Desktop Management Guide

HP Client Catalog for SMS
更新管理是維護從單一 PC 到企業資料中心等所有電腦組合的重要功能。識別現有更新（並以適時且自
動化的方式選擇性地部署這些更新）的能力可以協助維護受管理組織的安全性和生產力。HP 目前提供
的機制可以簡化在 Microsoft System Management Server 管理基礎結構內的 HP 系統的更新。HP
Client Catalog for SMS 包含適用於桌上型電腦、行動裝置和工作站平台的軟體驅動程式和修補程式資
訊。使用 SMS 2003 R2 和 Inventory Tool for Custom Updates，組織可以根據 HP Client Catalog for
SMS 為受管理企業中適合的目標用戶端系統所提供的詳細平台特性，輕鬆快速地整合及部署 HP 軟體更
新。
如需有關 HP Client Catalog for SMS 的詳細資訊，請造訪
http://www/hp/com/go/easydeploy/。
HP Backup and Recovery Manager
HP Backup and Recovery Manager 是簡單易用的多功能應用程式，可讓您備份及復原 PC 的主要硬
碟。此應用程式是在 Windows 中運作，以建立 Windows、所有應用程式和所有資料檔案的備份。您可
以安排指定的時間間隔，讓備份動作自動發生，或以手動的方式進行備份。重要檔案可以從一般備份另
行封存。
HP Backup and Recovery Manager 會預先載入到硬碟的修復磁碟分割，讓您可以：
●
建立復原點，以遞增的方式備份整個系統
●
將整個系統以單一封存的方式進行備份
●
備份個別的檔案和資料夾
復原點和檔案備份可以複製到 CD 或 DVD 光碟，而所有的備份都可以複製到網路或次要硬碟。
HP 強烈建議您，在使用電腦排定自動定期建立復原點備份之前，先立即建立復原光碟組。
若要建立復原光碟組：
1. 按一下「開始」 >「HP Backup and Recovery」 >「HP Backup and Recovery Manager」來
開啟「備份及復原精靈 (Backup and Recovery Wizard)」，然後按一下「下一步」。
2.
選取「建立一組復原光碟（建議使用）」，然後按一下「下一步」。
3.
請依照精靈中的指示。
HP Backup and Recovery Manager 提供兩種基本的復原方式。第一種是檔案和資料夾的復原，這種方
式可以在 Windows 中操作。第二種是 PC 復原，這種方式需要以復原分割區重新開機，或是從復原光
碟組重新開機。若要以復原分割區重新開機，請在電腦啟動並出現「請按 F11 進行緊急復原 (Press
F11 for Emergency Recovery)」時按下 F11。
如需有關使用 HP Backup and Recovery Manager 的詳細資訊，請選取「開始」>「HP Backup and
Recovery」>「HP Backup and Recovery Manager 手冊」，參閱 HP Backup and Recovery
Manager 使用指南。
附註： 您可致電 HP 支援中心，向 HP 訂購「復原光碟組」。移至下列網站、選擇您的地區/國家，然
後按一下「致電 HP (Call HP)」標題下的「購買後的技術支援 (Technical support after you buy)」連
結，取得當地的支援中心電話號碼。
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html
ZHTW HP Client Catalog for SMS 9