist 
defekti. Piiratud garantiitähtaeg algab HP-lt ostmis- või liisimiskuupäevast või päevast, mil HP 
lõpetab installimise. Müügi- või üleandmiskviitung, millel on ära näidatud toote ostu või liisimise 
kuupäev, on teie tõendiks selle ostu või liisimise kuupäeva kohta. Garantiiteenuse osutamise 
eeltingimusena võidakse teilt nõuda toote ostmist või liisimist kinnitava tõendi esitamist. Õigus 
saada garantiiteenust antakse teile vastavalt käesolevas dokumendis määratletud tähtaegadele ja 
tingimustele, kui teie HP kaubamärgiga riistvara nõuab remontimist piiratud garantiiaja vältel. 
Kui pole öeldud teisiti ning kohaliku seadusandlusega lubatud ulatuses, võib HP valmistada uusi 
riistavaratooteid, kasutades uusi materjale või uusi ja talitluses ning töökindluses uutele vastavaid 
materjale. HP võib parandada või asendada HP riistvaratoote a) uute või eelnevalt kasutatud toodete 
või varuosadega, mis vastavad uutele talitluses ja töökindluses, või b) originaaltootele, mille 
tootmine on lõpetatud, vastavate toodetega. Varuosade puhul garanteeritakse, et paigaldatuna 
HP riistvaratootele, ei ilmne neil üheksakümne (90) päeva või tootele antud piiratud garantii 
ülejäänud aja kestel, ükskõik kumb on pikem, ühtki materjali- ega tehnoloogilist defekti.
Piiratud garantiitähtaja jooksul HP oma äranägemisel parandab või vahetab välja igasuguse 
puudusega toote. Kõigi eemaldatud, käesoleva piiratud garantii alla kuuluvate koosteosade 
või riistvaratoodete omanikuks saab HP. Ebatõenäolisel juhul, kui HP riistvaratootel esinevad 
korduvad tõrked, võib HP oma äranägemisel otsustada kas a) anda teile HP valikul vahetusseadme, 
millel on teie HP riistvaratootega sama või vastav talitlus, või b) tasuda väljavahetamise asemel 
teile tagasimakse teie ostuhinna või liisingumaksete (ilma intressita) ulatuses. Mainitu on teile 
vigaste toodete tõttu tekitatud kahjude erandlik hüvitusviis. 
Erandid
HP EI GARANTEERI, ET KÄESOLEVA TOOTE KÄITAMINE OLEKS 
KATKESTUSTETA JA PUUDUSTETA. HP EI VASTUTA KAHJUSTUSTE EEST, 
MIS TULENEVAD SELLEST, ET TE EI JÄRGI HP RIISTVARATOOTE 
KASUTAMISJUHISEID.
Käesolev piiratud garantii ei hõlma ühekordse kasutusega või äratarvitatavaid varuosi ega laiene 
ühelegi tootele, millelt on eemaldatud seerianumber, mis on vigastatud või purunenud a) õnnetuse, 
väär- või kuritarvituse või muude väliste asjaolude tagajärjel; b) töötamise tagajärjel, kui on eiratud 
tootega koos tarnitud, kasutaja dokumentatsioonis antud juhtnööre; c) tarkvara, liideseid, osi 
või tarvikuid, mis pole HP toodetud ega müüdud; d) väära paigaldamise või hoolduse tagajärjel; 
e) arvutiviiruse tõttu; f) hävinud või saanud kahjustada transpordiga seoses; g) täiustuse või 
hooldusteenuse tulemusel, kui seda pole teinud (i) HP, (ii) HP volitatud teenuseosutaja, või 
(iii) kui te pole ise paigaldanud HP lõppkasutajale mõeldud või HP heakskiidetud osi, kui need teie 
toote jaoks on teid teenindavas riigis kättesaadavad.
TE PEAKSITE OMA KÕVAKETTAL VÕI TEISTEL SALVESTUSSEADMETEL 
SÄILITATAVATEST ANDMETEST TEGEMA KORRAPÄRASELT VARUKOOPIAID, 
HOIDMAKS ÄRA ANDMETE KAOTSIMINEKUT, VÕIMALIKKE KAHJUSTUSI 
VÕI MUUDATUSI NENDES. ENNE IGA TOOTEÜKSUSE TEENINDUSSE 
ÜLEANDMIST TEHKE KINDLASTI OMA FAILIDEST VARUKOOPIAD NING 
EEMALDAGE SALAJASED FIRMA VÕI ISIKLIKUD ANDMED. HP EI VASTUTA 
PROGRAMMIDE, ANDMETE EGA SALVESTATUD TEISALDATAVA MEEDIUMI 
KAHJUSTUSTE VÕI KAOTSIMINEKU EEST. HP EI VASTUTA ÜHEGI MUU KUI 
ÜKSNES HP TOOTMISPROTSESSI KÄIGUS INSTALLITUD TARKVARA 
ENNISTAMISE VÕI TAASINSTALLIMISE EEST.










