Computer Setup (F10) Utility Guide (sixth edition)

Embedded Security
)ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا(
)ﺮﻬﻈﻳ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا اﺬه ﻂﻘﻓ ﺪﻌﺑ
ﺔﺣﺎﺗإ Embedded Security
Device) زﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻤﻀﻣ(
ﻦﻤﺿ Device Security
)ﺔﻳﺎﻤﺣ زﺎﻬﺠﻟا((
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ـﺑ:
●
ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ زﺎﻬﺟ Embedded Security) ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا(.
●
ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا.
●
ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا) .ﺾﻌﺑ تازاﺮﻄﻟا(
●
ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا) .ﺾﻌﺑ تازاﺮﻄﻟا(
ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﻲﻓ ﺾﻌﺑ تازاﺮﻄﻟا ﻂﻘﻓ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻞﻴﻟد
ةرادإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا
طﻮﻐﻀﻤﻟا Documentation and Diagnostics CD.
Device Security) ﺔﻳﺎﻤﺣ
زﺎﻬﺠﻟا(
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ Device Available/Device Hidden) ﺔﺣﺎﺗإ زﺎﻬﺠﻟا/ءﺎﻔﺧإ زﺎﻬﺠﻟا (ـﻟ
●
ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
●
ﺬﻔﻨﻤﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا
●
ﺔﻓﺎآ ﺬﻓﺎﻨﻣ USB
●
ﺬﻓﺎﻨﻣ USB ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
●
تﻮﺻ مﺎﻈﻨﻟا
●
ةﺰﻬﺟأ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ) ﺾﻌﺑ تازاﺮﻄﻟا(
●
زﺎﻬﺟ ﻢﻜﺤﺗ SMBus) ﺾﻌﺑ تازاﺮﻄﻟا(
●
ةﺰﻬﺟأ ﻢﻜﺤﺗ SCSI) ﺾﻌﺑ تازاﺮﻄﻟا(
●
زﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨّﻤﻀﻤﻟا) ﺾﻌﺑ تازاﺮﻄﻟا(
Network Service Boot
)ﺪﻴﻬﻤﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟا(
ﺢﻤﺴﻳ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ/ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻞﻤﻋ ةرﺪﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻦﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﺒﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻜﺒﺷ) .ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﻂﻘﻓ ﻲﻓ تازاﺮﻄﻟا
ةدوﺰﻤﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ NIC ،ﻂﻘﻓ ﺐﺠﻳو نأ نﻮﻜﺗ ةﺪﺣو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﻣإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟا PCI وأ ﺔﻨّﻤﻀﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.(
System IDs) تﺎﻓﺮﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا(ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ:
●
Asset tag) ﺔﻣﻼﻋ تادﻮﺟﻮﻤﻟا) (ﻲهو فّﺮﻌﻣ وذ ١٨ ﺖﻳﺎﺑ(، و ownership Tag) ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا) (ﻲهو فّﺮﻌﻣ وذ ٨٠ ﺖﻳﺎﺑ
ﺮﻬﻈﻳ ءﺎﻨﺛأ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻲﺗاﺬﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا POST .(لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻞﻴﻟد ةرادإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا Documentation and Diagnostics CD.
●
Chassis serial number) ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻞﻜﻴﻬﻠﻟ (وأ Universal Unique Identifier (UUID)) ﻢﻗر فﺮﻌﻤﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا
ﺪﻳﺮﻔﻟا .(ﻦﻜﻤﻳو ﺚﻳﺪﺤﺗ UUID ﻂﻘﻓ ﻲﻓ لﺎﺣ نﺎآ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻞﻜﻴﻬﻠﻟ ﺮﻴﻏ ﺢﻟﺎﺻ) .ﻢﺘﻳ ةدﺎﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻤﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻦﻳﺬه
ﻲﻓ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺎﻤهو نﺎﻣﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻳﺮﻓ.(
●
داﺪﻋإ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا) ،ًﻼﺜﻣ ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻧﻹا وأ ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷا (لﺎﺧدﻹ System ID) فﺮﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا(.
DriveLock Security
)ﺔﻳﺎﻤﺣ DriveLock(
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋر وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ تﺎآﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ،ﺔﻨّﻜﻤﻣ ﺐَﻟﺎﻄُﻳ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ىﺪﺣإ ﻲﺘﻤﻠآ روﺮﻣ DriveLock ءﺎﻨﺛأ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻲﺗاﺬﻟا ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا POST .اذإو رﺬّﻌﺗ لﺎﺧدإ يأ ﺎﻤﻬﻨﻣ ،حﺎﺠﻨﺑ ﻰﻘﺒﻴﻓ
كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ نأ
ﻢﺘﻳ ﺮﻴﻓﻮﺗ ىﺪﺣإ ﻲﺘﻤﻠآ روﺮﻤﻟا حﺎﺠﻨﺑ ﻲﻓ قﺎﻴﺳ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يدﺎﻌﻟا ﻖﺣﻼﻟا ﺪﻌﺑ نأ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ
ﻢﺗ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺮﻬﻈﻳ اﺬه ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺪﺣاو ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﺪﻤﺘﻌﻳ ةﺰﻴﻣ DriveLock ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻞﻴﻟد ةرادإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا Documentation and
Diagnostics CD.
لوﺪﺟ ٤ Computer Setup—Security) ﺔﻳﺎﻤﺣ) (ﻊﺒﺘُﻳ(
ARWW تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Computer Setup (F10) ٨