HP Global Limited Warranty and Technical Support

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP xw4300 Workstation

EXCEPT AS INDICATED ABOVE, Ó ĆÎÄÍÎĚÓ ÐŔÇ˛ ĘÎĚĎŔÍ˛ß HP ÍĹ

ÍĹŃĹ Â˛ÄĎÎÂ˛ÄŔËÜÍÎŃŇ˛ ÇŔ ÁÓÄÜ−ßĘ˛ ÇÁČŇĘČ, ŃĎÐČ×ČÍĹÍ˛

ÂČÐÎÁÎĚ ×Č ÇÁÎŞĚ ÂČÐÎÁÓ, Â ŇÎĚÓ ×ČŃË˛ ÁÓÄÜ−ßĘ˛ ÂŇÐŔ×ĹÍ˛

ÂČĂÎÄČ ŔÁÎ ÇŔÎŮŔÄĆĹÍÍß ×Č ÍŔÂĚČŃÍ˛, ÂČĎŔÄĘÎÂ˛ ×Č

ÍĹĎÐßĚ˛ ÇÁČŇĘČ. ĘÎĚĎŔÍ˛ß HP ÍĹ Â˛ÄĎÎÂ˛ÄŔŞ ÇŔ ÁÓÄÜ−ßĘ˛

ĎÐĹŇĹÍÇ˛Ż ŇÐĹŇ˛Ő ŃŇÎÐ˛Í ŔÁÎ ÂŔŘ˛ ĎÐĹŇĹÍÇ˛Ż ÄÎ ŇÐĹŇ˛Ő ŃŇÎÐ˛Í.

ÄŔÍĹ ÎÁĚĹĆĹÍÍß Â˛ÄĎÎÂ˛ÄŔËÜÍÎŃŇ˛ ÇŔŃŇÎŃÎÂÓŞŇÜŃß Ó ÐŔÇ˛

ÂČÇÍŔ×ĹÍÍß ÇÁČŇĘ˛Â, ŔÁÎ Ć Ó ÐŔÇ˛ ÂČŃÓÍĹÍÍß ĎÐĹŇĹÍÇ˛É,

Ó ĚĹĆŔŐÄ˛Ż ÄŔÍÎŻ ÎÁĚĹĆĹÍÎŻ ĂŔÐŔÍŇ˛Ż ŔÁÎ ßĘ ÄĹË˛ĘŇÍČÉ

ĎÎÇÎÂ (ÂĘËŢ×ŔŢ×Č ÍĹÄÁŔË˛ŃŇÜ ˛ ÎÁ’ŞĘŇČÂÍÓ

Â˛ÄĎÎÂ˛ÄŔËÜÍ˛ŃŇÜ Ç ĎÐČÂÎÄÓ ÂČÐÎÁÓ), ĎÐĹŇĹÍÇ˛É ÇŔ ÓĂÎÄÎŢ

×Č ÁÓÄÜ−ßĘČŐ ˛ÍŘČŐ ĎÐĹŇĹÍÇ˛É. ÄŔÍĹ ÎÁĚĹĆĹÍÍß

Â˛ÄĎÎÂ˛ÄŔËÜÍÎŃŇ˛ ÍĹ ĚÎĆĹ ÁÓŇČ ÇŔĎĹÐĹ×ĹÍĹ ŔÁÎ ÇĚ˛ÍĹÍĹ

ÁÓÄÜ−ßĘÎŢ ÎŃÎÁÎŢ. ÄŔÍĹ ÎÁĚĹĆĹÍÍß Â˛ÄĎÎÂ˛ÄŔËÜÍÎŃŇ˛

ÁÓÄĹ Ä˛ÉŃÍČĚ ÍŔÂ˛ŇÜ Ó ÐŔÇ˛ ĎÎÂ˛ÄÎĚËĹÍÍß ÂŔŃ ĘÎĚĎŔÍ˛ŞŢ

HP ×Č ŔÂŇÎÐČÇÎÂŔÍČĚ ĎÐĹÄŃŇŔÂÍČĘÎĚ HP ĎÐÎ ĚÎĆËČÂ˛ŃŇÜ

ŇŔĘČŐ ÇÁČŇĘ˛Â. ÎÄÍŔĘ ÄŔÍĹ ÎÁĚĹĆĹÍÍß Â˛ÄĎÎÂ˛ÄŔËÜÍÎŃŇ˛

ÍĹ ĚÎĆĹ ÁÓŇČ ÇŔŃŇÎŃÎÂŔÍĹ ÄÎ ĎÎÇÎÂ˛Â ĎÐÎ ÎŃÎÁČŃŇÓ

ŘĘÎÄÓ.

ÄŔÍŔ ÎÁĚĹĆĹÍŔ ĂŔÐŔÍŇ˛ß ÍŔÄŔŞ ÂŔĚ ÎŃÎÁËČÂ˛ ÇŔĘÎÍÍ˛

ĎÐŔÂŔ. ÂČ ŇŔĘÎĆ ĚÎĆĹŇĹ ĚŔŇČ ˛ÍŘ˛ ĎÐŔÂŔ, ŮÎ ÇŔËĹĆŔŇÜ Â˛Ä

ŘŇŔŇÓ ˛ ĘÐŔŻÍČ. ÂČ ĚŔŞŇĹ ÇÂĹÐÍÓŇČŃß ÄÎ ÇŔŃŇÎŃÎÂÓÂŔÍČŐ

ÇŔĘÎÍ˛Â ŘŇŔŇÓ ×Č ĘÐŔŻÍČ ÄËß ÎŇÐČĚŔÍÍß ĎÎÂÍÎĂÎ

ÂČÇÍŔ×ĹÍÍß ŃÂÎŻŐ ĎÐŔÂ.

   

Óěîâč îáěĺćĺíîż ăŕðŕíňłż äë˙ áłëüřîńňł îöłé HP («Îöłż HP») âčęëŕäĺíł â îáěĺćĺíłé

ăŕðŕíňłż, ůî çŕńňîńîâóşňüń˙ äî îöłż HP ł âőîäčňü äî ęîěëĺęňó îńňŕ÷ŕíí˙ îöłż HP.

ßęůî âŕřó îöłţ HP âńňŕíîâëĺíî ó âčðîáł ŕŕðŕňíîăî çŕáĺçĺ÷ĺíí˙ HP, ęîěŕíł˙ HP

ěîćĺ íŕäŕâŕňč ăŕðŕíňłéíĺ îáńëóăîâóâŕíí˙ ó ěĺćŕő ňĺðěłíó, âčçíŕ÷ĺíîăî ăŕðŕíňłéíîţ

äîęóěĺíňŕöłşţ (ĺðłîä îáěĺćĺíîż ăŕðŕíňłż äë˙ îöłż HP), ůî âőîäčňü ó ęîěëĺęň

îńňŕ÷ŕíí˙ îöłż HP, ÷č äë˙ çŕëčřęîâîăî ĺðłîäó ăŕðŕíňłż âčðîáó ŕŕðŕňíîăî

çŕáĺçĺ÷ĺíí˙ HP, ó ˙ęčé âńňŕíîâëĺíî îöłţ HP, ó çŕëĺćíîńňł âłä ňîăî, ˙ęčé ĺðłîä

ş äîâřčě, ðîňĺ íĺ ĺðĺâčůóş ňðüîő (3) ðîęłâ ç äí˙ ðčäáŕíí˙ îöłż HP. Ďĺðłîä

îáěĺćĺíîż ăŕðŕíňłż îöłż HP î÷číŕşňüń˙ ç äí˙ żż ðčäáŕíí˙ ó ęîěŕíłż HP ŕáî

ŕâňîðčçîâŕíîăî ðĺäńňŕâíčęŕ HP. Âŕřŕ äŕňîâŕíŕ ðîçčńęŕ ðî îňðčěŕíí˙ ŕáî

ňîâŕðíčé ÷ĺę, ůî ěłńňčňü äŕňó ðîäŕćó îöłż HP, ş äîęŕçîě î÷ŕňęó äłż ăŕðŕíňłż.

Äčâ. îáěĺćĺíó ăŕðŕíňłţ äë˙ îöłż HP äë˙ îňðčěŕíí˙ äîęëŕäíłřîż łíôîðěŕöłż. Îöłż

ńňîðîííłő âčðîáíčęłâ íŕäŕţňüń˙ «ßĘ Ş». Îäíŕę ńňîðîííł âčðîáíčęč ł îńňŕ÷ŕëüíčęč

ěîćóňü íŕäŕâŕňč âŕě âëŕńíó ð˙ěó ăŕðŕíňłţ.

’ 

Ůîá çŕáĺçĺ÷čňč ęîěŕíłż HP ěîćëčâłńňü íŕäŕâŕňč íŕéęðŕůó łäňðčěęó ł ňĺőíł÷íĺ

îáńëóăîâóâŕíí˙ ðîň˙ăîě ĺðłîäó îáěĺćĺíîż ăŕðŕíňłż, âč îâčííł:

■

Ďłäňðčěóâŕňč ðŕâčëüíĺ ńĺðĺäîâčůĺ, ł âčęîðčńňîâóâŕňč âčðłá ŕŕðŕňíîăî

çŕáĺçĺ÷ĺíí˙ HP ó âłäîâłäíîńňł ç łíńňðóęöł˙ěč, ůî âőîä˙ňü ó ęîěëĺęň îńňŕ÷ŕíí˙.

■

Ďĺðĺâłð˙éňĺ ęîíôłăóðŕöłţ, çŕâŕíňŕćóéňĺ íŕéíîâłřł ěłęðîðîăðŕěč, âńňŕíîâëţéňĺ

ðîăðŕěíł «ëŕňęč», âčęîðčńňîâóéňĺ ðîăðŕěč äłŕăíîńňčęč ňŕ óňčëłňč HP,

ł âčęîíóéňĺ ňčě÷ŕńîâł ðîöĺäóðč ÷č âäîńęîíŕëĺíí˙, ůî íŕäŕş ęîěŕíł˙ HP,

îńęłëüęč HP ðîäîâćóş ðŕöţâŕňč íŕä ńâîżěč ðîäóęňŕěč.

■

Âčęîðčńňîâóéňĺ ðłřĺíí˙ äčńňŕíöłéíîż łäňðčěęč HP, ˙ęůî öĺ ěîćëčâî. Ęîěŕíł˙

HP íŕńňłéíî ðŕäčňü âŕě âčęîðčńňîâóâŕňč äîńňóíł ňĺőíîëîăłő łäňðčěęč, ůî

íŕäŕţňüń˙ HP. ßęůî âč íĺ őî÷ĺňĺ ðîçăîðňŕňč äîńňóíł ôóíęöłż äčńňŕíöłéíîż

łäňðčěęč, íŕńëłäęîě ěîćóňü ńňŕňč äîäŕňęîâł âčňðŕňč, îâ’˙çŕíł łç çðîńňŕíí˙ě

âčěîă äî łäňðčěęč ðĺńóðńłâ.