Hardware Reference Guide - SFF

ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺎﻬﺟاﺮﺧإو
ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
نإ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ATA ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا (SATA) ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ًﻻﻮﺻﻮﻣ زﺎﻬﺠﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا SATA يذ نﻮﻠﻟا قرزﻷا
ﻦآاﺪﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا يﺬﻟاو ﻞﻤﺤﻳ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟا SATA0.
●
ﻞّﺻو كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا SATA ﻞﺻﻮﻤﺑ SATA ﺾﻴﺑﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا يﺬﻟاو ﻞﻤﺤﻳ
ﺔﻴﻤﺴﺘﻟا SATA1.
●
ﻞّﺻو كﺮﺤﻣ صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺛ SATA ﻲﻧﺎﺛ ﻞﺻﻮﻤﺑ SATA حﺎﺘﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا) ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻪﺘﺌﺒﻌﺗ (ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ عﺎﺒﺗا ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻤﻟا
تﻼﺻﻮﻤﻠﻟ.
●
ﻢﻗ ًﺎ ﻣ و د ﺔﺌﺒﻌﺘﺑ ﻦﻴﻠﺻﻮﻤﻟا SATA0 يذ نﻮﻠﻟا قرزﻷا ﻦآاﺪﻟا و SATA1 ﺾﻴﺑﻷا ﻞﺒﻗ ﻞﺻﻮﻣ SATA2 يذ نﻮﻠﻟا قرزﻷا ﺢﺗﺎﻔﻟا.
●
ﻞّﺻو كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻧﺮﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟﺎﺑ يﺬﻟا
ﻞﻤﺤﻳ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟا FLOPPY P10.
●
ﻻ ﺪﻤﺘﻌﻳ مﺎﻈﻨﻟا تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا ATA (PATA) ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا وأ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا PATA.
●
ﺐﺠﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ةاذﺎﺤﻤﻠﻟ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ راﺮﻘﺘﺳا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻓ ﻪﺼﻔﻗ ﻪﺗﺎﺒﺛو ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻜﻣ .ﺪﻘﻟ تﺮﻓو HP
ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﺔﻴﺒﻟﻮﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ةاذﺎﺤﻤﻠﻟ) ﺔﻌﺑرأ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﺔﻴﺒﻟﻮﻟ ٦-٣٢ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﻌﺑرأو ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﺔﻴﺒﻟﻮﻟ ﺔﻳﺮﺘﻣ
M3(، ﺔﺘﺒﺜﻣ ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ،ﻞﻜﻴﻬﻠﻟ
ﺖﺤﺗو ءﺎﻄﻏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .مﺪﺨﺘﺴﻳ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ٦-٣٢ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا .مﺪﺨﺘﺴﺗو ﺔﻓﺎآ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ىﺮﺧﻷا
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺔﻳﺮﺘﻤﻟا M3 .نإ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺔﻳﺮﺘﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ HP ءادﻮﺳ نﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟاو ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﻦﻣ HP ﺔﻴﻀﻓ
نﻮﻠﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗﺐﻨﺠﺘﻟ ناﺪﻘﻓ ﻞﻤﻌﻟا بﺎﻄﻋإو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا:
ﺪﻨﻋ لﺎﺧدإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ وأ ،ﻪﺟاﺮﺧإ ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻢﺛ ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﺪﻌﺑ
عﺰﻧ ءﺎﻄﻏ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺺﺤﻓا ءﻮﻀﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻴﺑ ﺬﺧﺂﻣ DIMM .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ةءﺎﺿإ ،ءﻮﻀﻟا لازﻼﻓ مﺎﻈﻨﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ .ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لزأو ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا.
ﻞﺒﻗ كﺎﺴﻣﻹا كﺮﺤﻤﺑ ،صاﺮﻗﻷا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻚﺴﻔﻧ ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻨآﺎﺴﻟا .ﺪﻨﻋو كﺎﺴﻣﻹا كﺮﺤﻤﺑ ،صاﺮﻗﻷا ﺐّﻨﺠﺗ ﺲﻤﻟ ﻞﺻﻮﻤﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻊﻨﻣ رﺮﻀﻟا ،ﻲﺗﺎﺘﺳوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﺟار ﻖﺤﻠﻤﻟا ،د
غاﺮﻓﻹا ﻲﺗﺎﺘﺳوﺮﺘﻜﻟﻹا.
ﻚﺴﻣأ كﺮﺤﻤﺑ صاﺮﻗﻷا ،رﺬﺤﺑ ﻻو ﻪﻄﻘﺴﺗ.
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﻮﻗ ﺔﻃﺮﻔﻣ ﺪﻨﻋ لﺎﺧدإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا.
ﺐّﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ،ﻞﺋاﻮﺴﻠﻟ وأ تﺎﺟرد ةراﺮﺣ ﺔﻴﻟﺎﻋ وأ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ،ًاﺪﺟ وأ تﺎﺠﺘﻨﻣ تاذ لﻮﻘﺣ ﺔﻴﺴﻴﻄﻨﻐﻣ ﻞﺜﻣ ةﺰﻬﺟأ
ضﺮﻌﻟا وأ تاﺮﺒﻜﻣ تﻮﺼﻟا.
ﻲﻓ لﺎﺣ لﺎﺳرإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ،ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻪﻌﺿ ﻲﻓ فﻼﻏ يﺪﻳﺮﺑ يذ تﺎﻋﺎﻘﻓ
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ وأ ﺔﻳأ ﺔﻠﻴﺳو ﻒﻴﻠﻐﺗ ﻲﻤﺤﺗ كﺮﺤﻤﻟا ﺐﺘآاو
ﺎﻬﻴﻠﻋ" ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺴﻜﻠﻟ :ﻪﻠﻤﺣا ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ".
٢٥ ﻞﺼﻔﻟا ٢ تﺎﻴﻗﺮﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ARWW